FR Par exemple, l?un aura le numéro de téléphone portable du contact, un autre aura la ligne fixe, et un autre encore aura des notes précieuses sur le contact, mais personne dans l?organisation n?aura toutes ces informations.
Франц хэл дээрх "travail aura"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Par exemple, l?un aura le numéro de téléphone portable du contact, un autre aura la ligne fixe, et un autre encore aura des notes précieuses sur le contact, mais personne dans l?organisation n?aura toutes ces informations.
IT Per esempio, uno avrà il numero di cellulare del contatto, un altro il numero di telefono fisso e un altro ancora le preziose note sul contatto, ma nessuno nell?organizzazione avrà tutte queste informazioni.
Франц | Итали |
---|---|
contact | contatto |
fixe | fisso |
précieuses | preziose |
organisation | organizzazione |
informations | informazioni |
aura | avrà |
et | e |
un | un |
téléphone | telefono |
mais | ma |
exemple | esempio |
de | di |
encore | ancora |
notes | note |
sur le | sul |
téléphone portable | cellulare |
toutes | tutte |
FR On aura donc gagné en performance, on aura surement un meilleur SEO vu que le SpeedIndex va baisser et que rendu de la page va être bien plus rapide.
IT Avremo quindi guadagnato in termini di performance e avremo sicuramente un SEO migliore, visto che SpeedIndex diminuirà e il rendering della pagina sarà molto più rapido.
Франц | Итали |
---|---|
performance | performance |
seo | seo |
vu | visto |
rendu | rendering |
un | un |
meilleur | migliore |
en | in |
et | e |
bien | molto |
page | pagina |
aura | sarà |
de | di |
plus | più |
rapide | rapido |
FR Et on filme ce moment au ralenti, comme si on aimerait rester là pour toujours, en sachant qu'une fois qu'on aura pris l'avion du retour, aucune pizza n'aura jamais le goût de celle de Naples.
IT E registra quel momento al rallentatore, come se volesse rimanere lì per sempre, perché sa che una volta salito sull'aereo per il viaggio di ritorno, nessuna pizza avrà il sapore di Napoli.
Франц | Итали |
---|---|
ralenti | rallentatore |
goût | sapore |
naples | napoli |
aura | avrà |
et | e |
moment | momento |
toujours | sempre |
le | il |
au | al |
rester | rimanere |
retour | ritorno |
quune | una |
fois | volta |
pizza | pizza |
de | di |
ce | quel |
pour | per |
FR Tant que Spotify n’aura pas conclu un accord avec ces maisons de disques et n’aura pas la certitude qu’un nombre suffisant d’utilisateurs dans un pays donné s’abonnera à son service, le service n’y sera pas proposé.
IT Finché Spotify non concluderà un accordo con le etichette discografiche e non avrà la certezza che un numero sufficiente di utenti in un dato paese si abbonerà al servizio, non potrà operare con successo in quel paese.
Франц | Итали |
---|---|
spotify | spotify |
certitude | certezza |
suffisant | sufficiente |
pays | paese |
donné | dato |
sera | avrà |
un | un |
accord | accordo |
et | e |
service | servizio |
de | di |
le | le |
tant que | finché |
nombre | numero |
pas | non |
FR Néanmoins, il sagit dun regard frappant sur le futur appareil, indiquant à nouveau quil y aura un Pixel 6 et un Pixel 6 Pro, tout en affirmant que le Pixel 6 Pro aura un écran de 6,67 pouces avec des bords incurvés et une caméra centrale perforée.
IT Tuttavia, questo è uno sguardo sorprendente al dispositivo futuro, affermando ancora una volta che ci saranno un Pixel 6 e un Pixel 6 Pro, mentre afferma che il Pixel 6 Pro avrà un display da 6,67 pollici con bordi curvi e fotocamera con foro centrale.
Франц | Итали |
---|---|
regard | sguardo |
futur | futuro |
appareil | dispositivo |
pixel | pixel |
pouces | pollici |
bords | bordi |
caméra | fotocamera |
centrale | centrale |
aura | avrà |
le | il |
un | un |
et | e |
pro | pro |
écran | display |
que | che |
n | ancora |
FR On aura donc gagné en performance, on aura surement un meilleur SEO vu que le SpeedIndex va baisser et que rendu de la page va être bien plus rapide.
IT Avremo quindi guadagnato in termini di performance e avremo sicuramente un SEO migliore, visto che SpeedIndex diminuirà e il rendering della pagina sarà molto più rapido.
Франц | Итали |
---|---|
performance | performance |
seo | seo |
vu | visto |
rendu | rendering |
un | un |
meilleur | migliore |
en | in |
et | e |
bien | molto |
page | pagina |
aura | sarà |
de | di |
plus | più |
rapide | rapido |
FR Cela signifie qu'il n'y aura pas d'attente jusqu'à la fin de la session et il n'y aura pas de fenêtres de sortie comme cela se produit avec certains fonds.
IT Ciò significa che non ci saranno attese fino alla fine della sessione né ci saranno finestre di uscita come avviene con determinati fondi.
Франц | Итали |
---|---|
signifie | significa |
session | sessione |
fenêtres | finestre |
sortie | uscita |
fonds | fondi |
se produit | avviene |
certains | determinati |
de | di |
jusqu | fino |
fin | fine |
et | come |
pas | non |
FR Une fois que tu l'auras affronté, il n'y aura pas de peur et il n'y aura plus de parents qui sont partis comme "Technophobe"
IT Una volta affrontato, non ci sarà paura e non ci sarà nessuno dei genitori che se ne andò come "Tecnofobo"
Франц | Итали |
---|---|
peur | paura |
parents | genitori |
et | e |
fois | volta |
une | una |
de | dei |
que | che |
pas | non |
il | sarà |
FR Un développeur aura besoin de charger et télécharger des images, alors qu'un autre membre de l'équipe ou un testeur aura seulement besoin d'un accès en téléchargement
IT A uno sviluppatore serve l'accesso per poter eseguire l'upload e il download dal registro, mentre a un membro del team o a un tester è sufficiente accedere per il download
Франц | Итали |
---|---|
développeur | sviluppatore |
membre | membro |
testeur | tester |
accès | accedere |
besoin | poter |
ou | o |
équipe | team |
un | un |
et | e |
téléchargement | download |
FR Il n'y aura pas de contrat pour la fourniture d'un produit ou d'un abonnement tant que la société n'aura pas émis une acceptation de commande pour ce produit ou cet abonnement.
IT Non vi sarà alcun contratto per la fornitura di un Prodotto o di una Sottoscrizione a meno che e fino a quando la Società non abbia emesso un'Accettazione dell'Ordine per tale Prodotto o Sottoscrizione.
Франц | Итали |
---|---|
fourniture | fornitura |
émis | emesso |
contrat | contratto |
ou | o |
produit | prodotto |
abonnement | sottoscrizione |
de | di |
pas | non |
pour | per |
il | sarà |
FR Concentrez-vous sur les choses intéressantes qui seront possibles une fois que le changement aura lieu, et comment cela aura un impact positif sur la vie professionnelle de chacun.
IT Concentratevi sulle cose belle che saranno possibili una volta che il cambiamento sarà avvenuto e su come avrà un impatto positivo sulla vita lavorativa di tutti.
Франц | Итали |
---|---|
possibles | possibili |
changement | cambiamento |
impact | impatto |
positif | positivo |
vie | vita |
aura | avrà |
un | un |
seront | saranno |
et | e |
choses | cose |
fois | volta |
de | di |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
IT Tags:sicurezza a distanza, rischi per la sicurezza del lavoro a distanza, sicurezza del luogo di lavoro a distanza, problemi di sicurezza con il lavoro a distanza, consigli per la sicurezza del lavoro a distanza, lavorare a distanza
Франц | Итали |
---|---|
tags | tags |
sécurité | sicurezza |
conseils | consigli |
distance | distanza |
risques | rischi |
problèmes | problemi |
travail | lavoro |
le | il |
à | a |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.
IT Usa il menu del flusso di lavoro in alto nella schermata per passare tra i flussi di lavoro di tua proprietà, quelli dell'organizzazione e quelli archiviati.
Франц | Итали |
---|---|
utilisez | usa |
menu | menu |
écran | schermata |
travail | lavoro |
en | in |
et | e |
le | il |
de | di |
du | del |
basculer | passare |
les | quelli |
pour | per |
FR Pour créer un nouveau flux de travail, sélectionnez Automatisation en haut de la feuille, puis Nouveau flux de travail, ou sélectionnez Gérer les flux de travail pour personnaliser un flux de travail existant.
IT Per iniziare un nuovo flusso di lavoro, seleziona Automazione nella parte superiore del foglio, quindi seleziona Nuovo flusso di lavoro, o seleziona Gestisci Flussi di lavoro per personalizzare un flusso di lavoro esistente.
Франц | Итали |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
automatisation | automazione |
gérer | gestisci |
personnaliser | personalizzare |
existant | esistente |
un | un |
nouveau | nuovo |
travail | lavoro |
feuille | foglio |
ou | o |
de | di |
pour | per |
la | del |
FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.
IT Elimina flusso di lavoro: rimuove il flusso di lavoro dal Pannello di controllo. NOTA: L’azione di eliminare un flusso di lavoro non può essere annullatae i flussi di lavoro eliminati non possono essere recuperati.
Франц | Итали |
---|---|
travail | lavoro |
supprime | rimuove |
supprimer | eliminare |
remarque | nota |
supprimés | eliminati |
tableau de bord | pannello |
possible | può essere |
de | di |
le | il |
du | elimina |
est | può |
FR Il aura fallu deux ans, 20 000 heures de travail et plusieurs centaines de mètres carrés de feuille d'or et d'aluminium pour que le plafond du hall captive à nouveau le regard des visiteurs, tout comme au premier jour.
IT Due anni, 20.000 ore di lavoro e diverse centinaia di metri quadrati di foglia d'oro e di alluminio dopo, il soffitto dell'atrio affascina nuovamente i visitatori come aveva fatto il giorno dell'inaugurazione dell'edificio.
Франц | Итали |
---|---|
centaines | centinaia |
carrés | quadrati |
feuille | foglia |
plafond | soffitto |
visiteurs | visitatori |
nouveau | nuovamente |
ans | anni |
travail | lavoro |
mètres | metri |
heures | ore |
et | e |
de | di |
le | il |
jour | giorno |
FR Il y aura une option pour configurer le travail cron quotidien sur cette page, suivi d'une commande PHP à utiliser.Pour ce faire, copiez la commande sous l'étape trois (3) qui commence par PHP -q
IT Ci sarà un'opzione per impostare il lavoro di cron giornaliero in questa pagina, seguito da un comando PHP da utilizzare.Per fare ciò, copia il comando sotto il punto tre (3) che inizia con PHP -Q
Франц | Итали |
---|---|
configurer | impostare |
quotidien | giornaliero |
page | pagina |
commande | comando |
php | php |
copiez | copia |
commence | inizia |
une option | unopzione |
étape | punto |
utiliser | utilizzare |
travail | lavoro |
trois | tre |
ce | ciò |
il | sarà |
FR Contribuez au succès d'une équipe en pleine croissance et faites décoller votre carrière : votre travail aura un impact dès le premier jour.
IT Contribuisci al successo di un ufficio in rapida crescita e fai decollare la tua carriera: potrai fare la differenza fin dal primo giorno.
Франц | Итали |
---|---|
succès | successo |
croissance | crescita |
au | al |
carrière | carriera |
un | un |
et | e |
en | in |
jour | giorno |
le | la |
FR Le planificateur, parce qu’il aura beaucoup moins de double travail
IT Il progettista, perché avrà meno doppio lavoro
Франц | Итали |
---|---|
moins | meno |
travail | lavoro |
aura | avrà |
le | il |
de | doppio |
FR Nous nous engageons à promouvoir une culture variée et inclusive à travers le monde. C'est grâce à un mélange d'idées, d'expériences et de perspectives différentes que notre travail aura le plus d'impact.
IT Promuovere una cultura diversificata e inclusiva in tutto il mondo è il nostro impegno. È solo attraverso un giusto mix di idee, background e prospettive differenti che possiamo creare progetti che abbiano un impatto significativo.
Франц | Итали |
---|---|
promouvoir | promuovere |
mélange | mix |
perspectives | prospettive |
différentes | differenti |
et | e |
monde | mondo |
un | un |
culture | cultura |
le | il |
travail | impegno |
à | in |
de | di |
notre | nostro |
FR Mais elle ne sera pas seulement plus rapide, elle aura une meilleure efficacité de canaux, de gestion de l’alimentation et sera optimisée pour évoluer avec vos charges multicœurs de travail et de jeux exigeantes
IT Ma non solo è più veloce, è anche migliore in termini di efficienza dei canali, gestione dell'alimentazione ed è ottimizzata per essere scalabile con carichi di lavoro multi-core o videogiochi ad elevata intensità di dati
Франц | Итали |
---|---|
efficacité | efficienza |
canaux | canali |
charges | carichi |
jeux | videogiochi |
meilleure | migliore |
travail | lavoro |
mais | ma |
rapide | veloce |
plus | più |
gestion | gestione |
de | di |
seulement | per |
optimisé | ottimizzata |
FR Toute l'aura de l'érotisme repose sur les graphiques, l'histoire et l'interaction avec l'utilisateur. Le jeu a fait un excellent travail sur les graphismes et a permis aux personnages vraiment beaux et sexy.
IT L'intera aura dell'erotismo è costruita sulla grafica, la trama e l'interazione con l'utente. Il gioco ha fatto un ottimo lavoro sulla grafica e ha reso i personaggi davvero belli e sexy.
Франц | Итали |
---|---|
beaux | belli |
sexy | sexy |
un | un |
travail | lavoro |
et | e |
graphismes | grafica |
vraiment | davvero |
personnages | personaggi |
le | il |
excellent | ottimo |
jeu | gioco |
a | ha |
FR Nous devons continuer à manager les effets que le cannabis aura sur la sécurité nuie d'entraînement et de lieu de travail
IT Dobbiamo continuare a gestire gli effetti che la cannabis avrà sulla sicurezza alterata del posto di lavoro e di azionamento
Франц | Итали |
---|---|
continuer | continuare |
effets | effetti |
cannabis | cannabis |
aura | avrà |
sécurité | sicurezza |
à | a |
manager | gestire |
et | e |
travail | lavoro |
de | di |
devons | dobbiamo |
le | la |
la | del |
FR Moins de séquences indique que la haute direction aura moins de contrôle et moins de travail pour le Comité de Pilotage.
IT Al contrario, un numero inferiore di fasi riduce il controllo da parte del Senior Management all’interno del comitato e, di conseguenza, la quantità di lavoro per seguire il progetto.
Франц | Итали |
---|---|
comité | comitato |
travail | lavoro |
séquences | un |
et | e |
contrôle | controllo |
de | di |
pour | per |
moins | inferiore |
FR Il s’agit d’une transformation systémique de la culture et des flux de travail, qui aura un impact positif sur toutes les facettes de votre entreprise, pour autant que tout le monde joue le jeu.
IT Si tratta di un cambiamento sistemico della cultura e del flusso di lavoro che avrà un impatto positivo su tutte le aree della tua azienda, purché tutti vi partecipino.
Франц | Итали |
---|---|
flux | flusso |
impact | impatto |
positif | positivo |
aura | avrà |
travail | lavoro |
entreprise | azienda |
et | e |
un | un |
culture | cultura |
de | di |
le | le |
FR Pour éviter que cela ne se produise, il faut un certain travail de préparation, mais une fois qu'un podcasteur aura mis en place un processus pour cela, il pourra avoir des segments d'invités de qualité chaque fois qu'il interviewera quelqu'un.
IT Per evitare che questo accada è necessario un certo lavoro di preparazione, ma una volta che un podcaster ha un processo per questo, sarà in grado di avere ottimi segmenti di ospiti ogni volta che intervista qualcuno.
Франц | Итали |
---|---|
éviter | evitare |
podcasteur | podcaster |
qualité | grado |
travail | lavoro |
préparation | preparazione |
processus | processo |
un | un |
en | in |
segments | segmenti |
mais | ma |
chaque | ogni |
faut | necessario |
de | di |
fois | volta |
pour | per |
cela | questo |
aura | ha |
FR Il aura fallu deux ans, 20 000 heures de travail et plusieurs centaines de mètres carrés de feuille d'or et d'aluminium pour que le plafond du hall captive à nouveau le regard des visiteurs, tout comme au premier jour.
IT Due anni, 20.000 ore di lavoro e diverse centinaia di metri quadrati di foglia d'oro e di alluminio dopo, il soffitto dell'atrio affascina nuovamente i visitatori come aveva fatto il giorno dell'inaugurazione dell'edificio.
Франц | Итали |
---|---|
centaines | centinaia |
carrés | quadrati |
feuille | foglia |
plafond | soffitto |
visiteurs | visitatori |
nouveau | nuovamente |
ans | anni |
travail | lavoro |
mètres | metri |
heures | ore |
et | e |
de | di |
le | il |
jour | giorno |
FR Les postes de travail virtuels sont dérivés de pools de machines virtuelles identiques, qu'un administrateur aura configuré en fonction d'une tâche spécifique
IT I desktop virtuali sono derivati da pool di macchine virtuali (VM) identiche, configurati da un amministratore per particolari funzioni
Франц | Итали |
---|---|
dérivés | derivati |
machines | macchine |
administrateur | amministratore |
de | di |
fonction | funzioni |
identiques | identiche |
sont | sono |
quun | un |
FR Montrez comment votre travail aura un impact sur le client avec des récits utilisateur.
IT Mostra l'impatto del tuo lavoro sul cliente con le storie degli utenti.
Франц | Итали |
---|---|
montrez | mostra |
travail | lavoro |
récits | storie |
client | cliente |
utilisateur | utenti |
le | le |
votre | tuo |
avec | con |
un | del |
sur le | sul |
FR Contribuez au succès d'une équipe en pleine croissance et faites décoller votre carrière : votre travail aura un impact dès le premier jour.
IT Contribuisci al successo di un ufficio in rapida crescita e fai decollare la tua carriera: potrai fare la differenza fin dal primo giorno.
Франц | Итали |
---|---|
succès | successo |
croissance | crescita |
au | al |
carrière | carriera |
un | un |
et | e |
en | in |
jour | giorno |
le | la |
FR Presque tout le monde aura du mal avec certaines choses ou sera frustré, et souvent les lieux de travail ne fournissent pas un moyen de parler de ces frustrations
IT Quasi tutti provano frustrazione o hanno difficoltà ad affrontare certe cose, e spesso i posti di lavoro non consentono di parlarne apertamente
Франц | Итали |
---|---|
presque | quasi |
souvent | spesso |
ou | o |
travail | lavoro |
et | e |
le | i |
choses | cose |
de | di |
FR Il y aura une option pour configurer le travail cron quotidien sur cette page, suivi d'une commande PHP à utiliser.Pour ce faire, copiez la commande sous l'étape trois (3) qui commence par PHP -q
IT Ci sarà un'opzione per impostare il lavoro di cron giornaliero in questa pagina, seguito da un comando PHP da utilizzare.Per fare ciò, copia il comando sotto il punto tre (3) che inizia con PHP -Q
Франц | Итали |
---|---|
configurer | impostare |
quotidien | giornaliero |
page | pagina |
commande | comando |
php | php |
copiez | copia |
commence | inizia |
une option | unopzione |
étape | punto |
utiliser | utilizzare |
travail | lavoro |
trois | tre |
ce | ciò |
il | sarà |
FR Naturellement, ceci vaut également pour un logiciel de traduction : il y aura toujours besoin d’une personne chez vous pour assurer la gestion du projet, mais l’automatisation réduit considérablement la charge de travail.
IT Naturalmente, questo vale anche per un software di traduzione: ci sarà sempre bisogno di qualcuno all'interno della vostra organizzazione che gestisca il progetto, ma il carico di lavoro si riduce sostanzialmente grazie all'automazione.
Франц | Итали |
---|---|
vaut | vale |
réduit | riduce |
charge | carico |
un | un |
logiciel | software |
travail | lavoro |
toujours | sempre |
la | il |
projet | progetto |
naturellement | naturalmente |
de | di |
besoin | bisogno |
mais | ma |
également | anche |
traduction | traduzione |
du | della |
pour | per |
assurer | si |
il | questo |
FR Le site vers lequel vous établissez un lien aura pris le temps de rassembler des informations que vous pourrez utiliser dans le cadre de votre propre travail - il est donc essentiel de rendre à César ce qui appartient à César
IT Il sito a cui ci si collega avrà dedicato del tempo alla raccolta di informazioni che possono essere utilizzate come parte del proprio lavoro, per cui è essenziale dare credito a ciò che è dovuto
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
essentiel | essenziale |
aura | avrà |
travail | lavoro |
est | è |
le | il |
temps | tempo |
de | di |
à | a |
utiliser | utilizzate |
rendre | per |
ce | ciò |
site | sito |
FR Lorsque vous partagez un espace de travail avec un utilisateur, ce dernier aura accès à tous les éléments qu’il contient....
IT Quando condividi un workspace con un utente, quest'ultimo avrà accesso a tutti gli elementi al suo interno....
Франц | Итали |
---|---|
partagez | condividi |
utilisateur | utente |
accès | accesso |
espace de travail | workspace |
aura | avrà |
un | un |
à | a |
éléments | elementi |
FR Lorsque vous partagez un espace de travail avec un utilisateur, ce dernier aura accès à tous les éléments qu’il contient.
IT Quando condividi un workspace con un utente, quest'ultimo avrà accesso a tutti gli elementi al suo interno.
Франц | Итали |
---|---|
partagez | condividi |
utilisateur | utente |
accès | accesso |
espace de travail | workspace |
aura | avrà |
un | un |
à | a |
éléments | elementi |
FR Nous nous engageons à promouvoir une culture variée et inclusive à travers le monde. C'est grâce à un mélange d'idées, d'expériences et de perspectives différentes que notre travail aura le plus d'impact.
IT Promuovere una cultura diversificata e inclusiva in tutto il mondo è il nostro impegno. È solo attraverso un giusto mix di idee, background e prospettive differenti che possiamo creare progetti che abbiano un impatto significativo.
Франц | Итали |
---|---|
promouvoir | promuovere |
mélange | mix |
perspectives | prospettive |
différentes | differenti |
et | e |
monde | mondo |
un | un |
culture | cultura |
le | il |
travail | impegno |
à | in |
de | di |
notre | nostro |
FR De plus, il n'y aura pas d'entité bancaire centrale ou de parties de confiance, les participants peuvent être pseudo-anonymes et il serait basé sur une preuve de travail de style HashCash
IT Inoltre, non ci saranno entità bancarie centrali o parti di fiducia, i partecipanti possono essere pseudo anonimi e sarebbe basato su una prova di lavoro in stile HashCash
Франц | Итали |
---|---|
bancaire | bancarie |
parties | parti |
participants | partecipanti |
basé | basato |
preuve | prova |
travail | lavoro |
style | stile |
anonymes | anonimi |
ou | o |
peuvent | possono |
et | e |
de | di |
serait | sarebbe |
être | essere |
de confiance | fiducia |
FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe
IT Scopri come aumentare la produttività e migliorare la tua giornata lavorativa, l'ambiente di lavoro, la tua vita professionale e la collaborazione nel team
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scopri |
vie | vita |
équipe | team |
et | e |
travail | lavoro |
de | di |
votre | la |
journée | giornata |
FR Véritable bureau virtuel, l’espace de travail est au cœur du travail dans Slack. Tous vos canaux, tous vos messages directs et tous vos outils en accès direct dans un même espace de travail.
IT Come un ufficio virtuale, un’area di lavoro è dove si svolge il lavoro in Slack. Tutti i tuoi canali, messaggi diretti e strumenti sono attivi in un’area di lavoro.
Франц | Итали |
---|---|
canaux | canali |
bureau | ufficio |
est | è |
outils | strumenti |
un | un |
travail | lavoro |
messages | messaggi |
directs | diretti |
et | e |
en | in |
de | di |
virtuel | virtuale |
vos | i |
du | dove |
FR Le partage d’identifiants est simple, pour que vous puissiez donner accès à votre groupe de travail aux outils de travail à distance, ou à tout autre chose dont il peut avoir besoin pendant le travail depuis la maison.
IT La condivisione dei dati di accesso in modo sicuro è semplice, quindi puoi consentire al tuo team di accedere a strumenti di lavoro remoti, password aziendali o qualsiasi altra cosa di cui possano aver bisogno mentre lavorano da casa.
Франц | Итали |
---|---|
partage | condivisione |
simple | semplice |
distance | remoti |
est | è |
accès | accesso |
outils | strumenti |
ou | o |
besoin | bisogno |
groupe | team |
travail | lavoro |
vous | puoi |
à | a |
maison | casa |
de | di |
peut | consentire |
FR Les lieux de travail sont en processus de réinvention. Les bureaux ont rouvert. Les plans d’étage ont été redessinés. Explorez vos options en vue de bâtir un lieu de travail fiable et de créer un avenir du travail plus inclusif.
IT Gli ambienti di lavoro vengono riorganizzati, gli uffici vengono riaperti e le planimetrie ridisegnate. Scopri le opzioni per creare un ambiente di lavoro sicuro e più inclusivo.
Франц | Итали |
---|---|
bureaux | uffici |
explorez | scopri |
fiable | sicuro |
inclusif | inclusivo |
un | un |
travail | lavoro |
options | opzioni |
et | e |
plus | più |
créer | creare |
FR Pour accéder au générateur de flux de travail, rendez-vous dans le menu principal Slack (en cliquant sur le nom de l’espace de travail en haut à gauche), puis sélectionnez Outils > Générateur de flux de travail
IT Per accedere a Workflow Builder, vai al menu principale di Slack (cliccando sul nome della tua area di lavoro in alto a sinistra) e accedi a Strumenti > Workflow Builder
Франц | Итали |
---|---|
travail | lavoro |
flux de travail | workflow |
gt | gt |
menu | menu |
outils | strumenti |
accéder | accedere |
au | al |
principal | principale |
en | in |
de | di |
cliquant | cliccando |
nom | nome |
à | a |
gauche | sinistra |
vous | vai |
sur le | sul |
le | della |
FR Choisissez parmi les bottes de travail à bout en acier de haute qualité qui conviennent même aux lieux de travail les plus industriels, ou la gamme classique de chaussures de travail Converse, idéales pour le bureau
IT Scegli tra gli stivali da lavoro con punta in acciaio di alta qualità adatti anche al posto di lavoro più industriale, o la gamma classica di scarpe da lavoro Converse ideali per l'ufficio
Франц | Итали |
---|---|
choisissez | scegli |
bout | punta |
acier | acciaio |
industriels | industriale |
gamme | gamma |
classique | classica |
bottes | stivali |
haute | alta |
ou | o |
chaussures | scarpe |
travail | lavoro |
en | in |
le | la |
de | di |
plus | più |
même | anche |
la | con |
FR Par défaut, tous les membres d’un espace de travail Slack sur la base d’un forfait payant peuvent utiliser le générateur de flux de travail pour créer des flux de travail personnalisés
IT Per impostazione predefinita, tutti i membri di un’area di lavoro di Slack appartenente a un piano a pagamento possono utilizzare Workflow Builder per creare workflow personalizzati
Франц | Итали |
---|---|
membres | membri |
forfait | piano |
flux de travail | workflow |
travail | lavoro |
payant | a pagamento |
peuvent | possono |
utiliser | utilizzare |
défaut | predefinita |
le | i |
personnalisés | personalizzati |
créer | creare |
de | di |
pour | per |
FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.
IT Per saperne di più sulla condivisione di elementi in un workspace, vedi gli articoli Condivisione workspace e Gestisci elementi in un workspace.
Франц | Итали |
---|---|
savoir | saperne |
partage | condivisione |
gestion | gestisci |
espace de travail | workspace |
consulter | vedi |
éléments | elementi |
et | e |
un | un |
en | in |
plus | più |
de | di |
pour | per |
FR Cochez la case située à côté de Donnez-leur également la propriété de vos éléments dans l’espace de travail pour transférer les éléments que vous possédez dans l’espace de travail en plus du transfert de l’espace de travail.
IT Spuntare la casella di spunta accanto a Trasferire la proprietà dei vostri elementi nello Workspace per trasferire gli elementi di cui siete proprietari nello Workspace, oltre a trasferire lo stesso Workspace.
Франц | Итали |
---|---|
cochez | spunta |
case | casella |
éléments | elementi |
transférer | trasferire |
à | a |
vous | siete |
de | di |
en | nello |
pour | per |
FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.
IT Per creare un commento in un workspace, vai nel workspace in questione e fai clic sull’icona Commenti nella sezione in alto a destra del workspace stesso.
Франц | Итали |
---|---|
espace de travail | workspace |
un | un |
commentaire | commento |
commentaires | commenti |
créer | creare |
en | in |
espace | sezione |
cliquez | clic |
à | a |
droite | destra |
haut | alto |
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
IT I commenti relativi al workspace si visualizzano in una finestra a parte (il pannello di conversazione non è presente nei workspace). Qui potrai visualizzare i commenti relativi unicamente al workspace in questione.
Франц | Итали |
---|---|
fenêtre | finestra |
panneau | pannello |
conversations | conversazione |
espace de travail | workspace |
commentaires | commenti |
de | di |
être | presente |
pas | non |
y | qui |
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di un workspace per la condivisione, consulta gli articoli Condivisione del workspace e Spostamento di elementi esistenti in un workspace.
Франц | Итали |
---|---|
déplacer | spostamento |
existants | esistenti |
espace de travail | workspace |
éléments | elementi |
savoir | informazioni |
et | e |
un | un |
en | in |
partage | condivisione |
de | di |
le | la |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна