FR Par exemple, l?un aura le numéro de téléphone portable du contact, un autre aura la ligne fixe, et un autre encore aura des notes précieuses sur le contact, mais personne dans l?organisation n?aura toutes ces informations.
Франц хэл дээрх "développement aura"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Par exemple, l?un aura le numéro de téléphone portable du contact, un autre aura la ligne fixe, et un autre encore aura des notes précieuses sur le contact, mais personne dans l?organisation n?aura toutes ces informations.
IT Per esempio, uno avrà il numero di cellulare del contatto, un altro il numero di telefono fisso e un altro ancora le preziose note sul contatto, ma nessuno nell?organizzazione avrà tutte queste informazioni.
Франц | Итали |
---|---|
contact | contatto |
fixe | fisso |
précieuses | preziose |
organisation | organizzazione |
informations | informazioni |
aura | avrà |
et | e |
un | un |
téléphone | telefono |
mais | ma |
exemple | esempio |
de | di |
encore | ancora |
notes | note |
sur le | sul |
téléphone portable | cellulare |
toutes | tutte |
FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage
IT Consulenza informatica e advisory Sviluppo web Sviluppo mobile Sviluppo di software embedded Sviluppo software personalizzato Sviluppo del cloud Amministrazione del database Modernizzazione dell'eredità
Франц | Итали |
---|---|
mobile | mobile |
cloud | cloud |
administration | amministrazione |
modernisation | modernizzazione |
conseil | consulenza |
développement | sviluppo |
web | web |
personnalisé | personalizzato |
et | e |
bases de données | database |
de | di |
logiciel | software |
du | del |
FR On aura donc gagné en performance, on aura surement un meilleur SEO vu que le SpeedIndex va baisser et que rendu de la page va être bien plus rapide.
IT Avremo quindi guadagnato in termini di performance e avremo sicuramente un SEO migliore, visto che SpeedIndex diminuirà e il rendering della pagina sarà molto più rapido.
Франц | Итали |
---|---|
performance | performance |
seo | seo |
vu | visto |
rendu | rendering |
un | un |
meilleur | migliore |
en | in |
et | e |
bien | molto |
page | pagina |
aura | sarà |
de | di |
plus | più |
rapide | rapido |
FR Et on filme ce moment au ralenti, comme si on aimerait rester là pour toujours, en sachant qu'une fois qu'on aura pris l'avion du retour, aucune pizza n'aura jamais le goût de celle de Naples.
IT E registra quel momento al rallentatore, come se volesse rimanere lì per sempre, perché sa che una volta salito sull'aereo per il viaggio di ritorno, nessuna pizza avrà il sapore di Napoli.
Франц | Итали |
---|---|
ralenti | rallentatore |
goût | sapore |
naples | napoli |
aura | avrà |
et | e |
moment | momento |
toujours | sempre |
le | il |
au | al |
rester | rimanere |
retour | ritorno |
quune | una |
fois | volta |
pizza | pizza |
de | di |
ce | quel |
pour | per |
FR Tant que Spotify n’aura pas conclu un accord avec ces maisons de disques et n’aura pas la certitude qu’un nombre suffisant d’utilisateurs dans un pays donné s’abonnera à son service, le service n’y sera pas proposé.
IT Finché Spotify non concluderà un accordo con le etichette discografiche e non avrà la certezza che un numero sufficiente di utenti in un dato paese si abbonerà al servizio, non potrà operare con successo in quel paese.
Франц | Итали |
---|---|
spotify | spotify |
certitude | certezza |
suffisant | sufficiente |
pays | paese |
donné | dato |
sera | avrà |
un | un |
accord | accordo |
et | e |
service | servizio |
de | di |
le | le |
tant que | finché |
nombre | numero |
pas | non |
FR Néanmoins, il sagit dun regard frappant sur le futur appareil, indiquant à nouveau quil y aura un Pixel 6 et un Pixel 6 Pro, tout en affirmant que le Pixel 6 Pro aura un écran de 6,67 pouces avec des bords incurvés et une caméra centrale perforée.
IT Tuttavia, questo è uno sguardo sorprendente al dispositivo futuro, affermando ancora una volta che ci saranno un Pixel 6 e un Pixel 6 Pro, mentre afferma che il Pixel 6 Pro avrà un display da 6,67 pollici con bordi curvi e fotocamera con foro centrale.
Франц | Итали |
---|---|
regard | sguardo |
futur | futuro |
appareil | dispositivo |
pixel | pixel |
pouces | pollici |
bords | bordi |
caméra | fotocamera |
centrale | centrale |
aura | avrà |
le | il |
un | un |
et | e |
pro | pro |
écran | display |
que | che |
n | ancora |
FR On aura donc gagné en performance, on aura surement un meilleur SEO vu que le SpeedIndex va baisser et que rendu de la page va être bien plus rapide.
IT Avremo quindi guadagnato in termini di performance e avremo sicuramente un SEO migliore, visto che SpeedIndex diminuirà e il rendering della pagina sarà molto più rapido.
Франц | Итали |
---|---|
performance | performance |
seo | seo |
vu | visto |
rendu | rendering |
un | un |
meilleur | migliore |
en | in |
et | e |
bien | molto |
page | pagina |
aura | sarà |
de | di |
plus | più |
rapide | rapido |
FR Cela signifie qu'il n'y aura pas d'attente jusqu'à la fin de la session et il n'y aura pas de fenêtres de sortie comme cela se produit avec certains fonds.
IT Ciò significa che non ci saranno attese fino alla fine della sessione né ci saranno finestre di uscita come avviene con determinati fondi.
Франц | Итали |
---|---|
signifie | significa |
session | sessione |
fenêtres | finestre |
sortie | uscita |
fonds | fondi |
se produit | avviene |
certains | determinati |
de | di |
jusqu | fino |
fin | fine |
et | come |
pas | non |
FR Une fois que tu l'auras affronté, il n'y aura pas de peur et il n'y aura plus de parents qui sont partis comme "Technophobe"
IT Una volta affrontato, non ci sarà paura e non ci sarà nessuno dei genitori che se ne andò come "Tecnofobo"
Франц | Итали |
---|---|
peur | paura |
parents | genitori |
et | e |
fois | volta |
une | una |
de | dei |
que | che |
pas | non |
il | sarà |
FR Un développeur aura besoin de charger et télécharger des images, alors qu'un autre membre de l'équipe ou un testeur aura seulement besoin d'un accès en téléchargement
IT A uno sviluppatore serve l'accesso per poter eseguire l'upload e il download dal registro, mentre a un membro del team o a un tester è sufficiente accedere per il download
Франц | Итали |
---|---|
développeur | sviluppatore |
membre | membro |
testeur | tester |
accès | accedere |
besoin | poter |
ou | o |
équipe | team |
un | un |
et | e |
téléchargement | download |
FR Il n'y aura pas de contrat pour la fourniture d'un produit ou d'un abonnement tant que la société n'aura pas émis une acceptation de commande pour ce produit ou cet abonnement.
IT Non vi sarà alcun contratto per la fornitura di un Prodotto o di una Sottoscrizione a meno che e fino a quando la Società non abbia emesso un'Accettazione dell'Ordine per tale Prodotto o Sottoscrizione.
Франц | Итали |
---|---|
fourniture | fornitura |
émis | emesso |
contrat | contratto |
ou | o |
produit | prodotto |
abonnement | sottoscrizione |
de | di |
pas | non |
pour | per |
il | sarà |
FR Concentrez-vous sur les choses intéressantes qui seront possibles une fois que le changement aura lieu, et comment cela aura un impact positif sur la vie professionnelle de chacun.
IT Concentratevi sulle cose belle che saranno possibili una volta che il cambiamento sarà avvenuto e su come avrà un impatto positivo sulla vita lavorativa di tutti.
Франц | Итали |
---|---|
possibles | possibili |
changement | cambiamento |
impact | impatto |
positif | positivo |
vie | vita |
aura | avrà |
un | un |
seront | saranno |
et | e |
choses | cose |
fois | volta |
de | di |
FR Administratif Développement commercial Conseil Ingénierie Direction générale Finance Ressources humaines IT Légal Marketing Opérations Gestion de produit Achat Recherche et développement Ventes Sustainability (Développement durable) Autre
IT Amministrativo Business Development Consulenza Ingegneria Consiglio di amministrazione Finanza Human Resources IT Legale Marketing Operazioni Product Management Acquisti Ricerca e sviluppo Vendite La sostenibilità Altro
Франц | Итали |
---|---|
légal | legale |
achat | acquisti |
recherche | ricerca |
durable | sostenibilità |
finance | finanza |
marketing | marketing |
opérations | operazioni |
produit | product |
administratif | amministrativo |
développement | sviluppo |
ingénierie | ingegneria |
et | e |
ventes | vendite |
gestion | amministrazione |
de | di |
conseil | consiglio |
FR Administratif Développement commercial Conseil Ingénierie Direction générale Finance Ressources humaines IT Légal Marketing Opérations Gestion de produit Achat Recherche et développement Ventes Sustainability (Développement durable) Autre
IT Amministrativo Business Development Consulenza Ingegneria Consiglio di amministrazione Finanza Human Resources IT Legale Marketing Operazioni Product Management Acquisti Ricerca e sviluppo Vendite La sostenibilità Altro
Франц | Итали |
---|---|
légal | legale |
achat | acquisti |
recherche | ricerca |
durable | sostenibilità |
finance | finanza |
marketing | marketing |
opérations | operazioni |
produit | product |
administratif | amministrativo |
développement | sviluppo |
ingénierie | ingegneria |
et | e |
ventes | vendite |
gestion | amministrazione |
de | di |
conseil | consiglio |
FR Environnements spéciaux axés sur le développement et la création d'applications prises en charge au sein d'une blockchain. Ce sont des systèmes de développement dans le cloud qui permettent un développement assez agile.
IT Ambienti speciali focalizzati sullo sviluppo e la creazione di applicazioni supportate all'interno di una blockchain. Sono sistemi di sviluppo nel cloud che consentono uno sviluppo abbastanza agile.
Франц | Итали |
---|---|
environnements | ambienti |
spéciaux | speciali |
blockchain | blockchain |
cloud | cloud |
permettent | consentono |
agile | agile |
développement | sviluppo |
création | creazione |
dapplications | applicazioni |
et | e |
systèmes | sistemi |
le | la |
de | di |
dans | allinterno |
un | una |
assez | abbastanza |
en | sullo |
sont | sono |
FR arrow_right_alt Quels que soient vos besoins, il y aura un freelance pour y répondre : conception de sites web, développement d'applications mobiles, assistants virtuels, fabrication de produits, conception graphique et bien plus encore !
IT arrow_right_alt Qualunque siano le tue esigenze, ci sarà un freelance che le soddisferà: dal web design, allo sviluppo di applicazioni mobili, agli assistenti virtuali, alla produzione di prodotti, al design grafico e molto altro ancora!
Франц | Итали |
---|---|
freelance | freelance |
mobiles | mobili |
assistants | assistenti |
virtuels | virtuali |
graphique | grafico |
un | un |
développement | sviluppo |
besoins | esigenze |
conception | design |
web | web |
dapplications | applicazioni |
fabrication | produzione |
produits | prodotti |
et | e |
de | di |
bien | molto |
encore | ancora |
FR Comme pour tout le reste, il y aura toujours des avantages et des inconvénients ; Voici cinq raisons pour lesquelles vous devriez choisir d?utiliser Unity pour le développement de jeux :
IT Come per tutto il resto, ci saranno sempre pro e contro; ecco cinque motivi per cui dovresti scegliere di utilizzare Unity per lo sviluppo di giochi:
Франц | Итали |
---|---|
aura | saranno |
raisons | motivi |
développement | sviluppo |
jeux | giochi |
utiliser | utilizzare |
le | il |
et | e |
choisir | scegliere |
le reste | resto |
toujours | sempre |
cinq | cinque |
devriez | dovresti |
de | di |
pour | per |
tout | tutto |
FR » En plus du développement d'une application de marque Leading Hotels, chacune des propriétés membres individuelles aura également la possibilité de s'associer à INTELITY pour une application entièrement personnalisée pour leur propriété
IT Oltre allo sviluppo di un'app del marchio Leading Hotels, ciascuna delle singole strutture associate avrà anche la possibilità di collaborare con INTELITY per un'app completamente personalizzata per la propria struttura
Франц | Итали |
---|---|
hotels | hotels |
entièrement | completamente |
aura | avrà |
développement | sviluppo |
application | unapp |
également | anche |
de | di |
en | allo |
marque | marchio |
FR Une fois que la visibilité partagée aura été établie, nous pourrons vous aider à transformer le rôle de la sécurité de manière plus globale, par exemple en l'intégrant au processus de développement
IT Una volta approntata la visibilità condivisa, possiamo aiutarti a trasformare completamente il ruolo della sicurezza, integrandola, ad esempio, nel processo di sviluppo
Франц | Итали |
---|---|
pourrons | possiamo |
aider | aiutarti |
sécurité | sicurezza |
processus | processo |
développement | sviluppo |
à | a |
fois | volta |
rôle | ruolo |
de | di |
exemple | esempio |
partagé | condivisa |
transformer | trasformare |
FR Au lieu de cela, ils cherchent "couvrir une partie des coûts impliqués, étant entendu que toute personne participant au programme aura accès à une opportunité unique de participer au développement d'Ethereum 2.0"
IT Invece cercano "coprire alcuni dei costi coinvolti, con la consapevolezza che chiunque partecipi allo schema avrà accesso a un'opportunità unica di partecipare allo sviluppo di Ethereum 2.0"
Франц | Итали |
---|---|
couvrir | coprire |
coûts | costi |
impliqués | coinvolti |
accès | accesso |
développement | sviluppo |
aura | avrà |
cherchent | cercano |
de | di |
des | alcuni |
à | a |
au lieu | invece |
FR « Aide ma petite équipe de développement à dormir la nuit, avec la certitude d’être entre de bonnes mains ! » – Responsable du développement web dans le secteur de la vente au détail [Avis complet]
IT “Consente al mio piccolo team di sviluppo di dormire la notte sapendo che siamo in buone mani!” — Responsabile dello sviluppo Web nel settore delle vendite al dettaglio [Recensione completa]
FR Outil de développement qui s'appuie sur Kubernetes et les conteneurs pour fournir un environnement de développement préconfiguré et cohérent.
IT Uno strumento per sviluppatori che usa Kubernetes e i container per offrire un ambiente di sviluppo preconfigurato e coerente.
Франц | Итали |
---|---|
développement | sviluppo |
kubernetes | kubernetes |
conteneurs | container |
fournir | offrire |
environnement | ambiente |
préconfiguré | preconfigurato |
cohérent | coerente |
un | un |
outil | strumento |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Deutsche Bank a créé une plateforme de développement d'applications conteneurisées et basées sur des microservices. Elle a ainsi pu écourter les cycles de développement et gagner en efficacité.
IT Deutsche Bank ha realizzato una piattaforma di sviluppo applicativo containerizzata e basata su microservizi, che le ha permesso di abbreviare i cicli di sviluppo e aumentare l'efficienza.
Франц | Итали |
---|---|
bank | bank |
microservices | microservizi |
cycles | cicli |
deutsche | deutsche |
développement | sviluppo |
basé | basata |
et | e |
a | ha |
plateforme | piattaforma |
de | di |
gagner | aumentare |
FR Lorsque la sécurité est reléguée à la fin du processus de développement, les entreprises qui adoptent l'approche DevOps peuvent se retrouver confrontées à de longs cycles de développement, ce qu'elles essayaient justement d'éviter.
IT Se la sicurezza continua a essere confinata alla fase finale del flusso di sviluppo, le organizzazioni che adottano la metodologia DevOps possono trovarsi di nuovo a gestire quei lunghi cicli di sviluppo che cercavano di evitare.
Франц | Итали |
---|---|
sécurité | sicurezza |
adoptent | adottano |
devops | devops |
longs | lunghi |
cycles | cicli |
fin | finale |
éviter | evitare |
à | a |
développement | sviluppo |
peuvent | possono |
lorsque | se |
entreprises | organizzazioni |
de | di |
la | le |
du | del |
FR Accélérez le développement et la distribution des applications avec un ensemble de produits, d'outils et de composants qui facilitent le développement et la maintenance des applications cloud-native.
IT Accelera lo sviluppo e la distribuzione delle applicazioni con questo set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud-native.
Франц | Итали |
---|---|
accélérez | accelera |
développement | sviluppo |
distribution | distribuzione |
applications | applicazioni |
produits | prodotti |
composants | componenti |
maintenance | gestione |
et | e |
le | la |
de | di |
la | delle |
FR Il existe différentes stratégies de développement d'applications mobiles, des solutions mobiles en paquet sans programmation requise jusqu'aux solutions sur mesure et aux plateformes de développement axées sur la mobilité.
IT Un'app mobile può essere realizzata adottando diverse strategie: dalle soluzioni mobili già predisposte e no code, alle app completamente personalizzate, fino alle piattaforme di sviluppo integrate nei dispositivi mobili.
Франц | Итали |
---|---|
différentes | diverse |
sur mesure | personalizzate |
stratégies | strategie |
développement | sviluppo |
solutions | soluzioni |
et | e |
plateformes | piattaforme |
mobiles | mobili |
mobilité | mobile |
de | di |
mesure | app |
FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
Франц | Итали |
---|---|
innombrables | innumerevoli |
git | git |
projets | progetti |
développement | sviluppo |
corporate | corporate |
logiciels | software |
commercial | commerciale |
la | il |
et | e |
de | di |
maison | casa |
à | a |
de la | della |
pour | per |
FR Le kit de développement NVIDIA Jetson Nano est la solution idéale pour l’enseignement, l’apprentissage et le développement de l’IA et de la robotique
IT Il kit per sviluppatori NVIDIA® Jetson Nano™ è ideale per insegnare e sviluppare con IA e robotica
Франц | Итали |
---|---|
développement | sviluppare |
nvidia | nvidia |
jetson | jetson |
nano | nano |
idéale | ideale |
robotique | robotica |
et | e |
kit | kit |
FR Le kit de développement NVIDIA HPC regroupe une suite complète de compilateurs, de bibliothèques logicielles et d’outils essentiels pour le développement d’applications HPC sur la plateforme NVIDIA.
IT L'SDK NVIDIA HPC è una suite completa di compilatori, librerie e strumenti essenziali per lo sviluppo di applicazioni HPC per la piattaforma NVIDIA.
Франц | Итали |
---|---|
kit | strumenti |
nvidia | nvidia |
bibliothèques | librerie |
essentiels | essenziali |
développement | sviluppo |
complète | completa |
et | e |
dapplications | applicazioni |
le | la |
de | di |
plateforme | piattaforma |
suite | suite |
pour | per |
FR MongoDB Realm transforme radicalement la vitesse de diffusion et de développement de nouvelles fonctionnalités. Il a un impact mesurable sur notre expérience de développement et nos délais de mise sur le marché.
IT MongoDB Realm cambia drasticamente la velocità con cui siamo in grado di sbloccare e creare nuove funzionalità. Ha un impatto misurabile sulla nostra esperienza di sviluppatori e sul time-to-market.
Франц | Итали |
---|---|
mongodb | mongodb |
nouvelles | nuove |
impact | impatto |
mesurable | misurabile |
expérience | esperienza |
marché | market |
vitesse | velocità |
un | un |
et | e |
a | ha |
le | la |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
mise | con |
sur le | sul |
FR Ensemble, associons des méthodes de développement éprouvées aux dernières technologies pour donner un nouvel élan à votre développement d’applications.
IT Collabora con noi e scopri l'abbinamento perfetto tra metodi comprovati di sviluppo dei prodotti e tecnologia all'avanguardia: dai nuova vita al tuo sistema di creazione del software.
Франц | Итали |
---|---|
donner | dai |
nouvel | nuova |
méthodes | metodi |
développement | sviluppo |
technologies | tecnologia |
de | di |
votre | tuo |
FR Andy, qui avait été directeur du développement chez Confetti, est intervenu pour diriger les ventes et le développement de l'extracteur de sauvegarde iPhone
IT Andy, che era stato Development Manager di Confetti, è intervenuto per gestire le vendite e lo sviluppo di iPhone Backup Extractor
Франц | Итали |
---|---|
andy | andy |
directeur | manager |
diriger | gestire |
sauvegarde | backup |
iphone | iphone |
été | stato |
développement | sviluppo |
est | è |
ventes | vendite |
et | e |
le | le |
de | di |
pour | per |
FR Vice-président, développement commercial et développement d’entreprise
IT Vicepresidente del settore sviluppo commerciale e aziendale
Франц | Итали |
---|---|
développement | sviluppo |
commercial | commerciale |
et | e |
vice | vicepresidente |
FR Relevez n’importe quel défi de développement grâce aux meilleures ressources gratuites : kits de développement logiciel, documentation technique, assistance de pairs et d’experts spécialisés, et informations sur le matériel.
IT Ottieni le risorse migliori per affrontare qualsiasi sfida per gli sviluppatori: accesso a SDK gratuiti, documentazione tecnica, assistenza di utenti o colleghi esperti e approfondimenti hardware.
Франц | Итали |
---|---|
meilleures | migliori |
gratuites | gratuiti |
pairs | colleghi |
informations | approfondimenti |
nimporte | qualsiasi |
défi | sfida |
ressources | risorse |
documentation | documentazione |
technique | tecnica |
assistance | assistenza |
le | le |
spécialisés | esperti |
et | e |
matériel | hardware |
de | di |
grâce | per |
FR Dropbox a également joué un rôle essentiel dans le développement d'autres produits en cours de recherche et de développement chez Ausolan :
IT Dropbox si è rivelato fondamentale anche per lo sviluppo attualmente in corso di altri prodotti tramite il reparto Ricerca e sviluppo di Ausolan:
Франц | Итали |
---|---|
dropbox | dropbox |
essentiel | fondamentale |
développement | sviluppo |
dautres | altri |
cours | corso |
recherche | ricerca |
le | il |
produits | prodotti |
et | e |
également | anche |
en | in |
un | reparto |
de | di |
dans le | tramite |
FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'état du développement directement dans le contexte d'un ticket. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.
IT Ottieni visibilità sullo stato sullo sviluppo direttamente dal contesto di un ticket. Visualizza e crea branch e pull request e consulta i commit senza uscire dal pannello di sviluppo dei ticket Jira.
Франц | Итали |
---|---|
développement | sviluppo |
directement | direttamente |
commits | commit |
panneau | pannello |
jira | jira |
état | stato |
requests | request |
créez | crea |
et | e |
contexte | contesto |
affichez | visualizza |
le | i |
de | di |
FR « Jira nous a permis de renforcer la transparence au sein des équipes métier et de développement, contribuant ainsi au développement d'un produit qui est le fruit d'un effort collaboratif à chaque étape du processus. »
IT "Jira ha permesso una grande trasparenza tra i team di business e di sviluppo, contribuendo a un prodotto che è davvero il risultato di uno sforzo collaborativo in ogni fase".
Франц | Итали |
---|---|
jira | jira |
permis | permesso |
transparence | trasparenza |
équipes | team |
métier | business |
contribuant | contribuendo |
effort | sforzo |
collaboratif | collaborativo |
développement | sviluppo |
est | è |
étape | fase |
et | e |
fruit | risultato |
produit | prodotto |
chaque | ogni |
à | a |
de | di |
a | ha |
FR Les tickets Jira sont associés aux tâches de développement en toute transparence. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.
IT I ticket Jira sono collegati senza interruzioni al lavoro di sviluppo. Visualizza e crea branch e pull request e consulta i commit senza uscire dal pannello di sviluppo dei ticket Jira.
Франц | Итали |
---|---|
tickets | ticket |
jira | jira |
développement | sviluppo |
commits | commit |
panneau | pannello |
requests | request |
créez | crea |
et | e |
affichez | visualizza |
le | i |
de | di |
sont | sono |
FR Intégrez les informations de votre outil préféré de contrôle de version, de développement, de déploiement ou de feature flagging dans Jira Software et obtenez une visibilité instantanée sur votre pipeline de développement.
IT Importa le informazioni dal tuo strumento preferito di controllo versione, creazione, distribuzione o contrassegno funzioni in Jira Software e ottieni visibilità immediata sulla pipeline di sviluppo.
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
préféré | preferito |
contrôle | controllo |
feature | funzioni |
jira | jira |
obtenez | ottieni |
instantanée | immediata |
pipeline | pipeline |
outil | strumento |
développement | sviluppo |
déploiement | distribuzione |
ou | o |
software | software |
et | e |
le | le |
de | di |
version | versione |
votre | tuo |
FR Red Hat® CodeReady Workspaces est un outil de développement qui facilite le développement d'applications cloud-native pour les équipes
IT Red Hat® CodeReady Workspaces è uno strumento per sviluppatori in grado di aiutare i team nell'implementazione dello sviluppo cloud native
Франц | Итали |
---|---|
red | red |
hat | hat |
développement | sviluppo |
cloud | cloud |
native | native |
est | è |
équipes | team |
outil | strumento |
de | di |
le | i |
un | uno |
pour | per |
FR Les kits de développement Jetson sont destinés au développement logiciel et au prototypage système.En savoir plus.
IT I kit per sviluppatori Jetson sono destinati allo sviluppo software e ai prototipi di sistemi. Scopri di più
Франц | Итали |
---|---|
kits | kit |
développement | sviluppo |
jetson | jetson |
savoir | scopri |
destinés | per |
logiciel | software |
et | e |
de | di |
système | sistemi |
plus | più |
sont | sono |
en | allo |
FR Les kits de développement Jetson sont destinés au développement logiciel et au prototypage système. En savoir plus.
IT I kit per sviluppatori Jetson sono destinati allo sviluppo software e ai prototipi di sistemi. Scopri di più.
Франц | Итали |
---|---|
kits | kit |
développement | sviluppo |
jetson | jetson |
savoir | scopri |
destinés | per |
logiciel | software |
et | e |
de | di |
système | sistemi |
plus | più |
sont | sono |
en | allo |
FR Le kit de développement NVIDIA DriveWorks® ®, qui repose sur DRIVE OS, met en œuvre des fonctions logicielles middleware essentielles au développement de véhicules autonomes
IT L'SDK NVIDIA DriveWorks® fornisce funzioni middleware oltre al sistema DRIVE OS, fondamentali per l'implementazione del veicolo autonomo
Франц | Итали |
---|---|
nvidia | nvidia |
drive | drive |
fonctions | funzioni |
logicielles | sistema |
middleware | middleware |
essentielles | fondamentali |
véhicules | veicolo |
os | os |
au | al |
de | oltre |
le | del |
met | per |
FR Basé sur l’IA, DRIVE AGX Xavier™ est un ordinateur de bord entièrement intégré qui permet à Volvo de rationaliser le développement de nouvelles capacités de conduite autonome tout en réduisant les coûts de développement et d’assistance
IT DRIVE AGX Xavier™ è un computer automobilistico con IA integrata che permette a Volvo di ottimizzare lo sviluppo delle capacità di guida autonoma, riducendo il costo totale di sviluppo e assistenza
FR Développement de produit - solutions pour le développement de produits réservables
IT Sviluppo di prodotti - opportunità per sviluppare prodotti prenotabili
Франц | Итали |
---|---|
développement | sviluppo |
produits | prodotti |
de | di |
pour | per |
FR Évitement des coûts de développement : Les services de données réutilisables et le développement et la validation interactifs améliorent la qualité et évitent les reprises pour les nouveaux projets.
IT Evitamento dei costi di sviluppo: i servizi di dati riutilizzabili e lo sviluppo e la convalida interattiva migliorano la qualità ed evitano la rilavorazione per i nuovi progetti
Франц | Итали |
---|---|
coûts | costi |
données | dati |
réutilisables | riutilizzabili |
validation | convalida |
interactifs | interattiva |
améliorent | migliorano |
nouveaux | nuovi |
développement | sviluppo |
projets | progetti |
et | e |
de | di |
services | servizi |
le | i |
pour | per |
FR Concentrez-vous sur le développement d'applications plutôt que sur la gestion d'infrastructure. Les services cloud native de Nutanix fournissent une plateforme de développement d'applications transparente pour les ressources cloud et sur site.
IT Concentrati sullo sviluppo delle applicazioni anziché sulla gestione dell'infrastruttura. I servizi nativi del cloud di Nutanix forniscono una piattaforma di sviluppo di applicazioni perfetta su risorse cloud e on-prem.
Франц | Итали |
---|---|
cloud | cloud |
native | nativi |
nutanix | nutanix |
concentrez | concentrati |
développement | sviluppo |
services | servizi |
ressources | risorse |
dapplications | applicazioni |
et | e |
plateforme | piattaforma |
le | i |
gestion | gestione |
plutôt | anziché |
de | di |
fournissent | forniscono |
la | del |
FR Cycle de vie de développement sécurisé La sécurité commence lors du processus de développement logiciel
IT Ciclo di vita sicuro dello sviluppo La sicurezza inizia dal processo di sviluppo del software
Франц | Итали |
---|---|
vie | vita |
commence | inizia |
développement | sviluppo |
sécurité | sicurezza |
processus | processo |
logiciel | software |
cycle | ciclo |
sécurisé | sicuro |
de | di |
FR Les outils de développement basé sur modèles Altair (MBD) accélèrent le développement de systèmes connectés plus intelligents
IT Gli strumenti di sviluppo basato su modelli (MBD) consentono uno sviluppo rapido di sistemi connessi più intelligenti
Франц | Итали |
---|---|
développement | sviluppo |
basé | basato |
modèles | modelli |
intelligents | intelligenti |
outils | strumenti |
systèmes | sistemi |
de | di |
plus | più |
connectés | connessi |
le | uno |
FR Nos centres de développement de produits sont situés aux États-Unis, Suède, Singapour, Chine, Japon, Inde et Brésil, et ils constituent une excellente ressource de développement de nouveaux produits et catégories
IT I nostri Centri di sviluppo prodotti, con sede negli Stati Uniti, Svezia, Singapore, Cina, Giappone, India e Brasile, sono un'eccezionale risorsa per sviluppare nuovi prodotti e categorie
Франц | Итали |
---|---|
produits | prodotti |
unis | uniti |
suède | svezia |
singapour | singapore |
chine | cina |
japon | giappone |
inde | india |
brésil | brasile |
ressource | risorsa |
nouveaux | nuovi |
catégories | categorie |
développement | sviluppo |
centres | centri |
sont | sono |
nos | nostri |
de | di |
et | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна