PT Etapa 1: Disque 01-120 Etapa 2: Quando solicitado, disque 855-300-2092
Португал хэл дээрх "disque nos eua"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Etapa 1: Disque 01-120 Etapa 2: Quando solicitado, disque 855-300-2092
DE Schritt 1: Wählen Sie 01-120 Schritt 2: Nach Aufforderung wählen Sie 855-300-2092
Португал | Герман |
---|---|
etapa | schritt |
PT Para acessar a chamada em conferência, disque 866-354-0181 nos EUA. ou Canadá e 1-409-217-8086 para ligações internacionais. O número de identificação da conferência é 7880966.
DE Um auf die Telefonkonferenz zuzugreifen, wählen Sie 866-354-0181 für die USA oder Kanada und 1-409-217-8086 für internationale Anrufer. Die Konferenz-ID lautet 7880966.
Португал | Герман |
---|---|
acessar | zuzugreifen |
conferência | konferenz |
ou | oder |
canadá | kanada |
internacionais | internationale |
PT Serviço ativo dos EUA e Canadá, militares aposentados, cônjuges, reservistas, Guarda Nacional dos EUA, veteranos dos EUA, Departamento de Defesa dos EUA, polícia e socorristas são todos elegíveis para este desconto.
DE Aktiver Dienst in den USA und Kanada, Militär im Ruhestand, Ehepartner, Reservisten, US-Nationalgarde, US-Veteranen, das US-Verteidigungsministerium, Polizei und Ersthelfer haben Anspruch auf diesen Rabatt.
Португал | Герман |
---|---|
ativo | aktiver |
eua | usa |
canadá | kanada |
militares | militär |
cônjuges | ehepartner |
polícia | polizei |
são | haben |
desconto | rabatt |
PT Serviço ativo dos EUA e Canadá, militares aposentados, cônjuges, reservistas, Guarda Nacional dos EUA, veteranos dos EUA, Departamento de Defesa dos EUA, polícia e socorristas são todos elegíveis para este desconto.
DE Aktiver Dienst in den USA und Kanada, Militär im Ruhestand, Ehepartner, Reservisten, US-Nationalgarde, US-Veteranen, das US-Verteidigungsministerium, Polizei und Ersthelfer haben Anspruch auf diesen Rabatt.
Португал | Герман |
---|---|
ativo | aktiver |
eua | usa |
canadá | kanada |
militares | militär |
cônjuges | ehepartner |
polícia | polizei |
são | haben |
desconto | rabatt |
PT Faça login usando um navegador da web Enviar um Link Ligue para um endereço SIP Disque um número de telefone
DE Loggen Sie sich über einen Internet-Browser ein Send a Link Eine SIP-Adresse anrufen Eine telefonnummer wählen
Португал | Герман |
---|---|
enviar | send |
PT Os melhores telefones 2021: disque as coisas com estes aparelhos retrô top
DE Beste Klapphandys 2021: Wählen Sie mit diesen Top-Retro-Mobilteilen die Dinge zurück
Португал | Герман |
---|---|
retrô | retro |
PT Disque um número de celular ou fixo: "Alexa, ligue para [número]."
DE Wählen Sie eine Mobil- oder Festnetznummer: "Alexa, rufe [Nummer] an."
Португал | Герман |
---|---|
celular | mobil |
ou | oder |
alexa | alexa |
PT Etapa 2: Quando solicitado, disque 855-300-2092
DE Schritt 2: Nach Aufforderung wählen Sie 855-300-2092
Португал | Герман |
---|---|
etapa | schritt |
PT Em uma linha externa, disque o número de acesso direto para a sua localização:
DE Wählen Sie über eine Amtsleitung die für Ihren Standort gültige Durchwahl an:
Португал | Герман |
---|---|
localização | standort |
PT Etapa 1: Em uma linha externa, disque o número de acesso direto para a sua localização:
DE Schritt 1: Wählen Sie über eine Amtsleitung die für Ihren Standort gültige Durchwahl an:
Португал | Герман |
---|---|
etapa | schritt |
localização | standort |
PT Etapa 2: Quando solicitado, disque: 8553002092
DE Schritt 2: Nach Aufforderung wählen Sie: 8553002092
Португал | Герман |
---|---|
etapa | schritt |
PT Os melhores telefones 2022: disque as coisas com estes aparelhos retrô top
DE Beste Klapphandys 2022: Wählen Sie mit diesen Top-Retro-Mobilteilen die Dinge zurück
Португал | Герман |
---|---|
retrô | retro |
PT Power Dialer/CRM baseado na nuvem - disque para até 80 contatos/hora, deixe mensagens de voz e e-mails instantâneos, gerencie contatos e feche mais vendas.
DE Software für Mitgliedschafts- und Datenbankmanagement, die alle Tools vereint, die du zur effizienten Führung deines Unternehmens benötigst.
PT Melhores telefones de voltagem 2022: Disque as coisas de volta com estes aparelhos retro
DE Die besten Flip-Telefone 2022: Mit diesen Top-Retro-Handys die Zeit zurückdrehen
Португал | Герман |
---|---|
retro | retro |
PT Faça login usando um navegador da web Enviar um Link Ligue para um endereço SIP Disque um número de telefone
DE Loggen Sie sich über einen Internet-Browser ein Send a Link Eine SIP-Adresse anrufen Eine telefonnummer wählen
Португал | Герман |
---|---|
enviar | send |
PT A eToro está disponível nos Estados Unidos, mas não aceita PayPal para clientes nos EUA. Se você estiver nos EUA, aqui estão algumas outras maneiras de comprar bitcoins.
DE eToro ist in den Vereinigten Staaten erhältlich, akzeptiert aber kein PayPal für US-Kunden. Wenn Sie sich in den USA befinden, finden Sie hier einige andere Möglichkeiten, Bitcoin zu kaufen.
Португал | Герман |
---|---|
unidos | vereinigten |
aceita | akzeptiert |
paypal | paypal |
clientes | kunden |
algumas | einige |
maneiras | möglichkeiten |
comprar | kaufen |
bitcoins | bitcoin |
PT A Thales fornece soluções de segurança de dados governamentais aos membros da Comunidade de Inteligência dos EUA, aos Laboratórios Nacionais dos EUA, aos Serviços de Saúde e Humanos e a muitas outras agências e departamentos federais dos EUA.
DE Thales stellt Datensicherheitslösungen für Mitglieder der US-Geheimdienste, die US-amerikanischen National Laboratories, US-Gesundheitsministerien und viele andere US-amerikanische Bundesbehörden und -abteilungen bereit.
Португал | Герман |
---|---|
thales | thales |
membros | mitglieder |
nacionais | national |
departamentos | abteilungen |
PT Para o Opsgenie: os clientes devem optar pela região da AWS dos EUA (Oeste dos EUA em Oregon e na Califórnia e no Leste dos EUA em Ohio) ou da UE (Frankfurt e Irlanda).
DE Für Opsgenie: Kunden müssen sich für AWS US (USA West in Oregon und Kalifornien und USA Ost in Ohio) oder EU (Frankfurt und Irland) entscheiden.
Португал | Герман |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
clientes | kunden |
devem | müssen |
optar | entscheiden |
aws | aws |
eua | usa |
califórnia | kalifornien |
ohio | ohio |
ou | oder |
ue | eu |
frankfurt | frankfurt |
irlanda | irland |
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT Essa variante foi detectada pela primeira vez nos EUA no final de janeiro de 2021, mas atualmente é responsável por menos de 1% das infecções nos EUA
DE Diese Variante wurde erstmals Ende Januar 2021 in den USA entdeckt, macht jedoch derzeit weniger als 1 % der Infektionen in den USA aus
Португал | Герман |
---|---|
variante | variante |
foi | wurde |
eua | usa |
janeiro | januar |
mas | jedoch |
atualmente | derzeit |
infecções | infektionen |
PT Existem algumas diferenças entre o Peloton Tread e o Tread +. O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA - embora, como dissemos, não no momento.
DE Es gibt einige Unterschiede zwischen dem Peloton Tread und dem Tread+. Der Tread ist die billigere der beiden Optionen und in Großbritannien und den USA erhältlich, während der Tread+ nur in den USA erhältlich ist – aber wie gesagt derzeit nicht.
Португал | Герман |
---|---|
diferenças | unterschiede |
mais barato | billigere |
PT Essa variante foi detectada pela primeira vez nos EUA no final de janeiro de 2021, mas atualmente é responsável por menos de 1% das infecções nos EUA
DE Diese Variante wurde erstmals Ende Januar 2021 in den USA entdeckt, macht jedoch derzeit weniger als 1 % der Infektionen in den USA aus
Португал | Герман |
---|---|
variante | variante |
foi | wurde |
eua | usa |
janeiro | januar |
mas | jedoch |
atualmente | derzeit |
infecções | infektionen |
PT O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA, embora não no momento devido a algumas questões de segurança.
DE Der Tread ist die billigere der beiden Optionen und in Großbritannien und den USA erhältlich, während der Tread+ nur in den USA erhältlich ist, jedoch aufgrund einiger Sicherheitsbedenken derzeit nicht.
Португал | Герман |
---|---|
algumas | einiger |
mais barato | billigere |
PT Fez uma pausa na metade da temporada, mas voltou com o nono episódio nos EUA em 24 de fevereiro de 2022. A final de duas horas foi ao ar nos EUA em 24 de maio de 2022.
DE Nach einer Pause in der Mitte der Staffel kehrte die Serie am 24. Februar 2022 mit der neunten Folge in den USA zurück. Das zweistündige Finale wurde am 24. Mai 2022 in den USA ausgestrahlt.
Португал | Герман |
---|---|
pausa | pause |
final | finale |
foi | wurde |
PT Se você é um Usuário K12 e reside nos EUA, Se você é um usuário K12 e reside nos EUA, de acordo com nossas políticas FERPA e COPPA, você não poderá ativar seu perfil social
DE Wenn du ein K12-Nutzer bist und deinen Wohnsitz in den USA hast, kannst du dein soziales Profil gemäß unseren FERPA- und COPPA-Richtlinien nicht aktivieren
Португал | Герман |
---|---|
um | ein |
usuário | nutzer |
e | und |
políticas | richtlinien |
ativar | aktivieren |
perfil | profil |
social | soziales |
PT Você pode transmitir o HBO Now apenas se mora nos EUA ou se selecionar territórios americanos. Ou pode conectar-se ao servidor da VeePN nos EUA com um clique e desfrutar das últimas temporadas da Guerra dos Tronos no dia da estreia!
DE Sie können HBO Now nur in den USA streamen. Oder Sie können sich mit dem Server von VeePN mit den USA verbinden und am Premiere-Tag die neusten Folgen von Game of Thrones genießen!
Португал | Герман |
---|---|
hbo | hbo |
ou | oder |
servidor | server |
desfrutar | genießen |
dia | tag |
PT A Prometric LLC é uma sociedade de responsabilidade limitada de Delaware, EUA, com sede em 1501 South Clinton Street, Baltimore, Maryland 21224 EUA (doravante, “Empresa”, “nós” ou “nós”)
DE Prometric LLC ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Delaware, USA, mit Hauptgeschäftssitz in 1501 South Clinton Street, Baltimore, Maryland 21224 USA (im Folgenden „Unternehmen“, „uns“ oder „wir“)
PT Os planos Individual e Família do Apple One estão disponíveis em mais de 100 países e regiões, incluindo os EUA e o Reino Unido. O plano Premier também foi lançado, mas apenas nos EUA, Reino Unido, Canadá e Austrália.
DE Die Einzel- und Familientarife von Apple One sind in über 100 Ländern und Regionen verfügbar, einschließlich in den USA und Großbritannien. Der Premier-Plan wurde ebenfalls eingeführt, jedoch nur in den USA, Großbritannien, Kanada und Australien.
Португал | Герман |
---|---|
individual | einzel |
regiões | regionen |
incluindo | einschließlich |
premier | premier |
canadá | kanada |
austrália | australien |
apple | apple |
lançado | eingeführt |
PT Com base nos EUA (com backup em todo o mundo fora do horário dos EUA), nossa equipe está sempre pronta para apoiá-lo caso surja algum problema
DE Unser Team mit Sitz in den USA (mit Unterstützung auf der ganzen Welt außerhalb der US-Stunden) ist immer bereit, Sie zu unterstützen, falls ein Problem auftritt
Португал | Герман |
---|---|
mundo | welt |
horário | stunden |
equipe | team |
sempre | immer |
pronta | bereit |
PT Em compliance com os Princípios de Proteção de Privacidade EU-EUA e Suíça-EUA, comprometemo-nos a resolver reclamações sobre a sua privacidade e a nossa solicitação e utilização de informações pessoais
DE Die Konformität zwischen den Grundsätzen des Schutzes der Privatsphäre in der EU-EUA und der EU-EUA sowie die Kompromisse zwischen einem Resolver und einer Lösung für eine Privacidade und eine Rückmeldung über die Nutzung von Informationen
Португал | Герман |
---|---|
princípios | grundsätzen |
resolver | lösung |
utilização | nutzung |
informações | informationen |
PT Syncee é um aplicativo de dropshipping líder para a Jumpseller, com uma base de fornecedores confiável nos EUA, UE e EUA com remessa rápida.
DE Syncee ist eine führende Dropshipping-App für Jumpseller, mit einer zuverlässigen US, EU und AUS Lieferantenbasis mit schnellem Versand.
Португал | Герман |
---|---|
é | ist |
aplicativo | app |
dropshipping | dropshipping |
líder | führende |
confiável | zuverlässigen |
ue | eu |
e | und |
remessa | versand |
rápida | schnellem |
PT Você é uma pessoa declarável dos EUA para fins tributários e ou tem cidadania nos EUA?
DE Sind Sie eine in den USA steuerlich meldepflichtige Person und/oder im Besitz der US-Staatsbürgerschaft?
Португал | Герман |
---|---|
pessoa | person |
ou | oder |
PT Com base nos EUA (com backup em todo o mundo fora do horário dos EUA), nossa equipe está sempre pronta para apoiá-lo caso surja algum problema
DE Unser Team mit Sitz in den USA (mit Unterstützung auf der ganzen Welt außerhalb der US-Stunden) ist immer bereit, Sie zu unterstützen, falls ein Problem auftritt
Португал | Герман |
---|---|
mundo | welt |
horário | stunden |
equipe | team |
sempre | immer |
pronta | bereit |
PT Não na Europa ou nos EUA? Nenhuma Lei de Proteção de Dados (britânica), GDPR (Europa) e SafeHarbor (EUA)
DE Nicht in Europa oder den USA? Kein Datenschutzgesetz (Britisch), keine DSGVO (Europa) und kein SafeHarbor (USA)
Португал | Герман |
---|---|
europa | europa |
ou | oder |
eua | usa |
gdpr | dsgvo |
e | und |
PT A Star só está disponível para assinantes fora dos EUA porque a Disney atualmente usa Hulu para fornecer a maior parte deste conteúdo nos EUA
DE Star ist nur für Abonnenten außerhalb der USA verfügbar, da Disney derzeit Hulu nutzt, um die meisten dieser Inhalte in den USA anzubieten
Португал | Герман |
---|---|
assinantes | abonnenten |
disney | disney |
atualmente | derzeit |
fornecer | anzubieten |
conteúdo | inhalte |
hulu | hulu |
PT Sediada nos EUA (com apoio em todo o mundo fora do horário dos EUA), a nossa equipa está pronta a apoiá-lo se alguma vez surgir um problema
DE Unser Team mit Sitz in den USA (mit Backup auf der ganzen Welt außerhalb der US-Öffnungszeiten) ist bereit, Sie zu unterstützen, falls jemals ein Problem auftritt
Португал | Герман |
---|---|
mundo | welt |
equipa | team |
pronta | bereit |
PT No que diz respeito aos dados pessoais recebidos ou transferidos, a Nuance e suas subsidiárias nos EUA estão sujeitas à autoridade de imposição regulatória da Federal Trade Commission dos EUA
DE Hinsichtlich der personenbezogenen Daten, die empfangen oder übermittelt werden, unterstehen Nuance und ihre Tochtergesellschaften in den USA der Aufsicht und Vollzugsgewalt der US Federal Trade Commission
PT A Oberlo conecta você com fornecedores de todo o mundo, para que você possa escolher fornecedores dos EUA se estiver administrando uma empresa nos EUA ou fornecedores asiáticos se estiver em algum lugar da Ásia.
DE Oberlo verbindet Sie mit Lieferanten aus der ganzen Welt, so dass Sie US-amerikanische Lieferanten auswählen können, wenn Sie ein Geschäft in den USA betreiben, oder asiatische Lieferanten, wenn Sie sich in Asien befinden.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна