ES *Wacom ha probado y confirmado que Wacom One es compatible con Chromebook.
Испани хэл дээрх "confirmado que wacom"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES *Wacom ha probado y confirmado que Wacom One es compatible con Chromebook.
PT *A Wacom testou e confirmou que a Wacom One é compatível com o Chromebook.
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
confirmado | confirmou |
chromebook | chromebook |
y | e |
es | é |
compatible | compatível |
con | com |
que | que |
ES Su código de activación del software para la licencia y un enlace para descargar Boris FX Suite estarán disponibles en su Biblioteca de Wacom, accesible a través de su cuenta de Wacom (https://account.wacom.com)
PT Seu código de liberação de software para a Licença e um link para baixar o Boris FX Suite serão disponibilizados para você em sua Biblioteca Wacom, acessível por meio de sua conta Wacom (https://account.wacom.com)
Испани | Португал |
---|---|
licencia | licença |
enlace | link |
descargar | baixar |
fx | fx |
suite | suite |
biblioteca | biblioteca |
wacom | wacom |
accesible | acessível |
https | https |
código | código |
software | software |
y | e |
cuenta | conta |
account | account |
la | a |
un | um |
estarán | ser |
ES Su código de activación del software para la licencia y un enlace para descargar Sculptron estarán disponibles en su Biblioteca de Wacom, accesible a través de su cuenta de Wacom (https://account.wacom.com)
PT Seu código de liberação de software para a Licença e um link para baixar o Sculptron serão disponibilizados para você em sua Biblioteca Wacom, acessível por meio de sua conta Wacom (https://account.wacom.com)
Испани | Португал |
---|---|
licencia | licença |
enlace | link |
descargar | baixar |
biblioteca | biblioteca |
wacom | wacom |
accesible | acessível |
https | https |
código | código |
software | software |
y | e |
cuenta | conta |
account | account |
la | a |
un | um |
estarán | ser |
ES Se cree que el nuevo sensor es el Samsung ISOCELL GN1 (esto no se ha confirmado), pero Google ha confirmado que tiene un tamaño de 1 / 1,31 pulgadas, que es mucho más grande, y una resolución de 50 megapíxeles
PT O novo sensor é pensado para ser o Samsung ISOCELL GN1 (isso não foi confirmado), mas o Google confirmou que ele tem um tamanho de 1 / 1,31 polegadas, que é muito maior, e uma resolução de 50 megapixels
Испани | Португал |
---|---|
sensor | sensor |
samsung | samsung |
pulgadas | polegadas |
resolución | resolução |
megapíxeles | megapixels |
tamaño | tamanho |
y | e |
es | é |
nuevo | novo |
el | o |
un | um |
no | não |
mucho | muito |
pero | mas |
de | uma |
ES Se cree que el nuevo sensor es el Samsung ISOCELL GN1 (esto no se ha confirmado), pero Google ha confirmado que tiene un tamaño de 1 / 1,31 pulgadas, que es mucho más grande, y una resolución de 50 megapíxeles
PT O novo sensor é pensado para ser o Samsung ISOCELL GN1 (isso não foi confirmado), mas o Google confirmou que ele tem um tamanho de 1 / 1,31 polegadas, que é muito maior, e uma resolução de 50 megapixels
Испани | Португал |
---|---|
sensor | sensor |
samsung | samsung |
pulgadas | polegadas |
resolución | resolução |
megapíxeles | megapixels |
tamaño | tamanho |
y | e |
es | é |
nuevo | novo |
el | o |
un | um |
no | não |
mucho | muito |
pero | mas |
de | uma |
ES Tile ha confirmado que está trabajando en estrecha colaboración con Google para garantizar una gran experiencia en Android 12; Google ha confirmado previamente que UWB se incluirá en productos futuros y se espera en
PT A Tile confirmou que está trabalhando em estreita colaboração com o Google para garantir uma ótima experiência no Android 12; O Google já confirmou que o UWB será incluído em produtos futuros e é esperado no
Испани | Португал |
---|---|
confirmado | confirmou |
estrecha | estreita |
colaboración | colaboração |
experiencia | experiência |
android | android |
uwb | uwb |
futuros | futuros |
espera | esperado |
incluir | incluído |
y | e |
trabajando | trabalhando |
en | em |
con | com |
una | uma |
productos | produtos |
para | para |
garantizar | garantir |
ES Tile ha confirmado que está trabajando en estrecha colaboración con Google para garantizar una gran experiencia en Android 12; Google ha confirmado previamente que UWB se incluirá en productos futuros y se espera en el Pixel 6.
PT A Tile confirmou que está trabalhando em estreita colaboração com o Google para garantir uma ótima experiência no Android 12; O Google já confirmou que o UWB será incluído em produtos futuros e é esperado no Pixel 6.
Испани | Португал |
---|---|
confirmado | confirmou |
estrecha | estreita |
colaboración | colaboração |
experiencia | experiência |
android | android |
uwb | uwb |
futuros | futuros |
espera | esperado |
pixel | pixel |
incluir | incluído |
y | e |
trabajando | trabalhando |
en | em |
con | com |
una | uma |
en el | no |
productos | produtos |
el | a |
para | para |
garantizar | garantir |
ES El lápiz incluido con Wacom One te encantará. Pero un lápiz es algo muy personal. Algunas de las mejores marcas han fabricado lápices compatibles con Wacom One, por lo que encontrarás sin duda uno que te plazca.
PT É bem provável que você adore a caneta Wacom One inclusa. Mas uma caneta é uma coisa muito pessoal. Várias marcas importantes produziram canetas compatíveis com a Wacom One, para que você certamente encontre a melhor opção de caneta para você.
Испани | Португал |
---|---|
lápiz | caneta |
wacom | wacom |
marcas | marcas |
es | é |
mejores | melhor |
muy | muito |
pero | mas |
compatibles | compatíveis |
con | com |
que | que |
sin duda | certamente |
ES Wacom Pro Pen 2 se ha diseñado pensando en la excelencia, en desafiar los límites y en pulir hasta los detalles más pequeños para ofrecer una experiencia de Wacom única que cautive a nuestros clientes
PT A caneta Wacom Pro 2 foi projetada com foco em atingir a excelência, transpor limites e aprimorar os menores detalhes para oferecer a experiência exclusiva da Wacom que nossos clientes adoram
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
pen | caneta |
excelencia | excelência |
límites | limites |
detalles | detalhes |
pequeños | menores |
clientes | clientes |
y | e |
la | a |
ofrecer | oferecer |
experiencia | experiência |
diseñado | para |
nuestros | nossos |
en | em |
los | os |
pro | pro |
que | que |
una | exclusiva |
ES "Con un paisaje digital no hay fronteras. Puedo hacer más cosas y por eso la tableta de Wacom me parece maravillosa. Dedicarse a hacer clics con el ratón no es comparable a las posibilidades que ofrece Wacom."
PT "Com um cenário digital, isso é ilimitado para mim. Eu posso fazer mais e sinto que é nesse aspecto que a mesa digitalizadora da Wacom é incrível. Um simples clique no mouse não representa o que uma Wacom pode fazer.”
Испани | Португал |
---|---|
paisaje | cenário |
wacom | wacom |
me | eu |
clics | clique |
ratón | mouse |
no | não |
puedo | posso |
y | e |
digital | digital |
más | mais |
con | com |
hacer | fazer |
la | a |
ofrece | da |
un | um |
eso | isso |
a | para |
ES Paso 3: oprime el botón redondo en tu Wacom Intuos Pro hasta que el led azul (cerca del logotipo de Wacom) comience a parpadear.
PT Etapa 3: Pressione o botão redondo na Wacom Intuos Pro até que o LED azul (perto do logotipo Wacom) comece a piscar.
Испани | Португал |
---|---|
redondo | redondo |
wacom | wacom |
led | led |
logotipo | logotipo |
comience | comece |
azul | azul |
botón | botão |
en | perto |
hasta | até |
paso | etapa |
el | a |
pro | pro |
que | que |
de | do |
ES Las soluciones de Wacom para la firma móvil combinan nuestro Wacom Ink SDK for signature con los monitores interactivos, pen tablets y otros dispositivos móviles que utilicen Windows, iOS o Android.
PT As soluções Wacom para assinatura para dispositivos móveis combinam nosso Wacom Ink SDK for signature com as telas interativas Wacom, mesas digitalizadoras e outros aparelhos móveis que operam em Windows, iOS ou Android.
Испани | Португал |
---|---|
soluciones | soluções |
wacom | wacom |
combinan | combinam |
sdk | sdk |
interactivos | interativas |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
monitores | telas |
y | e |
dispositivos | dispositivos |
o | ou |
móviles | móveis |
de | em |
otros | outros |
para | para |
nuestro | nosso |
la | as |
firma | assinatura |
con | com |
que | que |
ES Si se utiliza Wacom Ink SDK for signature junto con las tabletas de firma de Wacom, se asegura de que el texto y las imágenes se muestren de forma clara en la pantalla, incluso tras cientos de miles de transacciones.
PT O uso do Wacom Ink SDK for signature juntamente com as mesas gráficas para assinatura Wacom garante que texto e imagens sejam exibidos claramente na tela, mesmo após centenas de milhares de transações.
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
asegura | garante |
imágenes | imagens |
clara | claramente |
transacciones | transações |
y | e |
pantalla | tela |
cientos | centenas |
con | juntamente |
en | de |
de | do |
junto | com |
firma | assinatura |
texto | texto |
que | que |
el | o |
incluso | mesmo |
ES Versiones sin spoiler de confirmado, no confirmado y esperado
PT Versões sem spoiler de confirmado, não confirmado e esperado
Испани | Португал |
---|---|
confirmado | confirmado |
esperado | esperado |
versiones | versões |
y | e |
sin | sem |
ES Wacom | Pantallas de lápiz interactivas, tablets con lápiz y productos de lápices ópticos.| Wacom
PT Wacom | Monitores com caneta, mesas digitalizadoras e canetas.| Wacom
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
pantallas | monitores |
lápiz | caneta |
y | e |
con | com |
ES Wacom Intuos Pro te ofrece el control creativo más natural hasta la fecha.Combinada con el ultrasensible lápiz Wacom Pro Pen 2, nuestra elegante tableta tiene un aspecto y una sensación formidables.
PT A Wacom Intuos Pro oferece a você um controle criativo mais natural do que nunca.Combinada com a super-sensível caneta Wacom Pro Pen 2, nossa elegante mesa digitalizadora tem um aspecto e uma sensação incríveis.
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
ofrece | oferece |
creativo | criativo |
natural | natural |
combinada | combinada |
elegante | elegante |
sensación | sensação |
control | controle |
y | e |
lápiz | caneta |
pen | pen |
un | um |
más | mais |
pro | pro |
una | uma |
hasta | do |
con | mesa |
ES Wacom Intuos y One by Wacom funcionan ahora también con Chromebook. La pen tablet se integra en el aula digital.
PT A Wacom Intuos e a One by Wacom agora também funcionam com o Chromebook. Trazendo a mesa digitalizadora para a sala de aula digital.
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
ahora | agora |
chromebook | chromebook |
y | e |
en | de |
funcionan | funcionam |
también | também |
digital | digital |
aula | sala de aula |
con | mesa |
la | a |
ES Tabletas para formación y enseñanza en el aula | Wacom| Wacom
PT Mesas gráficas para educação e ensino em sala de aula | Wacom
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
y | e |
enseñanza | ensino |
formación | educação |
el | o |
aula | sala de aula |
para | para |
ES Wacom en el sector de la formación y la educación en línea| Wacom
PT Wacom para educação e e-learning| Wacom
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
y | e |
educación | educação |
de | para |
la | o |
ES Si el problema persiste, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Wacom: https://www.wacom.com/support/contact-support
PT Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte ao Cliente da Wacom para obter assistência: https://www.wacom.com/support/contact-support
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
https | https |
si | se |
contacto | contato |
al | ao |
cliente | cliente |
support | support |
ponte | com |
problema | problema |
en | em |
atención | assistência |
el | o |
ES Si has optado por recibir comunicaciones por correo electrónico de Wacom, busca el correo electrónico de confirmación de noreply@wacom.com y haz clic en el enlace del correo electrónico para confirmar tu solicitud.
PT Se você optou por receber comunicações por e-mail da Wacom, procure o e-mail de confirmação enviado por noreply@wacom.com e clique no link no e-mail para confirmar sua solicitação.
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
busca | procure |
clic | clique |
enlace | link |
si | se |
confirmación | confirmação |
confirmar | confirmar |
solicitud | solicitação |
y | e |
recibir | receber |
el | o |
comunicaciones | comunicações |
en el | no |
en | de |
ES Ofertas especiales del paquete extra de Wacom One| Wacom
PT Ofertas especiais do pacote bônus da Wacom One| Wacom
Испани | Португал |
---|---|
paquete | pacote |
wacom | wacom |
extra | bônus |
especiales | especiais |
ofertas | ofertas |
ES En Windows se puede acceder mediante el Menú de inicio, abriendo la carpeta en la Tableta de Wacom y seleccionando "Wacom Desktop Center"
PT Ele pode ser aberto no Windows selecionando o Menu Iniciar, abrindo a pasta Mesa Gráfica Wacom e selecionando “Wacom Desktop Center”
Испани | Португал |
---|---|
windows | windows |
se | ele |
menú | menu |
inicio | iniciar |
abriendo | abrindo |
carpeta | pasta |
wacom | wacom |
y | e |
seleccionando | selecionando |
desktop | desktop |
center | center |
en | no |
puede | pode |
la | a |
ES * Para obtener tu software gratuito, deberás iniciar sesión o crear un Wacom ID con tus datos personales y registrar tu Wacom MobileStudio Pro
PT *Para obter o software gratuito, é necessário iniciar a sessão ou criar um Wacom ID com seus dados pessoais e registrar o Wacom MobileStudio Pro
Испани | Португал |
---|---|
gratuito | gratuito |
iniciar | iniciar |
sesión | sessão |
un | um |
wacom | wacom |
obtener | obter |
o | ou |
datos | dados |
y | e |
registrar | registrar |
crear | criar |
software | software |
pro | pro |
personales | pessoais |
con | com |
para | para |
ES Si el problema persiste, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Wacom: https://www.wacom.com/support/contact-support
PT Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte ao Cliente da Wacom para obter assistência: https://www.wacom.com/support/contact-support
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
https | https |
si | se |
contacto | contato |
al | ao |
cliente | cliente |
support | support |
ponte | com |
problema | problema |
en | em |
atención | assistência |
el | o |
ES Si has optado por recibir comunicaciones por correo electrónico de Wacom, busca el correo electrónico de confirmación de noreply@wacom.com y haz clic en el enlace del correo electrónico para confirmar tu solicitud.
PT Se você optou por receber comunicações por e-mail da Wacom, procure o e-mail de confirmação enviado por noreply@wacom.com e clique no link no e-mail para confirmar sua solicitação.
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
busca | procure |
clic | clique |
enlace | link |
si | se |
confirmación | confirmação |
confirmar | confirmar |
solicitud | solicitação |
y | e |
recibir | receber |
el | o |
comunicaciones | comunicações |
en el | no |
en | de |
ES Para recibir la Oferta, debe registrar su Producto elegible con Wacom en el siguiente enlace: www.wacom.com/register.
PT Para receber a Oferta, você deve registrar seu Produto Elegível na Wacom no seguinte link: www.wacom.com/register.
Испани | Португал |
---|---|
registrar | registrar |
elegible | elegível |
wacom | wacom |
enlace | link |
oferta | oferta |
debe | deve |
con | com |
producto | produto |
recibir | receber |
en el | no |
para | para |
la | a |
siguiente | seguinte |
ES Cuando el registro en Wacom se haya completado correctamente durante el periodo de registro, recibirá un correo electrónico de Wacom confirmando su registro
PT Se o registro na Wacom for devidamente concluído durante o Período de Registro, você receberá um e-mail da Wacom confirmando seu registro
Испани | Португал |
---|---|
registro | registro |
wacom | wacom |
completado | concluído |
correctamente | devidamente |
recibirá | receber |
un | um |
en | de |
el | o |
de | do |
electrónico | e |
periodo | período |
su | você |
durante | durante |
ES Para cualquier pregunta relacionada con esta promoción, póngase en contacto con el Servicio técnico de Wacom: http://www.wacom.com/en-us/support o llame al 1-855-699-2266, de lunes a viernes, de 6 a 18 horas.
PT Para quaisquer questões relacionadas a esta Promoção, entre em contato com a Central de Suporte ao Cliente da Wacom: http://www.wacom.com/en-us/support ou ligue para 1-855-699-2266, de segunda a sexta, das 6h às 18h.
Испани | Португал |
---|---|
relacionada | relacionadas |
promoción | promoção |
wacom | wacom |
http | http |
viernes | sexta |
o | ou |
al | ao |
support | support |
llame | ligue |
con | com |
esta | esta |
contacto | contato |
ES Wacom Cintiq Pro y Wacom MobileStudio Pro
PT Wacom Cintiq Pro e Wacom MobileStudio Pro
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
pro | pro |
y | e |
ES Para poder canjear la Oferta, debe cumplir con lo siguiente: Para recibir la Oferta, debe registrar su Producto elegible con Wacom en el siguiente enlace: www.wacom.com/register.
PT Para resgatar a Oferta, você deve cumprir o seguinte: Para receber a Oferta, você deve registrar seu Produto Elegível na Wacom no seguinte link: www.wacom.com/register.
Испани | Португал |
---|---|
canjear | resgatar |
registrar | registrar |
elegible | elegível |
wacom | wacom |
enlace | link |
oferta | oferta |
debe | deve |
con | com |
producto | produto |
recibir | receber |
en el | no |
la | a |
cumplir | cumprir |
siguiente | seguinte |
ES Wacom Intuos Pro te ofrece el control creativo más natural hasta la fecha.Combinada con el ultrasensible lápiz Wacom Pro Pen 2, nuestra elegante tableta tiene un aspecto y una sensación formidables.
PT A Wacom Intuos Pro oferece a você um controle criativo mais natural do que nunca.Combinada com a super-sensível caneta Wacom Pro Pen 2, nossa elegante mesa digitalizadora tem um aspecto e uma sensação incríveis.
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
ofrece | oferece |
creativo | criativo |
natural | natural |
combinada | combinada |
elegante | elegante |
sensación | sensação |
control | controle |
y | e |
lápiz | caneta |
pen | pen |
un | um |
más | mais |
pro | pro |
una | uma |
hasta | do |
con | mesa |
ES *Se vende por separado solo para los tamaños mediano y grande. **Se ofrece solo con los modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M y L. ***Se vende por separado solo para Wacom Intuos Pro Paper Edition M y L.
PT * Vendidas separadamente apenas nos tamanhos médio e grande. ** Oferecidas apenas com os modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L. Vendidas separadamente apenas para o Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L.
Испани | Португал |
---|---|
mediano | médio |
wacom | wacom |
edition | edition |
tamaños | tamanhos |
y | e |
grande | grande |
modelos | modelos |
pro | pro |
m | m |
por separado | separadamente |
solo | apenas |
los | os |
con | com |
para | para |
l | o |
ES Además, los SDK de tinta digital con tecnología WILLTM de Wacom facilitan la integración de dispositivos de Wacom y de otros fabricantes compatibles con pluma en cualquier flujo de trabajo.
PT Além disso, os SDKs de tinta digital WILLTM da Wacom permitem a fácil integração da Wacom a aparelhos compatíveis com canetas de outros fornecedores, em todos os tipos de fluxos de trabalho.
Испани | Португал |
---|---|
sdk | sdks |
tinta | tinta |
wacom | wacom |
integración | integração |
dispositivos | aparelhos |
fabricantes | fornecedores |
flujo | fluxos |
otros | outros |
trabajo | trabalho |
digital | digital |
compatibles | compatíveis |
con | com |
ES Wacom Ink SDK for devices le permite integrar el hardware de Wacom y dispositivos de entintado de otros fabricantes en sus aplicaciones
PT O Wacom Ink SDK for devices permite integrar nosso hardware Wacom a aparelhos de tinta digital de terceiros em suas aplicações
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
permite | permite |
integrar | integrar |
hardware | hardware |
dispositivos | aparelhos |
aplicaciones | aplicações |
el | a |
ES Wacom Intuos y One by Wacom funcionan ahora también con Chromebook. La pen tablet se integra en el aula digital.
PT A Wacom Intuos e a One by Wacom agora também funcionam com o Chromebook. Trazendo a mesa digitalizadora para a sala de aula digital.
Испани | Португал |
---|---|
wacom | wacom |
ahora | agora |
chromebook | chromebook |
y | e |
en | de |
funcionan | funcionam |
también | também |
digital | digital |
aula | sala de aula |
con | mesa |
la | a |
ES Ahora, como era de esperar, EA ha confirmado que el juego llegará también a la PS4 y Xbox One, asegurando que los millones de jugadores que no se han subido al tren de la próxima generación (o que no han logrado hacerlo) no lo hagan. t dejado atrás.
PT Agora, sem nenhuma surpresa, a EA confirmou que o jogo chegará ao PS4 e Xbox One também, garantindo que os milhões de jogadores que não entraram no movimento da próxima geração (ou não conseguiram) não estão t deixado para trás.
Испани | Португал |
---|---|
ea | ea |
confirmado | confirmou |
asegurando | garantindo |
generación | geração |
ahora | agora |
y | e |
jugadores | jogadores |
o | ou |
juego | jogo |
xbox | xbox |
al | ao |
t | t |
también | também |
de | one |
que | que |
la | a |
millones | milhões |
no | nenhuma |
próxima | próxima |
atrás | trás |
ES Ha habido un informe que sugiere que el Apple iPhone 13 podría lanzarse el 14 de septiembre, lo que significa que el Apple Watch Series 7 también podría lanzarse en esta fecha. Sin embargo, todavía no se ha confirmado nada.
PT Houve um relatório sugerindo que o Apple iPhone 13 poderia ser lançado em 14 de setembro, o que significa que o Apple Watch Series 7 também poderia ser lançado nesta data. Nada está confirmado ainda.
Испани | Португал |
---|---|
habido | houve |
apple | apple |
iphone | iphone |
series | series |
confirmado | confirmado |
septiembre | setembro |
fecha | data |
informe | relatório |
significa | significa |
watch | watch |
también | também |
todavía | que |
nada | nada |
el | o |
ES ABC aún no ha confirmado una temporada 19. También se ha hablado de un programa derivado después de que Deadline informara que el presidente de la firma ABC, Jonnie Davis, dijo que se había discutido.
PT A temporada 19 não foi confirmada pela ABC ainda. Também houve conversas sobre um show spin-off depois que o Deadline informou que o presidente da ABC, Jonnie Davis, disse que havia sido discutido.
Испани | Португал |
---|---|
confirmado | confirmada |
temporada | temporada |
presidente | presidente |
davis | davis |
discutido | discutido |
dijo | disse |
abc | abc |
no | não |
también | também |
la | a |
había | havia |
aún | que |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
PT A árvore dos arquivos que foram confirmados de verdade, em geral contendo o conteúdo da árvore de HEAD commit e quaisquer alterações locais que você fez, mas ainda não confirmou.
Испани | Португал |
---|---|
cambio | alterações |
local | locais |
confirmado | confirmou |
archivos | arquivos |
contenido | conteúdo |
y | e |
hecho | verdade |
pero | mas |
que | fez |
el | a |
de | em |
ES Puede ser que otras versiones de versiones anteriores funcionen, pero estas son las que hemos probado y confirmado que funcionan
PT Pode ser que outras versões de downgrades funcionem, mas essas são as que testamos e confirmamos que estão funcionando
Испани | Португал |
---|---|
otras | outras |
versiones | versões |
pero | mas |
son | são |
y | e |
funcionen | funcionem |
de | essas |
puede | pode |
ser | ser |
anteriores | de |
que | que |
ES Tile ha confirmado que los dispositivos iOS funcionarán con Tile Ultra, lo que lo convierte en el primer dispositivo UWB que funcionará tanto en Android como en iPhone.
PT A Tile confirmou que os dispositivos iOS funcionarão com o Tile Ultra, tornando-o o primeiro dispositivo UWB que funcionará tanto no Android quanto no iPhone.
Испани | Португал |
---|---|
confirmado | confirmou |
ios | ios |
ultra | ultra |
uwb | uwb |
funcionará | funcionar |
android | android |
iphone | iphone |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivos |
primer | primeiro |
los | os |
en el | no |
el | a |
con | com |
ES El precio aún no se ha confirmado, pero Tile le dijo a Pocket-lint que no esperaba que fuera mucho más que el precio del Tile Pro, actualmente £ 29.99. Esperamos saber más sobre el dispositivo a principios de 2022.
PT O preço ainda não foi confirmado, mas Tile disse ao Pocket-lint que não esperava que fosse muito mais do que o preço do Tile Pro, atualmente £ 29,99. Esperamos ouvir mais sobre o dispositivo no início de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
confirmado | confirmado |
dijo | disse |
actualmente | atualmente |
esperamos | esperamos |
dispositivo | dispositivo |
no | não |
pero | mas |
más | mais |
precio | preço |
el | o |
mucho | muito |
pro | pro |
fuera | de |
sobre | sobre |
de | do |
ES Google ha confirmado que el Pixel 6 se anunciará en un evento el 19 de octubre. Se llama Pixel Fall Launch con una imagen del teléfono y # Pixel6Launch, por lo que no hay ninguna duda sobre lo que está en la agenda del evento.
PT O Google confirmou que o Pixel 6 será anunciado em um evento em 19 de outubro. Ele está sendo chamado de Pixel Fall Launch com uma imagem do telefone e # Pixel6Launch, então não há dúvidas sobre o que está na agenda do evento.
Испани | Португал |
---|---|
confirmado | confirmou |
pixel | pixel |
evento | evento |
octubre | outubro |
imagen | imagem |
duda | dúvidas |
agenda | agenda |
teléfono | telefone |
y | e |
un | um |
llama | chamado |
no | não |
el | o |
con | com |
que | será |
está | que |
ES Por supuesto, Google ha confirmado su chip Tensor interno que ejecutará Pixel 6 y 6 Pro, por lo que es probable que el Pixel plegable también se ejecute en este chip. Puede leer más sobre el chip en nuestra función explicativa .
PT Claro, o Google confirmou seu chip interno Tensor que executará o Pixel 6 e 6 Pro, então é provável que o Pixel dobrável também funcione neste chip. Você pode ler mais sobre o chip em nosso recurso explicador .
Испани | Португал |
---|---|
confirmado | confirmou |
chip | chip |
tensor | tensor |
pixel | pixel |
plegable | dobrável |
ejecute | executar |
y | e |
es | é |
función | recurso |
más | mais |
también | também |
en | em |
puede | pode |
interno | interno |
sobre | sobre |
pro | pro |
probable | provável |
leer | ler |
que | que |
el | o |
su | você |
ES Sony no ha confirmado qué dispositivos presentará, pero dado que sus teléfonos inteligentes insignia y de rango medio se anunciaron inusualmente a principios de año, es difícil adivinar qué ha planeado la compañía para el evento.
PT A Sony não confirmou quais dispositivos irá revelar, mas dado que seus smartphones principais e intermediários foram todos anormalmente anunciados no início do ano, é difícil adivinhar o que a empresa planejou para o evento.
Испани | Португал |
---|---|
sony | sony |
confirmado | confirmou |
dispositivos | dispositivos |
dado | dado |
difícil | difícil |
adivinar | adivinhar |
compañía | empresa |
evento | evento |
teléfonos inteligentes | smartphones |
y | e |
es | é |
que | irá |
no | não |
pero | mas |
de | do |
año | ano |
sus | seus |
la | a |
para | para |
ES Ahora se ha confirmado que es la última temporada completa que tendrá lugar en el mapa de Verdansk, antes de que todo cambie cuando se produzca la integración de Vanguard a finales de noviembre.
PT Agora foi confirmado que é a última temporada completa que acontecerá no mapa de Verdansk, antes que tudo mude quando a integração do Vanguard acontecer no final de novembro.
Испани | Португал |
---|---|
confirmado | confirmado |
mapa | mapa |
cambie | mude |
integración | integração |
noviembre | novembro |
verdansk | verdansk |
ahora | agora |
temporada | temporada |
es | é |
en | de |
finales | final |
completa | completa |
en el | no |
tendrá | que |
de | do |
antes | antes |
cuando | quando |
ES Una vez que haya confirmado que se trata de un canal del que necesita formar parte, haga clic en el botón «Entrar en el canal», y ya está todo listo.
PT Depois de teres confirmado que é um canal do qual precisas de fazer parte, clica no botão “Join Channel”, e estás pronto.
Испани | Португал |
---|---|
confirmado | confirmado |
botón | botão |
un | um |
canal | canal |
y | e |
listo | pronto |
en | de |
el | o |
parte | parte |
formar | fazer |
vez | depois |
de | do |
está | está |
ES Bentley ha confirmado que se está preparando un SUV eléctrico y es probable que sea un beneficiario de la plataforma Audi Artemis que está en desarrollo. Poco más se sabe, pero será otro modelo de alto lujo para los clientes más exigentes.
PT A Bentley confirmou que um SUV elétrico está em construção e provavelmente será um beneficiário da plataforma Audi Artemis que está em desenvolvimento. Pouco mais se sabe, mas será outro modelo de alto luxo para os clientes mais exigentes.
Испани | Португал |
---|---|
confirmado | confirmou |
suv | suv |
eléctrico | elétrico |
probable | provavelmente |
beneficiario | beneficiário |
audi | audi |
sabe | sabe |
lujo | luxo |
exigentes | exigentes |
y | e |
es | é |
desarrollo | desenvolvimento |
plataforma | plataforma |
un | um |
poco | pouco |
más | mais |
modelo | modelo |
clientes | clientes |
pero | mas |
otro | outro |
ES Una vez que haya confirmado que su aplicación se adhiere a las guías de listado y que sus activos se hayan enviado y combinado en el repositorio de activos de Trust Wallet.
PT Uma vez confirmado que seu aplicativo adere ao listing guides e seus ativos foram enviados e fundidos no repositório trust wallet Assets
Испани | Португал |
---|---|
confirmado | confirmado |
aplicación | aplicativo |
activos | ativos |
repositorio | repositório |
trust | trust |
wallet | wallet |
y | e |
vez | vez |
en el | no |
sus | seus |
hayan | que |
de | uma |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна