ES Configura tus horarios, crea tus propios códigos de promoción, tus propios descuentos dependiendo de la anticipación, también puedes personalizar el correo electrónico de confirmación que tus clientes recibirán después de la compra y mucho más
Испани хэл дээрх "imprime tus propios"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Configura tus horarios, crea tus propios códigos de promoción, tus propios descuentos dependiendo de la anticipación, también puedes personalizar el correo electrónico de confirmación que tus clientes recibirán después de la compra y mucho más
EN Set up your schedules, create your own promo codes, your own discounts depending on the anticipation, you can also customize the confirmation email your clients will receive after purchasing and much more
Испани | Англи |
---|---|
horarios | schedules |
códigos | codes |
promoción | promo |
descuentos | discounts |
anticipación | anticipation |
confirmación | confirmation |
clientes | clients |
recibirán | will receive |
configura | set up |
compra | purchasing |
dependiendo | depending |
mucho | much |
también | also |
puedes | you can |
y | your |
de | and |
ES Se acabó el hojear guías. Imprime tus propios mapas personalizados, elige la escala, la orientación, la cuadrícula, el tamaño del papel e incluso la capa del mapa.
EN No more thumbing through guide books. Print your own custom maps, choose your scale, orientation, gridlines, paper size, and even your map layer.
Испани | Англи |
---|---|
elige | choose |
escala | scale |
capa | layer |
orientación | orientation |
papel | paper |
guías | guide |
mapa | map |
mapas | maps |
tamaño | size |
incluso | even |
tus | your |
personalizados | custom |
ES Puedes usar tu propio dominio, tu propio logo, tus propios textos, avisos legales y tus propios colores.
EN You can use your own domain, your own logo, your own texts, legal notices and your own colors.
Испани | Англи |
---|---|
usar | use |
dominio | domain |
logo | logo |
textos | texts |
avisos | notices |
legales | legal |
colores | colors |
puedes | you can |
tu | your |
ES El diseñar tus propios materiales de marketing de venta al detalle, no tiene que ser una batalla. Escoge una plantilla para catálogo en línea, diseñado en forma profesional, y agrega tus propios productos.
EN Designing your own retail marketing materials doesn’t have to be a struggle. Pick a professionally designed online catalog template and add your own products.
Испани | Англи |
---|---|
escoge | pick |
catálogo | catalog |
agrega | add |
en línea | online |
materiales | materials |
marketing | marketing |
venta | retail |
plantilla | template |
diseñar | designing |
una | a |
ser | be |
y | your |
profesional | to |
productos | products |
ES Procesa las secciones más pequeñas en los grandes proyectos de manera más eficiente: desde el Editor de objetos controlas tus propios plug-ins, tus propios envíos y tu propia automatización para cada clip.
EN Edit even the smallest segments in large projects more efficiently. The object editor gives you control over your own plug-ins, sends and automations for each clip.
Испани | Англи |
---|---|
proyectos | projects |
eficiente | efficiently |
objetos | object |
controlas | control |
envíos | sends |
clip | clip |
pequeñas | smallest |
editor | editor |
el | the |
en | in |
grandes | large |
tu | your |
de | over |
cada | each |
para | for |
ES Altavoces a tope, beats de rap tremendos y tus propios versos: la Hip Hop Edition lo ofrece todo para producir tus propios beats y canciones de rap.
EN Humming speakers, phat rap beats and your own lyrics: The Hip Hop Edition offers everything for producing your own beats and rap songs.
Испани | Англи |
---|---|
altavoces | speakers |
beats | beats |
rap | rap |
hip | hip |
hop | hop |
edition | edition |
ofrece | offers |
canciones | songs |
la | the |
producir | producing |
lo | everything |
y | your |
de | and |
para | for |
ES Altavoces a tope, beats de rap tremendos y tus propios versos: la Hip Hop Edition lo ofrece todo para producir tus propios beats y canciones de rap
EN Booming speakers, phat rap beats and your own lyrics: The Hip Hop Edition offers everything for producing your own beats and rap songs
Испани | Англи |
---|---|
altavoces | speakers |
beats | beats |
rap | rap |
hip | hip |
hop | hop |
edition | edition |
ofrece | offers |
canciones | songs |
la | the |
producir | producing |
lo | everything |
y | your |
de | and |
para | for |
ES Procesa las secciones más pequeñas en los grandes proyectos de manera más eficiente: desde el Editor de objetos controlas tus propios plug-ins, tus propios envíos y tu propia automatización para cada clip.
EN Edit even the smallest segments in large projects more efficiently. The object editor gives you control over your own plug-ins, sends and automations for each clip.
Испани | Англи |
---|---|
proyectos | projects |
eficiente | efficiently |
objetos | object |
controlas | control |
envíos | sends |
clip | clip |
pequeñas | smallest |
editor | editor |
el | the |
en | in |
grandes | large |
tu | your |
de | over |
cada | each |
para | for |
ES Imprime (o crea) una segunda copia para tus registros y entrega el original a tu departamento de nómina. No presentes el Formulario W-4 junto con tu declaración de impuestos.
EN Print (or make) a second copy for your records and give the original to your payroll department. Do not file the W-4 with your tax return.
Испани | Англи |
---|---|
copia | copy |
nómina | payroll |
impuestos | tax |
o | or |
el | the |
original | original |
no | not |
departamento | department |
registros | records |
a | to |
tu | your |
crea | do |
una | a |
con | with |
de | second |
ES Comparte, imprime y administra tus favoritos mientras estás aquí.
EN Share, print and manage your favourites while you're here.
Испани | Англи |
---|---|
comparte | share |
administra | manage |
favoritos | favourites |
aquí | here |
y | your |
mientras | while |
ES Imprime tus fotos favoritas con nuestra app!
EN Set your favourites free with our app.
Испани | Англи |
---|---|
favoritas | favourites |
app | app |
tus | your |
con | with |
nuestra | our |
ES Imprime Tus Propias Drogas - El Futuro De La Fabricación De Drogas
EN Kitchen Alchemy: The Herbal Percolator
ES Nunca había sido tan fácil gestionar la plantilla y los vehículos. Imprime fácilmente manifiestos detallados del tour y consulta la disponibilidad de tus excursiones en tiempo real desde cualquier lugar y en cualquier momento.
EN Roster staff and vehicles has never been easier. Easily print detailed tour manifests and check your real-time tour availability anywhere, anytime.
Испани | Англи |
---|---|
detallados | detailed |
disponibilidad | availability |
real | real |
fácilmente | easily |
tour | tour |
nunca | never |
fácil | easier |
tiempo real | real-time |
y | your |
vehículos | vehicles |
momento | time |
de | and |
la | been |
cualquier | anywhere |
ES Imprime (o crea) una segunda copia para tus registros y entrega el original a tu departamento de nómina. No presentes el Formulario W-4 junto con tu declaración de impuestos.
EN Print (or make) a second copy for your records and give the original to your payroll department. Do not file the W-4 with your tax return.
Испани | Англи |
---|---|
copia | copy |
nómina | payroll |
impuestos | tax |
o | or |
el | the |
original | original |
no | not |
departamento | department |
registros | records |
a | to |
tu | your |
crea | do |
una | a |
con | with |
de | second |
ES Imprime tus certificados para colgarlos en la pared. Será un bello recordatorio físico de todo lo que has aprendido.
EN Print your certificates to hang them up on the wall. They'll be a visible reminder of everything you've learned.
Испани | Англи |
---|---|
certificados | certificates |
pared | wall |
recordatorio | reminder |
aprendido | learned |
un | a |
la | the |
de | of |
que | visible |
ser | be |
en | on |
lo | everything |
ES Para recibir tus ofertas especiales, imprime tu Certificado del Programa para Graduados Universitarios
EN To unlock your special offers, print your College Grad Certificate today
Испани | Англи |
---|---|
certificado | certificate |
universitarios | college |
ofertas | offers |
tu | your |
especiales | special |
ES Los productos de impresión bajo demanda son objetos personalizados con tu diseño. Un fabricante imprime tu obra en el objeto y lo envía directamente a tus clientes, pero solo después de que hayas hecho una venta.
EN Print-on-demand products are customized objects branded with your artwork. A manufacturer prints your art on the object and ships it directly to your customers, but only after you've made a sale.
Испани | Англи |
---|---|
impresión | |
demanda | demand |
personalizados | customized |
imprime | prints |
venta | sale |
objetos | objects |
fabricante | manufacturer |
el | the |
lo | it |
clientes | customers |
en | on |
pero | but |
son | are |
un | a |
obra | artwork |
directamente | directly |
tu | your |
objeto | object |
a | to |
productos | products |
ES Imprime tus imágenes en stickers, chapas, posavasos y más, comenzando desde ARS 3,208.41.
EN Print your images on stickers, buttons, coasters and more, starting at €8.10.
ES Usa stickers para negocios personalizados para promocionar tu empresa y tus productos. Cada sticker se imprime a todo color y se corta para adaptarse a la forma de tu diseño.
EN Use custom business stickers to promote your company and your products. Each sticker is printed in full color and cut to fit the shape of your design.
ES Con la integración de Google Analytics, puedes llevar a cabo un seguimiento de las interacciones en línea de tus clientes con tus materiales de marketing inmobiliario, directamente en Flipsnack. Velo con tus propios ojos.
EN With Google Analytics integration, you can track your clients’ interactions with your online real estate marketing materials directly in Flipsnack. See for yourself.
Испани | Англи |
---|---|
integración | integration |
analytics | analytics |
clientes | clients |
materiales | materials |
flipsnack | flipsnack |
en línea | online |
interacciones | interactions |
marketing | marketing |
seguimiento | track |
en | in |
inmobiliario | real estate |
puedes | you can |
directamente | directly |
tus | your |
de | you |
a | for |
ojos | see |
ES Si eres un maestro, también puedes recibir tus propios códigos de contenido. Con estos podrás colocar tus materiales didácticos en nuestro explorador web, para que tus estudiantes puedan acceder a dichos recursos.
EN If you are a teacher, we can create a content code for you to send to your students. Your nominated learning materials will appear inside our web browser under your logo.
Испани | Англи |
---|---|
maestro | teacher |
códigos | code |
si | if |
contenido | content |
materiales | materials |
web | web |
estudiantes | students |
podrás | will |
puedes | can |
un | a |
para | logo |
en | inside |
eres | are |
que | appear |
a | to |
nuestro | our |
explorador | web browser |
ES Conecta el micro a tu PC y graba tus propios vocal chops, tus versos de rap o voces. Introduce el punto creativo después, modificando tus grabaciones con distintos filtros y efectos.
EN Connect your microphone to the PC and record your own vocal bits, singing or full rap parts. You can add creative filters and effects to the recordings after the fact.
Испани | Англи |
---|---|
conecta | connect |
pc | pc |
vocal | vocal |
rap | rap |
introduce | add |
creativo | creative |
filtros | filters |
efectos | effects |
el | the |
graba | record |
o | or |
a | to |
grabaciones | recordings |
tu | your |
ES Crea tus propios formularios de suscripción y recopila nuevas direcciones para mejorar tus listas de contactos. Integra tus formularios de contacto fácilmente en tu sitio web y localiza automáticamente todos los nuevos datos directamente en Mailify.
EN Build, edit and host bespoke data capture forms that encourage opt-ins from your website visitors, turning valuable leads into qualified prospects.
Испани | Англи |
---|---|
formularios | forms |
datos | data |
tu | your |
listas | that |
crea | build |
ES Mejora tus fotos y crea tus propios dibujos o ilustraciones para tus flyers, tarjetas y páginas web.
EN Perfect your photos and create your own drawings and illustrations for flyers, cards and websites.
Испани | Англи |
---|---|
tarjetas | cards |
fotos | photos |
dibujos | drawings |
ilustraciones | illustrations |
para | for |
y | your |
ES El poder está en tus manos. Crea tus propios modelos personalizados y úsalos con Acquia CDP para generar información significativa que impulse tus iniciativas digitales.
EN The power's in your hands. Create your own custom models and feed them into Acquia CDP to generate meaningful insights that drive your digital initiatives.
Испани | Англи |
---|---|
manos | hands |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
información | insights |
significativa | meaningful |
impulse | drive |
iniciativas | initiatives |
digitales | digital |
modelos | models |
el | the |
poder | powers |
en | in |
generar | generate |
y | your |
personalizados | custom |
ES Con la integración de Google Analytics, puedes llevar a cabo un seguimiento de las interacciones en línea de tus clientes con tus materiales de marketing inmobiliario, directamente en Flipsnack. Velo con tus propios ojos.
EN With Google Analytics integration, you can track your clients’ interactions with your online real estate marketing materials directly in Flipsnack. See for yourself.
Испани | Англи |
---|---|
integración | integration |
analytics | analytics |
clientes | clients |
materiales | materials |
flipsnack | flipsnack |
en línea | online |
interacciones | interactions |
marketing | marketing |
seguimiento | track |
en | in |
inmobiliario | real estate |
puedes | you can |
directamente | directly |
tus | your |
de | you |
a | for |
ojos | see |
ES Si eres un maestro, también puedes recibir tus propios códigos de contenido. Con estos podrás colocar tus materiales didácticos en nuestro explorador web, para que tus estudiantes puedan acceder a dichos recursos.
EN If you are a teacher, we can create a content code for you to send to your students. Your nominated learning materials will appear inside our web browser under your logo.
Испани | Англи |
---|---|
maestro | teacher |
códigos | code |
si | if |
contenido | content |
materiales | materials |
web | web |
estudiantes | students |
podrás | will |
puedes | can |
un | a |
para | logo |
en | inside |
eres | are |
que | appear |
a | to |
nuestro | our |
explorador | web browser |
ES Al crear las calcomanías de pared para tus hijos, te encantará lo fácil que es cargar tus propios diseños y fotos. Es decir, tendrás muchos diseños para crear -- y a tus hijos también les encantará hacer diseños coloridos para sus paredes.
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
ES Nuestros aliados más esenciales son los propios jóvenes. Los ayudamos a determinar e impulsar sus propios resultados al prepararlos con herramientas para enfrentar los desafíos de la vida real.
EN Our most vital partners are the youths themselves. We help them determine and drive their own outcomes by equipping them with tools to navigate real life challenges.
Испани | Англи |
---|---|
aliados | partners |
esenciales | vital |
resultados | outcomes |
desafíos | challenges |
real | real |
jóvenes | youths |
ayudamos | we help |
herramientas | tools |
determinar | determine |
a | to |
vida | life |
son | are |
con | with |
la | the |
de | drive |
ES Cada sector tiene sus propios retos. Por eso, necesitas un socio que tenga experiencia y esté familiarizado con los desafíos propios de tu sector.
EN Each industry has its unique challenges. So you need a partner with the expertise and experience to help you navigate the complexity of your segment.
Испани | Англи |
---|---|
socio | partner |
un | a |
sector | industry |
experiencia | experience |
desafíos | challenges |
con | with |
de | of |
cada | each |
tu | your |
ES Y debido a que las familias no están invirtiendo sus propios recursos o eligiendo sus propios baños, es menos probable que los utilicen.
EN And because families aren’t investing their own resources or choosing their own toilets, they’re less likely to use them.
Испани | Англи |
---|---|
invirtiendo | investing |
recursos | resources |
eligiendo | choosing |
baños | toilets |
menos | less |
probable | likely |
o | or |
a | to |
utilicen | use |
no | them |
y | and |
familias | families |
sus | their |
ES Nuestros aliados más esenciales son los propios jóvenes. Los ayudamos a determinar e impulsar sus propios resultados al prepararlos con herramientas para enfrentar los desafíos de la vida real.
EN Our most vital partners are the youths themselves. We help them determine and drive their own outcomes by equipping them with tools to navigate real life challenges.
Испани | Англи |
---|---|
aliados | partners |
esenciales | vital |
resultados | outcomes |
desafíos | challenges |
real | real |
jóvenes | youths |
ayudamos | we help |
herramientas | tools |
determinar | determine |
a | to |
vida | life |
son | are |
con | with |
la | the |
de | drive |
ES La respuesta es clara: Los propios bancos nos han dicho que se moverán si escuchan a los líderes indígenas, los activistas climáticos y sus propios accionistas y clientes.
EN The answer is clear: banks have told us themselves that they will move if they hear from Indigenous leaders, climate activists, and their own shareholders and clients
Испани | Англи |
---|---|
bancos | banks |
líderes | leaders |
indígenas | indigenous |
activistas | activists |
accionistas | shareholders |
clientes | clients |
si | if |
clara | clear |
la | the |
es | is |
nos | us |
ES Los proveedores de la nube ofrecen sus propios equilibradores de carga (GCP, AWS, Azure) o puedes configurar los tuyos propios utilizando HAProxy o NGINX
EN Cloud providers offer their own load balancers (GCP, AWS, Azure) or you can set up your own using HAProxy or NGINX
Испани | Англи |
---|---|
equilibradores | balancers |
carga | load |
gcp | gcp |
azure | azure |
nginx | nginx |
proveedores | providers |
aws | aws |
o | or |
nube | cloud |
ofrecen | offer |
configurar | set up |
utilizando | using |
puedes | you can |
tuyos | your |
la | their |
ES Si hacemos la comparativa entre los métodos de compresión entre scripts propios y de terceros, podemos ver que el 24% de los scripts de terceros son comprimidos usando Brotli en comparación con un 15% en scripts propios.
EN If we break the compression methods out by first- and third-party, we see that 24% of third-party scripts have Brotli applied, compared to only 15% of first-party scripts.
Испани | Англи |
---|---|
métodos | methods |
compresión | compression |
scripts | scripts |
si | if |
terceros | third |
hacemos | we |
comparación | compared |
de | of |
y | and |
ES Por otro lado, 49% de los scripts propios son de menos de 5 KB y 37% de los scripts propios sin comprimir son de más de 10 KB
EN On the other hand, 49% of uncompressed first-party scripts are less than 5 KB and 37% of uncompressed first-party scripts are over 10 KB
Испани | Англи |
---|---|
scripts | scripts |
menos | less |
kb | kb |
sin comprimir | uncompressed |
otro | other |
son | are |
de | of |
más | the |
y | and |
ES Bloquee el arriesgado sistema de uso de dispositivos propios: al redirigir a Zscaler, se impide que los arriesgados dispositivos propios y los no gestionados accedan directamente a ServiceNow
EN Block risky BYOD: By redirecting to Zscaler, risky BYOD and unmanaged devices are prevented from accessing ServiceNow directly
Испани | Англи |
---|---|
bloquee | block |
arriesgado | risky |
zscaler | zscaler |
directamente | directly |
servicenow | servicenow |
no gestionados | unmanaged |
dispositivos | devices |
a | to |
que | accessing |
ES Bloquee el arriesgado sistema de uso de dispositivos propios: al redirigir a Zscaler, se impide que los arriesgados dispositivos propios y los no gestionados accedan directamente a ServiceNow
EN Block risky BYOD: By redirecting to Zscaler, risky BYOD and unmanaged devices are prevented from accessing ServiceNow directly
Испани | Англи |
---|---|
bloquee | block |
arriesgado | risky |
zscaler | zscaler |
directamente | directly |
servicenow | servicenow |
no gestionados | unmanaged |
dispositivos | devices |
a | to |
que | accessing |
ES tienes que seleccionar una camiseta gráfica, la que configuré por defecto. La impresión regular de camisetas solo se imprime en una pequeña región en el medio Funda blanda para Samsung Galaxy
EN Noctis' Skull and Crossbones Shirt Samsung Galaxy Soft Case
Испани | Англи |
---|---|
blanda | soft |
camiseta | shirt |
de | and |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | case |
ES Cada funda se imprime para ti al pedirla y todas están diseñadas y vendidas por artistas independientes que hacen dinero con cada venta
EN Every case is printed just for you when you order, and they're designed and sold by independent artists who make money with every sale
Испани | Англи |
---|---|
funda | case |
artistas | artists |
independientes | independent |
venta | sale |
vendidas | sold |
dinero | money |
se | is |
y | and |
cada | every |
con | with |
ES Pero por qué no hacer que su universo con estas sábanas y fundas de almohada galaxia! La imagen se imprime de manera realista y colorido usando la tinta del medio ambiente, y las fundas de almohada vienen con cremalleras ocultas
EN But why not make it your universe with these galaxy bed sheets and pillowcases! The picture is printed realistically and colorfully using environmental ink, and the pillowcases come with concealed zippers
Испани | Англи |
---|---|
sábanas | sheets |
tinta | ink |
fundas de almohada | pillowcases |
universo | universe |
galaxia | galaxy |
la | the |
se | is |
usando | with |
pero | but |
no | not |
y | your |
imagen | picture |
ES En MiBuscadorDeSalud hallarás una lista de servicios preventivos que se recomiendan a personas como tú. Imprime la lista y llévala a tu próxima consulta médica.
EN Use our tool to get a list of preventive services recommended for you. Print out the list and take it with you to your next doctor’s appointment.
Испани | Англи |
---|---|
preventivos | preventive |
recomiendan | recommended |
servicios | services |
la | the |
lista | list |
de | of |
a | to |
tu | your |
próxima | a |
ES Usa esta prueba para averiguar si corres el riesgo de tener prediabetes, la cual aumenta las probabilidades de sufrir diabetes de tipo 2. Imprime los resultados y llévalos a tu próximo chequeo médico.
EN Use this tool to find out if you are at risk for prediabetes, which makes it more likely that you'll develop type 2 diabetes. Print out the results and take them to your next checkup.
Испани | Англи |
---|---|
riesgo | risk |
diabetes | diabetes |
si | if |
tipo | type |
aumenta | more |
a | to |
usa | use |
resultados | results |
tu | your |
esta | this |
y | find |
ES Imprime un diario de comida y de actividad física (en inglés) o haz uno que tú mismo diseñes.
EN Print this food and activity diary or make your own.
Испани | Англи |
---|---|
diario | diary |
actividad | activity |
o | or |
comida | food |
y | your |
de | and |
en | make |
ES Majestic imprime en el espacio la representación visual 3D de “Internet”
EN Historic Index Update: June 2017
ES La TVM imprime el horario de su pase de 2 horas o un día cuando sea emitido, lo cual "activará" su pase. Su pase ahora es valido hasta el horario que se imprimió en el documento.
EN The TVM time-stamps your 2-Hour or All-Day Pass when it is vended--which will "activate" your pass. Your pass is now valid until the time stamped on the document.
Испани | Англи |
---|---|
pase | pass |
documento | document |
activar | activate |
o | or |
lo | it |
es | is |
cuando | when |
día | day |
ahora | now |
su | your |
de | until |
en | on |
ES El polvo metálico ligado con plástico se imprime capa a capa en la forma que elija para su pieza. Las piezas se escalan para compensar la contracción durante el proceso de sinterización.
EN Metal powder bound in plastic is printed a layer at a time into the shape of your part. Parts are scaled up to compensate for shrinkage during the sintering process.
Испани | Англи |
---|---|
polvo | powder |
capa | layer |
forma | shape |
compensar | compensate |
plástico | plastic |
piezas | parts |
metálico | metal |
se | is |
en | in |
proceso | process |
a | to |
su | your |
ES Una impresora de materiales compuestos de Markforged imprime automáticamente su pieza capa a capa
EN A Markforged composite printer automatically prints your part layer by layer
Испани | Англи |
---|---|
impresora | printer |
markforged | markforged |
imprime | prints |
automáticamente | automatically |
capa | layer |
su | your |
de | part |
a | a |
ES El material base para compuestos se imprime mediante una boquilla y la fibra continua se aplica en la capa a través de una segunda boquilla y un sistema de extrusión.
EN Composite Base material is printed through one nozzle, and Continuous Fiber is laid in-layer by a second nozzle and extrusion system.
Испани | Англи |
---|---|
material | material |
boquilla | nozzle |
fibra | fiber |
continua | continuous |
capa | layer |
extrusión | extrusion |
se | is |
en | in |
sistema | system |
un | a |
mediante | by |
ES Una impresora 3D de escritorio increíblemente sólida diseñada por ingenieros para ingenieros: la Onyx One imprime piezas para fabricación precisas y bonitas.
EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.
Испани | Англи |
---|---|
impresora | printer |
escritorio | desktop |
diseñada | designed |
ingenieros | engineers |
imprime | prints |
piezas | parts |
fabricación | manufacturing |
precisas | accurate |
bonitas | beautiful |
la | the |
one | one |
una | a |
para | for |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна