PT Os membros da imprensa podem consultar o Coursera Página de Imprensa para informações gerais. Perguntas ou dúvidas específicas para nossa equipe de imprensa devem ser enviadas por e-mail para press@coursera.org.
Португал хэл дээрх "conferência de imprensa"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
conferência | conference events konferenz konferenzen meeting mit tagung tagungen team veranstaltung |
imprensa | media medien press presse |
PT Os membros da imprensa podem consultar o Coursera Página de Imprensa para informações gerais. Perguntas ou dúvidas específicas para nossa equipe de imprensa devem ser enviadas por e-mail para press@coursera.org.
DE Pressevertretern bieten wir die Coursera- Presseseite von Coursera nutzen für allgemeine Informationen. Spezifische Fragen oder Anfragen für unser Presseteam senden Sie bitte per E-Mail an press@coursera.org.
Португал | Герман |
---|---|
informações | informationen |
gerais | allgemeine |
específicas | spezifische |
coursera | coursera |
imprensa | press |
PT Visite a nossa página de imprensa para saber mais sobre os anúncios mais recentes da Twilio na empresa e a cobertura de imprensa ou para entrar em contacto com a equipe de relações públicas da Twilio.
DE Besuchen Sie unsere Presseseite, um mehr über die jüngsten Unternehmensankündigungen und die Presseberichterstattung von Twilio zu erfahren oder um sich mit dem Public Relations-Team von Twilio in Verbindung zu setzen.
Португал | Герман |
---|---|
visite | besuchen |
saber | erfahren |
twilio | twilio |
ou | oder |
equipe | team |
relações | relations |
públicas | public |
mais recentes | jüngsten |
PT Quer escrever sobre a Awin ou incluir algum depoimento nosso? Aqui você encontrará o contato da nossa equipe de imprensa, assim como nossos materiais de imprensa.
DE Wir freuen uns, unser Wissen und unsere Expertise zu teilen. Ob Kommentare zu den Branchen Entwicklungen, Case Studies oder Whitepaper, Trendanalysen im Performance-Kanal oder Beiträge zu aktuellen und relevanten Themen, wir sind immer gerne dabei.
Португал | Герман |
---|---|
ou | oder |
PT Bem-vindo à secção de imprensa do AUTO1 Group. Aqui, fornecemos aos representantes dos meios de comunicação todo o conteúdo relevante - desde comunicados de imprensa e fotos selecionadas a factos e números sobre a empresa.
DE Willkommen im Pressebereich der AUTO1 Group. Hier stellen wir Medienvertretern alle relevanten Inhalte zur Verfügung - von Pressemitteilungen und ausgewählten Bildern bis hin zu Zahlen und Fakten über das Unternehmen.
Португал | Герман |
---|---|
bem-vindo | willkommen |
conteúdo | inhalte |
relevante | relevanten |
fotos | bildern |
números | zahlen |
PT Mídia: 6.838 (2.477 imprensa escrita, 4.361 imprensa televisiva)
DE Medien: 6838 (2477 geschriebene Presse, 4361 Sender)
PT Imprensa & Mídia | Leia a última cobertura da imprensa com Grabyo
DE Presse & Medien | Lesen Sie die neueste Presseberichterstattung über Grabyo
Португал | Герман |
---|---|
última | neueste |
PT Visite a nossa página de imprensa para saber mais sobre os anúncios mais recentes da Twilio na empresa e a cobertura de imprensa ou para entrar em contacto com a equipe de relações públicas da Twilio.
DE Besuchen Sie unsere Presseseite, um mehr über die jüngsten Unternehmensankündigungen und die Presseberichterstattung von Twilio zu erfahren oder um sich mit dem Public Relations-Team von Twilio in Verbindung zu setzen.
Португал | Герман |
---|---|
visite | besuchen |
saber | erfahren |
twilio | twilio |
ou | oder |
equipe | team |
relações | relations |
públicas | public |
mais recentes | jüngsten |
PT Mesmo se você é uma empresa que normalmente não faz muita imprensa, essa é uma vitória infalível para sua empresa receber boa imprensa e grande agitação.
DE Selbst wenn Sie ein Unternehmen sind, das normalerweise nicht viel Presse macht, ist dies ein sicherer Gewinn für Ihr Unternehmen, um gute Presse und große Begeisterung zu erhalten.
Португал | Герман |
---|---|
empresa | unternehmen |
normalmente | normalerweise |
muita | viel |
imprensa | presse |
PT Quer escrever sobre a Awin ou incluir algum depoimento nosso? Aqui você encontrará o contato da nossa equipe de imprensa, assim como nossos materiais de imprensa.
DE Wir freuen uns, unser Wissen und unsere Expertise zu teilen. Ob Kommentare zu den Branchen Entwicklungen, Case Studies oder Whitepaper, Trendanalysen im Performance-Kanal oder Beiträge zu aktuellen und relevanten Themen, wir sind immer gerne dabei.
Португал | Герман |
---|---|
ou | oder |
PT Recursos para a imprensa Veja o nosso Centro de imprensa para baixar os ativos e entrar em contato conosco.
DE Presseinformationen Besuche unser Pressezentrum, um Assets herunterzuladen und mit uns in Kontakt zu treten.
Португал | Герман |
---|---|
baixar | herunterzuladen |
entrar | treten |
PT Bem-vindo à secção de imprensa do AUTO1 Group. Aqui, fornecemos aos representantes dos meios de comunicação todo o conteúdo relevante - desde comunicados de imprensa e fotos selecionadas a factos e números sobre a empresa.
DE Willkommen im Pressebereich der AUTO1 Group. Hier stellen wir Medienvertretern alle relevanten Inhalte zur Verfügung - von Pressemitteilungen und ausgewählten Bildern bis hin zu Zahlen und Fakten zum Unternehmen.
Португал | Герман |
---|---|
bem-vindo | willkommen |
conteúdo | inhalte |
relevante | relevanten |
fotos | bildern |
números | zahlen |
PT Personalize um dos modelos de comunicado de imprensa do Visme para criar um comunicado de imprensa em minutos, coloque sua marca no centro das atenções e chame a atenção dos meios de comunicação.
DE Passen Sie eine der Visme-Vorlagen für Pressemitteilungen an, um in wenigen Minuten eine Pressemitteilung zu erstellen, Ihre Marke ins Rampenlicht zu rücken und die Aufmerksamkeit der Medien zu erregen.
PT Cobertura da imprensa da Red Hat com menção especial no comunicado à imprensa sobre o Red Hat Certified Professional of the Year Award
DE Berichterstattung durch Red Hat in der Pressemitteilung anlässlich Red Hat Certified Professional Award
PT Data da conferência de imprensa de honra da MWC anunciada para o lançamento do View 30 Pro e 9X Pro na Europa
DE Ehren Sie den angekündigten Termin für die MWC-Pressekonferenz, um View 30 Pro und 9X Pro in Europa zu starten
Португал | Герман |
---|---|
europa | europa |
data | termin |
lançamento | starten |
PT Conferência de imprensa do Ministro da União DV Sadananda Gowda e MoS Mansukh Mandaviya para lançar esquemas para a criação de Parques de Drogas em Massa e Dispositivos Médicos na Índia
DE PM Modi spricht über ein Webinar zum Programm "Production Linked Incentives" PMO
PT Conferência de imprensa do Ministro da União…
DE PM Modi spricht über ein Webinar zum Program…
PT Normalmente teríamos uma longa lista de dispositivos, mas em 2021, o MWC reverteu principalmente para a agenda da conferência e oportunidades de networking que a feira oferece, enquanto a maioria dos lançamentos para a imprensa não ocorreu
DE Normalerweise hätten wir eine lange Liste von Geräten, aber für 2021 griff MWC hauptsächlich auf die Konferenzagenda und die Networking-Möglichkeiten zurück, die die Messe bietet, während die meisten Pressevorstellungen nicht stattfanden
Португал | Герман |
---|---|
longa | lange |
lista | liste |
dispositivos | geräten |
principalmente | hauptsächlich |
oportunidades | möglichkeiten |
networking | networking |
feira | messe |
oferece | bietet |
PT Na conferência de imprensa CES 2022 da Sony, o CEO da PlayStation, Jim Ryan, subiu ao palco para confirmar oficialmente o nome de seu fone de ouvido d...
DE Auf der Pressekonferenz von Sony CES 2022 betrat der CEO von PlayStation, Jim Ryan, die Bühne, um den Namen seines Virtual-Reality-Headsets der zweite...
Португал | Герман |
---|---|
sony | sony |
ceo | ceo |
playstation | playstation |
jim | jim |
ryan | ryan |
palco | bühne |
nome | namen |
ces | ces |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a conferência de imprensa da Samsung e o lançamento dos telefones da série Galaxy A.
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die Pressekonferenz von Samsung und die Einführung der Galaxy A-Serie wissen müssen.
Португал | Герман |
---|---|
samsung | samsung |
lançamento | einführung |
série | serie |
PT A seguir em Acer 2022: Como assistir à conferência de imprensa global e o que esperar
DE Acer 2022: Wie Sie die globale Pressekonferenz verfolgen können und was Sie erwartet
Португал | Герман |
---|---|
acer | acer |
global | globale |
esperar | erwartet |
PT A Acer realizará sua conferência de imprensa global anual em 18 de maio de 2022. Veja aqui como assistir ao livestream para os mais recentes
DE Acer wird am 18. Mai 2022 seine jährliche globale Pressekonferenz abhalten. Hier erfahren Sie, wie Sie den Livestream zu den neuesten Laptops,
Португал | Герман |
---|---|
acer | acer |
global | globale |
anual | jährliche |
maio | mai |
PT Nós mesmos estaremos participando da conferência de imprensa, mas esperamos receber uma animação do evento aqui no Pocket-lint.
DE Wir werden selbst an der Pressekonferenz teilnehmen, hoffen aber, einen Livestream der Veranstaltung hier auf Pocket-lint anbieten zu können.
Португал | Герман |
---|---|
nós | wir |
mesmos | selbst |
participando | teilnehmen |
mas | aber |
uma | einen |
aqui | hier |
PT Em conjunto com a Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa 2017, também participamos da organização do workshop anterior à conferência sobre "The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices"
DE Im Zusammenhang mit der WCRI 2017 Konferenz haben wir zusätzlich einen Vorkonferenz-Workshop zum Thema „The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices“ organisiert
Португал | Герман |
---|---|
conferência | konferenz |
text | text |
image | image |
processing | processing |
PT Não seria a Conferência da Tableau sem palestrantes incríveis e convidados especiais. E a conferência deste ano promete ser a melhor que você já viu.
DE Die Tableau Conference wäre nicht die Tableau Conference, wenn keine Top-Referenten und Stargäste dabei wären. 2021 dürfte in dieser Hinsicht ganz neue Maßstäbe setzen.
Португал | Герман |
---|---|
conferência | conference |
melhor | top |
PT Sim! Sua inscrição inclui acesso ao conteúdo sob demanda da Conferência da Tableau 2021 durante um mês após o evento. Depois que a conferência terminar, você receberá um e-mail com instruções para o acesso às gravações.
DE Ja. Wenn Sie sich registriert haben, können Sie nach der Tableau Conference 2021 noch einen Monat lang auf On-Demand-Inhalte zugreifen. Dazu erhalten Sie im Nachgang der Konferenz eine E-Mail mit Anweisungen, wie Sie die Aufzeichnungen abrufen.
Португал | Герман |
---|---|
acesso | zugreifen |
conteúdo | inhalte |
demanda | demand |
mês | monat |
instruções | anweisungen |
gravações | aufzeichnungen |
PT O ClickShare Conference é uma solução de reunião para conferência sem fio simples em todas as suas salas de reunião, salas de conferência ou salas de reunião do Conselho
DE ClickShare Conference ist die Meetinglösung für nahtlose drahtlose Konferenzen in allen Ihren Meetingräumen, Konferenzräumen oder Sitzungsräumen
Португал | Герман |
---|---|
todas | allen |
ou | oder |
sem fio | drahtlose |
PT Em qualquer tipo de espaço: salas de conferência, reunião ou espaços de conferência
DE Für jede Art von Raum und Anliegen: Konferenzen, Besprechungen oder andere Zusammenkünfte
Португал | Герман |
---|---|
tipo | art |
espaço | raum |
PT Você pode trabalhar com seu sistema de conferência online, sua solução de exibição para sala de conferência e sua marca de periféricos de áudio e vídeo
DE Sie können mit Ihrem Online-Konferenzsystem, Ihren Konferenzraum-Displays und Ihrer Marke von AV-Peripheriegeräten arbeiten
Португал | Герман |
---|---|
trabalhar | arbeiten |
online | online |
marca | marke |
PT Para acessar a chamada em conferência, disque 866-354-0181 nos EUA. ou Canadá e 1-409-217-8086 para ligações internacionais. O número de identificação da conferência é 7880966.
DE Um auf die Telefonkonferenz zuzugreifen, wählen Sie 866-354-0181 für die USA oder Kanada und 1-409-217-8086 für internationale Anrufer. Die Konferenz-ID lautet 7880966.
Португал | Герман |
---|---|
acessar | zuzugreifen |
conferência | konferenz |
ou | oder |
canadá | kanada |
internacionais | internationale |
PT Microfone de computador Professioinal com fio Microfone de conferência de mesa Pescoço ajustável para PC Laptop Speaker Mixer Conferência Gravação de voz Transmissão Transmissão de bate-papo por voz online
DE Drahtloses Mikrofon Tragbares Handheld-Mikrofon Lautsprecher Einstellbare Lautstärke Home Party Geburtstag Vocal BT-Mikrofon USB Aufladbar für Smartphones PC
Португал | Герман |
---|---|
microfone | mikrofon |
ajustável | einstellbare |
voz | lautstärke |
PT Talvez haja uma conferência de tecnologia acontecendo e você deseja coletar todos os tweets usados com a hashtag dessa conferência.
DE Vielleicht findet gerade eine Tech-Konferenz statt, und Sie möchten alle Tweets sammeln, die mit dem Hashtag dieser Konferenz verwendet werden.
Португал | Герман |
---|---|
talvez | vielleicht |
conferência | konferenz |
tecnologia | tech |
deseja | möchten |
coletar | sammeln |
tweets | tweets |
usados | verwendet |
hashtag | hashtag |
PT Em menos de 7 segundos você está em conferência, colabore e clique em seu próprio dispositivo, utilizando sua ferramenta de conferência preferida.
DE Mit Ihrer bevorzugten Konferenzsoftware können Sie Ihre Konferenz über Ihr eigenes Gerät mit einem Klick in weniger als sieben Sekunden starten und zusammenarbeiten.
Португал | Герман |
---|---|
segundos | sekunden |
conferência | konferenz |
colabore | zusammenarbeiten |
e | und |
dispositivo | gerät |
preferida | bevorzugten |
PT De 24 a 28 de janeiro, a Conferência de Superiores Carmelitas da África francófona e Madagáscar reuniu-se em Dacar. Onze representantes de 5 das 6 circunscrições da nossa conferência ? Congo, Camarões, África Central, África Ociden...
DE Vom 24. – 28. Januar tagte die französischsprachige Konferenz der Oberen unseres Ordens von Afrika und Madagaskar in Dakar. Elf Vertreter der fünf von den sechs Zirkumskriptionen unserer Konferenz – Kongo. Kamerun, Zentralafrika, Westafrika ...
Португал | Герман |
---|---|
janeiro | januar |
conferência | konferenz |
África | afrika |
representantes | vertreter |
onze | elf |
congo | kongo |
PT O Moodle US está patrocinando a conferência All Things Open deste ano - uma conferência de tecnologia com foco nas ferramentas, processos e pessoas que tornam o código aberto possível.
DE Moodle US sponsert die diesjährige All Things Open-Konferenz - eine Technologiekonferenz, die sich auf die Tools, Prozesse und Personen konzentriert, die Open Source ermöglichen.
Португал | Герман |
---|---|
moodle | moodle |
conferência | konferenz |
all | all |
ferramentas | tools |
processos | prozesse |
pessoas | personen |
PT Para lidar com este webhook, o desenvolvedor deve gerar uma videoconferência para essa reunião (ou link para uma linha de conferência existente) e responder às informações sobre essa conferência.
DE Um diesen Webhook erfolgreich zu verarbeiten, sollte der Entwickler eine Videokonferenz für dieses Meeting erstellen (oder es mit einer bestehenden Konferenz verlinken) und mit Informationen zu dieser Konferenz antworten.
PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa
DE Wenn Sie einen Termin für ein Interview mit einem oder mehreren Mitgliedern der Geschäftsleitung von Elsevier anfragen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an die Pressestelle.
Португал | Герман |
---|---|
entrevista | interview |
ou | oder |
membros | mitgliedern |
elsevier | elsevier |
PT Entre em contato conosco e encaminhe todas as solicitações de imprensa .
DE Kontaktieren Sie uns und erhalten Sie Informationen zu Medienanfragen.
Португал | Герман |
---|---|
as | sie |
PT Os projetos incluíram um reposicionamento formal da marca, filmes, artigos publicados, painéis de discussão em congressos científicos, comunicados para a imprensa, lançamento de um site e publicação de resultados resumidos de pesquisas
DE Zu den Projekten gehörten ein formales Re-Branding, Filme, namentlich gezeichnete Artikel, Podiumsdiskussionen auf Wissenschaftskonferenzen, Pressemitteilungen, die Veröffentlichung einer neuen Website sowie Presseinformationen zu Forschungsergebnissen
Португал | Герман |
---|---|
projetos | projekten |
marca | branding |
filmes | filme |
site | website |
PT Sobre ONLYOFFICE Blog Contribuir Clientes Prêmios Eventos Materiais para imprensa White papers Cursos de treinamento Loja de recordações Contatos
DE Über ONLYOFFICE Blog Beitragen Kunden Auszeichnungen Veranstaltungen Presse-Downloads White Papers Schulungen Geschenkboutique Kontakt
Португал | Герман |
---|---|
blog | blog |
contribuir | beitragen |
clientes | kunden |
prêmios | auszeichnungen |
eventos | veranstaltungen |
imprensa | presse |
white | white |
contatos | kontakt |
PT Caso tenha alguma dúvida relacionada a imprensa, entre em contato com a equipe pelo e-mail pr@semrush.com
DE Medienanfragen richten Sie bitte an das Team unter pr@semrush.com
Португал | Герман |
---|---|
equipe | team |
semrush | semrush |
PT Para solicitar informações sobre a possibilidade de marcar uma entrevista, envie um e-mail para o escritório de imprensa
DE Wenn Sie ein Interview vereinbaren möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an die Pressestelle
Португал | Герман |
---|---|
entrevista | interview |
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
DE Hilfe zu meinem Account Hilfe beim Erstellen eines Support-Tickets Jobs bei Atlassian Fragen zum Datenschutz Sponsoring einer Veranstaltung Pressekontakt oder Interviewanfrage Sonstiges
Португал | Герман |
---|---|
minha | meinem |
conta | account |
atlassian | atlassian |
perguntas | fragen |
privacidade | datenschutz |
patrocínio | sponsoring |
eventos | veranstaltung |
ou | oder |
PT Você é um membro da imprensa ou gostaria de convidar a Outbrain para eventos?
DE Sind Sie ein Pressevertreter oder möchten einen Speaker von Outbrain zu einem Ihrer Events einladen?
Португал | Герман |
---|---|
ou | oder |
convidar | einladen |
eventos | events |
PT Se você tem uma ótima publicação de blog, uma excelente crítica da imprensa ou de um influenciador, um vídeo ou conteúdo que você criou em conjunto com um publisher, a Outbrain pode ajudar o seu conteúdo a ser descoberto.
DE Falls Sie über einen tollen Blog-Post, positive Berichte von Presse oder Influencer oder über Videos bzw. Artikel verfügen, die Sie mit einem Publisher zusammen erstellt haben, kann Outbrain zur Entdeckung Ihres Inhalts beitragen.
Португал | Герман |
---|---|
blog | blog |
imprensa | presse |
influenciador | influencer |
vídeo | videos |
conteúdo | inhalts |
criou | erstellt |
ajudar | beitragen |
se | falls |
excelente | tollen |
PT Promova materiais de imprensa e otimize recursos com o melhor conteúdo pronto para publicação, criado pela Reuters e por nossos parceiros e selecionado por você. Tudo isso com o Reuters Connect.
DE Optimieren Sie Ihre Pressematerialien und maximieren Sie Ihre Ressourcen mithilfe von kuratierten Ready-to-Publish Inhalten, die Sie mit branchenführenden Inhalten von Reuters und unseren Partnern über Reuters Connect selbst auswählen können.
Португал | Герман |
---|---|
recursos | ressourcen |
conteúdo | inhalten |
parceiros | partnern |
reuters | reuters |
connect | connect |
PT Sobre ONLYOFFICE Blog Contribuir Clientes Prêmios Eventos Downloads da imprensa White papers Cursos de treinamento Loja de recordações Contatos
DE Über ONLYOFFICE Blog Beitragen Kunden Auszeichnungen Veranstaltungen Presse-Downloads White papers Schulungen Geschenkboutique Kontakt
Португал | Герман |
---|---|
blog | blog |
contribuir | beitragen |
clientes | kunden |
prêmios | auszeichnungen |
eventos | veranstaltungen |
downloads | downloads |
imprensa | presse |
white | white |
contatos | kontakt |
PT Blog Comunidade Sobre nós Imprensa Política de Privacidade Termos do Serviço Reviews de VPN
DE Blog Community Über uns Presse Datenschutz AGB VPN-Bewertungen
Португал | Герман |
---|---|
blog | blog |
comunidade | community |
nós | uns |
imprensa | presse |
privacidade | datenschutz |
vpn | vpn |
termos | agb |
PT Fique por dentro das últimas notícias da Startpage e da cobertura da imprensa.
DE Bleib informiert über Unternehmensupdates und unsere Medienberichterstattung.
Португал | Герман |
---|---|
e | und |
fique | bleib |
PT Receba a atenção da mídia com comunicados à imprensa convincentes adequados ao seu público.
DE Gewinnen Sie die Aufmerksamkeit der Medien mit überzeugenden Pressemitteilungen, die Ihr Publikum ansprechen.
Португал | Герман |
---|---|
receba | gewinnen |
atenção | aufmerksamkeit |
público | publikum |
PT “Encomendamos dois artigos de blog por semana para otimizar ainda mais o site”, conta Hasanov, “e recentemente solicitamos um envio de e-mails em massa e um comunicado à imprensa
DE „Wir bestellen jede Woche zwei Blogbeiträge, um die Website weiter zu optimieren,“ sagt Hasanov, „und wir haben kürzlich eine Serie von E-Mails und eine Pressemitteilung bestellt
Португал | Герман |
---|---|
semana | woche |
site | website |
recentemente | kürzlich |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна