"resulten" -г Герман руу орчуулах

ES Aprende a tu propio ritmo, en el momento y el lugar que te resulten más cómodos

• ritmo
• cómodos

ES Cuando utilizas la segmentación conductual puedes enviar mensajes que resulten más relevantes a las personas según sus necesidades.

• utilizas la segmentación
• puedes enviar mensajes
• resulten más relevantes

ES Un cableado complicado hasta el servidor central de toma de decisiones puede hacer que los sistemas tradicionales resulten caros y engorrosos. Un sistema ágil es austero y se basa en almacenamiento local, con la inteligencia en la puerta.

• sistemas tradicionales resulten
• engorrosos
• basa en almacenamiento

ES El Adventure Aquarium es totalmente accesible para los visitantes en sillas de ruedas o en vehículos eléctricos y para todos aquellos a los que les resulten difíciles los escalones

• sillas de ruedas
• vehículos eléctricos
• les resulten difíciles
• escalones

ES Es posible que estos restaurantes no resulten tan conocidos como otros establecimientos de alta cocina de Palma, pero son una apuesta segura si uno se encuentra por la zona

• resulten tan conocidos
• establecimientos de alta
• Palma

ES En una plataforma tan abierta y diversa como Reddit, puede haber comunidades que, pese a no estar prohibidas, resulten especialmente ofensivas o molestas para algunos redditors

• plataforma tan abierta
• diversa como Reddit
• prohibidas
• resulten especialmente ofensivas
• molestas para algunos

ES A veces es difícil encontrar ideas para contenidos que resulten atractivas y hacer que lo que escribes parezca nuevo y convincente.

• veces es difícil
• ideas para contenidos
• resulten atractivas
• escribes parezca nuevo

ES Nos esforzamos constantemente para que las experiencias de nuestros clientes resulten lo más rápidas y eficaces posibles, para que puedan centrarse más en su negocio y menos en la implementación

• eficaces posibles
• negocio

ES Comparte fotos, vídeos y comentarios que resulten apropiados.

• Comparte fotos
• vídeos
• comentarios que resulten

ES Cuestionan si los datos de EMR agregan valor a sus prácticas y si los analistas están lo suficientemente familiarizados con la medicina como para que los datos de EMR resulten significativos

• EMR agregan valor
• prácticas
• EMR resulten significativos

ES Permite personalizar los criterios de eliminación que le resulten adecuados.

ES “Con la simplicidad de Infogram, podemos crear informes con todos los detalles que necesitamos sin que resulten difíciles de leer y de crear rápidamente.”

• simplicidad de Infogram
• podemos crear informes
• detalles que necesitamos
• crear

ES ENTIENDES QUE ALLTRAILS RENUNCIA A LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER LESIÓN PERSONAL, MUERTE O DAÑO A LA PROPIEDAD QUE RESULTEN DE TU USO DE LOS PRODUCTOS

• ENTIENDES QUE ALLTRAILS
• RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER
• PERSONAL
• MUERTE O DAÑO
• PROPIEDAD QUE RESULTEN
• PRODUCTOS

ES En primer lugar, los tiempos de envío siguen siendo algo impredecibles, y probablemente resulten en que encuentre varias sillas con las que se sienta cómodo y luego verifique dos veces el cronograma de entrega para cada una.

• primer lugar
• tiempos de envío
• siendo algo impredecibles
• encuentre varias sillas
• sienta cómodo
• cronograma de entrega

ES Hasta la fecha, Facebook ha adquirido 66 empresas. Es posible que algunas le resulten familiares, como:

• fecha
• Facebook ha adquirido
• posible que algunas
• resulten familiares

ES 3.3 Jimdo no incurrirá en responsabilidad por posibles daños que resulten del uso de estos servicios o de otros servicios de socios o terceros, siempre que el usuario haya ordenado él mismo dicha integración. Además, Jimdo no se hace responsable de:

• Jimdo no incurrirá
• responsabilidad por posibles
• socios
• terceros
• haya ordenado él
• dicha integración
• responsable

ES Haz un seguimiento de los indicadores que te resulten útiles gracias a los informes que se actualizan en tiempo real.

• Haz un seguimiento

ES Es posible que las opciones de personalización mediante la interfaz arrastrar y soltar te resulten demasiado limitadas para crear el sitio web de tus sueños

• arrastrar
• soltar te resulten
• limitadas para crear
• sueños

ES Cuando decimos "humano" nos referimos a utilizar a un hablante nativo para que revise sus traducciones y adapte el contenido para incluir matices y modismos que resulten familiares a su nueva audiencia

• decimos
• referimos a utilizar
• revise sus traducciones
• adapte el contenido
• incluir matices
• modismos que resulten
• nueva audiencia

ES En una plataforma tan abierta y diversa como Reddit, puede haber comunidades que, pese a no estar prohibidas, resulten especialmente ofensivas o molestas para algunos redditors

• plataforma tan abierta
• diversa como Reddit
• prohibidas
• resulten especialmente ofensivas
• molestas para algunos

ES Al especificar las condiciones para sus filtros, tendrá una idea de cómo establecer los criterios que le resulten más útiles. Aquí incluimos algunas ideas para comenzar:

• especificar las condiciones
• filtros
• tendrá una idea
• resulten más útiles
• Aquí incluimos algunas

ES Mantener las funciones sin estado permite a AWS Lambda lanzar rápidamente tantas copias de la función como resulten necesarias para escalar hasta la tasa de eventos entrantes

• Mantener las funciones
• Lambda lanzar rápidamente
• tasa de eventos

ES Al ocuparnos de todos los aspectos del e-commerce transfronterizo, incluido el fraude internacional, la fluctuación de divisas y la gestión de importaciones, conseguimos que las ventas a nivel internacional resulten tan fáciles como a nivel nacional.

• aspectos del e-commerce
• incluido el fraude
• fluctuación de divisas
• gestión de importaciones
• nivel internacional resulten

ES Es una oportunidad para repensar intencionadamente dónde, cuándo y cómo trabajamos, y los empleados esperan que los resultados les resulten beneficiosos tanto para ellos como para los empresarios

• oportunidad para repensar
• dónde
• cuándo
• cómo trabajamos
• resultados les resulten
• empresarios

ES Absolutamente. Sólo compartimos algunos conocimientos gratuitos que esperamos que le resulten útiles. Ténganos en cuenta la próxima vez que tenga preguntas de marketing.

• Absolutamente
• Sólo compartimos algunos
• gratuitos que esperamos
• resulten útiles

ES Todos los productos de la serie X9 de Intego ofrecen numerosas opciones de personalización y están diseñados para que resulten útiles tanto a principiantes como a expertos en seguridad

• Intego ofrecen numerosas
• personalización
• expertos en seguridad

ES (4) PÉRDIDA O RESPONSABILIDAD QUE RESULTEN DE LA NO ENTREGA DE DATOS O DE LA ENTREGA INCORRECTA;

• PÉRDIDA O RESPONSABILIDAD
• RESULTEN DE LA
• ENTREGA DE DATOS
• ENTREGA INCORRECTA

ES (5) PÉRDIDA O RESPONSABILIDAD QUE RESULTEN DE ERRORES, OMISIONES O DECLARACIONES ERRÓNEAS EN CUALQUIER INFORMACIÓN O PRODUCTO DE LOS PADRES PROPORCIONADOS BAJO ESTE ACUERDO;

• PÉRDIDA O RESPONSABILIDAD
• RESULTEN DE ERRORES
• OMISIONES O DECLARACIONES
• PRODUCTO DE LOS
• PROPORCIONADOS BAJO ESTE

ES (6) PÉRDIDA O RESPONSABILIDAD QUE RESULTEN DE LA INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO.

• PÉRDIDA O RESPONSABILIDAD
• RESULTEN DE LA

ES Haga que las visitas virtuales resulten sencillas e intuitivas tanto para los pacientes como para los proveedores. Los pacientes solo tienen que hacer clic en el enlace y acceder a la cita desde sus navegadores, sin descargar ni configurar aplicaciones.

• virtuales resulten sencillas
• proveedores
• pacientes solo tienen
• navegadores
• descargar ni configurar

ES Muchos de nuestros relojes grandes presentan la corona y el botón en el lado izquierdo, para que resulten aún más cómodos.

• izquierdo

ES Usted asegurará, defenderá y protegerá a Lumos Labs por todas las demandas que resulten de Su Contenido

• Usted asegurará
• defenderá
• protegerá a Lumos
• demandas que resulten
• Contenido

ES Un diseño delgado, la montura VESA de serie y la compatibilidad con Power-over-Ethernet hacen que estos kioscos resulten fáciles de desplegar allí donde se necesiten

• diseño delgado
• compatibilidad con Power-over-Ethernet
• kioscos resulten fáciles
• necesiten

ES Arreglar: El modo de renderización DirectX del reproductor podría causar problemas en algunos PCs que resulten en un bloqueo o en que algunos objetos no se rendericen

• Arreglar
• modo de renderización
• reproductor podría causar
• bloqueo
• rendericen

ES Reciba notificaciones cuando alguien realice cambios en el sitio que resulten peligrosos para el SEO.

• sitio que resulten

ES Las soluciones de gestión de ingresos de IDeaS permiten a los clientes tener la confianza y la capacidad de tomar las mejores decisiones que resulten en los máximos ingresos

• soluciones de gestión
• ingresos de IDeaS
• capacidad de tomar
• máximos ingresos

ES El Adventure Aquarium es totalmente accesible para los visitantes en sillas de ruedas o en vehículos eléctricos y para todos aquellos a los que les resulten difíciles los escalones

• sillas de ruedas
• vehículos eléctricos
• les resulten difíciles
• escalones

ES Mantener las funciones sin estado permite a AWS Lambda lanzar rápidamente tantas copias de la función como resulten necesarias para escalar hasta la tasa de eventos entrantes

• Mantener las funciones
• Lambda lanzar rápidamente
• tasa de eventos

ES Es posible que estos restaurantes no resulten tan conocidos como otros establecimientos de alta cocina de Palma, pero son una apuesta segura si uno se encuentra por la zona

• resulten tan conocidos
• establecimientos de alta
• Palma

ES Es posible que estos restaurantes no resulten tan conocidos como otros establecimientos de alta cocina de Palma, pero son una apuesta segura si uno se encuentra por la zona

• resulten tan conocidos
• establecimientos de alta
• Palma

ES Es posible que estos restaurantes no resulten tan conocidos como otros establecimientos de alta cocina de Palma, pero son una apuesta segura si uno se encuentra por la zona

• resulten tan conocidos
• establecimientos de alta
• Palma

ES Reciba notificaciones cuando alguien realice cambios en el sitio que resulten peligrosos para el SEO.

• sitio que resulten

ES Es una oportunidad para repensar intencionadamente dónde, cuándo y cómo trabajamos, y los empleados esperan que los resultados les resulten beneficiosos tanto para ellos como para los empresarios

• oportunidad para repensar
• dónde
• cuándo
• cómo trabajamos
• resultados les resulten
• empresarios

ES Es una oportunidad para repensar intencionadamente dónde, cuándo y cómo trabajamos, y los empleados esperan que los resultados les resulten beneficiosos tanto para ellos como para los empresarios

• oportunidad para repensar
• dónde
• cuándo
• cómo trabajamos
• resultados les resulten
• empresarios

ES Es una oportunidad para repensar intencionadamente dónde, cuándo y cómo trabajamos, y los empleados esperan que los resultados les resulten beneficiosos tanto para ellos como para los empresarios

• oportunidad para repensar
• dónde
• cuándo
• cómo trabajamos
• resultados les resulten
• empresarios

ES Absolutamente. Sólo compartimos algunos conocimientos gratuitos que esperamos que le resulten útiles. Ténganos en cuenta la próxima vez que tenga preguntas de marketing.

• Absolutamente
• Sólo compartimos algunos
• gratuitos que esperamos
• resulten útiles

ES Permite personalizar los criterios de eliminación que le resulten adecuados.

ES “Con la simplicidad de Infogram, podemos crear informes con todos los detalles que necesitamos sin que resulten difíciles de leer y de crear rápidamente.”

• simplicidad de Infogram
• podemos crear informes
• detalles que necesitamos
• crear

ES Un cableado complicado hasta el servidor central de toma de decisiones puede hacer que los sistemas tradicionales resulten caros y engorrosos. Un sistema ágil es austero y se basa en almacenamiento local, con la inteligencia en la puerta.

• sistemas tradicionales resulten
• engorrosos
• basa en almacenamiento

ES Evite retrasos en el procesamiento de entrada que resulten impedimentos costosos en la producción

• procesamiento de entrada
• resulten impedimentos costosos
• producción