Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"rencontré aura" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "rencontré aura" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

rencontré aura-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "rencontré aura"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

rencontré incontrato
aura a abbia abbiamo accedere accesso ad ai al alcun alcune alcuni alla alle alto altro anche ancora aura avere base bisogno che ci ciò come con contenuti cosa così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dopo due durante e essere far fare fatto fino gli grazie ha hai hanno i il il nostro il suo il tuo in in cui in grado di in questo la la nostra la sua la tua le lo loro ma mai mentre mio molto nei nel nella nelle non non è nostra nostro o ogni ora ottenere per per il per la perché persone più poiché possibile possibilità possono potrebbe prima prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi ricerca saranno sarà se secondo sempre senza si sia sito solo sono stata stato stesso su sua sul sulla suo suoi sì te ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una uno vengono vi video viene volta vostro è è stato

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR 4e rencontre 2021 3e rencontre 2020 2e rencontre 2018 1ère rencontre 2016

IT 4° incontro della rete 2021 3° Incontro della rete 2020 2° incontro della rete 2018 1° incontro 2016

Франц Итали
rencontre incontro

FR Par exemple, l?un aura le numéro de téléphone portable du contact, un autre aura la ligne fixe, et un autre encore aura des notes précieuses sur le contact, mais personne dans l?organisation n?aura toutes ces informations.

IT Per esempio, uno avrà il numero di cellulare del contatto, un altro il numero di telefono fisso e un altro ancora le preziose note sul contatto, ma nessuno nell?organizzazione avrà tutte queste informazioni.

Франц Итали
contact contatto
fixe fisso
précieuses preziose
organisation organizzazione
informations informazioni
aura avrà
et e
un un
téléphone telefono
mais ma
exemple esempio
de di
encore ancora
notes note
sur le sul
téléphone portable cellulare
toutes tutte

FR Il y a sept ans, une rencontre a eu lieu au Museum für Gestaltung de Zurich – une rencontre ouverte, sincère et très cordiale

IT Sette anni fa, presso il Museum für Gestaltung di Zurigo, si è tenuto un incontro diretto, sincero ed estremamente cordiale

Франц Итали
museum museum
zurich zurigo
rencontre incontro
et ed
très estremamente
sept sette
ans anni
une un
de di

FR Lorsqu’une approche futuriste rencontre la célébration de la tradition : dans cet espace LAB unique, l’utilisation de résine polie rehaussée de motifs brillants dorés rencontre notre effet usé emblématique.

IT Quando un approccio futuristico incontra l'omaggio alla tradizione: in questo spazio LAB unico, le superfici in resina lucida impreziosite da grafiche dorate incontrano la nostra firma Lived-in.

Франц Итали
approche approccio
futuriste futuristico
tradition tradizione
espace spazio
lab lab
résine resina
rencontre incontra
dans in
lorsquune quando
la le
motifs un
unique unico
de alla
cet la
notre nostra

FR Un sport traditionnel suisse rencontre une communauté multiculturelle - que se passe-t-il lorsque ces deux mondes se rencontrent ? Le point de rencontre est le club - lutte, hip-hop, judo et plus encore.

IT Uno sport tradizionale svizzero incontra una comunità multiculturale - cosa succede quando questi due mondi si incontrano? Il punto d'incontro è il club - swing, hip hop, judo e altro.

Франц Итали
sport sport
traditionnel tradizionale
suisse svizzero
mondes mondi
point punto
club club
hop hop
est è
rencontre incontra
le il
et e
se passe succede

FR Le jeudi 20 janvier 2022 à 18h30, au Zunfthaus zur Schmiden de Zurich, aura lieu une rencontre avec l?écrivaine, philosophe ...

IT Giovedì 20 gennaio 2022 alle ore 18.30 al Zunfthaus zur Schmiden di Zurigo avrà luogo l’incontro con la scrittrice, filosofa ...

Франц Итали
janvier gennaio
h ore
zurich zurigo
jeudi giovedì
aura avrà
au al
le la
de di
à alle

FR Si vous avez déjà rencontré un Finlandais, il est probable qu’il vous aura parlé de la nature réservée de ses compatriotes

IT Parlando con un finlandese non è raro sentirgli descrivere i suoi connazionali come persone silenziose e riservate

Франц Итали
finlandais finlandese
un un
est è
de e
ses suoi

FR Apple sont les plus grands utilisateurs de ce format et si vous avez un iPod ou un iPhone , alors vous aura rencontré ce format car il est le format audio par défaut d’ iTunes.

IT Gli utenti Apple ne sono i maggiori utilizzatori e se hai un iPod o un iPhone ti sei sicuramente trovato a contatto con questo formato essendo il formato nativo di iTunes.

Франц Итали
apple apple
ipod ipod
iphone iphone
itunes itunes
format formato
un un
ou o
et e
utilisateurs utenti
de di
le il
ce questo
est essendo
vous avez hai
sont sono

FR Lors du prochain match, B2Broker rencontrera les anciens vainqueurs du championnat ordinaire - les joueurs de Spectrum Group. La rencontre aura lieu le 12 octobre.

IT Nel prossimo match B2Broker incontrerà i vincitori dell'ultimo campionato - i calciatori della Spectrum Group La partita si terrà il 12 ottobre.

Франц Итали
prochain prossimo
vainqueurs vincitori
championnat campionato
group group
octobre ottobre
de nel
match partita

FR Apple sont les plus grands utilisateurs de ce format et si vous avez un iPod ou un iPhone , alors vous aura rencontré ce format car il est le format audio par défaut d’ iTunes.

IT Gli utenti Apple ne sono i maggiori utilizzatori e se hai un iPod o un iPhone ti sei sicuramente trovato a contatto con questo formato essendo il formato nativo di iTunes.

Франц Итали
apple apple
ipod ipod
iphone iphone
itunes itunes
format formato
un un
ou o
et e
utilisateurs utenti
de di
le il
ce questo
est essendo
vous avez hai
sont sono

FR On aura donc gagné en performance, on aura surement un meilleur SEO vu que le SpeedIndex va baisser et que rendu de la page va être bien plus rapide.

IT Avremo quindi guadagnato in termini di performance e avremo sicuramente un SEO migliore, visto che SpeedIndex diminuirà e il rendering della pagina sarà molto più rapido.

Франц Итали
performance performance
seo seo
vu visto
rendu rendering
un un
meilleur migliore
en in
et e
bien molto
page pagina
aura sarà
de di
plus più
rapide rapido

FR Et on filme ce moment au ralenti, comme si on aimerait rester là pour toujours, en sachant qu'une fois qu'on aura pris l'avion du retour, aucune pizza n'aura jamais le goût de celle de Naples.

IT E registra quel momento al rallentatore, come se volesse rimanere lì per sempre, perché sa che una volta salito sull'aereo per il viaggio di ritorno, nessuna pizza avrà il sapore di Napoli.

Франц Итали
ralenti rallentatore
goût sapore
naples napoli
aura avrà
et e
moment momento
toujours sempre
le il
au al
rester rimanere
retour ritorno
quune una
fois volta
pizza pizza
de di
ce quel
pour per

FR Tant que Spotify n’aura pas conclu un accord avec ces maisons de disques et n’aura pas la certitude qu’un nombre suffisant d’utilisateurs dans un pays donné s’abonnera à son service, le service n’y sera pas proposé.

IT Finché Spotify non concluderà un accordo con le etichette discografiche e non avrà la certezza che un numero sufficiente di utenti in un dato paese si abbonerà al servizio, non potrà operare con successo in quel paese.

Франц Итали
spotify spotify
certitude certezza
suffisant sufficiente
pays paese
donné dato
sera avrà
un un
accord accordo
et e
service servizio
de di
le le
tant que finché
nombre numero
pas non

FR Néanmoins, il sagit dun regard frappant sur le futur appareil, indiquant à nouveau quil y aura un Pixel 6 et un Pixel 6 Pro, tout en affirmant que le Pixel 6 Pro aura un écran de 6,67 pouces avec des bords incurvés et une caméra centrale perforée.

IT Tuttavia, questo è uno sguardo sorprendente al dispositivo futuro, affermando ancora una volta che ci saranno un Pixel 6 e un Pixel 6 Pro, mentre afferma che il Pixel 6 Pro avrà un display da 6,67 pollici con bordi curvi e fotocamera con foro centrale.

Франц Итали
regard sguardo
futur futuro
appareil dispositivo
pixel pixel
pouces pollici
bords bordi
caméra fotocamera
centrale centrale
aura avrà
le il
un un
et e
pro pro
écran display
que che
n ancora

FR On aura donc gagné en performance, on aura surement un meilleur SEO vu que le SpeedIndex va baisser et que rendu de la page va être bien plus rapide.

IT Avremo quindi guadagnato in termini di performance e avremo sicuramente un SEO migliore, visto che SpeedIndex diminuirà e il rendering della pagina sarà molto più rapido.

Франц Итали
performance performance
seo seo
vu visto
rendu rendering
un un
meilleur migliore
en in
et e
bien molto
page pagina
aura sarà
de di
plus più
rapide rapido

FR Cela signifie qu'il n'y aura pas d'attente jusqu'à la fin de la session et il n'y aura pas de fenêtres de sortie comme cela se produit avec certains fonds.

IT Ciò significa che non ci saranno attese fino alla fine della sessione né ci saranno finestre di uscita come avviene con determinati fondi.

Франц Итали
signifie significa
session sessione
fenêtres finestre
sortie uscita
fonds fondi
se produit avviene
certains determinati
de di
jusqu fino
fin fine
et come
pas non

FR Une fois que tu l'auras affronté, il n'y aura pas de peur et il n'y aura plus de parents qui sont partis comme "Technophobe"

IT Una volta affrontato, non ci sarà paura e non ci sarà nessuno dei genitori che se ne andò come "Tecnofobo"

Франц Итали
peur paura
parents genitori
et e
fois volta
une una
de dei
que che
pas non
il sarà

FR Un développeur aura besoin de charger et télécharger des images, alors qu'un autre membre de l'équipe ou un testeur aura seulement besoin d'un accès en téléchargement

IT A uno sviluppatore serve l'accesso per poter eseguire l'upload e il download dal registro, mentre a un membro del team o a un tester è sufficiente accedere per il download

Франц Итали
développeur sviluppatore
membre membro
testeur tester
accès accedere
besoin poter
ou o
équipe team
un un
et e
téléchargement download

FR Il n'y aura pas de contrat pour la fourniture d'un produit ou d'un abonnement tant que la société n'aura pas émis une acceptation de commande pour ce produit ou cet abonnement.

IT Non vi sarà alcun contratto per la fornitura di un Prodotto o di una Sottoscrizione a meno che e fino a quando la Società non abbia emesso un'Accettazione dell'Ordine per tale Prodotto o Sottoscrizione.

Франц Итали
fourniture fornitura
émis emesso
contrat contratto
ou o
produit prodotto
abonnement sottoscrizione
de di
pas non
pour per
il sarà

FR Concentrez-vous sur les choses intéressantes qui seront possibles une fois que le changement aura lieu, et comment cela aura un impact positif sur la vie professionnelle de chacun.

IT Concentratevi sulle cose belle che saranno possibili una volta che il cambiamento sarà avvenuto e su come avrà un impatto positivo sulla vita lavorativa di tutti.

Франц Итали
possibles possibili
changement cambiamento
impact impatto
positif positivo
vie vita
aura avrà
un un
seront saranno
et e
choses cose
fois volta
de di

FR Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre momentanément un incident. Réessayez ou rendez-vous sur la page Twitter Status pour plus d'informations.

IT Twitter potrebbe essere sovraccarico o avere un problema temporaneo. Riprova o visita Twitter Status per ulteriori informazioni.

Франц Итали
status status
twitter twitter
ou o
un un
vous avere
peut potrebbe
peut-être essere
pour per

FR Organisez une Première Rencontre gratuite en personne pour trouver le dog sitter idéal.

IT Organizza un incontro previo di persona per trovare la persona perfetta.

Франц Итали
organisez organizza
rencontre incontro
trouver trovare
idéal perfetta
personne persona
le la
pour per

FR Rencontrez le dog sitter idéal pour votre chien avant de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.

IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

Франц Итали
idéal perfetta
réserver prenotare
gratuitement gratuito
chien cane
rover rover
le il
personne persona
de di
votre tuo

FR Rencontrez la personne qui conviendra parfaitement à votre chien ou chat avant même de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.

IT Conosci la persona perfetta per il tuo cane o il tuo gatto prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

Франц Итали
parfaitement perfetta
réserver prenotare
gratuitement gratuito
rencontre incontro
rencontrez conosci
chien cane
ou o
rover rover
la il
personne persona
de di
à per
votre tuo

FR Rencontrez l'autre futur meilleur ami de votre chien avant de réserver. Organisez une Première Rencontre gratuite, directement depuis votre boîte de réception Rover.

IT Conosci l'altro migliore amico del tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

Франц Итали
meilleur migliore
réserver prenotare
organisez organizza
rencontre incontro
gratuite gratuito
rencontrez conosci
chien cane
rover rover
ami amico
de di
votre tuo

FR Les gardiens, les animaux de compagnie et les parents d?animaux peuvent faire connaissance et confirmer que c?est la bonne personne. Obtenez le guide d?accueil des Première rencontre >

IT Sitter, animali domestici e proprietari possono conoscersi prima della prenotazione e confermare solo se l?incontro previo è un successo. Ottieni la guida dei Incontri previ >

Франц Итали
confirmer confermare
rencontre incontro
gt gt
peuvent possono
c l
est è
obtenez ottieni
et e
première un
guide guida
de dei
animaux animali

FR Rencontrez le dog sitter idéal avant de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.

IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo tramite la messaggeria di Rover.

Франц Итали
idéal perfetta
réserver prenotare
rover rover
dog cane
le il
personne persona
de di
à per
votre tuo

FR Rencontrez le pet sitter idéal pour votre chiot avant de réserver. Organisez gratuitement une Première Rencontre avec le pet sitter qui vous intéresse.

IT Trova il sitter perfetto per il tuo cucciolo prima di prenotare. Chiedi ai sitter che ti interessano di fissare un incontro previo gratuito.

Франц Итали
rencontrez trova
idéal perfetto
chiot cucciolo
réserver prenotare
gratuitement gratuito
rencontre incontro
le il
de di
votre tuo
pour per

FR Rencontrez votre pet sitter lors d'une Première Rencontre

IT Conosci il tuo sitter grazie all'incontro previo

Франц Итали
rencontrez conosci
votre tuo

FR Programmez gratuitement une Première Rencontre avec votre cat sitter afin de vous assurer d'avoir trouvé la bonne personne pour vous et votre chat.

IT Organizza un incontro previo prima di prenotare il soggiorno per assicurarti che sia proprio la persona perfetta per il tuo gatto.

Франц Итали
rencontre incontro
assurer assicurarti
bonne perfetta
de di
la il
personne persona
vous che
pour per

FR Conversational Ticketing for Slack et Microsoft Teams. Allez à la rencontre de votre équipe là où elle travaille, et non l'inverse.

IT Conversational Ticketing for Slack e Microsoft Teams. Vai incontro al tuo team, non aspettare che accada il contrario.

Франц Итали
microsoft microsoft
rencontre incontro
la il
et e
équipe team
votre tuo

FR Les clients veulent pouvoir vous contacter à tout moment sur toutes les plateformes. Venez à leur rencontre avec Zendesk Suite, une solution qui permet une assistance fluide, homogène et sophistiquée sur l’ensemble de vos canaux.

IT I clienti vogliono poter comunicare in qualsiasi momento e in qualunque luogo. Mettiti in contatto con loro ovunque si trovino grazie a Zendesk Suite, che fornisce assistenza sofisticata e perfettamente integrata su tutti i canali.

Франц Итали
zendesk zendesk
assistance assistenza
canaux canali
permet fornisce
sophistiqué sofisticata
veulent vogliono
moment momento
contacter contatto
et e
clients clienti
pouvoir poter
à a
suite suite
vous qualsiasi
qui che
vos i

FR On rencontre souvent ce type d'études et, bien qu'elles soient récentes, elles sont une ressource incroyable pour stimuler l'engagement

IT Questo genere di studi è piuttosto frequente e può essere un buon modo per aumentare il coinvolgimento, nell'immediato

Франц Итали
souvent frequente
études studi
et e
bien buon
stimuler aumentare
ce questo
pour per

FR Pour vos nouvelles vidéos, inspirez-vous du succès rencontré par vos précédents contenus.

IT Prendi ispirazione dai contenuti che hanno ottenuto successo in passato

Франц Итали
succès successo
contenus contenuti
vous che

FR Il va sans dire que si vous utilisez votre VPN pour regarder un film ou suivre une rencontre sportive, cette limite sera rapidement atteinte.

IT Esaurirai molto rapidamente i dati quando userai la tua VPN per seguire un film o una partita sportiva, per esempio.

Франц Итали
vpn vpn
film film
suivre seguire
sportive sportiva
rapidement rapidamente
un un
ou o
pour per
votre la

FR Et ils n’ont presque jamais rencontré de problème de sécurité, comme des fuites DNS

IT Inoltre, la VPN non presenta praticamente mai problemi di sicurezza come le perdite di DNS

Франц Итали
presque praticamente
sécurité sicurezza
fuites perdite
dns dns
problème problemi
jamais mai
de di
et come

FR Dès que le scanner de virus rencontre un élément ayant été placé sur la liste noire, le programme arrête le fichier et tente de le supprimer. Un programme antivirus analyse votre système de diverses manières :

IT Non appena il programma antivirus riscontra un file presente in blacklist, lo blocca e cerca di cancellarlo. Un programma antivirus scansiona il tuo sistema attraverso:

Франц Итали
tente cerca
un un
fichier file
antivirus antivirus
système sistema
dès appena
programme programma
et e
scanner scansiona
de di
votre tuo

FR Si le logiciel rencontre ce code, celui-ci sera supprimé et l’appareil restera sûr.

IT Se il software incontra il codice, questo viene cancellato e il dispositivo è al sicuro.

Франц Итали
rencontre incontra
supprimé cancellato
et e
sûr sicuro
code codice
lappareil dispositivo
le il
logiciel software
ce questo
sera se

FR Un petit inconvénient que nous avons rencontré est que le logiciel est lié à la barre des tâches et se réduit chaque fois que vous cliquez hors de la fenêtre

IT Un piccolo fastidio che abbiamo avuto: il software è legato alla barra delle applicazioni e si riduce quando clicchi in un punto diverso da quella schermata

Франц Итали
petit piccolo
lié legato
barre barra
réduit riduce
cliquez clicchi
un un
est è
et e
logiciel software
avons abbiamo
à in
que che
nous avuto

FR Vous trouverez ci-dessous un guide rapide détaillé vous expliquant comment utiliser un VPN pour regarder la rencontre la Ligue des champions de votre choix.

IT Ami il calcio? Qui sotto ti offriamo una rapida guida passo a passo che ti spiega come utilizzare una VPN per guardare qualsiasi partita di Champions League desideri.

Франц Итали
rapide rapida
vpn vpn
champions champions
ligue league
utiliser utilizzare
ci qui
la il
guide guida
regarder guardare
de di
dessous sotto
un una

FR Vous ne pouvez donc souvent suivre une rencontre que sur une chaîne ou un flux dans le pays d’origine de celle-ci ou celui-ci

IT In altri termini, generalmente puoi guardare una partita su un certo canale o stream solo se ti trovi nel paese di questo canale o stream

Франц Итали
pays paese
souvent generalmente
ou o
un un
celle-ci se
flux stream
de di
suivre guardare
pouvez puoi
le altri

FR Le site internet gère remarquablement ses liens, ce qui garantit que tous les flux que vous choisissez fonctionnent bien lorsque vous souhaitez voir une rencontre

IT Gestisce bene i suoi link, assicurando che ogni stream prescelto funzioni bene quando vai a guardare la partita

Франц Итали
gère gestisce
fonctionnent funzioni
flux stream
liens link
vous vai
bien bene
lorsque quando
une a
le i
que che
les ogni

FR Une fenêtre de discussion vous permet également d’échanger avec d’autres personnes qui suivent la rencontre.

IT C?è anche una finestra per la chat tramite cui puoi interagire con altri spettatori.

Франц Итали
fenêtre finestra
dautres altri
vous puoi
également anche
une una

FR Un système de curation est également proposé et il vous permet de suivre des matchs et des évènements directement depuis le site, vous pouvez donc profiter aisément de la rencontre.

IT Ha anche un sistema di selezione che permette di guardare match ed eventi direttamente dal sito, il che rende più facile godersi la partita.

Франц Итали
permet permette
évènements eventi
directement direttamente
profiter godersi
un un
système sistema
également anche
aisément facile
de di
site sito

FR Plus tard, nous sommes retournés au palais de Buckingham, où nous avons rencontré et parlé avec le prince Charles. Il était au courant des données!

IT Più tardi, siamo tornati a Buckingham Palace, dove abbiamo incontrato e parlato con il principe Carlo. Stava per accelerare i dati!

Франц Итали
rencontré incontrato
parlé parlato
prince principe
charles carlo
palais palace
et e
données dati
plus più
le il
avons abbiamo
tard tardi

FR Rencontre avec le maire de la ville de London

IT Incontro con il Sindaco della Città di Londra

Франц Итали
rencontre incontro
maire sindaco
london londra
ville città
de di

FR Le PDG de Reincubate rencontre le maire de la ville de London à Mansion House

IT Il CEO di Reincubate incontra il Lord Mayor della City of London a Mansion House

Франц Итали
pdg ceo
rencontre incontra
ville city
london london
à a
reincubate reincubate
de of
house house

FR Peu de temps après la parution de ce premier livre, une autre rencontre marquera définitivement le sort de Franck FOUQUET

IT Poco dopo la pubblicazione di questo primo libro, un altro incontro segnerà sicuramente il destino di Franck FOUQUET

Франц Итали
rencontre incontro
définitivement sicuramente
livre libro
de di
après dopo
ce questo

FR À San Jose del Cabo, où le golf de Californie rencontre l’océan Pacifique, notre resort est l’endroit idéal pour prendre le soleil dans un cadre sophistiqué.

IT Il nostro resort a San Jose del Cabo, dove il Mar di Cortez incontra l’Oceano Pacifico, è il posto perfetto per distendersi al sole con stile ed eleganza.

Франц Итали
resort resort
san san
jose jose
rencontre incontra
pacifique pacifico
idéal perfetto
est è
soleil sole
notre nostro
le il
de di

FR Un raffinement espiègle rencontre un design chic et intemporel

IT Una vivace ricercatezza che si sposa con un elegante design senza tempo

Франц Итали
intemporel senza tempo
un un
design design
chic elegante
et con

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна