ES Somos expertos en valoraciones, tasas de retorno y pronósticos de precios para el petróleo crudo. Nuestro equipo ha participado en proyectos que analizan el almacenamiento, transporte y refinado del crudo.
Испани хэл дээрх "proyectos que analizan"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Somos expertos en valoraciones, tasas de retorno y pronósticos de precios para el petróleo crudo. Nuestro equipo ha participado en proyectos que analizan el almacenamiento, transporte y refinado del crudo.
PT Somos especialistas em avaliações de petróleo bruto, netbacks e projeções de preços. Nossa equipe participa de projetos de armazenamento, transporte e refino de petróleo bruto
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
valoraciones | avaliações |
crudo | bruto |
equipo | equipe |
proyectos | projetos |
almacenamiento | armazenamento |
transporte | transporte |
y | e |
precios | preços |
somos | somos |
petróleo | petróleo |
ES Somos expertos en valoraciones, tasas de retorno y pronósticos de precios para el petróleo crudo. Nuestro equipo ha participado en proyectos que analizan el almacenamiento, transporte y refinado del crudo.
PT Somos especialistas em avaliações de petróleo bruto, netbacks e projeções de preços. Nossa equipe participa de projetos de armazenamento, transporte e refino de petróleo bruto
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
valoraciones | avaliações |
crudo | bruto |
equipo | equipe |
proyectos | projetos |
almacenamiento | armazenamento |
transporte | transporte |
y | e |
precios | preços |
somos | somos |
petróleo | petróleo |
ES Los inversores que analizan las acciones argentinas prestan mucha atención al MERVAL ya que es una poderosa herramienta a la hora de hacer un seguimiento respecto a la dirección que está tomando el mercado de valores argentino.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
Испани | Португал |
---|---|
inversores | investidores |
atención | atenção |
poderosa | poderosa |
seguimiento | acompanhar |
argentino | argentina |
acciones | ações |
al | ao |
mercado | mercado |
mucha | muita |
herramienta | ferramenta |
la | a |
de | do |
ES Los inversores que analizan las acciones argentinas prestan mucha atención al MERVAL ya que es una poderosa herramienta a la hora de hacer un seguimiento respecto a la dirección que está tomando el mercado de valores argentino.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
Испани | Португал |
---|---|
inversores | investidores |
atención | atenção |
poderosa | poderosa |
seguimiento | acompanhar |
argentino | argentina |
acciones | ações |
al | ao |
mercado | mercado |
mucha | muita |
herramienta | ferramenta |
la | a |
de | do |
ES Los inversores que analizan las acciones argentinas prestan mucha atención al MERVAL ya que es una poderosa herramienta a la hora de hacer un seguimiento respecto a la dirección que está tomando el mercado de valores argentino.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
Испани | Португал |
---|---|
inversores | investidores |
atención | atenção |
poderosa | poderosa |
seguimiento | acompanhar |
argentino | argentina |
acciones | ações |
al | ao |
mercado | mercado |
mucha | muita |
herramienta | ferramenta |
la | a |
de | do |
ES Los inversores que analizan las acciones argentinas prestan mucha atención al MERVAL ya que es una poderosa herramienta a la hora de hacer un seguimiento respecto a la dirección que está tomando el mercado de valores argentino.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
Испани | Португал |
---|---|
inversores | investidores |
atención | atenção |
poderosa | poderosa |
seguimiento | acompanhar |
argentino | argentina |
acciones | ações |
al | ao |
mercado | mercado |
mucha | muita |
herramienta | ferramenta |
la | a |
de | do |
ES Los inversores que analizan las acciones argentinas prestan mucha atención al MERVAL ya que es una poderosa herramienta a la hora de hacer un seguimiento respecto a la dirección que está tomando el mercado de valores argentino.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
Испани | Португал |
---|---|
inversores | investidores |
atención | atenção |
poderosa | poderosa |
seguimiento | acompanhar |
argentino | argentina |
acciones | ações |
al | ao |
mercado | mercado |
mucha | muita |
herramienta | ferramenta |
la | a |
de | do |
ES Los inversores que analizan las acciones argentinas prestan mucha atención al MERVAL ya que es una poderosa herramienta a la hora de hacer un seguimiento respecto a la dirección que está tomando el mercado de valores argentino.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
Испани | Португал |
---|---|
inversores | investidores |
atención | atenção |
poderosa | poderosa |
seguimiento | acompanhar |
argentino | argentina |
acciones | ações |
al | ao |
mercado | mercado |
mucha | muita |
herramienta | ferramenta |
la | a |
de | do |
ES Los inversores que analizan las acciones argentinas prestan mucha atención al MERVAL ya que es una poderosa herramienta a la hora de hacer un seguimiento respecto a la dirección que está tomando el mercado de valores argentino.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
Испани | Португал |
---|---|
inversores | investidores |
atención | atenção |
poderosa | poderosa |
seguimiento | acompanhar |
argentino | argentina |
acciones | ações |
al | ao |
mercado | mercado |
mucha | muita |
herramienta | ferramenta |
la | a |
de | do |
ES Los inversores que analizan las acciones argentinas prestan mucha atención al MERVAL ya que es una poderosa herramienta a la hora de hacer un seguimiento respecto a la dirección que está tomando el mercado de valores argentino.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
Испани | Португал |
---|---|
inversores | investidores |
atención | atenção |
poderosa | poderosa |
seguimiento | acompanhar |
argentino | argentina |
acciones | ações |
al | ao |
mercado | mercado |
mucha | muita |
herramienta | ferramenta |
la | a |
de | do |
ES Los inversores que analizan las acciones argentinas prestan mucha atención al MERVAL ya que es una poderosa herramienta a la hora de hacer un seguimiento respecto a la dirección que está tomando el mercado de valores argentino.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
Испани | Португал |
---|---|
inversores | investidores |
atención | atenção |
poderosa | poderosa |
seguimiento | acompanhar |
argentino | argentina |
acciones | ações |
al | ao |
mercado | mercado |
mucha | muita |
herramienta | ferramenta |
la | a |
de | do |
ES Los inversores que analizan las acciones argentinas prestan mucha atención al MERVAL ya que es una poderosa herramienta a la hora de hacer un seguimiento respecto a la dirección que está tomando el mercado de valores argentino.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
Испани | Португал |
---|---|
inversores | investidores |
atención | atenção |
poderosa | poderosa |
seguimiento | acompanhar |
argentino | argentina |
acciones | ações |
al | ao |
mercado | mercado |
mucha | muita |
herramienta | ferramenta |
la | a |
de | do |
ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada
PT Os pequenos projetos são melhores que os grandes, porém os grandes projetos são melhores que nada
Испани | Португал |
---|---|
grandes | grandes |
proyectos | projetos |
pequeños | pequenos |
mejores | melhores |
son | são |
los | os |
nada | nada |
ES Leonte Landino, Damián Delgado y Héctor Cruz analizan si lo que se vio en el Juego 5 es un fiel reflejo de lo que son ambas novenas, o simplemente fue una noche demasiado buena para unos y mala para otros.
PT Plataforma estará aberta para não assinantes nos dias 22, 23 e 24 de outubro de 2021, período com clássicos como Barcelona x Real Madrid e United x Liverpool
Испани | Португал |
---|---|
y | e |
en | de |
el | o |
que | estará |
una | plataforma |
ES Tiempo de carga del DOM: El tiempo para descargar y renderizar el Modelo de Objetos del Documento HTML. Suele ser el primer punto en el que los scripts que analizan o modifican el DOM pueden ejecutarse de forma fiable.
PT Tempo de carregamento DOM: O tempo para baixar e renderizar o Modelo de Objeto do Documento HTML. Este é normalmente o primeiro ponto em que os scripts que analisam ou modificam o DOM podem ser executados de forma confiável.
Испани | Португал |
---|---|
dom | dom |
renderizar | renderizar |
objetos | objeto |
documento | documento |
html | html |
suele | normalmente |
scripts | scripts |
carga | carregamento |
descargar | baixar |
y | e |
punto | ponto |
o | ou |
fiable | confiável |
pueden | podem |
modelo | modelo |
forma | forma |
ser | ser |
tiempo | tempo |
el | o |
que | que |
ES Lapresión de los dedos sobre el teclado y el ritmo de escritura analizan la fuerza con la que se presionan las teclas, la rapidez con la que se escribe y las pausas en la escritura para establecer una cadencia.
PT Apressão dos dedos no teclado e o ritmo de digitação analisam o quanto você pressiona as teclas, a rapidez com que você digita e pausa na digitação para estabelecer uma cadência.
Испани | Португал |
---|---|
dedos | dedos |
rapidez | rapidez |
cadencia | cadência |
y | e |
teclado | teclado |
ritmo | ritmo |
teclas | teclas |
en | de |
la | a |
con | com |
que | que |
ES Cómo sostiene su teléfono: La mano dominante que utiliza cuando está al teléfono y el ángulo en el que lo sostiene se analizan con la biometría del comportamiento.
PT Como você segura seu telefone: A mão dominante que você usa quando está no seu telefone e o ângulo em que você segura seu telefone são analisados com a biometria comportamental.
Испани | Португал |
---|---|
dominante | dominante |
biometría | biometria |
comportamiento | comportamental |
y | e |
teléfono | telefone |
mano | mão |
utiliza | usa |
en | em |
en el | no |
cuando | quando |
la | a |
con | com |
ES Las tiendas de aplicaciones oficiales analizan las aplicaciones que los desarrolladores envían en busca de malware y comprueban que el acceso de las aplicaciones a los datos de los usuarios está mediado
PT Os aplicativos oficiais armazenam aplicativos de verificação que os desenvolvedores enviam em busca de malware e verificam se o acesso dos aplicativos aos dados do usuário está mediado
Испани | Португал |
---|---|
oficiales | oficiais |
desarrolladores | desenvolvedores |
busca | busca |
malware | malware |
usuarios | usuário |
y | e |
acceso | acesso |
aplicaciones | aplicativos |
datos | dados |
el | o |
ES Analizando los grandes volúmenes de datos que generan las organizaciones, en PREDIK Data-Driven desarrollamos modelos que recopilan, validan y analizan la información, facilitando la identificación de patrones y tendencias.
PT Analizando os grandes volumens de dados que generam as organizações, em PREDIK Data-Driven desenvolvemos modelos que coletam, validam e analizam a informação, facilitando a identificação de padrões e tendências.
Испани | Португал |
---|---|
grandes | grandes |
organizaciones | organizações |
desarrollamos | desenvolvemos |
facilitando | facilitando |
identificación | identificação |
modelos | modelos |
y | e |
patrones | padrões |
tendencias | tendências |
datos | dados |
la información | informação |
que | que |
ES Aunque utilizan recursos de forma independiente, como la E/S o la CPU, comparten los resultados de ciertos procesos para que las mismas cargas de trabajo no se repitan innecesariamente en varios microservicios que analizan los mismos paquetes
PT Embora utilizem recursos independentemente, como E/S ou CPU, eles compartilham os resultados de certos processos para que as mesmas cargas de trabalho não sejam desnecessariamente repetidas em vários microsserviços que analisam os mesmos pacotes
Испани | Португал |
---|---|
recursos | recursos |
independiente | independentemente |
cpu | cpu |
comparten | compartilham |
resultados | resultados |
procesos | processos |
cargas | cargas |
microservicios | microsserviços |
paquetes | pacotes |
s | s |
o | ou |
varios | vários |
e | e |
mismas | mesmas |
la | o |
aunque | embora |
trabajo | trabalho |
no | não |
que | que |
ES Creamos informes especiales que analizan las tendencias y el impacto que estas tienen en las empresas.
PT Criamos relatórios especiais que analisam as tendências e o impacto que elas têm nas empresas.
Испани | Португал |
---|---|
informes | relatórios |
tendencias | tendências |
impacto | impacto |
empresas | empresas |
y | e |
especiales | especiais |
en | nas |
el | o |
tienen | têm |
ES Funnel es una solución de recolección de datos automatizada que está cambiando la forma en que los profesionales de marketing de todo el mundo analizan sus datos. Está preparada para integrarse con
PT Funnel é uma solução de coleta de dados automatizada que está mudando a forma como os profissionais de marketing em todo o mundo analisam os dados. Integra com mais de 400 fontes prontas para uso
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
automatizada | automatizada |
cambiando | mudando |
forma | forma |
marketing | marketing |
mundo | mundo |
es | é |
recolección | coleta |
datos | dados |
profesionales | profissionais |
la | a |
con | com |
ES Al combinar analítica de vídeo y hardware de Axis, las instituciones financieras no solo pueden prevenir delitos, sino que también recopilan y analizan información con la que conocer en profundidad sus operaciones y sus clientes
PT Ao combinar o hardware e a análise de vídeo da Axis, as instituições financeiras não só podem prevenir o crime, mas também podem coletar e analisar informações para obter um entendimento mais profundo de suas operações e de seus clientes
Испани | Португал |
---|---|
combinar | combinar |
analítica | análise |
vídeo | vídeo |
hardware | hardware |
instituciones | instituições |
prevenir | prevenir |
delitos | crime |
operaciones | operações |
clientes | clientes |
al | ao |
y | e |
pueden | podem |
información | informações |
sino | é |
en | de |
financieras | financeiras |
la | a |
no | não |
solo | um |
también | também |
sus | seus |
ES Aunque utilizan recursos de forma independiente, como la E/S o la CPU, comparten los resultados de ciertos procesos para que las mismas cargas de trabajo no se repitan innecesariamente en varios microservicios que analizan los mismos paquetes
PT Embora utilizem recursos independentemente, como E/S ou CPU, eles compartilham os resultados de certos processos para que as mesmas cargas de trabalho não sejam desnecessariamente repetidas em vários microsserviços que analisam os mesmos pacotes
Испани | Португал |
---|---|
recursos | recursos |
independiente | independentemente |
cpu | cpu |
comparten | compartilham |
resultados | resultados |
procesos | processos |
cargas | cargas |
microservicios | microsserviços |
paquetes | pacotes |
s | s |
o | ou |
varios | vários |
e | e |
mismas | mesmas |
la | o |
aunque | embora |
trabajo | trabalho |
no | não |
que | que |
ES Todos administran proyectos. Independientemente de que usted sea un gerente de proyectos o un miembro del equipo realizando su trabajo, aquí encontrará las mejores prácticas de administración de proyectos.
PT Todos gerenciam projetos. Seja você um gerente de projeto ou um membro da equipe que realizando o trabalho, aqui estão as práticas recomendadas de gerenciamento de projetos para você.
Испани | Португал |
---|---|
miembro | membro |
proyectos | projetos |
gerente | gerente |
o | ou |
aquí | aqui |
prácticas | práticas |
administración | gerenciamento |
un | um |
trabajo | trabalho |
equipo | equipe |
todos | todos |
del | de |
su | você |
de | para |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
PT Solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de tempo/despesa e gerenciamento de clientes.
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
contabilidad | contabilidade |
gastos | despesa |
clientes | clientes |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
y | e |
recursos | recursos |
profesionales | profissionais |
gestión | gerenciamento |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Nuestro antiguo director de administración de proyectos dice que nuestro equipo de la administración de proyectos ahorra al menos 20 horas a la semana porque puede autogestionar las métricas de los proyectos.
PT Nosso ex-diretor de PMO diz que nossa equipe de PMO economiza pelo menos 20 horas por semana porque conta com autosserviço de métricas em projetos.
Испани | Португал |
---|---|
director | diretor |
dice | diz |
ahorra | economiza |
métricas | métricas |
proyectos | projetos |
la | o |
menos | menos |
horas | horas |
semana | semana |
equipo | equipe |
nuestro | nosso |
de | em |
porque | porque |
que | que |
puede | é |
ES Todos administran proyectos. Independientemente de que usted sea un gerente de proyectos o un miembro del equipo realizando su trabajo, aquí encontrará las mejores prácticas de administración de proyectos.
PT Todos gerenciam projetos. Seja você um gerente de projeto ou um membro da equipe que realizando o trabalho, aqui estão as práticas recomendadas de gerenciamento de projetos para você.
Испани | Португал |
---|---|
miembro | membro |
proyectos | projetos |
gerente | gerente |
o | ou |
aquí | aqui |
prácticas | práticas |
administración | gerenciamento |
un | um |
trabajo | trabalho |
equipo | equipe |
todos | todos |
del | de |
su | você |
de | para |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
PT Solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de tempo/despesa e gerenciamento de clientes.
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
contabilidad | contabilidade |
gastos | despesa |
clientes | clientes |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
y | e |
recursos | recursos |
profesionales | profissionais |
gestión | gerenciamento |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
PT Solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de tempo/despesa e gerenciamento de clientes.
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
contabilidad | contabilidade |
gastos | despesa |
clientes | clientes |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
y | e |
recursos | recursos |
profesionales | profissionais |
gestión | gerenciamento |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
PT Solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de tempo/despesa e gerenciamento de clientes.
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
contabilidad | contabilidade |
gastos | despesa |
clientes | clientes |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
y | e |
recursos | recursos |
profesionales | profissionais |
gestión | gerenciamento |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Los laboratorios de amenazas de Netskope descubren, analizan y diseñan defensas contra las últimas amenazas en la nube que afectan a las empresas.
PT O Netskope Threat Labs descobre, analisa e projeta defesas contra as ameaças mais recentes na nuvem que afetam as empresas.
Испани | Португал |
---|---|
laboratorios | labs |
amenazas | ameaças |
netskope | netskope |
defensas | defesas |
nube | nuvem |
afectan | afetam |
empresas | empresas |
y | e |
últimas | mais |
contra | contra |
que | que |
ES En este ebook, se analizan dos tecnologías de automatización que permiten gestionar las aplicaciones y los sistemas de software dentro de los entornos de Kubernetes?Leer artículo completo
PT Este ebook discute duas tecnologias de automação para gerenciar aplicações e softwares em ambientes Kubernetes e oferece orientações sobre quando usar cada uma delas?Ler o artigo completo
Испани | Португал |
---|---|
ebook | ebook |
automatización | automação |
entornos | ambientes |
kubernetes | kubernetes |
tecnologías | tecnologias |
gestionar | gerenciar |
y | e |
completo | completo |
artículo | artigo |
leer | ler |
ES La fuerza de gravedad de los datos comienza a tener sentido cuando se testimonia la velocidad con la que se analizan los datos generados en la nube mediante herramientas también hospedadas en la nube.
PT Quando você vê a velocidade com que os dados gerados na nuvem são analisados por ferramentas também hospedadas na nuvem, o conceito de gravidade dos dados começa a fazer sentido.
Испани | Португал |
---|---|
gravedad | gravidade |
comienza | começa |
sentido | sentido |
generados | gerados |
nube | nuvem |
herramientas | ferramentas |
la | a |
datos | dados |
en | de |
velocidad | velocidade |
también | também |
de | dos |
cuando | quando |
con | com |
que | que |
ES Los expertos de FortiGuard analizan esta información las 24 horas del día para ofrecer la mejor inteligencia de amenazas que permite:
PT Os especialistas do FortiGuard analisam essas informações 24 horas por dia para fornecer inteligência contra ameaças que permite:
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
ofrecer | fornecer |
amenazas | ameaças |
permite | permite |
información | informações |
inteligencia | inteligência |
los | os |
la | as |
que | que |
horas | horas |
día | dia |
de | do |
para | para |
a | contra |
ES Nuestra plataforma es la fuente de soluciones equipadas tanto con reglas preconfiguradas como con modelos de aprendizaje automático que analizan enormes cantidades de datos en tiempo real
PT Nossa plataforma capacita soluções equipadas tanto com modelos de aprendizagem de máquina quanto regras pré-configuradas que analisam vastas quantidades de dados em tempo real
Испани | Португал |
---|---|
plataforma | plataforma |
soluciones | soluções |
reglas | regras |
modelos | modelos |
aprendizaje | aprendizagem |
automático | máquina |
cantidades | quantidades |
datos | dados |
real | real |
tiempo | tempo |
ES Las aplicaciones que verifican las firmas PKCS # 7, descifran los datos PKCS # 7 o analizan las estructuras PKCS # 7 de fuentes no confiables están afectadas
PT Os aplicativos que verificam assinaturas do PKCS # 7, descriptografam dados do PKCS # 7 ou analisam as estruturas do PKCS # 7 de fontes não confiáveis são afetadas
Испани | Португал |
---|---|
firmas | assinaturas |
estructuras | estruturas |
afectadas | afetadas |
confiables | confiáveis |
o | ou |
aplicaciones | aplicativos |
de | do |
fuentes | fontes |
no | não |
datos | dados |
que | que |
están | são |
ES Tenemos ingenieros en plantilla especializados en la seguridad de las aplicaciones que identifican, analizan y clasifican las vulnerabilidades de seguridad de nuestro código.
PT Diversos engenheiros de segurança de aplicativos da nossa equipe identificam, testam e separam as vulnerabilidades de segurança no código.
Испани | Португал |
---|---|
ingenieros | engenheiros |
seguridad | segurança |
identifican | identificam |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
y | e |
código | código |
la | a |
aplicaciones | aplicativos |
en | de |
de | nossa |
ES Estudiamos la manera en que las personas hacen preguntas, analizan datos para obtener respuestas y, luego, nos adelantamos a su próxima pregunta
PT Nós estudamos como as pessoas fazem perguntas, analisam dados para obter respostas e como fazem sua próxima pergunta
Испани | Португал |
---|---|
datos | dados |
obtener | obter |
respuestas | respostas |
y | e |
pregunta | pergunta |
preguntas | perguntas |
su | sua |
la | as |
personas | pessoas |
hacen | fazem |
próxima | próxima |
ES Nuestros algoritmos solo analizan los encabezados de correo electrónico que contienen línea de asunto, información del remitente y del destinatario, fechas, tamaño del correo electrónico y metadatos similares
PT Nossos algoritmos apenas analisam cabeçalhos de emails que contêm informações de linha de assunto, remetente e destinatário, datas, dimensão do email e metadados semelhantes
Испани | Португал |
---|---|
algoritmos | algoritmos |
encabezados | cabeçalhos |
contienen | contêm |
línea | linha |
similares | semelhantes |
tamaño | dimensão |
información | informações |
remitente | remetente |
destinatario | destinatário |
asunto | assunto |
metadatos | metadados |
y | e |
fechas | datas |
solo | apenas |
correo electrónico | |
nuestros | nossos |
de | do |
que | que |
ES Sprout Social ofrece una variedad de informes que analizan a los seguidores y te ayudan a comprender mejor a quiénes alcanza tu contenido.
PT O Sprout Social oferece uma variedade de relatórios que analisam seus seguidores e ajudam você a obter entendimento de quem seu conteúdo atinge.
Испани | Португал |
---|---|
social | social |
ofrece | oferece |
variedad | variedade |
informes | relatórios |
seguidores | seguidores |
ayudan | ajudam |
alcanza | atinge |
contenido | conteúdo |
y | e |
quiénes | que |
los | de |
de | do |
tu | seu |
ES Las personas con temas dominantes de Pensamiento estratégico, como Analítico, asimilan y analizan información que les permite tomar mejores decisiones.
PT Pessoas com temas dominantes Analítico absorvem e analisam informações que proporcionam melhores decisões.
Испани | Португал |
---|---|
temas | temas |
analítico | analítico |
información | informações |
mejores | melhores |
decisiones | decisões |
personas | pessoas |
y | e |
con | com |
que | que |
ES Las personas con temas dominantes de Pensamiento estratégico, como Futurista, asimilan y analizan información que les permite tomar mejores decisiones.
PT Pessoas com temas dominantes Futurista absorvem e analisam informações que proporcionam melhores decisões.
Испани | Португал |
---|---|
temas | temas |
futurista | futurista |
información | informações |
mejores | melhores |
decisiones | decisões |
personas | pessoas |
y | e |
con | com |
que | que |
ES Las personas con temas dominantes de Pensamiento estratégico, como Intelección, asimilan y analizan información que les permite tomar mejores decisiones.
PT Pessoas com temas dominantes Intelecção absorvem e analisam informações que proporcionam melhores decisões.
Испани | Португал |
---|---|
temas | temas |
información | informações |
mejores | melhores |
decisiones | decisões |
personas | pessoas |
y | e |
con | com |
que | que |
ES Las personas con temas dominantes de Pensamiento estratégico, como Idear, asimilan y analizan información que les permite tomar mejores decisiones.
PT Pessoas com temas dominantes Ideativo absorvem e analisam informações que proporcionam melhores decisões.
Испани | Португал |
---|---|
temas | temas |
información | informações |
mejores | melhores |
decisiones | decisões |
personas | pessoas |
y | e |
con | com |
que | que |
ES Las personas con temas dominantes de Pensamiento estratégico, como Aprendedor, asimilan y analizan información que les permite tomar mejores decisiones.
PT Pessoas com temas dominantes Estudioso absorvem e analisam informações que proporcionam melhores decisões.
Испани | Португал |
---|---|
temas | temas |
información | informações |
mejores | melhores |
decisiones | decisões |
personas | pessoas |
y | e |
con | com |
que | que |
ES Las personas con temas dominantes de Pensamiento estratégico, como Estratégico, asimilan y analizan información que les permite tomar mejores decisiones.
PT Pessoas com temas dominantes Estratégico absorvem e analisam informações que proporcionam melhores decisões.
Испани | Португал |
---|---|
temas | temas |
estratégico | estratégico |
información | informações |
mejores | melhores |
decisiones | decisões |
personas | pessoas |
y | e |
con | com |
que | que |
ES Con 10 sensores inteligentes que analizan y monitorizan el rendimiento, este innovador sistema de HVAC le permite adelantarse a los problemas mientras optimiza la eficiencia.
PT Com dez sensores inteligentes que analisam e monitoram o desempenho, este sistema de manutenção de AVAC inovador permite que você fique à frente dos problemas e otimize a eficiência.
Испани | Португал |
---|---|
sensores | sensores |
inteligentes | inteligentes |
innovador | inovador |
permite | permite |
problemas | problemas |
optimiza | otimize |
y | e |
rendimiento | desempenho |
sistema | sistema |
eficiencia | eficiência |
a | frente |
que | que |
los | de |
la | a |
ES Este diseño, por lo tanto, incluye sensores LED alrededor de las lentes que rastrean y analizan los movimientos oculares mientras observa el mundo virtual.
PT Este design, portanto, inclui sensores LED ao redor das lentes que rastreiam e analisam os movimentos dos olhos enquanto você observa o mundo virtual.
Испани | Португал |
---|---|
diseño | design |
incluye | inclui |
sensores | sensores |
led | led |
lentes | lentes |
movimientos | movimentos |
mundo | mundo |
y | e |
mientras | enquanto |
el | o |
virtual | virtual |
tanto | que |
los | os |
lo | você |
de | dos |
este | este |
alrededor | ao |
ES Sin embargo, por ejemplo, si el sitio carga cualquier JavaScript externo o archivos CSS externos, la creación de DOM se detiene hasta que esos archivos específicos se descargan y analizan
PT No entanto, por exemplo, se o seu site carregar algum JavaScript externo ou arquivos CSS externos, a criação do DOM pára até que esses arquivos específicos sejam baixados e analisados
Испани | Португал |
---|---|
javascript | javascript |
archivos | arquivos |
css | css |
creación | criação |
dom | dom |
específicos | específicos |
descargan | baixados |
sin embargo | entanto |
si | se |
sitio | site |
o | ou |
externos | externos |
y | e |
ejemplo | exemplo |
hasta | até |
la | a |
de | do |
que | que |
por | por |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна