PT A primeira etapa é preparar seu telefone Android. Você precisa usar um smartphone Pixel para a visualização do desenvolvedor. E, para preparar esse dispositivo, é necessário habilitar algumas opções de desenvolvedor. Siga os passos abaixo:
"ajudar a preparar" -г Голланд руу орчуулах
Португал -с Голланд руу орчуулсан "ajudar a preparar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
ajudar a preparar-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "ajudar a preparar"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Португал
Голланд
NL De eerste stap is om uw Android-telefoon gereed te maken. U moet een Pixel-telefoon gebruiken voor het voorbeeld van de ontwikkelaar. En om dat apparaat voor te bereiden, moet u een aantal ontwikkelaaropties inschakelen. Volg onderstaande stappen:
| Португал | Голланд |
|---|---|
| etapa | stap |
| é | is |
| precisa | moet |
| usar | gebruiken |
| pixel | pixel |
| desenvolvedor | ontwikkelaar |
| e | en |
| habilitar | inschakelen |
| siga | volg |
| passos | stappen |
PT Nesse momento, é uma boa ideia preparar qualquer material de treinamento que as equipes possam precisar para ajudar no processo de se acostumar com a vida no Cloud.
NL Het is verstandig om op dit moment trainingsmateriaal voor je teams op te stellen waarmee ze zich kunnen voorbereiden op het werken in de Cloud.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| preparar | voorbereiden |
| equipes | teams |
| possam | kunnen |
| cloud | cloud |
PT Você está em pleno funcionamento no Cloud e pronto para integrar os usuários! A gente oferece guias para ajudar a preparar e configurar os sites do Cloud e fazer as equipes começarem com facilidade.
NL Up and running in Cloud en klaar voor onboarding van je gebruikers! We hebben handleidingen om je te helpen bij het instellen en configureren van je Cloud-sites, en om je team makkelijk op gang te helpen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| cloud | cloud |
| usuários | gebruikers |
| guias | handleidingen |
| ajudar | helpen |
| sites | sites |
| equipes | team |
| facilidade | makkelijk |
PT Chegou a hora de aumentar a agilidade digital. Conecte, proteja e automatize a sua infraestrutura para se preparar para um mundo que prioriza a nuvem. Nós podemos ajudar.
NL Het is tijd om uw digitale flexibiliteit te versnellen. Maak verbinding, beveilig en automatiseer voor een cloud-first wereld. Wij kunnen u helpen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| hora | tijd |
| agilidade | flexibiliteit |
| digital | digitale |
| e | en |
| automatize | automatiseer |
| mundo | wereld |
| nuvem | cloud |
| ajudar | helpen |
PT Você pode até mudar sua cor para amarelo ou rosa ou qualquer outra coisa para ajudar o Papai Noel a se preparar para a grande noite
NL Je kunt de kleur zelfs veranderen in geel of roze of wat dan ook om de kerstman te helpen zich voor te bereiden op de grote nacht
| Португал | Голланд |
|---|---|
| mudar | veranderen |
| amarelo | geel |
| ajudar | helpen |
| preparar | bereiden |
| grande | grote |
| noite | nacht |
PT Nesse momento, é uma boa ideia preparar qualquer material de treinamento que as equipes possam precisar para ajudar no processo de se acostumar com a vida no Cloud.
NL Het is verstandig om op dit moment trainingsmateriaal voor je teams op te stellen waarmee ze zich kunnen voorbereiden op het werken in de Cloud.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| preparar | voorbereiden |
| equipes | teams |
| possam | kunnen |
| cloud | cloud |
PT Você está em pleno funcionamento no Cloud e pronto para integrar os usuários! A gente oferece guias para ajudar a preparar e configurar os sites do Cloud e fazer as equipes começarem com facilidade.
NL Up and running in Cloud en klaar voor onboarding van je gebruikers! We hebben handleidingen om je te helpen bij het instellen en configureren van je Cloud-sites, en om je team makkelijk op gang te helpen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| cloud | cloud |
| usuários | gebruikers |
| guias | handleidingen |
| ajudar | helpen |
| sites | sites |
| equipes | team |
| facilidade | makkelijk |
PT Para te facilitar a vida e ajudar a preparar a tua próxima aventura, selecionámos os melhores picos e cumes em Brecon Beacons.
NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur in de buurt van Brecon Beacons toe kunt voegen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| tua | je |
| aventura | avontuur |
| picos | pieken |
PT Preparar a sua arte com um contorno e/ou linha de corte irá ajudar a garantir que o autocolante será cortado exatamente como pretendido. O processo é ligeiramente diferente consoan…
NL Zorg ervoor dat je sticker precies zo wordt uitgesneden zoals je in gedachten hebt door je illustratie te voorzien van een rand en/of snijlijn. Het proces hiervoor verschilt, afhan…
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipe | team |
| tickets | tickets |
| e | en |
| problemas | problemen |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipe | team |
| tickets | tickets |
| e | en |
| problemas | problemen |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipe | team |
| tickets | tickets |
| e | en |
| problemas | problemen |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipe | team |
| tickets | tickets |
| e | en |
| problemas | problemen |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipe | team |
| tickets | tickets |
| e | en |
| problemas | problemen |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipe | team |
| tickets | tickets |
| e | en |
| problemas | problemen |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipe | team |
| tickets | tickets |
| e | en |
| problemas | problemen |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipe | team |
| tickets | tickets |
| e | en |
| problemas | problemen |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipe | team |
| tickets | tickets |
| e | en |
| problemas | problemen |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipe | team |
| tickets | tickets |
| e | en |
| problemas | problemen |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipe | team |
| tickets | tickets |
| e | en |
| problemas | problemen |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipe | team |
| tickets | tickets |
| e | en |
| problemas | problemen |
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| confira | bekijk |
| webinar | webinar |
| aprender | leren |
| maneiras | manieren |
| simplificar | vereenvoudigen |
| processos | processen |
| preparar | bereiden |
| funcionário | werknemers |
| novo | nieuwe |
| sucesso | succesvol |
| e | en |
| melhorar | verbeteren |
| desempenho | prestaties |
| empresa | organisatie |
PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| crescimento | groei |
| prioridade | prioriteit |
| estratégica | strategische |
| e | en |
| tendências | trends |
| especialistas | experts |
| ajudam | helpen |
PT Alicia escolheu nosso formato comercial para que seu livro, apresentando 23 receitas de smoothies deliciosos e rápidos de preparar, pudesse ser vendido de maneira econômica na Amazon através do Ingram.
NL Alicia koos voor een standaard boekformaat zodat haar boek met 23 snelle en heerlijke smoothies betaalbaar zou blijven om te verkopen op Amazon via Ingram.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| escolheu | koos |
| livro | boek |
| e | en |
| amazon | amazon |
PT Esta série focar-se-á em fornecer informações baseadas em dados sobre como se deve preparar para o sucesso de "envolvimento", concentrando-se em alguns mercados-chave.
NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| baseadas | gebaseerde |
| sucesso | succes |
| envolvimento | betrokkenheid |
| se | jij |
| concentrando | richten |
| mercados | markten |
PT Defina margens espelhadas e medianiz para preparar seus documentos para publicação
NL Spiegel- en rugmarge instellen om uw documenten voor te bereiden voor publicatie
| Португал | Голланд |
|---|---|
| defina | instellen |
| e | en |
| preparar | bereiden |
| seus | uw |
| documentos | documenten |
| publicação | publicatie |
PT “Com o ONLYOFFICE, agora podemos nos preparar completamente e trabalhar juntos fora das reuniões, o que não era possível antes.”
NL “Met ONLYOFFICE kunnen we ons nu perfect voorbereiden en samenwerken buiten vergaderingen, dat was voorheen niet mogelijk.”
| Португал | Голланд |
|---|---|
| preparar | voorbereiden |
| e | en |
| fora | buiten |
| reuniões | vergaderingen |
PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.
NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| pilha | stapel |
| média | gemiddelde |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| siga | volg |
| etapas | stappen |
| preparar | bereiden |
| instalar | installeert |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | vereisten |
| fundamentais | fundamentele |
| funcionar | werken |
| corretamente | correct |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| e | en |
PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.
NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| etapas | stappen |
| bases | basis |
| estrutura | framework |
PT Antes de instalar o FreePBX, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.
NL Voordat u FREPBX installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| preparar | voorbereiden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| instalar | installeert |
PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| servidor | server |
| ssh | ssh |
PT Vocês dois também ouvirão um som de alerta e, em seguida, verão um vídeo de vidro fosco que muda para um vídeo nítido logo após a conexão, o que dá a todos tempo para se preparar para a chamada de vídeo abrupta. (Ufa!)
NL Jullie zullen allebei ook een waarschuwingsgeluid horen en dan een video van matglas zien die kort na het verbinden overgaat in een heldere video, waardoor iedereen tijd heeft om zich voor te bereiden op het abrupte videogesprek. (Opluchting!)
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| vídeo | video |
| conexão | verbinden |
| tempo | tijd |
| preparar | bereiden |
| ouvir | horen |
PT É essa época do ano novamente, e para se preparar para o próximo lançamento do iOS 15, aqui está o iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 com suporte total para o mais recente iOS 15 beta, junto com algumas correções para iOS 14.6.
NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| preparar | bereiden |
| próximo | aanstaande |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| lançamento | release |
PT -10% de desconto em os módulos para preparar para o Natal e Black Friday
NL -10% korting op alle modules ter voorbereiding op Kerstmis en Black Friday
| Португал | Голланд |
|---|---|
| desconto | korting |
| módulos | modules |
| natal | kerstmis |
| e | en |
| black | black |
| friday | friday |
PT Com opções para controlar os lançamentos em nuvem da Atlassian, o gerenciamento diário dos produtos de nuvem fica mais previsível e ajuda você a planejar, preparar e garantir o sucesso para as próximas alterações de produtos.
NL Met de opties om Atlassian Cloud-releases te beheren, wordt het dagelijkse beheer van onze cloudproducten voorspelbaarder. Ze helpen je bij het plannen, voorbereiden en succesvol laten verlopen van komende productwijzigingen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| opções | opties |
| lançamentos | releases |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| diário | dagelijkse |
| e | en |
| planejar | plannen |
| preparar | voorbereiden |
| sucesso | succesvol |
| fica | wordt |
PT Preparar a organização para migrar para o Cloud pode exigir alguma pesquisa inicial, então a gente tenta fazer o trabalho pesado para você
NL Om je organisatie voor te bereiden op de overstap naar Cloud kan er vooraf onderzoek nodig zijn, dus we hebben geprobeerd het zware werk alvast voor je te doen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| preparar | bereiden |
| organização | organisatie |
| cloud | cloud |
| pesquisa | onderzoek |
| pesado | zware |
PT Conecte seu iPhone ao computador via USB, selecione seu iPhone no Apple Configurator e clique em "Preparar"
NL Verbind je iPhone via USB met je computer, selecteer je iPhone in Apple Configurator en klik op "Prepare"
| Португал | Голланд |
|---|---|
| conecte | verbind |
| seu | je |
| iphone | iphone |
| computador | computer |
| usb | usb |
| selecione | selecteer |
| apple | apple |
| e | en |
PT Em seguida, vamos preparar o FUSE para macOS:
NL Laten we vervolgens FUSE voor macOS gereed maken:
| Португал | Голланд |
|---|---|
| vamos | laten we |
| preparar | maken |
| macos | macos |
PT Para se preparar para o futuro do trabalho, os funcionários precisam ter acesso altamente seguro e as melhores experiências de colaboração, independentemente de estarem em casa ou no escritório.
NL Ter voorbereiding op de toekomst van werk moeten uw teams zeer veilige toegang en de beste samenwerkingservaring hebben, of ze nu thuis of op kantoor werken.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| seguro | veilige |
| e | en |
| ou | of |
| escritório | kantoor |
PT Preparar organizações nos vários setores para evoluir para o trabalho digital
NL Versterkt organisaties in alle sectoren met de mogelijkheid om over te schakelen naar digitale werkwijzen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| organizações | organisaties |
| setores | sectoren |
| digital | digitale |
PT Transfira o nosso ebook gratuitamente para saber quais são as principais alterações relacionadas com o RGPD, o seu potencial impacto e como preparar a sua empresa para o novo regulamento de proteção de dados.
NL Download ons gratis e-book en kom alles te weten over de belangrijkste veranderingen van de AVG en de mogelijke gevolgen ervan en leer hoe je jouw bedrijf kan klaarstomen voor de nieuwe privacyverordening.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| gratuitamente | gratis |
| principais | belangrijkste |
| alterações | veranderingen |
| rgpd | avg |
| e | en |
PT Preparar uma refeição caseira para os seus doadores é uma maneira fácil de agradecê-los. Essa ideia é especialmente útil quando os doadores são do local. Para os apoiadores de outros lugares, use o
NL Een eenvoudige manier om je donateurs te bedanken is door voor hen een maaltijd te bereiden. Dit is vooral handig als je donateurs in de buurt wonen. Voor donateurs die verder wonen kun je
| Португал | Голланд |
|---|---|
| preparar | bereiden |
| refeição | maaltijd |
| doadores | donateurs |
| maneira | manier |
| especialmente | vooral |
| lugares | buurt |
PT Com esta receita rápida você pode preparar deliciosos e cremosos cantarelos com massa em apenas alguns minutos! Acabado com queijo de cabra, um sonho!
NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!
| Португал | Голланд |
|---|---|
| receita | recept |
| rápida | snelle |
| você | je |
| e | en |
| massa | pasta |
| minutos | minuten |
| sonho | droom |
PT Trabalhe em uma resolução independente ao preparar cartazes de filmes de grande formato.
NL Werk in een onafhankelijke resolutie voor groot formaat filmposters.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| trabalhe | werk |
| resolução | resolutie |
| independente | onafhankelijke |
PT Preparar e distribuir a agenda da reunião, criar apresentações rápidas, registrar atas da reunião e atribuir tarefas executáveis, tudo dentro de um único mapa mental.
NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| criar | maak |
| apresentações | presentaties |
| tarefas | taken |
| mapa | map |
PT Outro exemplo são as receitas. Você pode ter uma classificação, votos, avaliações e detalhes ainda mais profundos como quanto tempo levará para preparar a refeição e quantas calorias será.
NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| exemplo | voorbeeld |
| receitas | recepten |
| avaliações | beoordelingen |
| detalhes | details |
| tempo | tijd |
| preparar | bereiden |
| refeição | maaltijd |
PT Como o AFS, trata-se de se preparar para o futuro, em vez de necessariamente corrigir os problemas de armazenamento do passado.
NL Net als AFS gaat dit over het voorbereiden op de toekomst, in plaats van per se de opslagproblemen uit het verleden op te lossen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| preparar | voorbereiden |
| passado | verleden |
PT A Axios também afirmou no ano passado que o Google planeja preparar seu chip para a tecnologia ML do Google.
NL Axios beweerde vorig jaar ook dat Google van plan is zijn chip klaar te maken voor Googles ML-technologie.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| planeja | plan |
| chip | chip |
| tecnologia | technologie |
| ml | ml |
PT Não é um emprego de horas regulares: eles não se importam de acordar às 4 da madrugada para preparar o café da manhã e uma garrafa térmica de chá para seus visitantes.
NL Hun werk heeft geen vast tijdschema: voor bergbeklimmers maken ze ook al om vier uur 's ochtends het ontbijt en thee voor onderweg klaar.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| emprego | werk |
| manhã | ochtends |
| e | en |
| chá | thee |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
preparar meu concurso preparar precisará primeiro preparar preparar rapidamente preparar se preparar planos eu preciso preparar boa ideia preparar preparar quer podemos preparar preparar alimentos preparar deliciosos deve preparar preparar relatórios fácil preparar preparar aplicativos preparar toda preparar processos precisa preparar me preparar posso preparar preparar antes preparar seu servidor comece a preparar preparar para a estamos a preparar precisa se preparar preparar todo funcionário ajudar vamos ajudar ajudar nossos clientes configuração é ajudar meta é ajudar deve ajudar equipe ajudar podemos ajudar queremos ajudar me ajudar missão é ajudar vão ajudar te ajudar ele vai ajudar querem ajudar ajudar nos ajudar profissionais vai ajudar ajudar empresas ajudar clientes ajudar administradores vai me ajudar
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон