Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"imprime los resultados" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "imprime los resultados" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

imprime los resultados-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "imprime los resultados"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

imprime print printing prints
los a able about access across against all also among an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be been being best better between both but by by the can create data different do during easily end even every first following food for for the from from the get give has have help here high home how how to if in in the including information into is it it is its just keep know learn like make management many may messages more most much must need need to needs new no not of of the of their off on on the once one only or other our out over people personal product products project projects re receive resources right s same see service services should so some specific such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those three through time to to be to help to the top understand up use used user using want way we website well were what when where which while who will will be with within without work years you you can your
resultados a about after all an analysis and any are as at be between both but by can code content create data deliver do document each even experience file findings first for from from the full get has have help how i if in in the including information into is it its like ll make management may more most multiple need new no number number of of of the offers once one only or other our out outcomes output over people performance plan process products provide provides quality real report reports research result results right same scores search search results see service services should so success support take teams than that the the first the results their them there these they this those through time to to be to get to the tool tools us use want was we well were what when where which who will will be with within work you you can your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Usa esta prueba para averiguar si corres el riesgo de tener prediabetes, la cual aumenta las probabilidades de sufrir diabetes de tipo 2. Imprime los resultados y llévalos a tu próximo chequeo médico.

EN Use this tool to find out if you are at risk for prediabetes, which makes it more likely that you'll develop type 2 diabetes. Print out the results and take them to your next checkup.

Испани Англи
riesgo risk
diabetes diabetes
si if
tipo type
aumenta more
a to
usa use
resultados results
tu your
esta this
y find

ES Imprime resultados de pruebas de laboratorio precisos, detallados y a todo color en una impresora a color remota para una mejor representación del estado de salud de una persona y un diagnóstico más preciso.

EN Prints precise, detailed, full-color lab test results on a remote color printer for a better representation of an individual’s health status and a more accurate diagnosis.

Испани Англи
imprime prints
resultados results
pruebas test
laboratorio lab
color color
impresora printer
remota remote
representación representation
salud health
diagnóstico diagnosis
detallados detailed
mejor better
en on
un a
más more
estado status
para for

ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.

EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.

Испани Англи
aplicación applications
y listening
o or
junto by

ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.

EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.

Испани Англи
aplicación applications
y listening
o or
junto by

ES Michael Lambert, subdirector del programa de Educación sobre la moneda de los EE. UU. de la Junta de la Reserva Federal, habla sobre quien imprime la moneda de los EE. UU.

EN Michael Lambert, associate director for the U.S. Currency Program at the Federal Reserve Board, discusses who prints U.S. currency.

Испани Англи
michael michael
reserva reserve
federal federal
imprime prints
programa program
quien who
la the
moneda currency
de board

ES Imprime el texto personalizado que introduzcas en la página que establezcas como página de agradecimiento y también la información recuperada en WooCommerce, como los detalles del pedido y los endpoints relacionados.

EN Yes, thanks to the specific section that you can show within your website Thank You page, users will be able to share the products they have just purchased on Facebook, Twitter and/or Pinterest.

Испани Англи
página page
agradecimiento thank
de within
y your
en on

ES Imprime el texto personalizado que introduzcas en la página que establezcas como página de agradecimiento y también la información recuperada en WooCommerce, como los detalles del pedido y los endpoints relacionados.

EN Yes, thanks to the specific section that you can show within your website Thank You page, users will be able to share the products they have just purchased on Facebook, Twitter and/or Pinterest.

Испани Англи
página page
agradecimiento thank
de within
y your
en on

ES Este documento aborda tres preguntas principales: ¿qué significan los resultados de CLASS?, ¿de qué formas se pueden utilizar los resultados de CLASS? y ¿cómo se deben informar y compartir los resultados de CLASS? (PDF en inglés)

EN This document addresses three main questions: What do the CLASS results mean; what are the different ways CLASS results can be used, and how should CLASS results be reported and shared?

Испани Англи
documento document
significan mean
class class
formas ways
utilizar used
compartir shared
principales main
preguntas questions
cómo how
deben should
resultados results
de three
y and
pueden can
este this

ES Este resumen aborda tres preguntas principales: ¿Qué significan los resultados de CLASS®?, ¿cuáles son las diferentes formas en que se pueden usar los resultados de CLASS ® ? y ¿cómo deben informarse y compartirse los resultados de CLASS®?

EN This brief addresses three main questions: what do the CLASS® results mean?; what are the different ways CLASS® results can be used?; and how should CLASS® results be reported and shared?

Испани Англи
significan mean
class class
formas ways
usar used
principales main
diferentes different
resumen brief
preguntas questions
cómo how
deben should
son are
resultados results
de three
y and
pueden can
este this

ES ¿No tienes cobertura? No pasa nada. Descarga los mapas sin conexión o imprime una copia por si acaso, y con las notificaciones fuera de ruta, no te perderás ni un desvío.

EN No cell service? No problem. Download offline maps or print a backup copy — and with off-route notifications, you’ll never miss a turn.

Испани Англи
descarga download
mapas maps
copia copy
notificaciones notifications
y and
ruta route
un a
o or
sin no
con with

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

Испани Англи
fusionar merging
carácter character
mediterráneo mediterranean
orígenes origins
espacio espacio
producción production
diseño design
local local
un an
en in
proyectos projects
y and
alemán german
a to
italiano italian
con with

ES Si quieres saber si estás el administrador de tu ordenador o no, sigue Inicio → Todos los programas → Accesorios → Símbolo del sistema, después imprime el mando (comando) chkdsk y haz click en "Entrar"

EN If you want to know whether you are the Administrator of your computer or not, go to Start → All Programs → Accessories → Command Prompt, then type the command chkdsk and press "Enter"

ES Para la mayoría de las tarjetas, son los tres números en la parte posterior de la tarjeta de crédito, aunque American Express imprime cuatro en el frente de sus tarjetas

EN For most cards, it is the three numbers on the back of the credit card, although American Express prints four on the fronts of their cards

Испани Англи
crédito credit
imprime prints
express express
american american
tarjeta card
para for
tarjetas cards

ES CVV es particularmente útil porque es un código que no se almacena a propósito en las retenciones de datos ni se imprime en los recibos

EN CVV is particularly useful because it’s a code that is purposely not stored in data holds nor is it printed on receipts

Испани Англи
útil useful
código code
datos data
recibos receipts
es is
un a
no not
ni nor
en in
particularmente particularly
que that
de because

ES ANDRÉS: La BEP imprime el dinero en sus instalaciones en Washington, D.C., y Fort Worth, Texas, y lo empaqueta para que la Junta de la Reserva Federal pueda emitirlo a las 28 oficinas de los bancos de la Reserva Federal en todo el país

EN ALEX: The next step, of course, is for the money to be printed

Испани Англи
dinero money
a to
pueda be
de of

ES Con nuestro plugin, puedes hacer un seguimiento de los pedidos a través de la caja registradora del Punto de Venta en una vista dedicada o imprime el informe de cierre de la caja registradora incluyendo pedidos y ventas realizadas.

EN With our plugin, you can track all the orders made through the POS register on a dedicated view and download or print a register closure report including orders and sales made.

Испани Англи
plugin plugin
registradora register
informe report
cierre closure
punto pos
pedidos orders
o or
ventas sales
seguimiento track
puedes you can
un a
vista view
con with
nuestro our
en on

ES Nunca había sido tan fácil gestionar la plantilla y los vehículos. Imprime fácilmente manifiestos detallados del tour y consulta la disponibilidad de tus excursiones en tiempo real desde cualquier lugar y en cualquier momento.

EN Roster staff and vehicles has never been easier. Easily print detailed tour manifests and check your real-time tour availability anywhere, anytime.

Испани Англи
detallados detailed
disponibilidad availability
real real
fácilmente easily
tour tour
nunca never
fácil easier
tiempo real real-time
y your
vehículos vehicles
momento time
de and
la been
cualquier anywhere

ES Administra tu cuenta, actualiza la información de pago, revisa los créditos restantes e imprime facturas.

EN Manage your account, update payment information, review credits remaining, and print invoices.

Испани Англи
administra manage
créditos credits
restantes remaining
tu your
cuenta account
facturas invoices
pago payment
información information
de and
revisa review

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

Испани Англи
fusionar merging
carácter character
mediterráneo mediterranean
orígenes origins
espacio espacio
producción production
diseño design
local local
un an
en in
proyectos projects
y and
alemán german
a to
italiano italian
con with

ES Con nuestro plugin, puedes hacer un seguimiento de los pedidos a través de la caja registradora del Punto de Venta en una vista dedicada o imprime el informe de cierre de la caja registradora incluyendo pedidos y ventas realizadas.

EN With our plugin, you can track all the orders made through the POS register on a dedicated view and download or print a register closure report including orders and sales made.

Испани Англи
plugin plugin
registradora register
informe report
cierre closure
punto pos
pedidos orders
o or
ventas sales
seguimiento track
puedes you can
un a
vista view
con with
nuestro our
en on

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

Испани Англи
fusionar merging
carácter character
mediterráneo mediterranean
orígenes origins
espacio espacio
producción production
diseño design
local local
un an
en in
proyectos projects
y and
alemán german
a to
italiano italian
con with

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

Испани Англи
fusionar merging
carácter character
mediterráneo mediterranean
orígenes origins
espacio espacio
producción production
diseño design
local local
un an
en in
proyectos projects
y and
alemán german
a to
italiano italian
con with

ES La máquina expendedora de boletos imprime el horario de los pases de autobuses expreso o locales de 2 horas o en el pase de un día cuando se emite, lo cual "activará" su pase

EN The Ticket Vending Machine time-stamps the 2-Hour local or express bus pass or the All-Day Pass when it is issued – which will "activate" your pass

Испани Англи
máquina machine
boletos ticket
autobuses bus
expreso express
locales local
o or
se is
lo it
su your
pase pass
cuando when
horario time
día day

ES Imprime folletos y hojas informativas que puedan ser usadas en eventos de promoción a la salud, clases o cualquier otro evento relacionado con los alimentos o nutrición.

EN Find printable handouts and fact sheets that can be used for health fairs, classes, and other food or nutrition-related events.

Испани Англи
folletos handouts
hojas sheets
clases classes
otro other
relacionado related
eventos events
o or
alimentos food
nutrición nutrition
ser be
salud health
y find
de and
puedan that
a for

ES Inspirado en la serie “Los grandes bañistas” de Cézanne y en las fotografías de Massimo Vitali, dispara las playas desde un helicóptero y luego imprime sus fotografías en formatos muy grandes (al menos 3 metros)

EN At the age of 8, he began to explore the workings of a camera

Испани Англи
de of
en at
un a
los to

ES Si quieres saber si estás el administrador de tu ordenador o no, sigue Inicio → Todos los programas → Accesorios → Símbolo del sistema, después imprime el mando (comando) chkdsk y haz click en "Entrar"

EN If you want to know whether you are the Administrator of your computer or not, go to Start → All Programs → Accessories → Command Prompt, then type the command chkdsk and press "Enter"

ES Los colores CMYK significan que el diseño en su pantalla es más preciso cuando se imprime

EN CMYK colors mean that the design on your screen are more accurate when printed

Испани Англи
cmyk cmyk
significan mean
pantalla screen
diseño design
el the
preciso accurate
en on
su your
cuando when
colores colors

ES Los productos de impresión bajo demanda son objetos personalizados con tu diseño. Un fabricante imprime tu obra en el objeto y lo envía directamente a tus clientes, pero solo después de que hayas hecho una venta.

EN Print-on-demand products are customized objects branded with your artwork. A manufacturer prints your art on the object and ships it directly to your customers, but only after you've made a sale.

Испани Англи
impresión print
demanda demand
personalizados customized
imprime prints
venta sale
objetos objects
fabricante manufacturer
el the
lo it
clientes customers
en on
pero but
son are
un a
obra artwork
directamente directly
tu your
objeto object
a to
productos products

ES Simplemente inicie sesión y vaya a la página "Mis formularios" para rellenar, editar, firmar, compartir, Imprime y envía un fax o haz cualquier otra cosa con los documentos de tu cuenta.

EN Simply Login and go to “My Forms” page to Fill, Edit, Sign, Share, Print, and Fax or do anything else with the documents in your account.

Испани Англи
simplemente simply
página page
editar edit
firmar sign
compartir share
fax fax
otra else
y and
formularios forms
documentos documents
cuenta account
mis my
rellenar fill
o or
tu your
a to
con with
la the
vaya go
cosa anything

ES A continuación, se llama a la macro en una sentencia que pasa sus valores dinámicos, que imprime el bloque de código final con los argumentos dinámicos

EN The macro is then called in a statement that passes its dynamic values, which prints the final code block with the dynamic arguments

Испани Англи
macro macro
dinámicos dynamic
imprime prints
bloque block
código code
argumentos arguments
en in
final final
valores values
se is
llama called
con with
a a

ES Imprime la URL de la página que permite a los destinatarios administrar las preferencias de suscripción o cancelar la suscripción de las comunicaciones por correo electrónico. Esta variable debe utilizarse en el atributo href de un <a>.

EN Prints the URL of the page that allows recipients to manage subscription preferences or unsubscribe from email communications. This variable should be used in the href attribute of an <a>.

Испани Англи
imprime prints
url url
permite allows
destinatarios recipients
preferencias preferences
comunicaciones communications
variable variable
atributo attribute
gt gt
suscripción subscription
o or
en in
página page
de of
un a
a to
cancelar unsubscribe
utilizarse be used
administrar manage
esta this
debe be

ES Los posavasos para cerveza personalizados sostienen tu cerveza y promueven tu marca. Cada posavasos para cerveza se imprime a todo color en un cartón grueso de alta calidad y se corta con precisión en un círculo de 94 mm.

EN Custom beer coasters hold your beer and promote your brand. Each beer coaster is printed in full color on thick, premium coaster board and cut precisely into a 94 mm circle.

ES Elija el año del que desea ver los resultados, comenzando desde 1992, al seleccionar el año correspondiente debajo. Alternativamente, visite la página de Resultados Powerball para ver los últimos resultados.

EN Choose which year of results you would like to see, dating all the way back to 1992, by selecting the relevant year below. Alternatively, visit the Powerball Numbers page for the latest results.

Испани Англи
correspondiente relevant
últimos latest
año year
elija choose
seleccionar selecting
página page
alternativamente alternatively
a to
resultados results
visite visit
desea would like

ES tienes que seleccionar una camiseta gráfica, la que configuré por defecto. La impresión regular de camisetas solo se imprime en una pequeña región en el medio Funda blanda para Samsung Galaxy

EN Noctis' Skull and Crossbones Shirt Samsung Galaxy Soft Case

Испани Англи
blanda soft
camiseta shirt
de and
samsung samsung
galaxy galaxy
el case

ES Cada funda se imprime para ti al pedirla y todas están diseñadas y vendidas por artistas independientes que hacen dinero con cada venta

EN Every case is printed just for you when you order, and they're designed and sold by independent artists who make money with every sale

Испани Англи
funda case
artistas artists
independientes independent
venta sale
vendidas sold
dinero money
se is
y and
cada every
con with

ES Pero por qué no hacer que su universo con estas sábanas y fundas de almohada galaxia! La imagen se imprime de manera realista y colorido usando la tinta del medio ambiente, y las fundas de almohada vienen con cremalleras ocultas

EN But why not make it your universe with these galaxy bed sheets and pillowcases! The picture is printed realistically and colorfully using environmental ink, and the pillowcases come with concealed zippers

Испани Англи
sábanas sheets
tinta ink
fundas de almohada pillowcases
universo universe
galaxia galaxy
la the
se is
usando with
pero but
no not
y your
imagen picture

ES En MiBuscadorDeSalud hallarás una lista de servicios preventivos que se recomiendan a personas como tú. Imprime la lista y llévala a tu próxima consulta médica.

EN Use our tool to get a list of preventive services recommended for you. Print out the list and take it with you to your next doctor’s appointment.

Испани Англи
preventivos preventive
recomiendan recommended
servicios services
la the
lista list
de of
a to
tu your
próxima a

ES Imprime un diario de comida y de actividad física (en inglés) o haz uno que tú mismo diseñes.

EN Print this food and activity diary or make your own. 

Испани Англи
diario diary
actividad activity
o or
comida food
y your
de and
en make

ES Majestic imprime en el espacio la representación visual 3D de “Internet”

EN Historic Index Update: June 2017

ES La TVM imprime el horario de su pase de 2 horas o un día cuando sea emitido, lo cual "activará" su pase. Su pase ahora es valido hasta el horario que se imprimió en el documento.

EN The TVM time-stamps your 2-Hour or All-Day Pass when it is vended--which will "activate" your pass. Your pass is now valid until the time stamped on the document.

Испани Англи
pase pass
documento document
activar activate
o or
lo it
es is
cuando when
día day
ahora now
su your
de until
en on

ES El polvo metálico ligado con plástico se imprime capa a capa en la forma que elija para su pieza. Las piezas se escalan para compensar la contracción durante el proceso de sinterización.

EN Metal powder bound in plastic is printed a layer at a time into the shape of your part. Parts are scaled up to compensate for shrinkage during the sintering process.

Испани Англи
polvo powder
capa layer
forma shape
compensar compensate
plástico plastic
piezas parts
metálico metal
se is
en in
proceso process
a to
su your

ES Una impresora de materiales compuestos de Markforged imprime automáticamente su pieza capa a capa

EN A Markforged composite printer automatically prints your part layer by layer

Испани Англи
impresora printer
markforged markforged
imprime prints
automáticamente automatically
capa layer
su your
de part
a a

ES El material base para compuestos se imprime mediante una boquilla y la fibra continua se aplica en la capa a través de una segunda boquilla y un sistema de extrusión.

EN Composite Base material is printed through one nozzle, and Continuous Fiber is laid in-layer by a second nozzle and extrusion system.

Испани Англи
material material
boquilla nozzle
fibra fiber
continua continuous
capa layer
extrusión extrusion
se is
en in
sistema system
un a
mediante by

ES Una impresora 3D de escritorio increíblemente sólida diseñada por ingenieros para ingenieros: la Onyx One imprime piezas para fabricación precisas y bonitas.

EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.

Испани Англи
impresora printer
escritorio desktop
diseñada designed
ingenieros engineers
imprime prints
piezas parts
fabricación manufacturing
precisas accurate
bonitas beautiful
la the
one one
una a
para for

ES La X7 imprime en cuestión de horas piezas reforzadas con fibra continua de carbono en 3D que son tan resistentes como el aluminio mecanizado y pueden utilizarse para sustituirlo.

EN The X7 3D prints Continuous Carbon Fiber reinforced parts in hours that can be as strong as — and capable of replacing — machined aluminum.

Испани Англи
imprime prints
horas hours
piezas parts
reforzadas reinforced
fibra fiber
continua continuous
carbono carbon
aluminio aluminum
y and
en in
pueden can

ES A medida que se lamina una pieza, el algoritmo de escaneado inteligente patentado de Eiger crea una trayectoria de escaneo integrada. La X7 escanea la pieza mientras la imprime y crea una nube de puntos de datos dimensionales.

EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.

Испани Англи
algoritmo algorithm
inteligente intelligent
patentado patented
crea creates
integrada integrated
nube cloud
datos data
puntos point
escanea scans
a a

ES Pocos materiales son tan versátiles como Onyx, ya que cuenta con una elevada fuerza, dureza y resistencia a productos químicos si se imprime solo, y puede reforzarse con fibras continuas para producir piezas con la resistencia del aluminio

EN Few materials have the versatility of Onyx; it offers high strength, toughness, and chemical resistance when printed alone, and can be reinforced with Continuous Fibers to yield aluminum-strength parts

Испани Англи
elevada high
químicos chemical
fibras fibers
aluminio aluminum
materiales materials
piezas parts
la the
y and
resistencia resistance
puede can
fuerza strength
con with
a to
del of

ES Saber qué comes te ayudará a decidir qué cambios debes hacer. Imprime este diario de alimentación [PDF, 36 KB] (en inglés) y anota en él lo siguiente:

EN Knowing what you eat now will help you figure out what you want to change. Print this food diary [PDF - 36 KB] and write down:

Испани Англи
diario diary
pdf pdf
kb kb
comes you eat
cambios change
alimentación food
este this
a to
en down
debes will
ayudará help

ES Imprime pegatinas, etiquetas, y embalaje para tu marca o pequeña empresa.

EN Print stickers, labels, and packaging for your brand or small business.

Испани Англи
embalaje packaging
pequeña small
empresa business
o or
pegatinas stickers
etiquetas labels
tu your

ES Ford Announces Plans para utilizar 3D que imprime en más a gran escala para las piezas del vehículo

EN Ford Announces Plans to Use 3D Printing on Wider Scale for Vehicle Parts

Испани Англи
ford ford
plans plans
escala scale
piezas parts
vehículo vehicle
en on
a to
más wider
utilizar use

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна