Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"caméra centrale" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "caméra centrale" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

caméra centrale-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "caméra centrale"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

caméra camera fotocamera fotocamere macchina fotografica telecamera telecamere videocamera
centrale centrale centralizzata centralizzato centro cuore grande più principale un

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Caméra-arrière: 13m AF + 2M (occlusion) + 2M (macspaadont) + VGA Caractéristique de Caméra: Arrière 4 flashes Type de caméra: Quatre caméras arrière et une caméra avant Caméra frontale: 8M FF

IT Retro camera: 13m AF + 2M (occhiello) + 2M (macino) + VGA Caratteristica Camera: 4 flashes Posteriore Tipo di Fotocamera: Quattro telecamere posteriore e una fotocamera frontale Fotocamera Frontale: 8M FF

Франц Итали
caractéristique caratteristica
type tipo
caméras telecamere
et e
arrière posteriore
quatre quattro
de di
caméra fotocamera
frontale frontale

FR Il y a aussi une caméra frontale renforcée par rapport à son prédécesseur, avec la scène centrale qui voit la caméra suivre et vous suivre dans la pièce, entre autres.

IT C'è anche una fotocamera frontale potenziata rispetto al suo predecessore, con il Center Stage che vede la telecamera seguire e seguirti per la stanza, tra le altre cose.

Франц Итали
frontale frontale
suivre seguire
par rapport rispetto
et e
pièce stanza
autres altre
voit vede
entre tra
caméra telecamera
à per
la il
une una
avec con
qui che

FR L'AXIS Q1786-LE Network Camera est une caméra robuste haut de gamme avec zoom optique 32x exceptionnel. Il s'agit d'une caméra réseau multifonctions prête à relever n'importe quel défi, en intérieur comme à l'extérieur. 

IT AXIS Q1786-LE Network Camera è una telecamera molto resistente, di fascia alta dotata di zoom ottico 32x straordinario. È una telecamera integrata configurata per qualsiasi sfida, in ambienti interni o esterni. 

Франц Итали
gamme fascia
zoom zoom
optique ottico
défi sfida
est è
caméra telecamera
nimporte qualsiasi
camera camera
network network
robuste resistente
en in
de di
à per

FR Vous pouvez modifier la caméra par défaut de Google Chrome et l'empêcher de demander à plusieurs reprises l'accès à la caméra si vous visitez cette URL spéciale: chrome: // settings / content / camera .

IT Puoi modificare la videocamera predefinita di Google Chrome e impedirne ripetutamente la richiesta di accesso alla videocamera se visiti questo URL speciale: chrome: // settings / content / camera .

Франц Итали
modifier modificare
défaut predefinita
chrome chrome
visitez visiti
url url
spéciale speciale
settings settings
et e
google google
de di
camera camera
cam videocamera
la alla
pouvez puoi
demander se

FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:

IT EpocCam è elencato sia sull'App Store di Apple che su Google Play Store, si autodefinisce come "un perfetto baby monitor, spy-cam, videocamera di sicurezza e pet-cam":

Франц Итали
store store
dapple apple
google google
play play
moniteur monitor
parfait perfetto
animaux pet
est è
un un
sécurité sicurezza
et e
de di
cam videocamera

FR Les deux ont un boîtier de caméra horizontal proéminent qui sétend sur toute la largeur de larrière, mais le Pixel 6 a une double caméra tandis que le 6 Pro a une triple caméra

IT Entrambi hanno un alloggiamento della fotocamera orizzontale prominente che copre lintera larghezza della parte posteriore, ma il Pixel 6 ha una doppia fotocamera mentre il 6 Pro ha una tripla fotocamera

Франц Итали
boîtier alloggiamento
caméra fotocamera
horizontal orizzontale
largeur larghezza
pixel pixel
triple tripla
un un
ont hanno
sur copre
mais ma
a ha
pro pro
les entrambi
que che

FR Comme pour Echo Show 5 et Show 8, le Show 10 dispose dun obturateur de caméra physique qui éteint la caméra et donc le mouvement - puisque la caméra ne peut plus voir si quelquun est présent dans la pièce

IT Come per Echo Show 5 e Show 8, Show 10 ha un otturatore fisico della fotocamera che spegne la fotocamera e quindi il movimento, poiché la fotocamera non può più vedere se qualcuno è presente nella stanza

Франц Итали
echo echo
caméra fotocamera
physique fisico
mouvement movimento
show show
voir vedere
est è
pièce stanza
peut può
et e
dispose ha
dun un
plus più
présent presente
qui che
ne non
ce qualcuno

FR LiPhone 12 mini et liPhone 12 ont une double caméra arrière, composée dune caméra principale de 12 mégapixels et dune caméra ultra grand angle de 12 mégapixels et offrent les mêmes performances

IT LiPhone 12 mini e liPhone 12 hanno una doppia fotocamera posteriore, composta da una fotocamera principale da 12 megapixel e una fotocamera ultra grandangolare da 12 megapixel e offrono le stesse prestazioni

Франц Итали
liphone liphone
mini mini
caméra fotocamera
arrière posteriore
offrent offrono
performances prestazioni
et e
principale principale
ultra ultra
ont hanno
une una
composée composta

FR YI 1080p Caméra IP Intelligente de Sécurité avec Camions Vidéo Détection de Montée Caméra Wifi Protection de Sécurité Mini Caméra pour Animaux de Compagnie Chien Chat

IT 1620P Telecamera di Sorveglianza Video Wireless IP Wifi 360 CCTV Fotocamera Mini Animale Domestico con Wifi Monitor Del Bambino ycc365 1080P

Франц Итали
ip ip
vidéo video
mini mini
animaux animale
chien animale domestico
d p
wifi wifi
caméra telecamera
de di

FR Comme pour Echo Show 5 et Show 8, le Show 10 dispose dun obturateur de caméra physique qui éteint la caméra et donc le mouvement - puisque la caméra ne peut plus voir si quelquun est présent dans la pièce

IT Come per Echo Show 5 e Show 8, Show 10 ha un otturatore fisico della fotocamera che spegne la fotocamera e quindi il movimento, poiché la fotocamera non può più vedere se qualcuno è presente nella stanza

Франц Итали
echo echo
caméra fotocamera
physique fisico
mouvement movimento
show show
voir vedere
est è
pièce stanza
peut può
et e
dispose ha
dun un
plus più
présent presente
qui che
ne non
ce qualcuno

FR Avoir une double caméra selfie est utile, mais encore une fois, les résultats entre la caméra selfie principale et la caméra ultra-large sont incohérents

IT Avere una doppia fotocamera selfie è utile, ma ancora una volta i risultati tra la fotocamera selfie principale e quella ultra-ampia sono incoerenti

Франц Итали
caméra fotocamera
utile utile
résultats risultati
est è
mais ma
encore ancora
entre tra
et e
fois volta
principale principale
une una
sont sono
double doppia

FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change

IT In una telecamera PTZ, le privacy mask statiche sono fisse sul sistema di coordinate della telecamera, in modo da garantire che il mascheramento sia mantenuto nella stessa area della scena, anche quando il campo visivo della telecamera si modifica

Франц Итали
caméra telecamera
masquage mascheramento
coordonnées coordinate
conservé mantenuto
change modifica
ptz ptz
vision visivo
confidentialité privacy
champ campo
système sistema
scène scena
de di
même anche

FR Le composant AXIS Camera Heater Power Supply est requis pour le modèle AXIS Q6100-E Network Camera lorsqu’il est utilisé avec le modèle AXIS Q6315-LE PTZ Network Camera (quelle que soit la température de fonctionnement).

IT AXIS Camera Heater Power Supply occorre per AXIS Q6100-E Network Camera quando usata insieme a AXIS Q6315-LE PTZ Network Camera (indipendentemente dalla temperatura di funzionamento).

Франц Итали
power power
supply supply
network network
température temperatura
ptz ptz
fonctionnement funzionamento
de di
la le
pour per

FR La caméra fixe envoie les données de localisation des objets d’alarme détectés à la caméra PTZ et contrôle ainsi la direction et le niveau de zoom de la caméra PTZ

IT La telecamera fissa invia i dati di posizione degli oggetti che attivano l'allarme alla telecamera PTZ, controllando così la direzione e il livello di zoom della telecamera

Франц Итали
caméra telecamera
fixe fissa
envoie invia
objets oggetti
niveau livello
zoom zoom
ptz ptz
données dati
et e
de di
localisation posizione

FR Grâce à l’association d’une caméra PTZ et d’une caméra fixe, vous obtenez les détails zoomés dont vous avez besoin sans compromettre la couverture de détection puisque la caméra fixe reste vigilante dans son champ de vision

IT Abbinando una telecamera PTZ e una telecamera fissa si ottengono i dettagli ingranditi necessari senza compromettere la copertura di rilevamento poiché la telecamera fissa continua a vigilare sul suo campo visivo

Франц Итали
caméra telecamera
fixe fissa
détails dettagli
besoin necessari
compromettre compromettere
couverture copertura
détection rilevamento
champ campo
ptz ptz
vision visivo
et e
à a
de di
la una
reste continua

FR Un opérateur peut toutefois prendre le contrôle manuel de la caméra PTZ à tout moment, par exemple après l’arrêt du suivi automatique de la caméra PTZ lorsque des objets sortent de la zone de détection de la caméra fixe.

IT Tuttavia, un operatore può assumere il controllo manuale della telecamera PTZ in qualsiasi momento; ad esempio, dopo l'arresto del Rilevamento automatico per telecamere PTZ quando gli oggetti escono dalla zona di rilevamento della telecamera fissa.

Франц Итали
opérateur operatore
manuel manuale
automatique automatico
détection rilevamento
fixe fissa
peut può
ptz ptz
contrôle controllo
moment momento
objets oggetti
un un
caméra telecamera
de di
après dopo
exemple esempio
lorsque quando
prendre assumere
à per

FR ) et ne peut être utilisée que pour associer une caméra fixe à une caméra PTZ. Un positionnement et un montage corrects de la caméra PTZ ainsi qu’un bon étalonnage sont essentiels à la fonction de suivi automatique.

IT ) e può essere utilizzata solo per abbinare una telecamera fissa a una telecamera PTZ. Il posizionamento e montaggio corretti della telecamera PTZ, oltre a una buona calibrazione, sono fondamentali per la funzione di rilevamento automatico.

Франц Итали
associer abbinare
caméra telecamera
fixe fissa
montage montaggio
bon buona
étalonnage calibrazione
ptz ptz
positionnement posizionamento
fonction funzione
peut può
la il
et e
à a
de di
de la della
utilisée utilizzata
être essere
pour per
sont sono
essentiels fondamentali
automatique automatico

FR Vous pouvez modifier la caméra par défaut de Google Chrome et l'empêcher de demander à plusieurs reprises l'accès à la caméra si vous visitez cette URL spéciale: chrome: // settings / content / camera .

IT Puoi modificare la videocamera predefinita di Google Chrome e impedirne ripetutamente la richiesta di accesso alla videocamera se visiti questo URL speciale: chrome: // settings / content / camera .

Франц Итали
modifier modificare
défaut predefinita
chrome chrome
visitez visiti
url url
spéciale speciale
settings settings
et e
google google
de di
camera camera
cam videocamera
la alla
pouvez puoi
demander se

FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:

IT EpocCam è elencato sia sull'App Store di Apple che su Google Play Store, si autodefinisce come "un perfetto baby monitor, spy-cam, videocamera di sicurezza e pet-cam":

Франц Итали
store store
dapple apple
google google
play play
moniteur monitor
parfait perfetto
animaux pet
est è
un un
sécurité sicurezza
et e
de di
cam videocamera

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Treno, Treni, Ferrovia, Ferrovie, Binario, Train, Trains, Stazione Centrale di Milano, 1946, Locomotiva, Ferroviere, Stazione Centrale, Milano, vecchia Milano, anni 40

Франц Итали
décrire descrivere
binaire binario
centrale centrale
milan milano
vieux vecchia
années anni
chemins de fer ferrovie
photographie fotografia
trains treni
de di
gare stazione
chemin de fer ferrovia

FR Photo d'Amérique centrale et caraïbes - Tableau d'Amérique centrale et caraïbes - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di America centrale e Caraibi - Edizione Limitata - Comprare online

Франц Итали
centrale centrale
et e
caraïbes caraibi
limitées limitata
vente comprare

FR Photo noir et blanc d'Amérique centrale et caraïbes - Tableau noir et blanc d'Amérique centrale et caraïbes - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di America centrale e Caraibi in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Франц Итали
et e
centrale centrale
caraïbes caraibi
limitées limitata
noir nero
vente comprare

FR Hôtel urbain design pour les voyages d?affaires et les séjours privés, tout près de la gare centrale et du centre des congrès et de la culture avec vue sur le lac des Quatre-Cantons et le panorama montagneux de Suisse centrale

IT Hotel urbano dal design di tendenza per viaggi d?affari e soggiorni privati, vicino alla stazione centrale e al centro culturale e per congressi, con vista sul Lago di Lucerna e panorama montano della Svizzera centrale

Франц Итали
hôtel hotel
urbain urbano
voyages viaggi
affaires affari
séjours soggiorni
congrès congressi
culture culturale
suisse svizzera
design design
panorama panorama
et e
privés privati
gare stazione
centre centro
lac lago
centrale centrale
de di
sur le sul

FR Grâce aux nouvelles lignes ferroviaires à travers les Alpes (NLFA), le voyage de la gare Milan-Centrale à Zurich gare centrale ne dure que trois heures et demie.

IT Grazie all'apertura della Nuova ferrovia transalpina (NFTA), il viaggio da Milano Centrale alla Stazione Centrale di Zurigo dura solo tre ore e mezzo.

Франц Итали
nouvelles nuova
voyage viaggio
gare stazione
zurich zurigo
centrale centrale
dure dura
heures ore
demie mezzo
milan milano
et e
de di
trois tre

FR Connexions ferroviaires: Prendre le train jusqu'à la gare centrale de Catane (Catania-Centrale), puis continuer avec la navette de la compagnie AMT (airportshuttle).

IT Arrivo in treno: Dalla stazione dei treni Catania Centrale prendere l'autobus navetta della AMT.

Франц Итали
prendre prendere
centrale centrale
catane catania
navette navetta
train treno
gare stazione
avec in
de dei

FR Le train en provenance de Rome circule 3 fois par jour et vous prendra environ 12 heures pour vous rendre à la gare centrale de Palerme (Stazione Centrale)

IT Il treno da Roma parte 3 volte al giorno e impiega circa 12 ore per raggiungere la stazione centrale di Palermo (Stazione Centrale)

Франц Итали
rome roma
centrale centrale
palerme palermo
heures ore
et e
gare stazione
train treno
de di
jour giorno
rendre per

FR Ma recherche dans ce rôle concentré sur les protéines et les polysaccharides centrale centrale.

IT La mia ricerca in questo ruolo messo a fuoco sulle proteine e sui polisaccaridi impianti impianto.

Франц Итали
recherche ricerca
rôle ruolo
protéines proteine
et e
ma mia
le la
ce questo
dans in
sur messo

FR Sa recherche dans ce rôle concentré sur les protéines et les polysaccharides centrale centrale.

IT La sua ricerca in questo ruolo messo a fuoco sulle proteine e sui polisaccaridi impianti impianto.

Франц Итали
recherche ricerca
rôle ruolo
protéines proteine
et e
le la
ce questo
sa sua
dans in
sur messo

FR Prendre le train de Pisa Centrale à La Spezia Centrale

IT Prendi il treno da Pisa Centrale a La Spezia Centrale

Франц Итали
de da
centrale centrale
spezia spezia
prendre prendi
à a
train treno

FR Base de données centrale Le retour de données de la machine permet, en option, une prise en considération des durées de vie. La base de données centrale contribue ainsi à une planification CN améliorée en continu.

IT Database centrale I parametri della macchina di ritorno consentono un’analisi opzionale della vita utile. Il database centrale assicura una pianificazione NC costantemente migliorata.

Франц Итали
retour ritorno
machine macchina
vie vita
planification pianificazione
centrale centrale
permet consentono
de di
base de données database
améliorée migliorata
continu costantemente

FR Lors de l'installation, ils sont automatiquement reconnus par la centrale de station ou la centrale de commande système

IT In fase d'installazione vengono riconosciuti automaticamente dalla centrale di controllo del reparto o del sistema

Франц Итали
automatiquement automaticamente
reconnus riconosciuti
centrale centrale
commande controllo
système sistema
ou o
de di
la dalla

FR Banquette centrale rabattable Ajoutez une banquette centrale qui se rabat lorsque vous avez besoin de l'espace pour le chargement

IT Sedile centrale ribaltabile Aggiungi un sedile centrale ribaltabile per aumentare lo spazio di carico

Франц Итали
centrale centrale
ajoutez aggiungi
lespace spazio
chargement carico
de di
pour per

FR Connexions ferroviaires: Prendre le train jusqu'à la gare centrale de Catane (Catania-Centrale), puis continuer avec la navette de la compagnie AMT (airportshuttle).

IT Arrivo in treno: Dalla stazione dei treni Catania Centrale prendere l'autobus navetta della AMT.

Франц Итали
prendre prendere
centrale centrale
catane catania
navette navetta
train treno
gare stazione
avec in
de dei

FR Lors de l'installation, ils sont automatiquement reconnus par la centrale de station ou la centrale de commande système

IT In fase d'installazione vengono riconosciuti automaticamente dalla centrale di controllo del reparto o del sistema

Франц Итали
automatiquement automaticamente
reconnus riconosciuti
centrale centrale
commande controllo
système sistema
ou o
de di
la dalla

FR Le fonds investit principalement dans des obligations d'émetteurs publics et privés, de différentes qualités d'Europe centrale et orientale, ou dans des obligations libellées en devises d'Europe centrale et orientale

IT Il fondo investe in diverse scadenze, principalmente in obbligazioni emesse da emittenti pubblici e privati di varie qualità dell'Europa centrale e orientale o in obbligazioni denominate nelle valute dell'Europa centrale e orientale

Франц Итали
fonds fondo
investit investe
principalement principalmente
obligations obbligazioni
publics pubblici
centrale centrale
orientale orientale
devises valute
qualité qualità
le il
ou o
et e
privés privati
différentes diverse
en in
de di
des nelle

FR Londres est 1h en retard sur Gare centrale de Hanovre. Il est actuellement 06:18 à Gare centrale de Hanovre et 05:18 à Londres.

IT Londra è 1h indietro rispetto Stazione di Hannover Centrale. Sono attualmente le 06:18 a Stazione di Hannover Centrale e le 05:18 a Londra.

Франц Итали
londres londra
gare stazione
centrale centrale
hanovre hannover
actuellement attualmente
est è
à a
il sono
et e
de di

FR Oui, la distance entre Gare centrale de Rotterdam et Rome est de 1662 km. Il faut environ 15h 24m pour conduire de Gare centrale de Rotterdam à Rome.

IT Si, la distanza in macchina tra Stazione di Rotterdam Centrale a Roma è 1662 km. Ci vuole circa 15h 24min guidare da Stazione di Rotterdam Centrale a Roma.

Франц Итали
distance distanza
rome roma
centrale centrale
est è
gare stazione
de di
faut vuole
oui si
conduire guidare

FR Oui, la distance entre Gare centrale d'Ulm et Vienne est de 543 km. Il faut environ 5h 2m pour conduire de Gare centrale d'Ulm à Vienne.

IT Si, la distanza in macchina tra Stazione di Ulma Centrale a Vienna è 543 km. Ci vuole circa 5h 2min guidare da Stazione di Ulma Centrale a Vienna.

Франц Итали
distance distanza
vienne vienna
centrale centrale
est è
gare stazione
de di
faut vuole
oui si
conduire guidare

FR Prendre le train de Pisa Centrale à La Spezia Centrale

IT Prendi il treno da Pisa Centrale a La Spezia Centrale

Франц Итали
de da
centrale centrale
spezia spezia
prendre prendi
à a
train treno

FR La gare de Rotterdam-Central (en néerlandais : station Rotterdam-Centraal, communément appelée Centraal Station « gare centrale ») est la gare centrale et principale de chemin de fer de Rotterdam aux Pays-Bas.

IT Rotterdam Centraal (in lingua italiana Stazione di Rotterdam Centrale) è la principale stazione ferroviaria di Rotterdam, Paesi Bassi.

Франц Итали
bas bassi
est è
principale principale
pays paesi
et lingua
en in
de di
centrale centrale
pays-bas paesi bassi
station stazione

FR Prendre le train de Livorno Centrale à La Spezia Centrale

IT Prendi il treno da Livorno Centrale a La Spezia Centrale

Франц Итали
de da
centrale centrale
spezia spezia
prendre prendi
à a
train treno

FR Oui, la distance entre Venise et Gare centrale d'Essen est de 1124 km. Il faut environ 10h 16m pour conduire de Venise à Gare centrale d'Essen.

IT Si, la distanza in macchina tra Venezia a Stazione di Essen Centrale è 1124 km. Ci vuole circa 10h 16min guidare da Venezia a Stazione di Essen Centrale.

Франц Итали
distance distanza
venise venezia
centrale centrale
est è
gare stazione
de di
faut vuole
oui si
conduire guidare

FR Cependant, il y a des services au départ de Toledo et arrivant à Barcelona-Sants par Napoli Centrale, Milano Centrale et Lyon Perrache

IT Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Toledo e in arrivo a Barcelona-Sants via Napoli Centrale, Milano Centrale e Lyon Perrache

Франц Итали
cependant tuttavia
centrale centrale
et e
milano milano
lyon lyon
part partenza
arrivant arrivo
à a
services servizi
il sono

FR Oui, la distance entre Barcelone et Gare centrale de Rotterdam est de 1475 km. Il faut environ 13h 51m pour conduire de Barcelone à Gare centrale de Rotterdam.

IT Si, la distanza in macchina tra Barcellona a Stazione di Rotterdam Centrale è 1475 km. Ci vuole circa 13h 51min guidare da Barcellona a Stazione di Rotterdam Centrale.

Франц Итали
distance distanza
barcelone barcellona
centrale centrale
est è
gare stazione
de di
faut vuole
oui si
conduire guidare

FR Oui, la distance entre Gare centrale de Mannheim et Berlin est de 623 km. Il faut environ 5h 13m pour conduire de Gare centrale de Mannheim à Berlin.

IT Si, la distanza in macchina tra Stazione di Mannheim Centrale a Berlino è 623 km. Ci vuole circa 5h 13min guidare da Stazione di Mannheim Centrale a Berlino.

Франц Итали
distance distanza
berlin berlino
centrale centrale
est è
gare stazione
de di
faut vuole
oui si
conduire guidare

FR Les mélangeurs discontinus à bande WBN sont constitués d'un arbre rotor à spires opposées, logé dans une cuve de mélange, d'une bouche de remplissage centrale ou le long de la cuve, d’une bouche de sortie centrale et ...

IT I miscelatori a nastro discontinui WBN sono costituiti da un albero rotore con spire contrapposte alloggiato in una camera di miscelazione tubolare. Sono completi di una bocca di carico centrale o lunga ...

Франц Итали
mélangeurs miscelatori
bande nastro
arbre albero
rotor rotore
mélange miscelazione
bouche bocca
centrale centrale
ou o
le i
à a
de di
sont sono

FR Le tunnel de Weinberg forme avec la gare de passage souterraine Löwenstrasse, située à l’ouest sous la gare centrale de Zurich, la ligne diamétrale qui relie la gare centrale directement à la gare d’Oerlikon.

IT La galleria Weinberg, insieme alla stazione sotterranea di Löwenstrasse - ubicata ad ovest sotto alla stazione centrale di Zurigo - forma la «Linea diametrale» che collega direttamente la stazione centrale con la stazione di Oerlikon.

Франц Итали
forme forma
gare stazione
centrale centrale
zurich zurigo
relie collega
directement direttamente
le la
de di
ligne linea
à ad
la alla

FR Base de données centrale Le retour de données de la machine permet, en option, une prise en considération des durées de vie. La base de données centrale contribue ainsi à une planification CN améliorée en continu.

IT Database centrale I parametri della macchina di ritorno consentono un’analisi opzionale della vita utile. Il database centrale assicura una pianificazione NC costantemente migliorata.

Франц Итали
retour ritorno
machine macchina
vie vita
planification pianificazione
centrale centrale
permet consentono
de di
base de données database
améliorée migliorata
continu costantemente

FR Hôtel urbain design pour les voyages d?affaires et les séjours privés, tout près de la gare centrale et du centre des congrès et de la culture avec vue sur le lac des Quatre-Cantons et le panorama montagneux de Suisse centrale

IT Hotel urbano dal design di tendenza per viaggi d?affari e soggiorni privati, vicino alla stazione centrale e al centro culturale e per congressi, con vista sul Lago di Lucerna e panorama montano della Svizzera centrale

Франц Итали
hôtel hotel
urbain urbano
voyages viaggi
affaires affari
séjours soggiorni
congrès congressi
culture culturale
suisse svizzera
design design
panorama panorama
et e
privés privati
gare stazione
centre centro
lac lago
centrale centrale
de di
sur le sul

FR La catégorie des «réseaux DLT» a en commun la caractéristique de ne pas avoir besoin d'une base de données centrale ou d'une entité décisionnelle centrale

IT La categoria delle "reti DLT" condivide la caratteristica di non aver bisogno di una banca dati centrale o di un'entità decisionale centrale

Франц Итали
catégorie categoria
réseaux reti
caractéristique caratteristica
données dati
centrale centrale
ou o
de di
besoin bisogno

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна