NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
Голланд хэл дээрх "processen te vereenvoudigen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
Голланд | Португал |
---|---|
bekijk | confira |
webinar | webinar |
manieren | maneiras |
leren | aprender |
processen | processos |
vereenvoudigen | simplificar |
nieuwe | novo |
werknemers | funcionário |
bereiden | preparar |
succesvol | sucesso |
en | e |
prestaties | desempenho |
organisatie | empresa |
verbeteren | melhorar |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
Голланд | Португал |
---|---|
bekijk | confira |
webinar | webinar |
manieren | maneiras |
leren | aprender |
processen | processos |
vereenvoudigen | simplificar |
nieuwe | novo |
werknemers | funcionário |
bereiden | preparar |
succesvol | sucesso |
en | e |
prestaties | desempenho |
organisatie | empresa |
verbeteren | melhorar |
NL Klik op Processen. Hiermee krijg je een lijst met Processen te zien die worden uitgevoerd op je pc.
PT Clique em "Processos". Isso permite que você veja os processos em execução no computador.
Голланд | Португал |
---|---|
je | você |
pc | computador |
NL Bied hoogwaardige service op schaal en optimaliseer uw processen continu. Krijg volledig inzicht in processen of services met ingebouwde dashboards en realtime analyses.
PT Ofereça serviços de alta qualidade em escala e otimize continuamente seus processos. Obtenha visibilidade total de qualquer processo ou serviço por meio de painéis internos e análises em tempo real.
Голланд | Португал |
---|---|
bied | ofereça |
schaal | escala |
en | e |
continu | continuamente |
krijg | obtenha |
dashboards | painéis |
analyses | análises |
uw | seus |
NL Bied hoogwaardige service op schaal en optimaliseer uw processen continu. Krijg volledig inzicht in processen of services met ingebouwde dashboards en realtime analyses.
PT Ofereça serviços de alta qualidade em escala e otimize continuamente seus processos. Obtenha visibilidade total de qualquer processo ou serviço por meio de painéis internos e análises em tempo real.
Голланд | Португал |
---|---|
bied | ofereça |
schaal | escala |
en | e |
continu | continuamente |
krijg | obtenha |
dashboards | painéis |
analyses | análises |
uw | seus |
NL Bied hoogwaardige service op schaal en optimaliseer uw processen continu. Krijg volledig inzicht in processen of services met ingebouwde dashboards en realtime analyses.
PT Ofereça serviços de alta qualidade em escala e otimize continuamente seus processos. Obtenha visibilidade total de qualquer processo ou serviço por meio de painéis internos e análises em tempo real.
Голланд | Португал |
---|---|
bied | ofereça |
schaal | escala |
en | e |
continu | continuamente |
krijg | obtenha |
dashboards | painéis |
analyses | análises |
uw | seus |
NL Bied hoogwaardige service op schaal en optimaliseer uw processen continu. Krijg volledig inzicht in processen of services met ingebouwde dashboards en realtime analyses.
PT Ofereça serviços de alta qualidade em escala e otimize continuamente seus processos. Obtenha visibilidade total de qualquer processo ou serviço por meio de painéis internos e análises em tempo real.
Голланд | Португал |
---|---|
bied | ofereça |
schaal | escala |
en | e |
continu | continuamente |
krijg | obtenha |
dashboards | painéis |
analyses | análises |
uw | seus |
NL Bied hoogwaardige service op schaal en optimaliseer uw processen continu. Krijg volledig inzicht in processen of services met ingebouwde dashboards en realtime analyses.
PT Ofereça serviços de alta qualidade em escala e otimize continuamente seus processos. Obtenha visibilidade total de qualquer processo ou serviço por meio de painéis internos e análises em tempo real.
Голланд | Португал |
---|---|
bied | ofereça |
schaal | escala |
en | e |
continu | continuamente |
krijg | obtenha |
dashboards | painéis |
analyses | análises |
uw | seus |
NL Bied hoogwaardige service op schaal en optimaliseer uw processen continu. Krijg volledig inzicht in processen of services met ingebouwde dashboards en realtime analyses.
PT Ofereça serviços de alta qualidade em escala e otimize continuamente seus processos. Obtenha visibilidade total de qualquer processo ou serviço por meio de painéis internos e análises em tempo real.
Голланд | Португал |
---|---|
bied | ofereça |
schaal | escala |
en | e |
continu | continuamente |
krijg | obtenha |
dashboards | painéis |
analyses | análises |
uw | seus |
NL Bied hoogwaardige service op schaal en optimaliseer uw processen continu. Krijg volledig inzicht in processen of services met ingebouwde dashboards en realtime analyses.
PT Ofereça serviços de alta qualidade em escala e otimize continuamente seus processos. Obtenha visibilidade total de qualquer processo ou serviço por meio de painéis internos e análises em tempo real.
Голланд | Португал |
---|---|
bied | ofereça |
schaal | escala |
en | e |
continu | continuamente |
krijg | obtenha |
dashboards | painéis |
analyses | análises |
uw | seus |
NL Bied hoogwaardige service op schaal en optimaliseer uw processen continu. Krijg volledig inzicht in processen of services met ingebouwde dashboards en realtime analyses.
PT Ofereça serviços de alta qualidade em escala e otimize continuamente seus processos. Obtenha visibilidade total de qualquer processo ou serviço por meio de painéis internos e análises em tempo real.
Голланд | Португал |
---|---|
bied | ofereça |
schaal | escala |
en | e |
continu | continuamente |
krijg | obtenha |
dashboards | painéis |
analyses | análises |
uw | seus |
NL Klik op Processen. Hiermee krijg je een lijst met Processen te zien die worden uitgevoerd op je pc.
PT Clique em "Processos". Isso permite que você veja os processos em execução no computador.
Голланд | Португал |
---|---|
je | você |
pc | computador |
NL Service blueprint diagrammen maken het voor teams eenvoudiger om nieuwe processen te ontwerpen of bestaande processen te verbeteren
PT Essa poderosa ferramenta de brainstorming apresenta conceitos ou ideias como uma árvore — com o assunto central como o tronco e suas muitas ideias e subtópicos como os galhos
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
zijn | o |
krijg | obtenha |
support | suporte |
inzichten | insights |
teams | equipes |
premier | premier |
item | item |
NL Pas tabelsjablonen toe, gebruik benoemde bereiken, sorteer en filter gegevens om het werken met spreadsheets te vereenvoudigen
PT Aplique modelos de tabela, use intervalos nomeados, classifique e filtre dados para simplificar o trabalho com planilhas
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
gegevens | dados |
spreadsheets | planilhas |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Om de transitie van Server naar Data Center te vereenvoudigen, bieden we onze serverklanten korting die voor 12 of 24 maanden vaststaat wanneer ze migreren naar Data Center
PT Para ajudar a facilitar a transição do servidor para o Data Center, a gente está oferecendo aos clientes um desconto ao migrar para o Data Center que pode ser bloqueado por 12 ou 24 meses
Голланд | Португал |
---|---|
transitie | transição |
server | servidor |
center | center |
migreren | migrar |
NL Mobiele authenticatie-apps voor Android en iOS die twee-factor-authenticatie (2FA) voor zakelijke gebruik vereenvoudigen
PT Aplicativos de autenticação em dispositivos móveis para Android e iOS que simplificam a autenticação com dois fatores (2FA) para casos de uso corporativo
Голланд | Португал |
---|---|
mobiele | móveis |
android | android |
en | e |
ios | ios |
zakelijke | corporativo |
vereenvoudigen | simplificam |
authenticatie | autenticação |
factor | fatores |
NL Een krachtig cloudplatform dat innovatieve oplossingen biedt om het traject van de gebruiker te vereenvoudigen en te beveiligen
PT Uma plataforma em nuvem de alto desempenho capacitando soluções inovadoras que simplificam e protegem as jornadas dos usuários
Голланд | Португал |
---|---|
innovatieve | inovadoras |
oplossingen | soluções |
gebruiker | usuários |
vereenvoudigen | simplificam |
en | e |
NL Toonaangevende platformtechnologieën leveren toekomstbestendige oplossingen om gebruikerstrajecten te vereenvoudigen en meer fraude te stoppen
PT Tecnologias de plataforma líderes no setor capacitam soluções resistentes ao tempo para simplificar as jornadas do usuário e interromper mais fraudes
Голланд | Португал |
---|---|
oplossingen | soluções |
vereenvoudigen | simplificar |
en | e |
meer | mais |
fraude | fraudes |
NL Deze gegevens worden gebruikt om toekomstige toegang te vereenvoudigen en een naadloze klantervaring te garanderen.
PT Esse dado é utilizado para simplificar acessos futuros e garantir uma experiência do cliente perfeita.
Голланд | Португал |
---|---|
gegevens | dado |
toekomstige | futuros |
vereenvoudigen | simplificar |
en | e |
klantervaring | experiência do cliente |
toegang | acessos |
NL Breng oplossingen voor risicoanalyses, mobiele beveiliging en authenticatie samen in één platform om uw authenticatieworkflows aanzienlijk te vereenvoudigen
PT Reúna análise de risco, segurança móvel e soluções em autenticação sob uma única plataforma para simplificar dramaticamente os fluxos de trabalho de autenticação
Голланд | Португал |
---|---|
oplossingen | soluções |
mobiele | móvel |
beveiliging | segurança |
en | e |
authenticatie | autenticação |
één | uma |
platform | plataforma |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Naarmate het aantal Jetpack-modules gedurende de afgelopen jaren is toegenomen, hebben we het besluit genomen om onze interface te vereenvoudigen
PT Como o número de módulos do Jetpack aumenta com o passar dos anos, decidimos simplificar nossa interface
Голланд | Португал |
---|---|
jaren | anos |
interface | interface |
vereenvoudigen | simplificar |
modules | módulos |
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen.
PT O Wiztopic é uma plataforma on-line que permite que as equipes de comunicação corporativa e financeira gerenciem, distribuam e analisem seu conteúdo.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
communicatie | comunicação |
NL Het communicatieplatform Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden... Meer informatie
PT A plataforma para equipes de comunicação corporativa. O Wiztopic é uma ferramenta de ativação de comunicação, criada para simplificar as comunicações corporativas. Um aplicativo para gestão,... Leia mais
Голланд | Португал |
---|---|
vereenvoudigen | simplificar |
is | é |
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
PT O Wiztopic é uma ferramenta de ativação de comunicação criada para trazer as comunicações para o século XXI. Um aplicativo que lida com gestão, distribuição, certificação e supervisão de conteúdo.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
inhoud | conteúdo |
NL Relevant: U wilt ook graag mijn recensie van Calendly hier lezen als u uw routinetaken wilt vereenvoudigen.
PT Relevante: Você também gostaria de ler minha crítica sobre Calendly aqui se quiser simplificar suas tarefas rotineiras de trabalho.
Голланд | Португал |
---|---|
relevant | relevante |
hier | aqui |
lezen | ler |
vereenvoudigen | simplificar |
NL De wijzigingen hebben nog geen invloed op de toegang tot iCloud-back-ups, maar zullen in de toekomst de prestaties van iCloud-services vereenvoudigen en verbeteren.
PT As alterações não afetam o acesso aos backups do iCloud ainda, mas funcionarão para simplificar e melhorar o desempenho dos serviços do iCloud no futuro.
Голланд | Португал |
---|---|
wijzigingen | alterações |
invloed | afetam |
toegang | acesso |
prestaties | desempenho |
vereenvoudigen | simplificar |
en | e |
verbeteren | melhorar |
back-ups | backups |
icloud | icloud |
services | serviços |
NL De asynchrone basis van de API helpt ook de interface voor periodieke polling te vereenvoudigen die vanuit de API wordt geactiveerd
PT A base assíncrona da API também ajuda a simplificar a interface para pesquisas periódicas que são acionadas na API
Голланд | Португал |
---|---|
basis | base |
api | api |
helpt | ajuda |
interface | interface |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Tip 2. Gebruik een control panel om beheersprocessen te vereenvoudigen
PT Dica 2: Utilize um painel de controlo para simplificar processos de gestão
Голланд | Португал |
---|---|
tip | dica |
gebruik | utilize |
control | controlo |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Bij het managen van een privéserver voor dedicated hosting is het een goed plan om het proces te vereenvoudigen met een control panel voor webhosting
PT Se utilizar um servidor privado para um alojamento dedicado, recomenda-se que simplifique o processo de gestão através de um painel de controlo do alojamento web
Голланд | Португал |
---|---|
managen | gestão |
dedicated | dedicado |
proces | processo |
control | controlo |
webhosting | web |
NL Om het implementeren van uw webprojecten nog verder te vereenvoudigen kunt u ook een web control panel als Plesk of cPanel installeren.
PT Para uma maior simplicidade na implementação dos seus projetos web, poderá também instalar um painel de controlo como o Plesk ou cPanel.
Голланд | Португал |
---|---|
implementeren | implementação |
web | web |
control | controlo |
plesk | plesk |
of | ou |
cpanel | cpanel |
installeren | instalar |
kunt | poderá |
NL De nieuwe Apple iPad 10.5 doet de naam iPad Air herleven om dingen te vereenvoudigen, maar hoe verhoudt hij zich tot de iPad 9.7 en welke moet je
PT O novo Apple iPad 10.5 ressuscita o nome iPad Air para simplificar as coisas, mas como ele se compara ao iPad 9.7 e qual você deve comprar?
Голланд | Португал |
---|---|
naam | nome |
air | air |
vereenvoudigen | simplificar |
maar | mas |
en | e |
apple | apple |
NL Tweaks vereenvoudigen een aantal complexe aspecten
PT Ajustes simplificam alguns aspectos complexos
Голланд | Португал |
---|---|
tweaks | ajustes |
vereenvoudigen | simplificam |
complexe | complexos |
aspecten | aspectos |
NL Het kan natuurlijk ook een geheel nieuwe smartphone zijn, een die niet in de huidige drie reeksen van het bedrijf valt, hoewel dit een beetje vreemd zou zijn, aangezien die reeksen werden geïntroduceerd om dingen te vereenvoudigen.
PT Também poderia ser um smartphone inteiramente novo, é claro, um que não se enquadre nas três faixas atuais da empresa, embora, considerando que essas faixas foram introduzidas para simplificar as coisas, isso seria um pouco estranho.
Голланд | Португал |
---|---|
natuurlijk | claro |
geheel | inteiramente |
nieuwe | novo |
smartphone | smartphone |
huidige | atuais |
bedrijf | empresa |
vereenvoudigen | simplificar |
NL We synchroniseren ook de volgende metagegevens van Stripe via de Oauth-verbinding: account-ID, geheime en openbare sleutels om de betaling te vereenvoudigen, land, tijdzone, standaardvaluta en de accountnaam.
PT Também sincronizamos os seguintes metadados do Stripe com conexão do Oauth: ID da conta, chaves públicas e privadas são necessárias para facilitar o pagamento, país, fuso horário, moeda padrão e o nome da conta.
Голланд | Португал |
---|---|
metagegevens | metadados |
en | e |
openbare | públicas |
sleutels | chaves |
betaling | pagamento |
land | país |
tijdzone | fuso horário |
verbinding | conexão |
account | conta |
NL "Ons doel is om het werk van onze medewerkers te vereenvoudigen, zodat ze zich kunnen richten op de zorg voor onze patiënten en bewoners."
PT "Nosso objetivo é simplificar o trabalho de nossos funcionários para que eles possam se concentrar em cuidar de nossos pacientes e residentes."
Голланд | Португал |
---|---|
medewerkers | funcionários |
vereenvoudigen | simplificar |
kunnen | possam |
patiënten | pacientes |
en | e |
bewoners | residentes |
zorg | cuidar |
NL Classificeer en catalogiseer assetinformatie met de ServiceNow CMDB voor een dieper gegevensbewustzijn en om gegevensprivacy, compliance, beveiliging en governance te vereenvoudigen.
PT Classifique e catalogue as informações de ativos com o CMDB da ServiceNow para uma conscientização mais profunda dos dados e para simplificar a privacidade, a conformidade, a segurança e a governança dos dados.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
dieper | profunda |
compliance | conformidade |
beveiliging | segurança |
governance | governança |
vereenvoudigen | simplificar |
servicenow | servicenow |
NL Beheer firewallbeleid op één systeem om inzicht te krijgen in wijzigingen, risico's te beperken en audits te vereenvoudigen.
PT Gerencie políticas de firewall em um único sistema para obter visibilidade, eliminar riscos de mudanças e simplificar auditorias.
Голланд | Португал |
---|---|
één | um |
krijgen | obter |
wijzigingen | mudanças |
risico | riscos |
en | e |
audits | auditorias |
NL Normaliseer tags in uw omgeving om cloudresources te classificeren en cloudkostenrapportage te vereenvoudigen.
PT Normalize tags em seu ambiente para classificar recursos de nuvem e simplificar a geração de relatórios de custos em nuvem.
Голланд | Португал |
---|---|
tags | tags |
uw | seu |
omgeving | ambiente |
classificeren | classificar |
en | e |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Vereenvoudigen met één platform
PT Simplifique com uma plataforma única
Голланд | Португал |
---|---|
met | com |
één | uma |
platform | plataforma |
NL Met de Vivoactive 3 was er een versie met muziek en een zonder, Garmin gaat dingen vereenvoudigen en die ondersteuning vanaf het begin bundelen, terwijl het aanbod wordt bijgewerkt ten opzichte van het vorige model.
PT Com o Vivoactive 3 havia uma versão com música e outra sem, a Garmin está se movendo para simplificar as coisas e agrupar esse suporte desde o início, enquanto atualiza a oferta em relação ao modelo anterior.
Голланд | Португал |
---|---|
muziek | música |
en | e |
garmin | garmin |
vereenvoudigen | simplificar |
vorige | anterior |
model | modelo |
was | havia |
NL Oplossingen van SAP Concur vereenvoudigen uitgaven-, reis- en factuurbeheer voor meer zichtbaarheid en controle.
PT As soluções do SAP Concur simplificam o gerenciamento de despesas, viagens e faturas para maior visibilidade e controle.
Голланд | Португал |
---|---|
oplossingen | soluções |
sap | sap |
vereenvoudigen | simplificam |
en | e |
meer | maior |
zichtbaarheid | visibilidade |
uitgaven | despesas |
reis | viagens |
NL Sprout is beschikbaar via webbrowser, iOS en Android en stelt merken in staat sociaal beheer te vereenvoudigen, samen te werken tussen teams en een uitzonderlijke klantervaring te bieden
PT A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI real de mídias sociais, rastreando os clientes potenciais até a publicação exata em mídias sociais de onde vieram
Голланд | Португал |
---|---|
sociaal | sociais |
in staat | permite |
te | até |
NL De Semrush Social Media Toolkit helpt je je socialemediaroutine en -analyse te vereenvoudigen
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
media | marketing |
NL De Semrush Social Media Toolkit helpt je je socialemediaroutine en -analyse te vereenvoudigen. Het ondersteunt de workflow van een social media manager, van het maken van berichten tot het bewaken... Meer informatie
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores... Leia mais
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
media | marketing |
maken | permite |
NL Een sociaal bedrijfsnetwerk om werknemers te betrekken, een open bedrijfscultuur te bevorderen en kennisuitwisseling te vereenvoudigen
PT O Zimbra é um sistema de e-mail e colaboração com contatos, calendário, tarefas, bate-papo e compartilhamento/armazenamento de arquivos, videoconferência e muito mais.
Голланд | Португал |
---|---|
open | com |
en | e |
te | muito |
NL Het eXo Platform helpt je om je medewerkers met elkaar te verbinden en te betrekken door communicatiesilo's te verbreken en het delen van kennis te vereenvoudigen.
PT O Zimbra pode ser implantado na nuvem, no local (nuvem privada) ou como um híbrido.
NL Gebruik camera's, GPS en touchscreens om het werk te vereenvoudigen.
PT Use câmeras, GPS e telas sensíveis ao toque para simplificar o trabalho.
Голланд | Португал |
---|---|
gebruik | use |
camera | câmeras |
gps | gps |
en | e |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Ons cloudgebaseerde platform en producten stroomlijnen en vereenvoudigen de manier van werken
PT Nossos produtos e nossa plataforma baseada na nuvem aperfeiçoam e simplificam a forma como o trabalho é realizado
Голланд | Португал |
---|---|
platform | plataforma |
en | e |
vereenvoudigen | simplificam |
manier | forma |
NL Een snelle, gemakkelijke en krachtige toepassing voor het uitvoeren van Windows op je Mac met Intel of Apple M1. En zonder opnieuw opstarten. Met meer dan 30 handige tools om dagelijkse taken op Mac en in Windows te vereenvoudigen.
PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.
Голланд | Португал |
---|---|
snelle | rápido |
en | e |
krachtige | poderoso |
toepassing | aplicativo |
windows | windows |
mac | mac |
of | ou |
zonder | sem |
tools | ferramentas |
vereenvoudigen | simplificar |
apple | apple |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна