DE Sie sollten also auf alle Fälle dafür sorgen, dass sie das auch ganz einfach tun können, und unser Bestellformular-Gestalter kann dafür sorgen.
Герман хэл дээрх "dafür zu sorgen"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Sie sollten also auf alle Fälle dafür sorgen, dass sie das auch ganz einfach tun können, und unser Bestellformular-Gestalter kann dafür sorgen.
ES Deberías hacerlo realmente superfácil para ellos y nuestro creador de formularios de pedido puede lograrlo.
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
sollten | deberías |
auch | realmente |
ganz | para |
unser | nuestro |
DE Sie steigern auf sichere und natürliche Weise schnell Ihre Energie-, Fokus-, Kraft-, Libido- und Testosteronwerte und sorgen dafür, dass Sie sich keine Sorgen über böse Nebenwirkungen machen müssen.
ES Aumentan rápidamente la energía, la concentración, la fuerza, la libido y los niveles de testosterona de forma segura y natural, garantizando que no tengas que preocuparte por ningún efecto secundario desagradable.
Герман | Испани |
---|---|
steigern | aumentan |
natürliche | natural |
schnell | rápidamente |
sorgen | preocuparte |
fokus | concentración |
weise | forma |
energie | energía |
und | y |
keine | no |
kraft | fuerza |
sichere | segura |
über | de |
dass | la |
DE Zeitmanagement: Projektmanager sorgen dafür, dass alle den Zeitplan einhalten. Wenn Probleme auftreten, sind sie dafür zuständig, sie zu beheben und effektiv mit Teammitgliedern und anderen Stakeholdern zu kommunizieren.
ES Gestión del tiempo: los gestores de proyectos mantienen el cronograma previsto y, cuando surgen problemas, son responsables de solucionarlos y comunicarse de manera efectiva con los miembros del equipo y otras partes interesadas.
Герман | Испани |
---|---|
zeitplan | cronograma |
auftreten | surgen |
teammitgliedern | miembros del equipo |
anderen | otras |
stakeholdern | partes interesadas |
und | y |
kommunizieren | comunicarse |
effektiv | efectiva |
probleme | problemas |
wenn | cuando |
sind | son |
DE Kommt es doch einmal zu einem Ausfall, können Sie dafür sorgen, dass E-Mails davon unberührt bleiben – Ihre Endbenutzer hätten dafür kein Verständnis.
ES Cuando se produzca una interrupción del servicio, podrá asegurarse de que no se producen interrupciones en el correo electrónico, ya que la tolerancia de los usuarios finales es cero.
Герман | Испани |
---|---|
ausfall | interrupción |
können | podrá |
e | electrónico |
kein | no |
sie | cero |
mails | correo |
zu | los |
dass | que |
DE Kommt es doch einmal zu einem Ausfall, können Sie dafür sorgen, dass E-Mails davon unberührt bleiben – Ihre Endbenutzer hätten dafür kein Verständnis.
ES Cuando se produzca una interrupción del servicio, podrá asegurarse de que no se producen interrupciones en el correo electrónico, ya que la tolerancia de los usuarios finales es cero.
Герман | Испани |
---|---|
ausfall | interrupción |
können | podrá |
e | electrónico |
kein | no |
sie | cero |
mails | correo |
zu | los |
dass | que |
DE Für Sie als Anleger effektive Lösungen finden: Dafür arbeiten wir. Dafür beschreiten wir neue Wege. Und dafür kombinieren wir gezielt unsere Daten, Technologien und unser Research.
ES Buscamos incansablemente nuevas formas de combinar nuestros datos e investigación con el diseño y la tecnología. Nuestras soluciones construyen el camino que guía a los inversores hacía el logro de sus objetivos.
Герман | Испани |
---|---|
anleger | inversores |
neue | nuevas |
kombinieren | combinar |
technologien | tecnología |
research | investigación |
lösungen | soluciones |
daten | datos |
und | e |
DE Wenn Sie sich über den Preis von Rosetta Stone Sorgen machen, machen Sie sich keine Sorgen – er ist jeden Cent wert!
ES Si le preocupa el precio de Rosetta Stone, no lo esté, ¡vale cada centavo!
Герман | Испани |
---|---|
wenn | si |
den | el |
rosetta | rosetta |
keine | no |
ist | esté |
machen | vale |
sie | le |
preis | precio |
von | de |
jeden | cada |
DE Wenn Menschen noch keine Erfahrung mit Outreach-Anrufen haben, machen sie sich oft Sorgen darüber, „eine Last zu sein“ - Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen
ES A menudo, cuando las personas son nuevas en hacer llamadas de alcance, se preocupan por “ser una carga”; no es necesario que se preocupe
DE Aber wer sich Sorgen um seine Daten macht, muss sich keine Sorgen machen
ES Pero aquellos preocupados por sus datos no deben preocuparse
Герман | Испани |
---|---|
wer | aquellos |
sorgen | preocuparse |
daten | datos |
muss | deben |
aber | pero |
keine | no |
um | por |
DE Im wahrsten Sinne des Wortes: Wir sorgen für ein Design, das man fühlen kann: Unsere Kraftkartons sorgen für natürliche Haptik
ES ¿Estás buscando algo más básico? Elige las cajas postales preimpresas eco, elaboradas con un alto porcentaje de materiales reciclados y reutilizables
Герман | Испани |
---|---|
des | y |
sorgen | algo |
man | de |
DE Im Moment machen sich viele Migrantinnen und Migranten Sorgen – und die Coronakrise hat die Sorgen weiter wachsen lassen
ES Muchos inmigrantes están preocupados actualmente y la crisis del coronavirus hace que las preocupaciones aumenten
Герман | Испани |
---|---|
viele | muchos |
sorgen | preocupaciones |
die | la |
und | y |
DE Wenn Sie sich Sorgen um den Verlust von Zähnen machen, müssen Sie sich vielleicht nicht mehr lange Sorgen machen. Schon bald könnten Zahnärzte in der Lage sein, Ihnen einen Ersatz zu drucken.
ES Si le preocupa perder los dientes, puede que no tenga que preocuparse mucho más. Pronto los dentistas podrán imprimirte un sustituto.
Герман | Испани |
---|---|
verlust | perder |
zähnen | dientes |
bald | pronto |
ersatz | sustituto |
einen | un |
wenn | si |
nicht | no |
mehr | más |
sorgen | preocuparse |
könnten | puede |
ihnen | le |
sie | tenga |
der | los |
DE Wenn Menschen noch keine Erfahrung mit Outreach-Anrufen haben, machen sie sich oft Sorgen darüber, „eine Last zu sein“ - Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen
ES A menudo, cuando las personas son nuevas en hacer llamadas de alcance, se preocupan por “ser una carga”; no es necesario que se preocupe
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre DNS-Infrastruktur erreichbar bleibt, indem Sie jegliche Angriffe auf Ihre Server abwehren.
ES Mantén tu infraestructura DNS en línea, independientemente de los ataques dirigidos contra tus servidores.
Герман | Испани |
---|---|
angriffe | ataques |
server | servidores |
infrastruktur | infraestructura |
dns | dns |
indem | de |
DE Sorgen Sie dafür, dass Internetanwendungen auch bei unerwarteten Traffic-Spitzen oder Infrastrukturausfällen schnell, funktionsfähig und skalierbar bleiben.
ES Mantén la rapidez, el acceso y la escalabilidad de las aplicaciones de Internet, incluso durante picos de tráfico inesperados o interrupciones de la infraestructura.
Герман | Испани |
---|---|
unerwarteten | inesperados |
schnell | rapidez |
skalierbar | escalabilidad |
spitzen | picos |
traffic | tráfico |
und | y |
oder | o |
bei | de |
auch | incluso |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Nutzer in China schnell und sicher im Internet surfen können.
ES Ofrece una experiencia en línea rápida y segura a tus usuarios en China.
Герман | Испани |
---|---|
nutzer | usuarios |
china | china |
schnell | rápida |
internet | en línea |
können | experiencia |
und | y |
in | en |
sie | una |
ihre | tus |
DE Die DDoS-Experten von Cloudflare sorgen im Rahmen der umfassenden SLA dafür, dass Sie rund um die Uhr online sind – unabhängig von Umfang, Art oder Dauer des Angriffs.
ES Respaldados por SLA completos, nuestros expertos en DDoS de Cloudflare mantendrán tu sitio en línea de forma ininterrumpida todo el año, sin importar el tamaño, el tipo o la duración del ataque.
Герман | Испани |
---|---|
sla | sla |
umfassenden | completos |
experten | expertos |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
uhr | año |
umfang | tamaño |
dauer | duración |
angriffs | ataque |
oder | o |
im | en |
art | tipo |
die | la |
von | de |
der | el |
DE Sorgen Sie dafür, dass sich Ihre Nutzer bei jeder Anwendung auf die gleiche Art und Weise anmelden können. Werten Sie jede Anfrage an Ihre Anwendungen hinsichtlich Nutzeridentität sowie Geräte-, Standort- und Sicherheitskontext aus.
ES Ofrece una experiencia de inicio de sesión consistente para cada aplicación, y evalúa cada solicitud a tus aplicaciones en función de la identidad del usuario, el dispositivo, la ubicación y el contexto de seguridad.
Герман | Испани |
---|---|
können | experiencia |
standort | ubicación |
anwendungen | aplicaciones |
und | y |
geräte | dispositivo |
anwendung | aplicación |
hinsichtlich | de |
nutzer | usuario |
anfrage | solicitud |
DE Du musst also dafür sorgen, dass Deine Webseite auch in den mobilen Suchergebnissen auftaucht.
ES Por lo que asegurarte de que tu sitio web aparezca en búsquedas móviles en estos momentos es obligatorio.
Герман | Испани |
---|---|
mobilen | móviles |
deine | tu |
in | en |
webseite | sitio web |
den | de |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Marke gut aussieht und mit einem professionell designten Flyer von sich reden macht.
ES Haz que tu marca se vea de lo mejor mientras haces correr la voz con un volante diseñado profesionalmente.
Герман | Испани |
---|---|
sorgen | haz |
marke | marca |
gut | mejor |
aussieht | vea |
professionell | profesionalmente |
und | mientras |
DE Sorgen Sie dafür, dass sich Ihr Projekt mit einer 3D Visualisierung echt anfühlt.
ES Haz que tu proyecto se sienta real con la representación arquitectónica profesional en 3D.
Герман | Испани |
---|---|
sorgen | haz |
projekt | proyecto |
echt | real |
ihr | tu |
mit | con |
sich | se |
dass | la |
DE Evidenzbasierte Entscheidungen sorgen dafür, dass jeder Euro zählt.
ES Las decisiones basadas en evidencias aprovechan al máximo cada dólar invertido.
Герман | Испани |
---|---|
entscheidungen | decisiones |
euro | dólar |
DE Die Redbubble-Tücher sind auf leichtem Chiffon gedruckt und sorgen dafür, dass du im Sommer cool und im Winter stylisch bleibst. Sie sind vollständig bedruckt, quadratisch und messen 140 x 140 cm.
ES Los pañuelos de Redbubble son de chifón, un tejido muy ligero que te servirá como protección contra el aire acondicionado en verano y como complemento perfecto en invierno. Son cuadrados, miden 140 cm y su estampado cubre toda la superficie.
Герман | Испани |
---|---|
leichtem | ligero |
messen | miden |
redbubble | redbubble |
cm | cm |
sommer | verano |
winter | invierno |
und | y |
sind | son |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Server sicher ist, egal, wo er betrieben wird: in einer öffentlichen Cloud, einer privaten Cloud, einem Kubernetes-Cluster oder sogar auf einem Mac mini unter Ihrem Fernsehgerät.
ES Asegúrate de que tu servidor esté seguro, sin importar dónde se esté ejecutando: nube pública, nube privada, clúster Kubernetes o incluso una Mac mini en su TV.
Герман | Испани |
---|---|
server | servidor |
öffentlichen | pública |
cloud | nube |
mini | mini |
cluster | clúster |
kubernetes | kubernetes |
sicher | asegúrate |
mac | mac |
wo | dónde |
in | en |
ist | esté |
oder | o |
sogar | incluso |
unter | de |
ihrem | su |
DE Obwohl die Gastronomie hart von der Pandemie getroffen wurde, sorgen geringe Vorlaufkosten und die Community-Orientierung dafür, dass immer mehr Hallen eröffnet werden.
ES Aunque el sector de la comida y la bebida se vio muy afectado por la pandemia, los bajos costes de instalación y el enfoque comunitario de los patios de comida hacen que cada vez más gente monte sus propios puestos.
Герман | Испани |
---|---|
gastronomie | comida |
pandemie | pandemia |
sorgen | hacen |
community | comunitario |
und | y |
immer | que |
mehr | más |
obwohl | aunque |
DE Erweiterte Administrations- und Sicherheitsfunktionen mit SAML SSO, Zwei-Faktor-Authentifizierung, automatisierter Benutzerbereitstellung und mehr sorgen dafür, dass Sie nachts ruhig schlafen können.
ES Duerme bien por las noches gracias a la administración y la seguridad mejoradas proporcionadas por el inicio de sesión único con SAML, la verificación en dos pasos, el aprovisionamiento de usuarios automatizado y mucho más.
Герман | Испани |
---|---|
sso | inicio de sesión único |
automatisierter | automatizado |
schlafen | duerme |
saml | saml |
und | y |
zwei | dos |
authentifizierung | verificación |
erweiterte | más |
mit | de |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
sie | pasos |
DE Starte erstklassige Kampagnen, indem du deine Mitarbeiter auf eine gemeinsame Strategie einstimmst. Mit einem Confluence-Marketingplan kannst du dafür sorgen, dass die Vorgehensweise für alle klar ist und dein Team das Ziel immer vor Augen behält.
ES Lanza una campaña eficaz adoptando una estrategia única. Si creas un plan de marketing en Confluence, conseguirás que todo el mundo tenga claro cuál es el camino y se centre en alcanzar los objetivos.
Герман | Испани |
---|---|
kampagnen | campaña |
strategie | estrategia |
und | y |
klar | si |
ist | es |
ziel | objetivos |
kannst | alcanzar |
DE Platform Partner sorgen dafür, dass du die Produkte von Atlassian mit den Tools und Services nutzen kannst, die für deine Arbeit unerlässlich sind.
ES Partners de plataforma Te facilitan el trabajo a través de las herramientas más fundamentales con los mejores servicios y herramientas de su clase que se integran con los productos de Atlassian.
Герман | Испани |
---|---|
platform | plataforma |
partner | partners |
atlassian | atlassian |
unerlässlich | fundamentales |
services | servicios |
und | y |
arbeit | trabajo |
tools | herramientas |
DE Wenn Sie eine Website betreiben, die geschäftskritisch ist, reicht eine Grundsicherheit nicht aus. Sorgen Sie dafür, dass alles reibungslos und sicher läuft.
ES Si está ejecutando un sitio conectado directamente a los ingresos, o si es de misión crítica, la seguridad básica no es suficiente. Mantenga las cosas funcionando sin problemas y de forma segura.
Герман | Испани |
---|---|
website | sitio |
reicht | suficiente |
reibungslos | sin problemas |
läuft | funcionando |
und | y |
wenn | si |
nicht | no |
sie | problemas |
DE Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsablauf nicht unterbrochen wird und die Ziele des Unternehmens weiter verfolgt werden können.
ES Permita que el flujo de trabajo no se interrumpa y continúe avanzando hacia los objetivos de la organización.
Герман | Испани |
---|---|
arbeitsablauf | flujo de trabajo |
ziele | objetivos |
unternehmens | organización |
und | y |
nicht | no |
weiter | continúe |
DE Wenn Kunden eine Weile nicht mehr bei Ihnen gekauft haben, besteht die Gefahr, dass Sie sie für immer verlieren. Dank automatisierter Win-back-Kampagnen können Sie dafür sorgen, dass Ihre Kunden immer mehr zurückkehren.
ES Cuando ha pasado un tiempo desde la última compra de un cliente, corres el riesgo de perderlo para siempre. Las campañas de recuperación automatizadas te ayudan a lograr que tus clientes vuelvan por más.
Герман | Испани |
---|---|
gefahr | riesgo |
automatisierter | automatizadas |
kampagnen | campañas |
zurückkehren | vuelvan |
weile | tiempo |
kunden | clientes |
gekauft | compra |
wenn | cuando |
immer | que |
mehr | más |
bei | de |
DE Gewinnen und binden Sie Patienten und sorgen Sie gleichzeitig dafür, dass Ihr Betrieb reibungslos läuft und Ihre Patienten hochzufrieden sind.
ES Obtén y retén pacientes sin dejar de mantener alta a la satisfacción del paciente y que tu oficina siga funcionando sin problemas.
Герман | Испани |
---|---|
reibungslos | sin problemas |
und | y |
gewinnen | que |
patienten | pacientes |
läuft | funcionando |
sie | problemas |
dass | la |
ihr | de |
DE Verfolgen Sie Kontakte, verwalten Sie Spenden und sorgen Sie dafür, dass alle Teams stets auf demselben Stand sind.
ES Haz seguimientos a los contactos, administra las donaciones y mantén a todos los equipos en sintonía.
Герман | Испани |
---|---|
kontakte | contactos |
verwalten | administra |
spenden | donaciones |
teams | equipos |
verfolgen | seguimientos |
und | y |
alle | todos |
auf | en |
demselben | a |
DE Sorgen Sie dafür, dass Sie für Ihre aktuellen und potenziellen Kunden stets erreichbar sind – unabhängig vom Kanal, den die Kunden nutzen
ES Mantente frente a tus clientes y prospectos, sin importar a qué dediquen su tiempo
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
kunden | clientes |
die | su |
sie | sin |
DE Aktivieren Sie bei "Vorausschauendes Senden" ein Kontrollkästchen, und wir sorgen dafür, dass Ihre E-Mails genau zum richtigen Zeitpunkt für jeden Empfänger gesendet werden, wenn die Wahrscheinlichkeit am größten ist, dass sie aktiv werden.
ES Con los envíos predictivos, solo tienes que hacer click en una caja y nosotros nos aseguraremos de que tus emails se envíen en el momento justo para cada destinatario, cuando es más probable que se comprometan.
Герман | Испани |
---|---|
empfänger | destinatario |
zeitpunkt | momento |
am | en el |
und | y |
mails | emails |
sorgen | hacer |
ist | es |
bei | de |
senden | con |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr unternehmensweites Team so sicher wie möglich arbeitet – mit Funktionen, die beispiellose Sicherheit bieten
ES Asegúrate de que todo el personal de la empresa trabaja de la manera más segura posible con funciones que ofrecen una seguridad incomparable
Герман | Испани |
---|---|
arbeitet | trabaja |
möglich | posible |
funktionen | funciones |
bieten | ofrecen |
mit | con |
sicher | asegúrate |
team | empresa |
sicherheit | seguridad |
die | la |
dass | que |
sie | una |
DE Meistern Sie jeden Sprint und sorgen Sie dafür, dass Ihr Team auf jedem Erfolg aufbaut. So gelingt die perfekte Planung, Priorisierung und Ausführung von Projekten.
ES Toma el control de cada sprint y sigue perfeccionando los procesos con tu equipo. Planifica, prioriza y ejecuta proyectos sin problemas.
Герман | Испани |
---|---|
team | equipo |
projekten | proyectos |
sie | problemas |
und | y |
DE Unsere Funktionen für die Nachrichtengenehmigung helfen Ihnen dafür zu sorgen, dass nur genehmigte und markengerechte Inhalte veröffentlicht werden.
ES Asegúrate de que el contenido esté siempre aprobado y que refleje el estilo de tu marca gracias a las funciones de aprobación de mensajes.
Герман | Испани |
---|---|
inhalte | contenido |
und | y |
funktionen | funciones |
zu | a |
DE Wenn Sie dafür sorgen, dass Ihre Produkte stets in der Nähe dieser Influencer sind, bleiben Sie top-of-mind
ES Conservar tus productos cerca de esos influencers te ayudará a mantenerte como el primer pensamiento que viene a la mente de tus clientes
Герман | Испани |
---|---|
influencer | influencers |
in | cerca |
DE Sorgen Sie mit den folgenden Social-Media-Zielen dafür, dass Sie Ihren Vorsprung behalten.
ES Por lo tanto, asegúrate de mantenerte a la vanguardia mediante algunos de estos objetivos en las redes sociales.
Герман | Испани |
---|---|
zielen | objetivos |
folgenden | a |
social | sociales |
DE Bereit für Apples Big Sur und optimiert für noch mehr Leistung auf Macs mit dem neuen M1-Chip, sorgen die jüngsten Update der macOS-Versionen unserer Apps dafür, dass Sie jetzt noch schneller und bequemer arbeiten können.
ES Preparadas para Big Sur de Apple y para ofrecer un rendimiento impresionante en los Mac con procesadores M1, las recientes actualizaciones de las versiones de macOS de nuestras aplicaciones suponen un notable aumento del rendimiento.
Герман | Испани |
---|---|
macs | mac |
apps | aplicaciones |
bereit | preparadas |
big | big |
apples | apple |
versionen | versiones |
macos | macos |
und | y |
sur | sur |
leistung | rendimiento |
jüngsten | recientes |
update | actualizaciones |
mehr | aumento |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Geräte genau an Ihre Bedürfnisse angepasst sind, indem Sie auswählen, wie Sie die Smartphones und Tablets Ihres Teams verwalten und schützen möchten.
ES Haz que tus dispositivos se adapten a ti. Elige cómo quieres gestionar y proteger los teléfonos móviles y tablets de tu equipo.
Герман | Испани |
---|---|
sorgen | haz |
auswählen | elige |
verwalten | gestionar |
schützen | proteger |
tablets | tablets |
geräte | dispositivos |
und | y |
smartphones | teléfonos |
teams | equipo |
möchten | quieres |
indem | de |
wie | cómo |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Internetverbindung sicher und anonymisiert ist, indem Sie z.B. den Tor-Browser oder ein VPN verwenden.
ES Asegúrate de que tu conexión a Internet es segura y anonimizada, por ejemplo usando el navegador Tor o una VPN.
Герман | Испани |
---|---|
vpn | vpn |
tor | tor |
browser | navegador |
sicher | asegúrate |
verwenden | usando |
ist | es |
oder | o |
und | y |
indem | de |
b | a |
DE Sorgen Sie dafür, dass sich der Zustand Ihrer Website ständig verbessert, und kümmern Sie sich um mögliche Probleme, bevor sie Ärger verursachen.
ES Asegúrate de que la salud de tu sitio mejora y adelántate a los problemas antes de que se conviertan en algo más grave.
Герман | Испани |
---|---|
website | sitio |
und | y |
verbessert | mejora |
probleme | problemas |
DE Die Server unserer Plattform sorgen dafür, dass sämtliche Features unserer Produktsuite in unserem gesamten Netzwerk verfügbar sind.
ES Los servidores de nuestra plataforma ofrecen todas las funciones de nuestros productos en toda la red.
Герман | Испани |
---|---|
plattform | plataforma |
in | en |
netzwerk | red |
server | servidores |
features | funciones |
unserer | de |
DE Dieser Artikel enthält eine klare Erklärung, was in iPhone- und iCloud-Backups gespeichert ist und was nicht und welche Faktoren dafür sorgen, dass mehr oder weniger in Ihrem Backup gespeichert werden.
ES Este artículo brinda una explicación clara de qué se almacena y qué no se almacena en las copias de seguridad de iPhone e iCloud, y los factores que aseguran que se almacene más o menos en su copia de seguridad.
Герман | Испани |
---|---|
klare | clara |
erklärung | explicación |
faktoren | factores |
weniger | menos |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
in | en |
nicht | no |
backup | copia de seguridad |
backups | seguridad |
mehr | más |
oder | o |
und | e |
was | qué |
artikel | artículo |
ihrem | su |
DE Verringern Sie die Komplexität und sorgen Sie gleichzeitig durch vereinfachte Verwaltungs- und Steuerungsprozesse dafür, dass Sie Ihre Flexibilität steigern und die Kontrolle über Ihre POS-Geräte zurückerlangen
ES Reduzca la complejidad a la vez que aumenta la flexibilidad y recupera el control sobre los dispositivos de punto de venta y creación de imágenes gracias a una gestión y un control simplificados
Герман | Испани |
---|---|
verringern | reduzca |
steigern | aumenta |
geräte | dispositivos |
pos | punto |
und | y |
kontrolle | control |
komplexität | complejidad |
flexibilität | flexibilidad |
über | de |
DE Mit all deinen in Mailchimp strukturierten Kontaktdaten kannst du damit anfangen, diese Einblicke zu nutzen, um dafür zu sorgen, dass dein Marketing individuelle Kunden über die Marketing-Kanäle hinweg anspricht
ES Con todos los datos de contacto organizados en Mailchimp, puedes empezar a utilizar esa información para asegurarte de que tus mensajes de marketing lleguen a los clientes correspondientes por todos los canales de marketing
Герман | Испани |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
kontaktdaten | datos de contacto |
marketing | marketing |
kanäle | canales |
einblicke | datos |
kannst | puedes |
kunden | clientes |
zu | a |
du | tus |
DE Präsentiere dein Unternehmen wie du es dir wünschst und nutze hierfür Tools, die dafür sorgen, dass deine Marke online immer im besten Licht erscheint.
ES Haz que tu empresa sea como quieres que sea con herramientas que te ayuden a mostrar la mejor imagen posible de tu marca en línea, dondequiera que estés.
Герман | Испани |
---|---|
tools | herramientas |
sorgen | haz |
online | en línea |
du | quieres |
unternehmen | empresa |
und | con |
immer | que |
besten | mejor |
dir | te |
marke | marca |
im | en |
DE Sobald deine Website die ersten Besuche erhält, sorgen integrierte Warenkorbabbruch-E‑Mails dafür, dass aus Besuchern Kunden werden
ES Una vez que los visitantes aterricen en tu página, los correos electrónicos integrados de carrito abandonado convertirán a los compradores en clientes
Герман | Испани |
---|---|
website | página |
mails | correos |
e | electrónicos |
integrierte | integrados |
deine | tu |
sobald | vez |
kunden | clientes |
besuchern | visitantes |
die | de |
dass | que |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна