PT É compatível com adaptadores de corrente USB-C da Apple, adaptadores de corrente MagSafe e MagSafe 2, adaptadores de corrente USB de 10 W e 12 W e adaptadores de corrente portáteis.
PT É compatível com adaptadores de corrente USB-C da Apple, adaptadores de corrente MagSafe e MagSafe 2, adaptadores de corrente USB de 10 W e 12 W e adaptadores de corrente portáteis.
NL Verder kun je de set gebruiken in combinatie met de USB‑C-lichtnetadapters van Apple, de MagSafe- en MagSafe 2-lichtnetadapters, de USB-lichtnetadapters van 10 W en 12 W en lichtnetadapters voor notebooks.
Португал | Голланд |
---|---|
apple | apple |
magsafe | magsafe |
e | en |
usb | usb |
PT Cada um deles vem com cabos Mini-USB para USB e adaptadores de carregamento, portanto, se você não tiver soquetes USB suficientes em um PC para fazer isso, será necessário encontrar ainda mais soquetes de plugue
NL Ze worden elk geleverd met mini-USB naar USB-kabels en oplaadadapters, dus als je niet genoeg USB-aansluitingen op een pc hebt om dit te doen, moet je nog meer stopcontacten vinden
Португал | Голланд |
---|---|
cabos | kabels |
usb | usb |
e | en |
encontrar | vinden |
PT A pesquisa demonstrou um método de carregamento que nos leva um passo mais perto do carregamento extremamente rápido - XFC - que visa fornecer 200 milhas de autonomia de carro elétrico em cerca de 10 minutos com carregamento de 400 kW
NL Onderzoek heeft een oplaadmethode aangetoond die ons een stap dichter bij extreem snel opladen brengt - XFC - die tot doel heeft 200 mijl aan elektrische auto-actieradius te leveren in ongeveer 10 minuten met 400 kW opladen
Португал | Голланд |
---|---|
pesquisa | onderzoek |
carregamento | opladen |
leva | brengt |
passo | stap |
extremamente | extreem |
rápido | snel |
fornecer | leveren |
milhas | mijl |
elétrico | elektrische |
minutos | minuten |
cerca de | ongeveer |
PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também
NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning
Португал | Голланд |
---|---|
pixel | pixel |
suporte | ondersteunen |
carregamento | opladen |
vazamento | lekken |
novo | nieuwe |
e | en |
PT Do carregamento doméstico ao carregamento na autoestrada, explicamos o carregamento lento, rápido e rápido para seu carro elétrico ou PHEV.
NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.
Португал | Голланд |
---|---|
carregamento | opladen |
autoestrada | snelweg |
lento | langzaam |
rápido | snel |
e | en |
seu | je |
elétrico | elektrische |
ou | of |
PT A duração da bateria também parece impressionante, com até 38 horas no total, incluindo a bateria no estojo de carregamento, além de carregamento sem fio com certificação Qi para que você possa colocá-lo em uma base de carregamento sem fio.
NL De levensduur van de batterij lijkt ook indrukwekkend, met in totaal tot 38 uur inclusief de batterij in de oplaadcassette, plus Qi-gecertificeerd draadloos opladen, zodat u hem gewoon op een draadloos oplaadstation kunt plaatsen.
Португал | Голланд |
---|---|
parece | lijkt |
impressionante | indrukwekkend |
carregamento | opladen |
você | u |
possa | kunt |
sem fio | draadloos |
PT O carregamento é rápido, porém, graças ao carregamento rápido de 65 W - mas não há carregamento sem fio aqui.
NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.
Португал | Голланд |
---|---|
carregamento | opladen |
rápido | snel |
sem fio | draadloos |
PT O carregamento é rápido, porém, graças ao carregamento rápido de 65 W - mas não há carregamento sem fio aqui.
NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.
Португал | Голланд |
---|---|
carregamento | opladen |
rápido | snel |
sem fio | draadloos |
PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também
NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning
Португал | Голланд |
---|---|
pixel | pixel |
suporte | ondersteunen |
carregamento | opladen |
vazamento | lekken |
novo | nieuwe |
e | en |
PT O carregamento pode ser feito por meio de um cabo Relâmpago, uma almofada de carregamento sem fio ou um disco de carregamento MagSafe.
NL Opladen kan via een Lightning-kabel, een draadloos oplaadpad of een MagSafe-oplaadpuck.
Португал | Голланд |
---|---|
carregamento | opladen |
magsafe | magsafe |
sem fio | draadloos |
PT Ambos suportam carregamento rápido, carregamento sem fio e carregamento sem fio reverso.
NL Ze ondersteunen beide snel opladen, draadloos opladen en omgekeerd draadloos opladen.
Португал | Голланд |
---|---|
carregamento | opladen |
rápido | snel |
e | en |
sem fio | draadloos |
PT Todos os hubs e adaptadores feitos pela Apple funcionam perfeitamente, mas há vários hubs de terceiros que não são potentes o suficiente
NL Alle hubs en adapters van Apple werken perfect, maar er zijn een aantal hubs van derden die niet krachtig genoeg zijn
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
apple | apple |
funcionam | werken |
perfeitamente | perfect |
PT Melhores cabos USB para HDMI 2021: sincronize seus gadgets com esses adaptadores e cabos superiores
NL Beste ultrabrede monitoren 2021: Top 21:9-keuzes voor gamen en thuiswerken
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
PT Conecte seu smartphone ou laptop a um monitor, TV ou projetor com um desses adaptadores ou cabos inteligentes
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrabrede monitoren
PT Existem muitos adaptadores para USB-C, tornando o Type-C compatível com versões anteriores para que qualquer pessoa possa adotá-lo.
NL Er zijn tal van adapters voor USB-C, waardoor Type-C achterwaarts compatibel is, zodat iedereen het kan gebruiken.
Португал | Голланд |
---|---|
compatível | compatibel |
PT Não testamos esses adaptadores, portanto, não podemos comentar sobre a confiabilidade.
NL We hebben deze adapters echter niet getest, dus we kunnen geen commentaar geven op de betrouwbaarheid.
Португал | Голланд |
---|---|
portanto | dus |
comentar | commentaar |
confiabilidade | betrouwbaarheid |
PT Com o ClickShare Present, você pode compartilhar apresentações de maneira fácil, amigável e tranquila, sem a necessidade de se ver em meio a fios, cabos e adaptadores.
NL Met ClickShare Present kunt u presentaties op een eenvoudige, gebruiksvriendelijke en probleemloze manier delen, zonder gedoe met draden, kabels en adapters.
Португал | Голланд |
---|---|
você | u |
apresentações | presentaties |
maneira | manier |
fácil | eenvoudige |
e | en |
sem | zonder |
PT Isso significa que os adaptadores de lentes de prescrição para fones de ouvido anteriores não cabem no Vive Pro 2
NL Dit betekent dat lensadapters op sterkte voor eerdere headsets niet passen op de Vive Pro 2
PT Melhores cabos USB para HDMI 2022: sincronize seus gadgets com esses adaptadores e cabos superiores
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2022: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren
Португал | Голланд |
---|---|
cabos | kabels |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
seus | je |
gadgets | gadgets |
e | en |
PT Nossa plataforma de colaboração de tela sem fio permite que os participantes tragam seus próprios dispositivos sem precisar conectá-los fisicamente com cabos (HDMI, VGA...) e adaptadores, essa é uma flexibilidade valiosa e muito prática
NL Ons draadloze samenwerkingsplatform voor beeldschermen stelt deelnemers in staat hun eigen apparaten mee te nemen zonder ze fysiek te hoeven koppelen met kabels en adapters (HDMI, VGA...) wat naast gemak ook waardevolle flexibiliteit biedt
Португал | Голланд |
---|---|
sem | zonder |
permite | in staat |
participantes | deelnemers |
dispositivos | apparaten |
fisicamente | fysiek |
hdmi | hdmi |
e | en |
flexibilidade | flexibiliteit |
sem fio | draadloze |
valiosa | waardevolle |
PT Nossos produtos funcionam com suas soluções existentes e não há necessidade de adaptadores ou cabos HDMI adicionais para atender às necessidades de BYOM (traga sua própria reunião). Confira a lista completa
NL Onze producten werken met je bestaande oplossingen en er zijn geen extra HDMI-kabels of -adapters nodig om aan de vereisten van BYOM (Bring Your Own Meeting) te voldoen. Bekijk de volledige lijst
Португал | Голланд |
---|---|
funcionam | werken |
soluções | oplossingen |
e | en |
cabos | kabels |
hdmi | hdmi |
adicionais | extra |
atender | voldoen |
confira | bekijk |
lista | lijst |
completa | volledige |
PT Melhores cabos USB para HDMI 2022: sincronize seus gadgets com esses principais adaptadores e conectores
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2022: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en connectoren
Португал | Голланд |
---|---|
melhores | beste |
cabos | kabels |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
seus | je |
gadgets | gadgets |
e | en |
conectores | connectoren |
PT Conecte seu smartphone ou laptop a um monitor, TV ou projetor com um desses adaptadores ou cabos inteligentes.
NL Koppel je smartphone of laptop aan een monitor, tv of projector met een van deze slimme adapters of kabels.
Португал | Голланд |
---|---|
seu | je |
smartphone | smartphone |
ou | of |
laptop | laptop |
monitor | monitor |
projetor | projector |
cabos | kabels |
inteligentes | slimme |
um | een |
PT Existem muitos adaptadores para USB-C, tornando o Type-C compatível com versões anteriores para que qualquer pessoa possa adotá-lo.
NL Er zijn tal van adapters voor USB-C, waardoor Type-C achterwaarts compatibel is, zodat iedereen het kan gebruiken.
Португал | Голланд |
---|---|
compatível | compatibel |
PT Não testamos esses adaptadores, portanto, não podemos comentar sobre a confiabilidade.
NL We hebben deze adapters echter niet getest, dus we kunnen geen commentaar geven op de betrouwbaarheid.
Португал | Голланд |
---|---|
portanto | dus |
comentar | commentaar |
confiabilidade | betrouwbaarheid |
PT Montagens e adaptadores flexíveis significam que você pode colocá-lo em qualquer coisa
NL Dankzij flexibele bevestigingen en adapters kun je hem in potentie overal op plakken
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
você | je |
qualquer | overal |
lo | hem |
PT Muitas vezes, as webcams não funcionam através de hubs USB ou adaptadores, o que significa que você terá que ter uma conexão direta com seu computador.
NL Vaak werken webcams niet via USB-hubs of -adapters, wat betekent dat je een directe verbinding met je computer moet hebben.
Португал | Голланд |
---|---|
webcams | webcams |
funcionam | werken |
usb | usb |
significa | betekent |
conexão | verbinding |
direta | directe |
computador | computer |
muitas vezes | vaak |
PT Sobreviver numa situação de emergência não envolve apenas comida e água. Baterias externas e adaptadores podem salvar vidas. Prepare-se com o equipamento tecnológico certo.
NL Overal ter wereld vervangen wij onze 1 gbps servers door nieuwe 10 gbps servers voor snellere verbindingen en verbeteringen.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
PT Inclui um slot PCIe de 3ª geração x8 (CPU) e um slot PCIe de 3ª geração x4 (PCH). Compatível com adaptadores 10GbE/25GbE/40GbE, placas QM2 e placas de expansão QXP ou SAS.
NL Bevat een PCIe Gen 3 x8 (CPU) sleuf en een PCIe Gen 3 x4 (PCH) sleuf. Ondersteunt 10GbE/25GbE/40GbE-adapters, QM2-kaarten, QXP- of SAS-uitbreidingskaarten.
Португал | Голланд |
---|---|
inclui | bevat |
geração | gen |
cpu | cpu |
e | en |
placas | kaarten |
ou | of |
slot | sleuf |
PT Os usuários podem instalar adaptadores QDA-UMP ou QDA-U2MP da QNAP para usar SSDs M.2 em uma baia de unidade de SSD U.2 a fim de maximizar a utilização da largura de banda PCIe de forma econômica.Nota: SSDs U.2 vendidos separadamente.
NL Gebruikers kunnen QNAP QDA-UMP- of QDA-U2MP-adapters om M.2 SSDs in een U.2 SSD drive bay te gebruiken om het PCIe-bandbreedtegebruik op een kosteneffectieve manier te maximaliseren.Opmerking: U.2 SSD worden apart verkocht.
Португал | Голланд |
---|---|
usuários | gebruikers |
podem | kunnen |
instalar | - |
ou | of |
ssd | ssd |
u | u |
maximizar | maximaliseren |
forma | manier |
nota | opmerking |
vendidos | verkocht |
separadamente | apart |
PT O Kit de adaptadores universais de corrente inclui um conjunto de sete conetores CA com pinos que se adaptam a diferentes tomadas elétricas em todo o mundo, cada um deles gravado a laser com as regiões com as quais são compatíveis
NL Deze set bestaat uit zeven wisselstroomstekkers die passen op contactdozen in een groot deel van de wereld (de geschikte regio staat op elke stekker vermeld)
Португал | Голланд |
---|---|
conjunto | set |
mundo | wereld |
regiões | regio |
PT Os conetores CA no Kit de adaptadores universais de corrente são compatíveis com tomadas na América do Norte, Japão, China, Reino Unido, Europa Continental, Coreia, Austrália, Hong Kong e Brasil.
NL De reisstekkers zijn geschikt voor stopcontacten in Noord-Amerika, Japan, China, het Verenigd Koninkrijk, het Europese continent, Korea, Australië, Hongkong en Brazilië.
Португал | Голланд |
---|---|
compatíveis | geschikt |
américa | amerika |
norte | noord |
japão | japan |
china | china |
reino | koninkrijk |
e | en |
austrália | australië |
brasil | brazilië |
PT Todos os hubs e adaptadores feitos pela Apple funcionam perfeitamente, mas há vários hubs de terceiros que não são potentes o suficiente
NL Alle hubs en adapters van Apple werken perfect, maar er zijn een aantal hubs van derden die niet krachtig genoeg zijn
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
apple | apple |
funcionam | werken |
perfeitamente | perfect |
PT Melhores cabos USB para HDMI 2022: Sincronize seus gadgets com estes adaptadores e conectores superiores
NL Beste USB naar HDMI kabels 2022: Synchroniseer je gadgets met deze topadapters en connectoren
Португал | Голланд |
---|---|
cabos | kabels |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
seus | je |
gadgets | gadgets |
e | en |
conectores | connectoren |
PT Conecte seu smartphone ou laptop a um monitor, TV ou projetor com um destes inteligentes adaptadores ou cabos.
NL Sluit uw smartphone of laptop aan op een monitor, tv of projector met een van deze slimme adapters of kabels.
Португал | Голланд |
---|---|
seu | uw |
smartphone | smartphone |
ou | of |
laptop | laptop |
monitor | monitor |
projetor | projector |
inteligentes | slimme |
cabos | kabels |
um | een |
PT Você vai precisar de alguns adaptadores
NL Je hebt een aantal adapters nodig
Португал | Голланд |
---|---|
você | je |
PT Há muitos adaptadores para USB-C, tornando o Type-C compatível com versões anteriores para que qualquer pessoa possa adotá-lo.
NL Er zijn tal van adapters voor USB-C, waardoor Type-C achterwaarts compatibel is, zodat iedereen het kan gebruiken.
Португал | Голланд |
---|---|
compatível | compatibel |
PT Os conectores de espaçamento de geração significam que você não precisa carregar adaptadores USB, enquanto a placa gráfica Nvidia MX350 torna este laptop um pouco como um console portátil.
NL Generatie-overschrijdende aansluitingen betekenen dat u geen USB-adapters hoeft mee te slepen, terwijl de Nvidia MX350 grafische kaart deze laptop een beetje op een draagbare console doet lijken.
Португал | Голланд |
---|---|
geração | generatie |
precisa | hoeft |
usb | usb |
nvidia | nvidia |
console | console |
PT O Porsche Design Acer Book RS pode ser carregado com um adaptador cilíndrico ou USB-C. E, o que é incomum, você recebe os dois adaptadores na caixa. Puro luxo, certo?
NL De Porsche Design Acer Book RS kan worden opgeladen met een cilindrische adapterstekker of een USB-C. En, ongebruikelijk, je krijgt beide adapters in de doos. Pure luxe, toch?
Португал | Голланд |
---|---|
design | design |
acer | acer |
book | book |
e | en |
incomum | ongebruikelijk |
você | je |
caixa | doos |
puro | pure |
luxo | luxe |
carregado | opgeladen |
PT No entanto, não testamos estes adaptadores, portanto, não podemos comentar sobre a confiabilidade.
NL We hebben deze adapters echter niet getest, dus we kunnen ons niet uitspreken over de betrouwbaarheid.
Португал | Голланд |
---|---|
portanto | dus |
confiabilidade | betrouwbaarheid |
PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
Португал | Голланд |
---|---|
particularmente | bijzonder |
rápido | snel |
suporte | ondersteunen |
delivery | delivery |
velocidades | snelheden |
aqui | hier |
samsung | samsung |
iphone | iphones |
sem fio | draadloos |
PT Teste a velocidade de carregamento do site conosco! Aproveite a opção de exportação e analise o tempo de carregamento do seu site com nosso verificador de velocidade.
NL Test de laadsnelheid van je website bij ons! Profiteer van de export optie en analyseer hoeveel sneller je site laadt met onze snelheidscontrole.
Португал | Голланд |
---|---|
teste | test |
opção | optie |
e | en |
analise | analyseer |
PT O quão imparável? Os tempos médios de carregamento completo de página marcaram uma média de 1,2 segundos; os tempos de carregamento global marcaram uma média de 0,631 s, e o uptime do site foi de sólidos 100% durante quatro meses
NL Hoe niet te stoppen is het? De gemiddelde laadtijden van een volledige pagina waren gemiddeld 1,2 seconden, de wereldwijde laadtijden gemiddeld 0,631 seconden en de uptime van de site was een solide 100% over een periode van vier maanden
Португал | Голланд |
---|---|
quão | hoe |
segundos | seconden |
e | en |
uptime | uptime |
meses | maanden |
tempos de carregamento | laadtijden |
PT Globalmente, o desempenho mais veloz do Kinsta alcança tempos de carregamento quase instantâneos (tempos de carregamento do Sucuri – e não carregamentos completos de página), superando todos os concorrentes
NL Wereldwijd bereikt de snelste prestatie van Kinsta bijna onmiddellijke laadtijden (Sucuri laadtijden ? niet de volledige pagina) en verslaat het alle anderen
Португал | Голланд |
---|---|
globalmente | wereldwijd |
desempenho | prestatie |
quase | bijna |
e | en |
completos | volledige |
página | pagina |
kinsta | kinsta |
tempos de carregamento | laadtijden |
PT O Pixel 6 oferece suporte para carregamento sem fio de 21 W e o 6 Pro oferece suporte para carregamento sem fio de 23 W usando o novo Pixel Stand (2ª geração), mas apenas 12 W em um carregador Qi padrão.
NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.
Португал | Голланд |
---|---|
pixel | pixel |
suporte | ondersteunt |
geração | generatie |
padrão | standaard |
sem fio | draadloos |
PT O Pixel 6 e o Pixel 6 Pro vêm com a opção de armazenamento de 128 GB e 256 GB. Ambos suportam carregamento sem fio e carregamento com fio de 30 W, embora nenhum venha com um carregador na caixa.
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
Португал | Голланд |
---|---|
pixel | pixel |
e | en |
caixa | doos |
PT Como o iPhone 13, o 13 Pro tem o processador A15 Bionic com mecanismo neural de última geração, sem entrada para fone de ouvido e suporta carregamento sem fio e carregamento rápido
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt draadloos opladen en snel opladen
Португал | Голланд |
---|---|
iphone | iphone |
processador | processor |
mecanismo | engine |
geração | generation |
e | en |
suporta | ondersteunt |
carregamento | opladen |
rápido | snel |
neural | neural |
sem fio | draadloos |
PT Os pinos de carregamento também estão presentes aqui e - como com todos os dispositivos Fitbit - o Charge 5 tem seu próprio tipo de base de carregamento (o mesmo que o Fitbit Luxe).
NL Ook hier zijn de oplaadpinnen aanwezig en - zoals bij alle Fitbit-apparaten - heeft de Charge 5 een eigen type oplaadstation (dezelfde als de Fitbit Luxe).
Португал | Голланд |
---|---|
presentes | aanwezig |
aqui | hier |
dispositivos | apparaten |
fitbit | fitbit |
carregamento | charge |
PT Novos telefones têm novos cabos de carregamento - obtenha um bloco de carregamento que funcione com USB-C.
NL Nieuwe telefoons hebben nieuwe oplaadkabels - koop een oplaadsteen die werkt met USB-C.
Португал | Голланд |
---|---|
novos | nieuwe |
telefones | telefoons |
funcione | werkt |
PT Haverá suporte para carregamento de 30 W usando o carregador de 30 W do Google (vendido separadamente), enquanto você terá carregamento sem fio de 23 W do novo Google Pixel Stand (2ª geração) que vazou anteriormente .
NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die
Португал | Голланд |
---|---|
usando | met behulp van |
separadamente | apart |
novo | nieuwe |
pixel | pixel |
geração | generatie |
sem fio | draadloos |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна