Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"puntuación por debajo" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "puntuación por debajo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

puntuación por debajo-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "puntuación por debajo"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

puntuación aber als andere aus bei beste bewertet bewertung bewertungen dass daten des die diese durch ein eine einem einen einer eines einfach einzelne er ergebnis ergebnisse gut ihr in informationen interpunktion jede jeder jedes jedoch leistung mehr mit nach nur punkte punkten punktzahl reihe score scoring sie und unter unternehmen vor website wertung wir während zu zum zwischen über überprüfen
por aber alle aller als also am an anderen auch auf auf der aus bei bei der beim benutzer bestimmten bis bis zu bitte da dann das dass daten deine deiner dem den der des dich die dies diese diesem dieser dir drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten ermöglicht es es gibt es ist etwa fall für ganz gibt grund haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der indem innerhalb ist ist ein ist eine jahr jede jeden jeder jedoch kann kannst keine kunden können können sie machen mails man mehr mein menschen mit muss müssen nach nicht nichts noch nur nutzung oben oder ohne online per person preis pro produkte rund schnell schon sehen sehr sein seine seiner seite selbst service sich sie sie können sind so sodass sondern sowie stunden tag um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter verwenden verwendet viele vom von von der vor war warum was website websites welche wenn werden wie wir wird wurden während zeit zeitraum zu zum zur zwei zwischen über
debajo aber alle als am an auch auf auf dem auf der aus bei beim bereits bis da damit dann darunter das dass dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einen einer eines einfach einige er es es gibt etwas für haben hat hier ihr ihre ihrem ihren im immer in indem ist jedoch können mehr mit nach nach unten nicht noch nur oben oder pro sehen sein seite sich sie sind so sowie um und under uns unten unter unterhalb verwenden viel vom von vor was wenn werden wie wir wird wo während zu zum zur zwei zwischen über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Calcula tu puntuación.  Para obtener una puntuación RICE para una tarea en particular, realiza el siguiente cálculo simple: multiplica el alcance, el impacto y la confianza. Divide ese valor por el esfuerzo. Esa es tu puntuación.

DE Berechne deinen Score. Um einen RICE-Score für eine bestimmte Aufgabe zu erhalten, führe die folgende einfache Berechnung durch: Multipliziere Reach, Impact und Confidence. Dividiere diesen Wert durch Effort. Das ist dein Score.

ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)

DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)

Испани Герман
medir messen
satisfacción satisfaction
métricas kennzahlen
otras anderem
csat csat
promotor promoter
esfuerzo effort
ces ces
y und
puede können
puntuación score
nps nps
satisfacción del cliente kundenzufriedenheit
cliente customer
una reihe

ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)

DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)

Испани Герман
medir messen
satisfacción satisfaction
métricas kennzahlen
otras anderem
csat csat
promotor promoter
esfuerzo effort
ces ces
y und
puede können
puntuación score
nps nps
satisfacción del cliente kundenzufriedenheit
cliente customer
una reihe

ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)

DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)

Испани Герман
medir messen
satisfacción satisfaction
métricas kennzahlen
otras anderem
csat csat
promotor promoter
esfuerzo effort
ces ces
y und
puede können
puntuación score
nps nps
satisfacción del cliente kundenzufriedenheit
cliente customer
una reihe

ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)

DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)

Испани Герман
medir messen
satisfacción satisfaction
métricas kennzahlen
otras anderem
csat csat
promotor promoter
esfuerzo effort
ces ces
y und
puede können
puntuación score
nps nps
satisfacción del cliente kundenzufriedenheit
cliente customer
una reihe

ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)

DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)

Испани Герман
medir messen
satisfacción satisfaction
métricas kennzahlen
otras anderem
csat csat
promotor promoter
esfuerzo effort
ces ces
y und
puede können
puntuación score
nps nps
satisfacción del cliente kundenzufriedenheit
cliente customer
una reihe

ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)

DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)

Испани Герман
medir messen
satisfacción satisfaction
métricas kennzahlen
otras anderem
csat csat
promotor promoter
esfuerzo effort
ces ces
y und
puede können
puntuación score
nps nps
satisfacción del cliente kundenzufriedenheit
cliente customer
una reihe

ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)

DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)

Испани Герман
medir messen
satisfacción satisfaction
métricas kennzahlen
otras anderem
csat csat
promotor promoter
esfuerzo effort
ces ces
y und
puede können
puntuación score
nps nps
satisfacción del cliente kundenzufriedenheit
cliente customer
una reihe

ES Debajo verás nuestra puntuación final. Hemos llegado a esta puntuación usando los siguientes valores y el peso de los factores proporcionado entre paréntesis:

DE Nachstehend finden Sie unsere Endbewertung. Wir haben die endgültige Punktzahl anhand der folgenden Werte und der in Klammern angegebenen Gewichtungsfaktoren ermittelt:

Испани Герман
puntuación punktzahl
final endgültige
y und
valores werte
siguientes folgenden
debajo in

ES Todo lo que esté por encima de 60 se considera una buena puntuación, pero es probable que quiera que su puntuación esté por encima de 71 si está tratando de destacar entre sus competidores.

DE Alles über 60 gilt in der Regel als gutes Ergebnis, aber wenn Sie sich von Ihren Mitbewerbern abheben wollen, sollten Sie wahrscheinlich über 71 liegen.

Испани Герман
buena gutes
puntuación ergebnis
probable wahrscheinlich
quiera wollen
competidores mitbewerbern
si wenn
pero aber
todo alles
es liegen

ES Agrupa los alumnos por ubicación, interés, puntuación de lead, puntuación de las pruebas o cualquier otro criterio que se te pueda ocurrir.

DE Gruppieren Sie die Schüler nach Ort, Interesse, Lead Score, GPA, Testergebnissen oder anderen Kriterien, die Sie sich vorstellen können.

Испани Герман
agrupa gruppieren
alumnos schüler
interés interesse
puntuación score
criterio kriterien
o oder
otro anderen

ES Por eso, gracias a una buena puntuación en seguridad combinada con un número en la media de falsos positivos, AVG obtiene una puntuación en seguridad de 9,0.

DE Somit erhält AVG dank einer guten Sicherheitsbewertung in Kombination mit einer durchschnittlichen Anzahl von Falschmeldungen insgesamt eine Sicherheitsbewertung von 9,0.

Испани Герман
buena guten
media durchschnittlichen
obtiene erhält
avg avg
combinada kombination
en in
número anzahl

ES Nuestra investigación demuestra que lo mejor es no usar más de 3 signos de puntuación por línea de asunto. Demasiados signos de puntuación pueden hacer que el correo electrónico parezca spam, sobre todo si se emplean muchos caracteres especiales.

DE Unsere Recherche hat gezeigt, dass es am besten ist, nicht mehr als drei Satzzeichen pro Betreffzeile zu verwenden. Zu viele Satzzeichen können dazu führen, dass deine E-Mail wie Spam aussieht, insbesondere dann, wenn du viele Sonderzeichen verwendest.

Испани Герман
investigación recherche
demasiados zu viele
parezca aussieht
spam spam
caracteres -
línea de asunto betreffzeile
sobre todo insbesondere
lo es
mejor besten
no nicht
si wenn
es ist
pueden können
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
más mehr
muchos viele
sobre zu

ES Agrupa los alumnos por ubicación, interés, puntuación de lead, puntuación de las pruebas o cualquier otro criterio que se te pueda ocurrir.

DE Gruppieren Sie die Schüler nach Ort, Interesse, Lead Score, GPA, Testergebnissen oder anderen Kriterien, die Sie sich vorstellen können.

Испани Герман
agrupa gruppieren
alumnos schüler
interés interesse
puntuación score
criterio kriterien
o oder
otro anderen

ES The Sense ofrece una puntuación de estrés diario de 100, como la puntuación del sueño, compuesta por la respuesta del ritmo cardíaco, el equilibrio del esfuerzo y los patrones de sueño

DE Die Sense bietet einen täglichen Stress-Score von 100 - wie der Schlaf-Score - der sich aus der Herzfrequenzreaktion, der Belastungsbilanz und dem Schlafverhalten zusammensetzt

Испани Герман
puntuación score
estrés stress
diario täglichen
sueño schlaf
y und
ofrece bietet
de einen

ES Intuit tenía un tamaño de página de 3.63MB. Y eso le tomó a 6.3 segundos para cargarse por completo, posteriormente se administró una puntuación de PageSpeed ​​de 64% y una puntuación correspondiente de YSlow de 58%.

DE Intuit hatte eine Seitengröße von 3.63MB. Und das hat 6.3 Sekunden gedauert, um vollständig geladen zu werden. Anschließend wurde ein PageSpeed-Score von 64% und ein entsprechender YSlow-Score von 58% verwaltet.

Испани Герман
segundos sekunden
tenía hatte
completo vollständig
para um
a zu

ES WPBuffs se desempeñó incluso mejor porque logró cargar 2.13MB en 4.3 segundos, por lo que registró una puntuación de PageSpeed ​​de 74%, con una puntuación correspondiente de YSlow de 54%.

DE WPBuffs schnitten sogar noch besser ab, da 2.13MB in 4.3-Sekunden geladen werden konnte. Dadurch wurde ein PageSpeed-Score von 74% und ein entsprechender YSlow-Score von 54% registriert.

Испани Герман
cargar geladen
mejor besser
incluso sogar
que dadurch
en in
de von

ES Los precios de cambio están un poco por debajo de los tipos de mercado, sin embargo, el margen de OrbitRemit es bastante insignificante, ya que se mantiene por debajo del 1%, por lo que no parece haber costos ocultos ni márgenes.

DE Die Wechselkurse liegen etwas unter den Marktkursen, die Marge von OrbitRemit ist jedoch eher unbedeutend, da sie unter 1% liegt, sodass keine versteckten Kosten oder Aufschläge zu erwarten sind.

Испани Герман
margen marge
ocultos versteckten
costos kosten
el liegt
no keine
sin embargo jedoch
de unter
está da
haber sie

ES Si el reclamo de VW de £ 19,000 es correcto, entonces el T-Roc comenzará unas £ 3,000 por debajo del Mini Countryman, £ 1,500 por debajo del Audi Q2 y alrededor de £ 3,000 por encima del Vauxhall Mokka.

DE Wenn die Behauptung von VW über 19.000 Pfund korrekt ist, startet der T-Roc rund 3.000 Pfund unter dem Mini Countryman, 1.500 Pfund unter dem Audi Q2 und rund 3.000 Pfund über dem Vauxhall Mokka.

Испани Герман
correcto korrekt
mini mini
audi audi
y und
si wenn
es ist
alrededor rund

ES Pero no sólo eso: la puntuación de PageRank de cada página depende de la puntuación de la página que remite a ella

DE Aber nicht nur das: das PageRank-Score von jeder Seite auf der Partitur der Seite, der Links zu ihr abhängt

Испани Герман
puntuación score
depende abhängt
pero aber
no nicht
página seite
a zu
sólo nur

ES Este medio para mejorar su puntuación PageRank mucho más rápidamente, es mejor a páginas web de destino con alta puntuación PR en sus esfuerzos de construcción de enlaces.

DE Das bedeutet, Ihr PageRank punkten viel schneller zu verbessern, ist es besser, Ziel-Websites mit hohem PR-Score in Ihren Link Bemühungen um den Aufbau.

Испани Герман
rápidamente schneller
esfuerzos bemühungen
construcción aufbau
enlaces link
puntuación score
mejorar verbessern
en in
mejor besser
web websites
es ist
mucho viel

ES Recientemente, Splashtop obtuvo una puntuación NPS de 93 y tuvo la puntuación más alta de "usuarios propensos a recomendar" en un informe de la industria.

DE Kürzlich erhielt Splashtop einen NPS-Wert von 93 und die höchste Weiterempfehlungsrate in einem Branchenbericht.

Испани Герман
recientemente kürzlich
splashtop splashtop
nps nps
alta höchste
y und
en in

ES Cada traductor tiene su propia puntuación de calidad, que es el resultado de una media ponderada de los trabajos realizados y evaluados. Dicha puntuación refleja tu rendimiento como traductor de Gengo. Leer más

DE Die individuelle Qualitätsbewertung des einzelnen Übersetzers erfolgt auf Grundlage eines gewichteten Durchschnitts seiner Arbeit. Diese Bewertung spiegelt Ihre Leistung als Gengo-Übersetzer wider. Mehr dazu

Испани Герман
puntuación bewertung
trabajos arbeit
refleja spiegelt
rendimiento leistung
de einzelnen
una grundlage
más mehr
su ihre

ES Nuestras puntuación generales se basan en el puntaje promedio de todas las puntuación combinadas.

DE Unsere Gesamtbewertungen basieren auf der Durchschnittsbewertung aller Bewertungen zusammen.

Испани Герман
puntuación bewertungen
de zusammen
el der
nuestras unsere
en auf

ES Cuando hayas iniciado sesión, podrás hacer clic en el enlace de "Ver informe de puntuación" (View Score Report) para ver tus informes de puntuación

DE Sobald Sie sich angemeldet haben, können Sie auf den Link „View Score Report” (Bewertungsbericht anzeigen) klicken, um Ihre Bewertungsberichte einzusehen

Испани Герман
podrás können
clic klicken
enlace link
view view
score score
report report
ver anzeigen
en auf
el den
para um
hayas sie

ES 3. Falsificar informes de puntuación al modificar y/o alterar los resultados/informes de puntuación originales de cualquier examen.

DE 3. Fälschung von Bewertungsberichten durch Ändern bzw. Umschreiben der ursprünglichen Ergebnisse bzw. Bewertungsberichte für eine Prüfung.

Испани Герман
originales ursprünglichen
examen prüfung
resultados ergebnisse

ES La puntuación general de rendimiento es el promedio ponderado de todas las métricas de rendimiento. Las métricas más ponderadas tienen un efecto mayor en la puntuación general de rendimiento.

DE Die Gesamtbewertung ?Leistung? ist der gewichtete Durchschnitt aller Leistungsmetriken. Stärker gewichtete Metriken haben einen größeren Einfluss auf die Gesamtbewertung der Leistung.

Испани Герман
rendimiento leistung
promedio durchschnitt
métricas metriken
efecto einfluss
más stärker
es ist

ES Usar la puntuación a conciencia mejora la eficacia de un texto. ¿Cuál es la mejor manera de usar los signos de puntuación como el punto, los signos de exclamación o los paréntesis?

DE Über diese Website können Grafiker und Farbenenthusiasten ein Wort wie in einer klassischen Suchmaschine eingeben, um Farbtöne und -nuancen zu ermitteln

Испани Герман
punto website
a zu
los und
de einer
un ein

ES Recientemente, Splashtop obtuvo una puntuación NPS de 93 y tuvo la puntuación más alta de "usuarios propensos a recomendar" en un informe de la industria.

DE Kürzlich erhielt Splashtop einen NPS-Wert von 93 und die höchste Weiterempfehlungsrate in einem Branchenbericht.

Испани Герман
recientemente kürzlich
splashtop splashtop
nps nps
alta höchste
y und
en in

ES Nuestras puntuación generales se basan en el puntaje promedio de todas las puntuación combinadas.

DE Unsere Gesamtbewertungen basieren auf der Durchschnittsbewertung aller Bewertungen zusammen.

Испани Герман
puntuación bewertungen
de zusammen
el der
nuestras unsere
en auf

ES Cada traductor tiene su propia puntuación de calidad, que es el resultado de una media ponderada de los trabajos realizados y evaluados. Dicha puntuación refleja tu rendimiento como traductor de Gengo. Leer más

DE Die individuelle Qualitätsbewertung des einzelnen Übersetzers erfolgt auf Grundlage eines gewichteten Durchschnitts seiner Arbeit. Diese Bewertung spiegelt Ihre Leistung als Gengo-Übersetzer wider. Mehr dazu

Испани Герман
puntuación bewertung
trabajos arbeit
refleja spiegelt
rendimiento leistung
de einzelnen
una grundlage
más mehr
su ihre

ES Vea la mejor puntuación posible antes de enviarla a CMS con herramientas de puntuación integrales.

DE Ermitteln Sie die bestmögliche Bewertung vor der Einreichung beim CMS mithilfe umfassender Scoring-Tools.

Испани Герман
cms cms
herramientas tools
mejor bestmögliche
con mithilfe

ES A continuación, calcula la puntuación de la clasificación del primer dominio y la puntuación de la clasificación de su página para la palabra clave

DE Dann wird der Ranking-Score für die erste Domain und der Score für ihr Seitenranking für das Keyword berechnet

Испани Герман
calcula berechnet
puntuación score
clasificación ranking
dominio domain
y und

ES Cada anuncio que crees recibirá una "puntuación de calidad", la cual se utiliza junto con tu puja para competir en las subastas. La puntuación de calidad se determina en función de factores como los siguientes:

DE Jede von dir erstellte Anzeige erhält eine Qualitätsbewertung, die zusammen mit deinem Gebot bei den Auktionen berücksichtigt wird. In die Qualitätsbewertung fließen Faktoren ein wie:

Испани Герман
anuncio anzeige
subastas auktionen
factores faktoren
recibir erhält
tu deinem
en in
de zusammen
que jede
una eine
la den
como wie

ES Cuando hayas iniciado sesión, podrás hacer clic en el enlace de "Ver informe de puntuación" (View Score Report) para ver tus informes de puntuación

DE Sobald Sie sich angemeldet haben, können Sie auf den Link „View Score Report” (Bewertungsbericht anzeigen) klicken, um Ihre Bewertungsberichte einzusehen

Испани Герман
podrás können
clic klicken
enlace link
view view
score score
report report
ver anzeigen
en auf
el den
para um
hayas sie

ES 3. Falsificar informes de puntuación al modificar y/o alterar los resultados/informes de puntuación originales de cualquier examen.

DE 3. Fälschung von Bewertungsberichten durch Ändern bzw. Umschreiben der ursprünglichen Ergebnisse bzw. Bewertungsberichte für eine Prüfung.

Испани Герман
originales ursprünglichen
examen prüfung
resultados ergebnisse

ES SkyRocketWP, sin embargo, fue mucho más rápido, gracias a su tamaño de página mucho más pequeño de 947Kb. Logró cargar en 4.5 segundos, con una puntuación de PageSpeed ​​de 81%, y una puntuación correspondiente de YSlow de 72%.

DE SkyRocketWP war jedoch dank der wesentlich kleineren Seitengröße von 947Kb viel schneller. Es konnte 4.5-Sekunden mit einem PageSpeed-Score von 81% und einem entsprechenden YSlow-Score von 72% laden.

Испани Герман
correspondiente entsprechenden
cargar laden
fue war
sin embargo jedoch
pequeño kleineren
rápido schneller
de es
una einem
con mit
y der
mucho viel

ES Una buena puntuación de First Contentful Paint es cualquier cosa por debajo de un segundo

DE Eine gute First Contentful Paint Punktzahl ist alles unter einer Sekunde

Испани Герман
buena gute
first first
puntuación punktzahl
es ist
por sekunde
de unter
una eine

ES Una buena puntuación de inactividad de la primera CPU es en cualquier momento por debajo de 4.7 segundos y se indicará en verde

DE Eine gute First CPU Idle Punktzahl ist jederzeit unter 4,7 Sekunden und wird grün angezeigt

Испани Герман
buena gute
cpu cpu
y und
segundos sekunden
verde grün
puntuación punktzahl
es ist
en wird
cualquier momento jederzeit
de unter
una eine

ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.

DE Der Eigenrauschpegel ist mit 4,5 dBA extrem niedrig, dies ist leicht eines der besten Mikrofone unter $300 - und wahrscheinlich eines der besten unter $500, wenn man keine zusätzlichen Tonabnehmer-Muster benötigt.

Испани Герман
extremadamente extrem
micrófonos mikrofone
necesitan benötigt
patrones muster
adicionales zusätzlichen
fácilmente leicht
y und
probablemente wahrscheinlich
si wenn
mejores besten
es ist
no keine

ES Ahora vamos a ver algunas opciones de micrófonos USB para podcast de bajo presupuesto, por debajo de 100 dólares. La mayoría están por debajo de los 70 dólares.

DE Jetzt schauen wir uns einige preiswertere USB-Podcast-Mikrofon-Optionen unter $100 an. Die meisten sind tatsächlich unter etwa 70 Dollar.

Испани Герман
opciones optionen
micrófonos mikrofon
usb usb
podcast podcast
dólares dollar
ahora jetzt
ver schauen
algunas einige
a etwa
por an
de unter
la meisten

ES Pasa el carrete por debajo y alrededor del libro. Sujeta el extremo suelto de la cinta con un dedo. Levanta el libro y pasa el carrete por debajo y hacia el frente.[8]

DE Bringe nun die Geschenkbandrolle unter dein Buch und ziehe es um die Rückseite des Geschenks. Halte das lose Ende des Bandes mit deinem Finger fixiert. Hebe das Buch an und ziehe die Spule unter dem Buch durch und bringe das Band wieder nach vorne.[8]

Испани Герман
libro buch
extremo ende
cinta band
dedo finger
y und
con bringe
alrededor um

ES Tiene el procesador S5 debajo de su capó, que es un paso por encima de la Serie 5 anterior pero un paso por debajo de la Serie 7, y tiene un chip W2

DE Es hat den S5-Prozessor unter seiner Haube – was eine Verbesserung gegenüber der älteren Serie 5, aber eine Stufe tiefer als die Serie 7 ist – und es hat einen W2-Chip

Испани Герман
procesador prozessor
chip chip
debajo unter
y und
pero aber
es ist
encima über
la die
tiene hat
serie serie
un eine

ES Ahora vamos a ver algunas opciones de micrófonos USB para podcast de bajo presupuesto, por debajo de 100 dólares. La mayoría están por debajo de los 70 dólares.

DE Jetzt schauen wir uns einige preiswertere USB-Podcast-Mikrofon-Optionen unter $100 an. Die meisten sind tatsächlich unter etwa 70 Dollar.

Испани Герман
opciones optionen
micrófonos mikrofon
usb usb
podcast podcast
dólares dollar
ahora jetzt
ver schauen
algunas einige
a etwa
por an
de unter
la meisten

ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.

DE Der Eigenrauschpegel ist mit 4,5 dBA extrem niedrig, dies ist leicht eines der besten Mikrofone unter $300 - und wahrscheinlich eines der besten unter $500, wenn man keine zusätzlichen Tonabnehmer-Muster benötigt.

Испани Герман
extremadamente extrem
micrófonos mikrofone
necesitan benötigt
patrones muster
adicionales zusätzlichen
fácilmente leicht
y und
probablemente wahrscheinlich
si wenn
mejores besten
es ist
no keine

ES Puede ver la guía de video directamente debajo o seguir los pasos escritos debajo. El que le resulte más conveniente.

DE Sie können sich die Videoanleitung direkt unten ansehen oder den schriftlichen Schritten darunter folgen. Was Sie am bequemsten finden.

Испани Герман
directamente direkt
ver ansehen
puede können
o oder
debajo darunter
a unten

ES Haz clic en Escribir aquí... en la casilla de texto y escribe tu descripción. A continuación, selecciona Leyenda debajo para mostrar la descripción debajo del bloque de video.

DE Klicke im Textfeld auf Hier schreiben … und gib deine Beschreibung ein. Wähle dann Beschriftung unten, um diese Beschreibung unterhalb des Video-Blocks anzuzeigen.

Испани Герман
tu deine
descripción beschreibung
mostrar anzuzeigen
video video
aquí hier
y und
selecciona wähle
clic klicke
en auf
la des
para um

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

DE Lege den Standort der Metadaten des Elements fest, wie z. B. Datum oder Autor. Dafür gibt es die Optionen Über Titel, Unter Titel oder Unter Inhalt. Wähle aus, welcher Typ von Metadaten im Tab „Inhalt“ angezeigt werden soll.

Испани Герман
metadatos metadaten
título titel
tipo typ
pestaña tab
selecciona wähle
o oder
contenido inhalt
debajo unter
ubicación standort
como wie
la die
elemento elements
aparece angezeigt
fecha datum
autor autor
en im

ES El botón para compartir en un video de YouTube está debajo del video, debajo del título del video pero a la derecha

DE Die Aktie button auf einem YouTube-Video befindet sich unter dem Video, unterhalb des Videotitels, aber auf der rechten Seite

Испани Герман
video video
youtube youtube
derecha rechten
pero aber
el botón button
de unter
en auf
un einem

ES Gira la bicicleta y coloca el dedo, un marcador o un par de calibradores debajo de la rueda, justo debajo de donde tocaría el neumático

DE Erkenne die ausschlagende Stelle durch Verwendung eines Messschiebers oder deiner Finger

Испани Герман
coloca stelle
dedo finger
o oder

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна