PT Além disso, os SDKs de tinta digital WILLTM da Wacom permitem a fácil integração da Wacom a aparelhos compatíveis com canetas de outros fornecedores, em todos os tipos de fluxos de trabalho.
"willtm da wacom" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "willtm da wacom" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Además, los SDK de tinta digital con tecnología WILLTM de Wacom facilitan la integración de dispositivos de Wacom y de otros fabricantes compatibles con pluma en cualquier flujo de trabajo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tinta | tinta |
| digital | digital |
| integração | integración |
| aparelhos | dispositivos |
| fornecedores | fabricantes |
| todos | cualquier |
| fluxos | flujo |
| wacom | wacom |
PT Seu código de liberação de software para a Licença e um link para baixar o Boris FX Suite serão disponibilizados para você em sua Biblioteca Wacom, acessível por meio de sua conta Wacom (https://account.wacom.com)
ES Su código de activación del software para la licencia y un enlace para descargar Boris FX Suite estarán disponibles en su Biblioteca de Wacom, accesible a través de su cuenta de Wacom (https://account.wacom.com)
| Португал | Испани |
|---|---|
| licença | licencia |
| e | y |
| link | enlace |
| baixar | descargar |
| suite | suite |
| biblioteca | biblioteca |
| acessível | accesible |
| fx | fx |
| wacom | wacom |
| https | https |
PT Seu código de liberação de software para a Licença e um link para baixar o Sculptron serão disponibilizados para você em sua Biblioteca Wacom, acessível por meio de sua conta Wacom (https://account.wacom.com)
ES Su código de activación del software para la licencia y un enlace para descargar Sculptron estarán disponibles en su Biblioteca de Wacom, accesible a través de su cuenta de Wacom (https://account.wacom.com)
| Португал | Испани |
|---|---|
| licença | licencia |
| e | y |
| link | enlace |
| baixar | descargar |
| biblioteca | biblioteca |
| acessível | accesible |
| wacom | wacom |
| https | https |
PT As soluções Wacom para assinatura para dispositivos móveis combinam nosso Wacom Ink SDK for signature com as telas interativas Wacom, mesas digitalizadoras e outros aparelhos móveis que operam em Windows, iOS ou Android.
ES Las soluciones de Wacom para la firma móvil combinan nuestro Wacom Ink SDK for signature con los monitores interactivos, pen tablets y otros dispositivos móviles que utilicen Windows, iOS o Android.
| Португал | Испани |
|---|---|
| soluções | soluciones |
| combinam | combinan |
| sdk | sdk |
| interativas | interactivos |
| windows | windows |
| ios | ios |
| ou | o |
| android | android |
| wacom | wacom |
PT Wacom | Monitores com caneta, mesas digitalizadoras e canetas.| Wacom
ES Wacom | Pantallas de lápiz interactivas, tablets con lápiz y productos de lápices ópticos.| Wacom
| Португал | Испани |
|---|---|
| monitores | pantallas |
| caneta | lápiz |
| e | y |
| wacom | wacom |
| com | con |
PT A Wacom Intuos Pro oferece a você um controle criativo mais natural do que nunca.Combinada com a super-sensível caneta Wacom Pro Pen 2, nossa elegante mesa digitalizadora tem um aspecto e uma sensação incríveis.
ES Wacom Intuos Pro te ofrece el control creativo más natural hasta la fecha.Combinada con el ultrasensible lápiz Wacom Pro Pen 2, nuestra elegante tableta tiene un aspecto y una sensación formidables.
| Португал | Испани |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| você | te |
| controle | control |
| criativo | creativo |
| natural | natural |
| combinada | combinada |
| elegante | elegante |
| aspecto | aspecto |
| e | y |
| sensação | sensación |
| wacom | wacom |
PT A Wacom Intuos e a One by Wacom agora também funcionam com o Chromebook. Trazendo a mesa digitalizadora para a sala de aula digital.
ES Wacom Intuos y One by Wacom funcionan ahora también con Chromebook. La pen tablet se integra en el aula digital.
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| agora | ahora |
| funcionam | funcionan |
| chromebook | chromebook |
| digital | digital |
| wacom | wacom |
PT Wacom para educação e e-learning| Wacom
ES Wacom en el sector de la formación y la educación en línea| Wacom
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| wacom | wacom |
PT Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte ao Cliente da Wacom para obter assistência: https://www.wacom.com/support/contact-support
ES Si el problema persiste, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Wacom: https://www.wacom.com/support/contact-support
| Португал | Испани |
|---|---|
| se | si |
| cliente | cliente |
| wacom | wacom |
| https | https |
PT Se você optou por receber comunicações por e-mail da Wacom, procure o e-mail de confirmação enviado por noreply@wacom.com e clique no link no e-mail para confirmar sua solicitação.
ES Si has optado por recibir comunicaciones por correo electrónico de Wacom, busca el correo electrónico de confirmación de noreply@wacom.com y haz clic en el enlace del correo electrónico para confirmar tu solicitud.
| Португал | Испани |
|---|---|
| se | si |
| receber | recibir |
| comunicações | comunicaciones |
| procure | busca |
| clique | clic |
| link | enlace |
| solicitação | solicitud |
| wacom | wacom |
PT Ofertas especiais do pacote bônus da Wacom One| Wacom
ES Ofertas especiales del paquete extra de Wacom One| Wacom
| Португал | Испани |
|---|---|
| especiais | especiales |
| pacote | paquete |
| one | de |
| wacom | wacom |
PT Ele pode ser aberto no Windows selecionando o Menu Iniciar, abrindo a pasta Mesa Gráfica Wacom e selecionando “Wacom Desktop Center”
ES En Windows se puede acceder mediante el Menú de inicio, abriendo la carpeta en la Tableta de Wacom y seleccionando "Wacom Desktop Center"
| Португал | Испани |
|---|---|
| no | en |
| windows | windows |
| selecionando | seleccionando |
| iniciar | inicio |
| abrindo | abriendo |
| pasta | carpeta |
| e | y |
| center | center |
| menu | menú |
| wacom | wacom |
| desktop | desktop |
PT Trabalhe de forma colaborativa em tempo real e acenda a criatividade com uma gama de ferramentas de anotação acessíveis com o monitor interativo Wacom e a mesa digitalizadora Wacom.
ES Colabora en tiempo real y desata la creatividad con una serie de herramientas de anotación accesibles con tu monitor interactivo o pen tablet de Wacom.
| Португал | Испани |
|---|---|
| real | real |
| e | y |
| criatividade | creatividad |
| gama | serie |
| ferramentas | herramientas |
| anotação | anotación |
| acessíveis | accesibles |
| o | o |
| monitor | monitor |
| interativo | interactivo |
| wacom | wacom |
PT É bem provável que você adore a caneta Wacom One inclusa. Mas uma caneta é uma coisa muito pessoal. Várias marcas importantes produziram canetas compatíveis com a Wacom One, para que você certamente encontre a melhor opção de caneta para você.
ES El lápiz incluido con Wacom One te encantará. Pero un lápiz es algo muy personal. Algunas de las mejores marcas han fabricado lápices compatibles con Wacom One, por lo que encontrarás sin duda uno que te plazca.
| Португал | Испани |
|---|---|
| você | te |
| caneta | lápiz |
| mas | pero |
| pessoal | personal |
| marcas | marcas |
| encontre | encontrar |
| melhor | mejores |
| wacom | wacom |
PT *A Wacom testou e confirmou que a Wacom One é compatível com o Chromebook.
ES *Wacom ha probado y confirmado que Wacom One es compatible con Chromebook.
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| confirmou | confirmado |
| chromebook | chromebook |
| wacom | wacom |
PT A caneta Wacom Pro 2 foi projetada com foco em atingir a excelência, transpor limites e aprimorar os menores detalhes para oferecer a experiência exclusiva da Wacom que nossos clientes adoram
ES Wacom Pro Pen 2 se ha diseñado pensando en la excelencia, en desafiar los límites y en pulir hasta los detalles más pequeños para ofrecer una experiencia de Wacom única que cautive a nuestros clientes
| Португал | Испани |
|---|---|
| caneta | pen |
| projetada | diseñado |
| excelência | excelencia |
| limites | límites |
| e | y |
| menores | pequeños |
| detalhes | detalles |
| experiência | experiencia |
| nossos | nuestros |
| clientes | clientes |
| wacom | wacom |
| exclusiva | única |
PT *Para obter o software gratuito, é necessário iniciar a sessão ou criar um Wacom ID com seus dados pessoais e registrar o Wacom MobileStudio Pro
ES * Para obtener tu software gratuito, deberás iniciar sesión o crear un Wacom ID con tus datos personales y registrar tu Wacom MobileStudio Pro
| Португал | Испани |
|---|---|
| obter | obtener |
| software | software |
| gratuito | gratuito |
| iniciar | iniciar |
| sessão | sesión |
| criar | crear |
| pessoais | personales |
| e | y |
| wacom | wacom |
PT Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte ao Cliente da Wacom para obter assistência: https://www.wacom.com/support/contact-support
ES Si el problema persiste, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Wacom: https://www.wacom.com/support/contact-support
| Португал | Испани |
|---|---|
| se | si |
| cliente | cliente |
| wacom | wacom |
| https | https |
PT Se você optou por receber comunicações por e-mail da Wacom, procure o e-mail de confirmação enviado por noreply@wacom.com e clique no link no e-mail para confirmar sua solicitação.
ES Si has optado por recibir comunicaciones por correo electrónico de Wacom, busca el correo electrónico de confirmación de noreply@wacom.com y haz clic en el enlace del correo electrónico para confirmar tu solicitud.
| Португал | Испани |
|---|---|
| se | si |
| receber | recibir |
| comunicações | comunicaciones |
| procure | busca |
| clique | clic |
| link | enlace |
| solicitação | solicitud |
| wacom | wacom |
PT "Com um cenário digital, isso é ilimitado para mim. Eu posso fazer mais e sinto que é nesse aspecto que a mesa digitalizadora da Wacom é incrível. Um simples clique no mouse não representa o que uma Wacom pode fazer.”
ES "Con un paisaje digital no hay fronteras. Puedo hacer más cosas y por eso la tableta de Wacom me parece maravillosa. Dedicarse a hacer clics con el ratón no es comparable a las posibilidades que ofrece Wacom."
| Португал | Испани |
|---|---|
| cenário | paisaje |
| digital | digital |
| clique | clics |
| mouse | ratón |
| wacom | wacom |
PT Para receber a Oferta, você deve registrar seu Produto Elegível na Wacom no seguinte link: www.wacom.com/register.
ES Para recibir la Oferta, debe registrar su Producto elegible con Wacom en el siguiente enlace: www.wacom.com/register.
| Португал | Испани |
|---|---|
| receber | recibir |
| deve | debe |
| registrar | registrar |
| elegível | elegible |
| seguinte | siguiente |
| link | enlace |
| wacom | wacom |
PT Se o registro na Wacom for devidamente concluído durante o Período de Registro, você receberá um e-mail da Wacom confirmando seu registro
ES Cuando el registro en Wacom se haya completado correctamente durante el periodo de registro, recibirá un correo electrónico de Wacom confirmando su registro
| Португал | Испани |
|---|---|
| registro | registro |
| devidamente | correctamente |
| concluído | completado |
| período | periodo |
| wacom | wacom |
| receber | recibirá |
PT Para quaisquer questões relacionadas a esta Promoção, entre em contato com a Central de Suporte ao Cliente da Wacom: http://www.wacom.com/en-us/support ou ligue para 1-855-699-2266, de segunda a sexta, das 6h às 18h.
ES Para cualquier pregunta relacionada con esta promoción, póngase en contacto con el Servicio técnico de Wacom: http://www.wacom.com/en-us/support o llame al 1-855-699-2266, de lunes a viernes, de 6 a 18 horas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| questões | pregunta |
| relacionadas | relacionada |
| promoção | promoción |
| http | http |
| sexta | viernes |
| wacom | wacom |
PT Wacom Cintiq Pro e Wacom MobileStudio Pro
ES Wacom Cintiq Pro y Wacom MobileStudio Pro
| Португал | Испани |
|---|---|
| pro | pro |
| e | y |
| wacom | wacom |
PT Para resgatar a Oferta, você deve cumprir o seguinte: Para receber a Oferta, você deve registrar seu Produto Elegível na Wacom no seguinte link: www.wacom.com/register.
ES Para poder canjear la Oferta, debe cumplir con lo siguiente: Para recibir la Oferta, debe registrar su Producto elegible con Wacom en el siguiente enlace: www.wacom.com/register.
| Португал | Испани |
|---|---|
| resgatar | canjear |
| deve | debe |
| cumprir | cumplir |
| seguinte | siguiente |
| receber | recibir |
| registrar | registrar |
| elegível | elegible |
| link | enlace |
| wacom | wacom |
PT A Wacom Intuos Pro oferece a você um controle criativo mais natural do que nunca.Combinada com a super-sensível caneta Wacom Pro Pen 2, nossa elegante mesa digitalizadora tem um aspecto e uma sensação incríveis.
ES Wacom Intuos Pro te ofrece el control creativo más natural hasta la fecha.Combinada con el ultrasensible lápiz Wacom Pro Pen 2, nuestra elegante tableta tiene un aspecto y una sensación formidables.
| Португал | Испани |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| você | te |
| controle | control |
| criativo | creativo |
| natural | natural |
| combinada | combinada |
| elegante | elegante |
| aspecto | aspecto |
| e | y |
| sensação | sensación |
| wacom | wacom |
PT Etapa 3: Pressione o botão redondo na Wacom Intuos Pro até que o LED azul (perto do logotipo Wacom) comece a piscar.
ES Paso 3: oprime el botón redondo en tu Wacom Intuos Pro hasta que el led azul (cerca del logotipo de Wacom) comience a parpadear.
| Португал | Испани |
|---|---|
| etapa | paso |
| led | led |
| perto | cerca |
| logotipo | logotipo |
| comece | comience |
| redondo | redondo |
| wacom | wacom |
PT * Vendidas separadamente apenas nos tamanhos médio e grande. ** Oferecidas apenas com os modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L. Vendidas separadamente apenas para o Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L.
ES *Se vende por separado solo para los tamaños mediano y grande. **Se ofrece solo con los modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M y L. ***Se vende por separado solo para Wacom Intuos Pro Paper Edition M y L.
| Португал | Испани |
|---|---|
| apenas | solo |
| médio | mediano |
| e | y |
| modelos | modelos |
| edition | edition |
| wacom | wacom |
| m | m |
PT O uso do Wacom Ink SDK for signature juntamente com as mesas gráficas para assinatura Wacom garante que texto e imagens sejam exibidos claramente na tela, mesmo após centenas de milhares de transações.
ES Si se utiliza Wacom Ink SDK for signature junto con las tabletas de firma de Wacom, se asegura de que el texto y las imágenes se muestren de forma clara en la pantalla, incluso tras cientos de miles de transacciones.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sdk | sdk |
| garante | asegura |
| imagens | imágenes |
| claramente | clara |
| mesmo | incluso |
| transações | transacciones |
| wacom | wacom |
PT O Wacom Ink SDK for devices permite integrar nosso hardware Wacom a aparelhos de tinta digital de terceiros em suas aplicações
ES Wacom Ink SDK for devices le permite integrar el hardware de Wacom y dispositivos de entintado de otros fabricantes en sus aplicaciones
| Португал | Испани |
|---|---|
| sdk | sdk |
| permite | permite |
| integrar | integrar |
| aplicações | aplicaciones |
| wacom | wacom |
PT A Wacom Intuos e a One by Wacom agora também funcionam com o Chromebook. Trazendo a mesa digitalizadora para a sala de aula digital.
ES Wacom Intuos y One by Wacom funcionan ahora también con Chromebook. La pen tablet se integra en el aula digital.
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| agora | ahora |
| funcionam | funcionan |
| chromebook | chromebook |
| digital | digital |
| wacom | wacom |
PT Suporte total para Wacom e outras mesas digitalizadoras gráficas
ES Compatibilidad total con Wacom y otras tabletas gráficas
| Португал | Испани |
|---|---|
| total | total |
| para | con |
| e | y |
| outras | otras |
| wacom | wacom |
PT Wacom para o e-learning e ensino remoto
ES Wacom para la enseñanza remota y la educación en línea
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| wacom | wacom |
PT Com a Wacom One, você cria novas possibilidades: conecte o monitor interativo de 13,3" ao seu computador, faça o download do software livre e você fica totalmente pronto para otimizar sua vida digital.
ES Wacom One te abre un nuevo abanico de posibilidades: conecta el monitor interactivo de 13.3” a tu computadora, descarga el software gratuito y ya tendrás todo listo para estimular tu vida digital.
| Португал | Испани |
|---|---|
| novas | nuevo |
| possibilidades | posibilidades |
| conecte | conecta |
| monitor | monitor |
| interativo | interactivo |
| computador | computadora |
| download | descarga |
| software | software |
| livre | gratuito |
| e | y |
| pronto | listo |
| vida | vida |
| digital | digital |
| wacom | wacom |
PT Combinadas com a caneta Wacom Pro Pen 2, oferecem uma experiência desenvolvida para realçar qualquer avanço criativo.
ES Combinados con el lápiz Wacom Pro Pen 2, brindan una experiencia diseñada para potenciar cualquier avance creativo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| oferecem | brindan |
| experiência | experiencia |
| qualquer | cualquier |
| avanço | avance |
| criativo | creativo |
| wacom | wacom |
PT Wacom Inkspace é um aplicativo que ajuda você a nutrir o trabalho criado no papel
ES Wacom Inkspace es una aplicación que te ayuda a nutrir el trabajo creado con papel
| Португал | Испани |
|---|---|
| aplicativo | aplicación |
| ajuda | ayuda |
| você | te |
| nutrir | nutrir |
| criado | creado |
| papel | papel |
| wacom | wacom |
PT O Inkspace funciona em harmonia com nossos smartpads Bamboo Slate e Bamboo Folio e a mesa digitalizadora Wacom Intuos Pro Paper Edition, permitindo que você crie, aprimore e compartilhe ideias com mais eficiência do que nunca.
ES Inkspace funciona en armonía con nuestras pads inteligentes Bamboo Slate y Bamboo Folio, así como nuestra tableta digitalizadora Wacom Intuos Pro Paper, lo que te permite crear, mejorar y compartir ideas con más eficacia que nunca.
| Португал | Испани |
|---|---|
| funciona | funciona |
| harmonia | armonía |
| permitindo | permite |
| você | te |
| crie | crear |
| ideias | ideas |
| eficiência | eficacia |
| nunca | nunca |
| wacom | wacom |
PT Com uma caneta leve, super precisa e um software que pode ser baixado gratuitamente* para se adaptar ao seu estilo, a Wacom Intuos é elaborada para dar vida às suas ideias mais inusitadas.
ES Wacom está diseñado para dar vida a tus ideas más exóticas, con un lápiz ligero y ultrapreciso, además de software gratuito descargable* acorde a tu estilo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| caneta | lápiz |
| leve | ligero |
| e | y |
| software | software |
| gratuitamente | gratuito |
| estilo | estilo |
| dar | dar |
| vida | vida |
| ideias | ideas |
| wacom | wacom |
PT Uma educação melhor começa com a Wacom
ES Una educación mejor empieza con Wacom
| Португал | Испани |
|---|---|
| uma | una |
| educação | educación |
| começa | empieza |
| wacom | wacom |
PT O futuro da educação é digital. As telas interativas de 24 pol. da Wacom oferece pano de fundo perfeito para educadores apresentarem uma experiência interativa perfeita para os alunos.
ES El futuro de la educación es digital. Los monitores interactivos de 24" de Wacom constituyen el lienzo perfecto para que los docentes ofrezcan una experiencia interactiva a los estudiantes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| futuro | futuro |
| educação | educación |
| é | es |
| digital | digital |
| educadores | docentes |
| experiência | experiencia |
| alunos | estudiantes |
| wacom | wacom |
PT Wacom para e-learning e ensino remoto
ES Wacom para la enseñanza remota y la educación en línea
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| wacom | wacom |
PT Você leu e concorda com os Termos de uso da Wacom.
ES Has leído y aceptas las Condiciones de uso de Wacom.
| Португал | Испани |
|---|---|
| você | le |
| leu | leído |
| concorda | aceptas |
| uso | uso |
| wacom | wacom |
PT Segurar uma caneta digital Wacom proporciona um aspecto e uma sensação boa na sua mão
ES Cuando sostienes un lápiz digital de Wacom, tanto el aspecto como la sensación que transmite en tu mano son ideales
| Португал | Испани |
|---|---|
| caneta | lápiz |
| digital | digital |
| aspecto | aspecto |
| sensação | sensación |
| na | en |
| wacom | wacom |
| e | como |
| o | que |
PT Escreva e anote ideias rapidamente em seu dispositivo móvel com uma caneta Wacom.
ES Escribe y anota rápidamente ideas en tu dispositivo móvil con un lápiz digital Wacom.
| Португал | Испани |
|---|---|
| escreva | escribe |
| e | y |
| ideias | ideas |
| rapidamente | rápidamente |
| seu | tu |
| dispositivo | dispositivo |
| uma | un |
| caneta | lápiz |
| wacom | wacom |
PT Fundada em 1983, a Wacom é uma empresa global com sede no Japão (Bolsa de Valores de Tóquio 6727) com filiais e escritórios afiliados em todo o mundo para apoiar o marketing e a distribuição em mais de 150 países.
ES Fundada en 1983, Wacom es una compañía global con sede en Japón (bolsa de valores de Tokio: 6727), con filiales y sucursales en todo el mundo para cubrir operaciones de marketing y distribución en más de 150 países.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fundada | fundada |
| é | es |
| bolsa | bolsa |
| e | y |
| wacom | wacom |
PT Mesas gráficas para educação e ensino em sala de aula | Wacom
ES Tabletas para formación y enseñanza en el aula | Wacom| Wacom
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| wacom | wacom |
PT Quer esteja abrindo o mundo da criatividade para crianças do ensino fundamental ou orientando aspirantes a estilistas do ensino médio, você pode enriquecer a aprendizagem de todos eles com os produtos Wacom na sala de aula.
ES Ya sea que esté introduciendo al mundo creativo a niños de escuela primaria o asesorando a diseñadores de moda en ciernes en escuelas secundarias, los productos de Wacom le permiten enriquecer su formación en el aula.
| Португал | Испани |
|---|---|
| crianças | niños |
| fundamental | primaria |
| enriquecer | enriquecer |
| wacom | wacom |
PT Saiba mais sobre os produtos Wacom para o ensino fundamental e médio.
ES Más información sobre los productos de Wacom para escuelas primarias y secundarias.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mais | más |
| e | y |
| wacom | wacom |
PT Receba treinamento sobre produtos Wacom para a educação
ES Aprenda todo lo necesario sobre los productos de Wacom para el sector educativo
| Португал | Испани |
|---|---|
| educação | educativo |
| wacom | wacom |
PT Entre em contato com um especialista da Wacom para saber mais sobre nossos produtos, treinamentos ou preços para a área educacional
ES Póngase en contacto con un especialista de Wacom para obtener más información sobre nuestros productos y los precios para el sector educativo
| Португал | Испани |
|---|---|
| contato | contacto |
| especialista | especialista |
| mais | más |
| nossos | nuestros |
| área | sector |
| educacional | educativo |
| wacom | wacom |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон