Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"región para proporcionar" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "región para proporcionar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

región para proporcionar-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "región para proporcionar"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

región an aus bei branche das dass des diese dieser durch gegend hat ihr ihre in ist jeder kann land machen mit nach ob oder ort region regionen schweiz sein seite sie sind stadt standort unternehmen url usa von was website welt werden wir wird wo zu über
para aber all alle alles als am an andere anderen anwendungen app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer besten bestimmte bieten bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dein deine deinen dem den der des design dich die die besten dies diese diesem diesen dieses dir drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas for funktionen für ganz gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der informationen ist ist ein ist es jahre jahren jede jeder jedes kann kannst keine kinder klicken konto können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder online personen preis pro relevante ressourcen schnell sehen sein seine seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so software sondern sowie sowohl stellen support team teams tipps um um zu und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verwenden verwendet verwendung viele von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird wollen wählen während zeit zu zu machen zugriff zum zur zwei über
proporcionar als an anbieten angeben anzubieten arbeiten auf auf der aus bei bereitstellen bereitstellung bereitzustellen bieten bietet damit das dass dazu dem des die dienste dienstleistungen dies diese diesen dieser dieses durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es ist funktionen für geben gewährleisten gibt haben hat helfen ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist es kann kannst können sie lassen liefern machen mit nach neue nur nutzen oder plattform produkte sein service services sich sicher sichere sicherheit sie sind stellen support um und unser unsere unterstützen unterstützung von vor was werden wie wir wird zeit zu zum zur zur verfügung stellen über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Creación de imágenes para las distintas etapas de nuestros Paquetes por ubicaciones: * Región de Memphis * Clínicas en el Distrito Escolar SCS * Región de Nashville * Región de Knoxville

DE Erstellen eines Visuals für die verschiedenen Stadien unserer Pakete nach Standorten: * Memphis-Region * Kliniken im SCS-Schulbezirk * Nashville-Region * Knoxville-Region

ES Tasa de inmigración = el número de personas que trabaja en una región y que ha nacido en otra región / número total de personas que trabaja en esa región

DE Einwanderungsquote = Anzahl der in einer Region arbeitenden Personen, die in einer anderen Region geboren wurden, im Verhältnis zur Gesamtzahl der in dieser Region arbeitenden Personen

Испани Герман
región region
nacido geboren
otra anderen
en in
número anzahl
personas personen

ES Davos Schaffhausen Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Davos Schaffhausen Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
davos davos
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
suiza oriental ostschweiz
schaffhausen schaffhausen
liechtenstein liechtenstein
zúrich zürich

ES Moritz San Galo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Region Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
thun thun
verbier verbier
winterthur winterthur
zermatt zermatt
zug zug
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
vitznau vitznau
zúrich zürich

ES Tasa de inmigración = el número de personas que trabaja en una región y que ha nacido en otra región / número total de personas que trabaja en esa región

DE Einwanderungsquote = Anzahl der in einer Region arbeitenden Personen, die in einer anderen Region geboren wurden, im Verhältnis zur Gesamtzahl der in dieser Region arbeitenden Personen

Испани Герман
región region
nacido geboren
otra anderen
en in
número anzahl
personas personen

ES Cómo convertir DVD a región gratisSaltar el código de región del DVD: Convertir DVD a Región Libre

DE Kostenlose DVD Ripper Software - Kopiergeschützte DVDs WinX DVD Ripper ist eine kostenlose DVD-Ripping-Software.

Испани Герман
código software
libre kostenlose
dvd dvd
de eine
el ist

ES Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
moritz moritz
verbier verbier
winterthur winterthur
zermatt zermatt
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
suiza oriental ostschweiz
liechtenstein liechtenstein
zug zug
zúrich zürich

ES Davos Schaffhausen Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Davos Schaffhausen Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
davos davos
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
suiza oriental ostschweiz
schaffhausen schaffhausen
liechtenstein liechtenstein
zúrich zürich

ES Appenzell Arosa Davos Ginebra Saas-Fee Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Appenzell Arosa Davos Genf Saas-Fee Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
davos davos
ginebra genf
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
suiza oriental ostschweiz
zürich zürich
liechtenstein liechtenstein

ES Adelboden Davos Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Adelboden Davos Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
adelboden adelboden
davos davos
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
suiza oriental ostschweiz
zürich zürich
liechtenstein liechtenstein

ES Moritz San Galo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Region Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
thun thun
verbier verbier
winterthur winterthur
zermatt zermatt
zug zug
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
vitznau vitznau
zúrich zürich

ES Aarau Ginebra Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Aarau Genf Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
ginebra genf
grindelwald grindelwald
zermatt zermatt
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
suiza oriental ostschweiz
lugano lugano
schaffhausen schaffhausen
liechtenstein liechtenstein
zúrich zürich

ES Podés ir a la región de Northland para encontrar playas apartadas, lejos de las multitudes, o hacer un viaje por carretera por la región de Tairawhiti en la costa este para ver el amanecer desde un faro ubicado en el punto más al este del páis.

DE Besuche Northland, um die abgelegenen Strände fernab der Menschenmassen zu finden, oder mach einen Roadtrip rund um Tairawhiti an der Ostküste, um den Sonnenaufgang vom Leuchtturm am östlichsten Punkt des Landes aus zu erleben.

Испани Герман
multitudes menschenmassen
amanecer sonnenaufgang
faro leuchtturm
región landes
encontrar finden
playas strände
punto punkt
en el am
o oder
ver besuche
a zu
en rund

ES ¿Necesito una cuenta para cada región de Smartsheet? ¿Para qué región debo comprar?

DE Benötige ich ein Konto für jede Smartsheet Region? Welche Region sollte ich kaufen?

Испани Герман
cuenta konto
región region
smartsheet smartsheet
debo sollte
comprar kaufen
cada jede

ES Para obtener ayuda para comprobar o ajustar la región de tu sitio, visita Configuración de idioma y región.

DE Wenn du Hilfe bei der Überprüfung oder Anpassung der Region deiner Website benötigst, besuche die Einstellungen für Sprache und Region.

Испани Герман
visita besuche
región region
sitio website
configuración einstellungen
y und
ayuda hilfe
tu deiner
o oder
ajustar anpassung
idioma sprache
de bei

ES La frase que mejor describe al área de Hawke’s Bay en Nueva Zelanda es “la región de los vinos”, pero esta soleada región tiene mucho más para ofrecer además de los vinos.

DE Hawke's Bay kann mit zwei Worten treffend umschrieben werden: Wein Land. Doch gibt es in dieser sonnigen Region noch viel mehr als Wein zu genießen.

Испани Герман
bay bay
vinos wein
soleada sonnigen
para zu
región region
en in
de es
pero doch
la zwei
más mehr
mucho viel
esta dieser

ES Obtenga información que impulsará una estrategia de reapertura efectiva, región por región, mientras mantiene a los clientes leales mientras trabaja para volver a las operaciones regulares.

DE Erhalten Sie Einblicke, die eine effektive regionale Re-Opening-Strategie vorantreiben, während Sie Ihre Kunden an sich binden und an der Rückkehr zum regulären Betrieb arbeiten.

Испани Герман
estrategia strategie
efectiva effektive
regulares regulären
región regionale
impulsar vorantreiben
obtenga erhalten
operaciones betrieb
a rückkehr
clientes kunden

ES Para la grabación de una región en la línea de comandos, ya no se muestra el diálogo de selección de región

DE Bei der Kommandozeilen-Aufzeichnung einer Region wird der Dialog zur Auswahl der Region nicht mehr angezeigt.

Испани Герман
grabación aufzeichnung
región region
diálogo dialog
selección auswahl
no nicht
muestra angezeigt
para mehr
de bei

ES Ingrese el nombre de la región personalizada (por ejemplo, "América del Norte", "países de nivel 1") y seleccione los países relevantes para esa región.

DE Geben Sie den Namen der benutzerdefinierten Region ein (z. B. "Nordamerika", "Länder der Ebene 1") und wählen Sie die relevanten Länder für diese Region aus.

Испани Герман
región region
personalizada benutzerdefinierten
nivel ebene
seleccione wählen
relevantes relevanten
y und
para geben
ejemplo z
nombre namen
países länder

ES Establezca la misma tasa impositiva para toda la región o diferentes tasas impositivas dentro de una región.

DE Legen Sie den gleichen Steuersatz für die gesamte Region oder unterschiedliche Steuersätze innerhalb einer Region fest.

Испани Герман
región region
o oder
diferentes unterschiedliche

ES Para la grabación de una región en la línea de comandos, ya no se muestra el diálogo de selección de región

DE Bei der Kommandozeilen-Aufzeichnung einer Region wird der Dialog zur Auswahl der Region nicht mehr angezeigt.

Испани Герман
grabación aufzeichnung
región region
diálogo dialog
selección auswahl
no nicht
muestra angezeigt
para mehr
de bei

ES Obtenga información que impulsará una estrategia de reapertura efectiva, región por región, mientras mantiene a los clientes leales mientras trabaja para volver a las operaciones regulares.

DE Erhalten Sie Einblicke, die eine effektive regionale Re-Opening-Strategie vorantreiben, während Sie Ihre Kunden an sich binden und an der Rückkehr zum regulären Betrieb arbeiten.

Испани Герман
estrategia strategie
efectiva effektive
regulares regulären
región regionale
impulsar vorantreiben
obtenga erhalten
operaciones betrieb
a rückkehr
clientes kunden

ES Un cuarto de la producción de pinot noir de Valais proviene de la región de Leuk, Varen y Salgesch. Esta región es un paraíso para los amantes de la naturaleza. En todas partes se descubren cosas nuevas y sorprendentes.

DE Wald, Reben, Ackerlandschaften, Wiesen und sogar Sandsteinfelsen. Das Zürcher Weinland präsentiert sich angenehm abwechslungsreich.

Испани Герман
un sogar
y und
de das
se sich

ES Comida, cerveza y naturaleza: Producidos localmente en la región y para la región

DE Gutes Essen, Bier und Natur – aus der Region, für die Region

Испани Герман
comida essen
cerveza bier
región region
naturaleza natur
y und
la die
para für

ES Las cookies de publicidad se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes a través de los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.

DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen zu bieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Anzeigen bereitzustellen.

Испани Герман
cookies cookies
relevantes relevante
recopilan sammeln
personalizados maßgeschneiderte
utilizan verwendet
información informationen
campañas de marketing marketingkampagnen
visitantes besucher
anuncios anzeigen
y und
sitios websites
publicidad werbe
de über

ES Con Pega, los encargados pueden desarrollar consejos para poder proporcionar una asesoría especializada, enviar alertas específicas para cada tipo de función y proporcionar orientación en tiempo real.

DE Mit Pega können Vorgesetzte nicht nur Coaching-Tipps zusammenstellen, sondern Mitarbeiter auch mit rollenspezifischen Alarmen und Live-Anleitungen unterstützen.

Испани Герман
consejos tipps
y und
pueden können
orientación anleitungen
para sondern
tipo nicht
de mit

ES Admite operaciones de red para proporcionar administración centralizada, el cumplimiento de las mejores prácticas y la automatización del flujo de trabajo para proporcionar una mejor protección contra las violaciones.

DE Sie erhalten ein zentralisiertes Management, eine Best-Practices-Compliance und eine Workflow-Automatisierung für Ihren Netzwerk-Betrieb, um noch besser vor Sicherheitsverletzungen geschützt zu sein.

Испани Герман
operaciones betrieb
red netzwerk
administración management
centralizada zentralisiertes
cumplimiento compliance
prácticas practices
automatización automatisierung
y und
mejor besser
contra zu
el erhalten
la sie

ES Las cookies publicitarias se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.

DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen bereitzustellen. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um angepasste Anzeigen bereitzustellen.

Испани Герман
cookies cookies
utilizan verwendet
relevantes relevante
recopilan sammeln
personalizados angepasste
información informationen
campañas de marketing marketingkampagnen
visitantes besucher
anuncios anzeigen
y und
sitios websites
en hinweg
publicitarias werbe
de über
a bereitzustellen

ES Las cookies de publicidad se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes a través de los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.

DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen zu bieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Anzeigen bereitzustellen.

Испани Герман
cookies cookies
relevantes relevante
recopilan sammeln
personalizados maßgeschneiderte
utilizan verwendet
información informationen
campañas de marketing marketingkampagnen
visitantes besucher
anuncios anzeigen
y und
sitios websites
publicidad werbe
de über

ES Las cookies publicitarias se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.

DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen bereitzustellen. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Anzeigen bereitzustellen.

Испани Герман
cookies cookies
utilizan verwendet
relevantes relevante
recopilan sammeln
personalizados maßgeschneiderte
información informationen
campañas de marketing marketingkampagnen
visitantes besucher
anuncios anzeigen
y und
sitios websites
en hinweg
publicitarias werbe
de über
a bereitzustellen

ES Las cookies publicitarias se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios relevantes y campañas de marketing. Estas cookies rastrean a los visitantes en los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.

DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen bereitzustellen. Diese Cookies verfolgen Besucher auf verschiedenen Websites und sammeln Informationen, um angepasste Anzeigen bereitzustellen.

Испани Герман
cookies cookies
utilizan verwendet
relevantes relevante
recopilan sammeln
información informationen
personalizados angepasste
y und
campañas de marketing marketingkampagnen
visitantes besucher
anuncios anzeigen
sitios websites
publicitarias werbe
a bereitzustellen
para um

ES Lumen contrata a operadores de la región para proporcionar servicios en algunos mercados

DE Lumen beauftragt regionale Netzbetreiber mit der Erbringung von Services in einigen Märkten

Испани Герман
lumen lumen
servicios services
mercados märkten
región regionale
proporcionar erbringung
en in

ES Vale la pena señalar que Instarem se ha asociado con una cadena de bloques y la empresa Ripple enfocada en las finanzas para proporcionar transferencias de dinero más rápidas y seguras en la región asiática

DE Es ist erwähnenswert, dass Instarem eine Partnerschaft mit einem auf Blockchain und Finanzen ausgerichteten Unternehmen eingegangen ist, um schnellere und sicherere Geldtransfers im asiatischen Raum zu ermöglichen

Испани Герман
asociado partnerschaft
cadena de bloques blockchain
seguras sicherere
región raum
y und
finanzas finanzen
empresa unternehmen
dinero zu
la dass

ES MRTS está planeado entre Gurgaon y Bawal para proporcionar conectividad directa a la Región de Inversión Manesar Bawal (MBIR)

DE MRTS ist zwischen Gurgaon und Bawal geplant, um eine direkte Verbindung zur Manesar Bawal Investment Region (MBIR) herzustellen.

Испани Герман
conectividad verbindung
directa direkte
región region
inversión investment
y und
de zwischen
está ist
para um

ES Lumen contrata a operadores de la región para proporcionar servicios en algunos mercados

DE Lumen beauftragt regionale Netzbetreiber mit der Erbringung von Services in einigen Märkten

Испани Герман
lumen lumen
servicios services
mercados märkten
región regionale
proporcionar erbringung
en in

ES Selecciona «País / Región» y pulsa el botón «Cambiar país o región».

DE Wählen Sie „Land/Region” und tippen Sie auf die Schaltfläche „Land oder Region ändern”.

Испани Герман
selecciona wählen
pulsa tippen
botón schaltfläche
o oder
país land
región region
y und
el die

ES La región de Nelson Tasman es un estilo de vida, es la mejor manera de describirla. Ubicada en la parte superior noroeste de la Isla Sur, es la región más soleada de Nueva Zelanda.

DE Nelson Tasman ist eine außergewöhnliche, bunte Region. Hier treffen florierende Kunst und Unternehmen auf fantastische Natur.

Испани Герман
región region
nelson nelson
estilo kunst
mejor fantastische
es ist

ES Desde amplias planicies a majestuosas montañas (incluyendo Aoraki Mount cook), desde costas a lagos glaciales, la región de Canterbury lo tiene todo. Mirá las 8 experiencias principales en la región.

DE Weite Ebenen und steile Berggipfel, sanfte Küste und eisige Gletscherseen; Canterbury hat das alles und mehr. Hier unsere Top 8 Erlebnisse in der Region.

Испани Герман
región region
experiencias erlebnisse
costas küste
principales top
en in
todo alles
las und
a ebenen

ES En la región de Marlborough se encuentran pintorescos estrechos, galardonados vinos y excelentes senderos de ciclismo y caminata. Mirá las 8 experiencias principales en la región de Marlborough

DE Versunkene Flusstäler, preisgekrönte Weine, grandiose Wanderungen und Radwege – das ist Marlborough. Diese Top 8 Erlebnisse solltest du nicht verpassen.

Испани Герман
vinos weine
experiencias erlebnisse
la das
y und

ES Las excursiones ofrecen conocimientos locales sobre la historia, la cultura, la flora y la fauna de la región, y son una excelente manera de ver lo que hace que la región de Waikato sea tan especial.

DE Diese Touren, die lokales Wissen über die Geschichte, Kultur, Flora und Fauna der Region vermitteln, bieten eine großartige Möglichkeit zu sehen, was den Waikato so besonders macht.

Испани Герман
excursiones touren
ofrecen bieten
flora flora
fauna fauna
waikato waikato
cultura kultur
y und
región region
locales lokales
excelente großartige
tan so
historia geschichte
una vermitteln
sobre zu

ES Explorá los vinos de la región con una excursión vinícola y explorá la famosa región vinícola de Gibbston, donde podés catar un galardonado Pinot Noir y visitar la cueva de vinos más grade de Nueva Zelanda en Gibbston Valley Winery

DE Erkunde die Weinszene und buche eine Wein-Tour im renommierten Gibbston Weingebiet, wo du preisgekrönten Pinot Noir probieren und in der Gibbston Valley Winery

Испани Герман
vinos wein
excursión tour
galardonado preisgekrönten
valley valley
y und
en in
donde wo

ES La región de West Coast posee glaciares magníficos, colonias de focas y parques nacionales espectaculares. Si te gustan los lugares únicos y salvajes, no te pierdas las maravillas naturales de esta región.

DE Majestätische Gletscher, Seebärenkolonien und spektakuläre Nationalparks: Wenn du einzigartige und wilde Natur liebst, bist du in der West Coast Region Neuseelands genau richtig.

Испани Герман
west west
glaciares gletscher
espectaculares spektakuläre
gustan liebst
únicos einzigartige
salvajes wilde
naturales natur
región region
y und
si wenn

ES Región de venta. La amplia región en la que se pretendía vender el dispositivo. Esto se almacena como una parte opcional del número.

DE Verkaufsregion. Die breite Region, in der das Gerät verkauft werden sollte. Diese wird als optionaler Teil der Nummer gespeichert.

Испани Герман
región region
amplia breite
opcional optionaler
dispositivo gerät
vender verkauft
de teil
a in

ES Al seleccionar una región haciendo clic en la casilla de verificación situada a la izquierda del título de la fuente, se agregará la región a la lista que se muestra al pasar el mouse por encima del gráfico Informe de regiones

DE Wenn du eine Region auswählst, indem du auf das Kontrollkästchen links neben dem Titel der Quelle klickst, wird die Region zu der Liste hinzugefügt, die angezeigt wird, wenn du mit der Maus über das Diagramm des Regionsberichts fährst

Испани Герман
fuente quelle
mouse maus
gráfico diagramm
seleccionar auswählst
casilla de verificación kontrollkästchen
agregar hinzugefügt
región region
haciendo clic klickst
muestra angezeigt
a zu

ES Consigue gratis tu primera región y empieza a planificar Rutas hoy mismo. Regístrate, elige la región que quieres descargar y ponte en marcha.

DE Geh einfach raus und entdeck die Gegend um dich herum – kostenlos. Meld dich an, wähl deine kostenlose Region und finde heraus, wie du mit komoot die Welt ganz anders entdecken kannst.

Испани Герман
tu deine
región region
y und
la die
quieres du

ES La replicación interregional permite disfrutar de conmutación por error en otra región durante los incidentes que afecten a una región entera

DE Mit der regionsübergreifenden Replikation können Sie bei Vorfällen, die eine ganze Region betreffen, einen Failover in eine andere Region durchführen

Испани Герман
replicación replikation
región region
incidentes vorfällen
conmutación por error failover
en in
otra andere
de einen
la der
una eine

ES La Región Metropolitana de Edmonton es uno de los pocos lugares en el mundo que nunca ha experimentado una mala cosecha en toda la región.

DE Die Metropolregion Edmonton ist eines der wenigen Gebiete weltweit, in dem es noch nie zu einem großflächigen Ernteausfall gekommen ist.

Испани Герман
edmonton edmonton
mundo weltweit
en in
es ist

ES En bicicleta directamente a mesa puesta. La región de Murtensee invita a realizar una placentera ruta en bici. Equipado con la guía de placeres, descubra sobre dos ruedas esta hermosa región y las sugerencias culinarias alrededor del lago Murtensee.

DE Mit dem Velo direkt an den gedeckten Tisch − Die Region Murtensee lädt ein zur genussvollen Velotour. Mit dem Genussbüchlein ausgestattet, entdecken Sie auf zwei Rädern die wunderschöne Region und die kulinarischen Highlights rund um den Murtensee.

Испани Герман
bicicleta velo
región region
equipado ausgestattet
descubra entdecken
hermosa wunderschöne
y und
directamente direkt
dos zwei
mesa tisch
la die
con mit
en auf

ES El Mägisalp, a 1705 m s.n.m. se encuentra en medio de la región de experiencias de Meiringen-Hasliberg. El equipo del restaurante de montaña Mägisalp le mimará con todo tipo de exquisiteces de la región.

DE Die Mägisalp auf 1705 Meter über Meer liegt mitten im Erlebnisgebiet Meiringen-Hasliberg. Das Bergrestaurant verwöhnt Sie mit allerhand Köstlichkeiten aus der Region und bietet ein einmaliges Übernachtungs-Erlebnis.

Испани Герман
m m
región region
experiencias erlebnis
en mitten
el liegt

ES En la impresionante región mediterránea de los lagos, en los aromáticos y verdes Prealpes de Friburgo o en las animadas ciudades: baje una marcha y descubra en esta ruta secundaria los secretos de la región de Friburgo.

DE Ob in der mediterran anmutenden Seenregion, in den würzig-frischen Freiburger Voralpen oder in den lebhaften Kleinstädten: Schalten Sie einen Gang herunter und entdecken Sie auf dieser gemütlichen Nebentour die Geheimtipps der Region Fribourg.

Испани Герман
región region
prealpes voralpen
descubra entdecken
y und
en in
o oder
de einen
la der

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна