Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"esté por encima" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "esté por encima" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

esté por encima-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "esté por encima"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

esté aber als an auch auf aus befinden bei damit das dass dein dem den der des die dies diese diesem dieser dieses egal ein eine einem einen er es haben ihnen ihr ihre ihrem ihrer in in diesem informationen ist ist ein keine können mit müssen nach nicht nur ob ob sie oder sein sich sicher sie sie sind sind sobald sollte um und von was wenn werden wie wir wird wo zu zur über
por aber alle aller als also am an anderen auch auf auf der aus bei bei der beim benutzer bestimmten bis bis zu bitte da dann das dass daten deine deiner dem den der des dich die dies diese diesem dieser dir drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten ermöglicht es es gibt es ist etwa fall für ganz gibt grund haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der indem innerhalb ist ist ein ist eine jahr jede jeden jeder jedoch kann kannst keine kunden können können sie machen mails man mehr mein menschen mit muss müssen nach nicht nichts noch nur nutzung oben oder ohne online per person preis pro produkte rund schnell schon sehen sehr sein seine seiner seite selbst service sich sie sie können sind so sodass sondern sowie stunden tag um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter verwenden verwendet viele vom von von der vor war warum was website websites welche wenn werden wie wir wird wurden während zeit zeitraum zu zum zur zwei zwischen über
encima ab aber alle alles als am an andere auch auf auf dem auf der aus aus dem bei beim besten bis bis zu da dann darauf darüber das dass dazu deiner dem den der des die dies diese dieser dieses drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er es es gibt es ist etwas für gibt gut haben hat hinaus hoch ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem ist ist ein jedoch kann keine können können sie man mehr mit müssen nach neben nicht noch nur ob oben oberen oberhalb oder ohne pro rechts schnell sehen sein seine seinen seite sich sie sie können sind so sollte stellen um und uns unten unter verwenden viel viele vom von von der vor was website wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwei zwischen über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Todo lo que esté por encima de 60 se considera una buena puntuación, pero es probable que quiera que su puntuación esté por encima de 71 si está tratando de destacar entre sus competidores.

DE Alles über 60 gilt in der Regel als gutes Ergebnis, aber wenn Sie sich von Ihren Mitbewerbern abheben wollen, sollten Sie wahrscheinlich über 71 liegen.

Испани Герман
buena gutes
puntuación ergebnis
probable wahrscheinlich
quiera wollen
competidores mitbewerbern
si wenn
pero aber
todo alles
es liegen

ES Pellizca aproximadamente 1 cm (0,5 pulgadas) por encima del nuevo crecimiento para sacar el tallo y las hojas encima

DE Kneife den Stängel und die Blätter darüber etwa 1 cm über diesem Auswuchs ab

Испани Герман
cm cm
hojas blätter
y und
el diesem

ES Personalmente, cuando se trata de porno, prefiero a las nenas europeas por encima de todo.Y al final de este artículo, seguro que ya sabe que la RV checa es la mejor en este sentido

DE Wenn es um Pornos geht, bevorzuge ich europäische Mädchen über alles.Und am Ende dieses Artikels werden Sie sicher schon wissen, dass die tschechische VR darin die beste ist

Испани Герман
porno pornos
europeas europäische
final ende
checa tschechische
y und
en darin
todo alles
es ist
la mejor beste
cuando wenn
de über
seguro sicher

ES Los acordes mayores se crear añadiendo intervalos de tercera mayor y quinta justa por encima de la nota fundamental. Esta nota, por cierto, es la nota en la que comienza el acorde (en este ejemplo se trata de C).

DE Dur-Akkorde werden gebildet, indem man dem Grundton eine große Terz und eine Quinte hinzufügt. Der Grundton ist übrigens der Ton, mit dem der Akkord beginnt (in diesem Beispiel ist der Grundton C).

Испани Герман
acordes akkorde
mayores große
comienza beginnt
ejemplo beispiel
c c
y und
es ist
a in

ES Es imposible pasar por alto los dos grandes bucles de metal en la parte superior del Xtreme 3, en los que el asa de transporte incluida se puede enganchar rápidamente para llevar este altavoz por encima del hombro

DE Unübersehbar sind die beiden großen Metallschlaufen oben am Xtreme 3, an denen der mitgelieferte Tragegriff schnell befestigt werden kann, um diesen Lautsprecher über die Schulter zu tragen

Испани Герман
incluida mitgelieferte
altavoz lautsprecher
hombro schulter
rápidamente schnell
grandes großen
transporte tragen
puede kann
en oben

ES Es cierto que parece delgado y que la pantalla es bastante grande, pero el Honor 20 Lite o el Moto G7 -ambos por unos 20 euros más cada uno- pasan por encima de este HTC tanto en términos de diseño como de rendimiento

DE Sicher, es sieht schlank aus und der Bildschirm ist ziemlich groß, aber das Honor 20 Lite oder das Moto G7 - die beide jeweils rund 20 Euro mehr kosten - übertreffen dieses HTC in Sachen Design und Leistung

Испани Герман
delgado schlank
pantalla bildschirm
euros euro
htc htc
diseño design
honor honor
moto moto
y und
rendimiento leistung
grande groß
bastante ziemlich
pero aber
es ist
o oder
más mehr
en in
de beide

ES Claro, se ve esbelto y la pantalla es bastante grande, pero el Honor 20 Lite o el Moto G7 -ambos por solo 20€ más cada uno- pasan por encima de este HTC en términos de diseño y rendimiento

DE Sicher, es sieht schlank aus und der Bildschirm ist ziemlich groß, aber das Honor 20 Lite oder das Moto G7 - die beide jeweils nur 20 Euro mehr kosten - übertreffen dieses HTC in Sachen Design und Leistung um Längen

Испани Герман
ve sieht
pantalla bildschirm
honor honor
moto moto
htc htc
diseño design
grande groß
rendimiento leistung
en in
más mehr
bastante ziemlich
por um
pero aber
cada jeweils
solo nur
de es
o oder
es ist
ambos beide

ES Los contactos se limitan a 1000 envíos de formularios. Los envíos que llevarían a un contacto por encima de este límite se descartarán por completo:

DE Kontakte sind auf 1.000 Formulareinsendungen beschränkt. Einsendungen, bei denen ein Kontakt dieses Limit dann überschreiten würde, werden sofort verworfen:

Испани Герман
límite limit
contactos kontakte
contacto kontakt
de bei
a dann
un ein

ES En cuanto a relación calidad-precio, este servicio está muy por encima de la competencia. Liquid Web es el único servicio que se le acerca; también es muy caro pero algo menos que Kinsta.

DE In Bezug auf das Preis-Leistungs-Verhältnis liegt der Service weit vor der Konkurrenz. Liquid Web ist der einzige andere Anbieter, der zumindest in die Nähe kommt. Auch Liquid Web ist sehr teuer, aber zumindest noch etwas billiger als Kinsta.

Испани Герман
web web
caro teuer
menos zumindest
kinsta kinsta
servicio service
relación verhältnis
también auch
pero aber
la competencia konkurrenz
muy sehr
de einzige
en in
el liegt
la der
cuanto die
que kommt
algo etwas

ES ¿Cómo puedo hacerme cargo de una comunidad inactiva y eliminar a un moderador inactivo o a uno principal que esté por encima de mí? ? Reddit Help

DE Wie kann ich eine inaktive Community übernehmen und/oder eine*n inaktive*n oder Top-Moderator*in über mir entfernen? ? Reddit Help

Испани Герман
comunidad community
eliminar entfernen
moderador moderator
reddit reddit
help help
y und
puedo kann
o oder
cómo wie
de über
una eine

ES ¿Cómo puedo hacerme cargo de una comunidad inactiva y eliminar a un moderador inactivo o a uno principal que esté por encima de mí?

DE Wie kann ich eine inaktive Community übernehmen und/oder eine*n inaktive*n oder Top-Moderator*in über mir entfernen?

Испани Герман
comunidad community
eliminar entfernen
moderador moderator
y und
puedo kann
o oder
cómo wie
de über
una eine

ES Este teléfono, por encima de cualquier otra cosa, mostró una precisión de fabricación y habilidad en el diseño que todavía es similar en otros lugares.

DE Dieses Telefon zeigte vor allem eine Präzision in der Herstellung und Designkompetenz, die an anderer Stelle immer noch nachgeahmt wird.

Испани Герман
teléfono telefon
mostró zeigte
precisión präzision
y und
todavía immer noch
que immer
o anderer
fabricación herstellung

ES En su mayoría, las personas favorecen una mano por encima de la otra, y este tiro con truco pone a prueba tus habilidades con tu mano débil

DE Die meisten Leute ziehen eine Hand der anderen vor und bei dieser Herausforderung werden deine Fähigkeiten mit der schwächeren Hand geprüft

Испани Герман
personas leute
mano hand
otra anderen
habilidades fähigkeiten
y und

ES Tanto el Pixel 6 como el Pro tendrán este diseño, pero el Pixel 6 Pro tiene más espacio por encima de la barra de la cámara trasera.

DE Sowohl das Pixel 6 als auch das Pro werden dieses Design haben, aber das Pixel 6 Pro hat mehr Platz über der hinteren Kameraleiste.

Испани Герман
pixel pixel
diseño design
trasera hinteren
tendrán werden
pero aber
tanto sowohl
más mehr
espacio platz

ES Este pueblo de montaña se encuentra sobre una amplia terraza soleada que se eleva por encima del valle de Mattertal, a 1620 m

DE Das Bergdorf liegt auf einer weiten Sonnenterrasse hoch über dem Mattertal auf 1620m

Испани Герман
de über

ES Este destino de excursiones es especialmente popular en noviembre, dado que el pico del Uetliberg a menudo se encuentra por encima de la manta de niebla alta de Zurich

DE Besonders beliebt ist dieses Ausflugziel vor allem im November, da der Gipfel des Uetlibergs oft oberhalb der Zürcher Hochnebeldecke ist

Испани Герман
popular beliebt
noviembre november
pico gipfel
es ist

ES En la zona de esquí de fondo de Steg-Valüna, situada muy por encima del valle del Rin, 15 km de pistas marcadas invitan a disfrutar de este deporte en medio de un rico y tranquilo paisaje natural.

DE Im Langlaufgebiet Steg-Valüna hoch über dem Rheintal laden 15 Kilometer gespurte Loipen in einer abwechslungsreichen und ruhigen Naturlandschaft zum sportlichen Genuss ein.

Испани Герман
valle val
pistas loipen
tranquilo ruhigen
paisaje naturlandschaft
km kilometer
disfrutar genuss
y und
en in

ES Este hotel con acceso directo a las pistas de esquí es moderno y acogedor, y está en el corazón de la estación de esquí de Stoos, por encima del lago de Lucerna

DE Modern und warm, so präsentiert sich das Ski-in Ski-out Hotel inmitten des Skigebiets Stoos, hoch über dem Vierwaldstättersee

Испани Герман
esquí ski
moderno modern
hotel hotel
y und
de über
en in
el das

ES Si el editor está abierto, pero no aparecen íconos + al pasar el cursor por encima o debajo de un bloque, es posible que ya esté seleccionado un bloque

DE Wenn der Editor geöffnet ist, aber keine +-Symbole angezeigt werden, wenn du den Mauszeiger über oder unter einem Block bewegst, wurde möglicherweise bereits ein Block ausgewählt

Испани Герман
editor editor
abierto geöffnet
aparecen angezeigt
íconos symbole
cursor mauszeiger
bloque block
seleccionado ausgewählt
si wenn
pero aber
no keine
o oder
ya bereits

ES Este es un micrófono que produce un sonido muy por encima de su precio y es una excelente inversión.

DE Dies ist ein Mikrophon, das weit über seinem Preisniveau klingt und eine ausgezeichnete Investition ist.

Испани Герман
inversión investition
y und
es ist
de über
un ein
su seinem
una eine

ES Los ajustes de Weebly también se pueden personalizar de muchas maneras diferentes de satisfacer las necesidades de muchos tipos diferentes de sitios web.En este artículo, pasaremos por encima de mi cuenta, editar. Sitio y botones de idioma.

DE Weebly's-Einstellungen können auch auf viele verschiedene Arten an die Bedürfnisse vieler verschiedener Arten von Websites angepasst werden.In diesem Artikel gehen wir über mein Konto, bearbeiten Standort- und Sprache-Schaltflächen.

Испани Герман
tipos arten
cuenta konto
ajustes einstellungen
mi mein
editar bearbeiten
y und
muchos vieler
también auch
personalizar angepasst
muchas viele
diferentes verschiedene
sitios websites
en in
pueden können
botones schaltflächen
idioma sprache
necesidades bedürfnisse
artículo artikel

ES Este modelo de estilo cotidiano capta a la perfección la herencia deportiva de Lacoste con un acabado protagonizado por el distintivo cocodrilo bordado encima de las tres perforaciones características de la marca.

DE Der Alltags-Style zeigt die LACOSTE Sportkultur, während das aufgestickte Krokodil auf einem Trio an Perforierungen sitzt.

Испани Герман
estilo style
lacoste lacoste
cocodrilo krokodil

ES Manteniendo la pantalla firmemente, use una punta plana para hacer presión en el botón de apertura del compartimento de la memoria RAM. Este se encuentra localizado justo por encima del enchufe.

DE Halte das Display gut fest und drücke den Entriegelungsknopf für die RAM Klappe mit dem flachen Ende eines Spudgers ein. Er befindet sich direkt über dem Netzanschluss.

Испани Герман
pantalla display
firmemente fest
punta ende
plana flachen
ram ram
el botón drücke

ES Para la tercera nota, una quinta justa son 7 semitonos por encima de la fundamental. En este ejemplo, sería la distancia entre C y G. Junta las tres notas y obtendrás un acorde de C Mayor.

DE Der dritte Ton liegt eine Quinte, also sieben Halbtonschritte, über dem Grundton. In unserem Beispiel wäre das dementsprechend der Abstand zwischen C und G. Wenn du diese drei Töne kombinierst, erhältst du einen C-Dur-Akkord.

Испани Герман
ejemplo beispiel
sería wäre
distancia abstand
c c
g g
y und
a in

ES El skin se mantiene muy similar al anterior Aang skin pero este tiene sus ojos brillando, lo que significa que el poder que ahora ejerce está por encima de su propia experiencia.

DE Der skin bleibt dem vorherigen Aang skin sehr ähnlich, aber dieser hat leuchtende Augen, was bedeutet, dass die Macht, die er jetzt ausübt, über seine eigene Erfahrung hinausgeht.

Испани Герман
anterior vorherigen
similar ähnlich
muy sehr
significa bedeutet
experiencia erfahrung
pero aber
ojos augen
ahora jetzt

ES Si eres como yo, que prefiere un juego de RV con una historia real por encima de las simulaciones de sexo, este es el juego. Puedo hablar de una recomendación para XStoryPlayer. Esperemos que haya una actualización pronto.

DE Wenn Sie wie ich sind, bevorzugen ein VR-Spiel mit einer tatsächlichen Geschichte über Sex-Simulationen, ist dies das Spiel. Ich kann eine Empfehlung für XStoryPlayer aussprechen. Hoffen wir, dass es bald ein Update geben wird.

Испани Герман
real tatsächlichen
simulaciones simulationen
recomendación empfehlung
xstoryplayer xstoryplayer
actualización update
pronto bald
juego spiel
historia geschichte
sexo sex
si wenn
para geben
es ist
eres sie
como wie

ES Recortando el cielo y elevándose por encima de los frondosos y verdes terrenos de los campos de alrededor, la Roca encierra más de 1.000 años de historia, en pleno corazón del Ancestral Este de Irlanda...

DE Vor seiner weiten Himmelskulisse wahrt der Rock hoch über den üppig begrünten Feldern der umliegenden Landschaft eine mehr als 1.000-jährige Geschichte im Herzen von Irlands historischem Osten.

Испани Герман
roca rock
historia geschichte
este osten
campos feldern
más mehr

ES Levantarse por encima de la competenciaAutor: Nicolas WindpassingerEnlace: Haga clic aquíComentario: Este libro ha recibido las mejores críticas en Amazon

DE Rise above the competitionAutor: Nicolas WindpassingerLink: Klicken Sie hierKommentar: Dieses Buch hat die besten Bewertungen bei Amazon erhalten

Испани Герман
libro buch
críticas bewertungen
amazon amazon
clic klicken
mejores besten
de bei
la die

ES Tanto el Pixel 6 como el Pro tendrán este diseño, pero el Pixel 6 Pro tiene más espacio por encima de la barra de la cámara trasera.

DE Sowohl das Pixel 6 als auch das Pro werden dieses Design haben, aber das Pixel 6 Pro hat mehr Platz über der hinteren Kameraleiste.

Испани Герман
pixel pixel
diseño design
trasera hinteren
tendrán werden
pero aber
tanto sowohl
más mehr
espacio platz

ES Este modelo de estilo cotidiano capta a la perfección la herencia deportiva de Lacoste con un acabado protagonizado por el distintivo cocodrilo bordado encima de las tres perforaciones características de la marca.

DE Der Alltags-Style zeigt die LACOSTE Sportkultur, während das aufgestickte Krokodil auf einem Trio an Perforierungen sitzt.

Испани Герман
estilo style
lacoste lacoste
cocodrilo krokodil

ES Speed Index: este índice de rendimiento, por su parte, refleja la velocidad de visualización de la parte visible de la página web testada (encima de la línea de flotación)

DE Speed Index: Dieser Leistungsindex stellt die Anzeigegeschwindigkeit des sichtbaren Bereichs der getesteten Webseite dar

Испани Герман
visible sichtbaren
speed speed
índice index
página webseite

ES Es un equilibrio hábil entre la resolución, la capacidad de enfoque automático y el control, ya que se destaca por encima de su predecesor y, en este momento, también de la competencia

DE Es ist ein geschicktes Gleichgewicht zwischen Auflösung, Autofokus-Fähigkeit und Kontrolle, da es Kopf und Schultern über seinem Vorgänger und im Moment auch der Konkurrenz steht

Испани Герман
equilibrio gleichgewicht
resolución auflösung
capacidad fähigkeit
control kontrolle
predecesor vorgänger
y und
también auch
la competencia konkurrenz
momento moment
es ist
de zwischen
un ein

ES Aunque los títulos y campeonatos siguen acumulándose, este es un equipo con un objetivo por encima del podio

DE Doch auch wenn die Sammlung von Rennsiegen und Meistertiteln immer größer wird, verfolgt dieses Team ein Ziel, das über den höchsten Podiumsplatz hinausgeht

Испани Герман
equipo team
y und
objetivo ziel
un ein
con über

ES Los abetos se elevan hacia el cielo por encima de nuestras cabezas, proporcionando una acogedora sombra que nos protege del sol en este día tan caluroso. «Estos árboles tienen más o menos mi edad», dice Jouko Sipilä, que tiene 70 años.

DE Fichten ragen in den Himmel und spenden an warmen Tagen willkommenen Schatten gegen die Sonne. „Diese Bäume sind ungefähr so alt wie ich“, sagt Jouko Sipilä, der zum Zeitpunkt des Schreibens 70 Jahre zählt.

Испани Герман
cielo himmel
sombra schatten
sol sonne
árboles bäume
mi ich
en in
dice sagt
años jahre
de die
tan so

ES En cuanto a relación calidad-precio, este servicio está muy por encima de la competencia. Liquid Web es el único servicio que se le acerca; también es muy caro pero algo menos que Kinsta.

DE In Bezug auf das Preis-Leistungs-Verhältnis liegt der Service weit vor der Konkurrenz. Liquid Web ist der einzige andere Anbieter, der zumindest in die Nähe kommt. Auch Liquid Web ist sehr teuer, aber zumindest noch etwas billiger als Kinsta.

Испани Герман
web web
caro teuer
menos zumindest
kinsta kinsta
servicio service
relación verhältnis
también auch
pero aber
la competencia konkurrenz
muy sehr
de einzige
en in
el liegt
la der
cuanto die
que kommt
algo etwas

ES ¿Cómo puedo hacerme cargo de una comunidad inactiva y eliminar a un moderador inactivo o a uno principal que esté por encima de mí? ? Reddit Help

DE Wie kann ich eine inaktive Community übernehmen und/oder eine*n inaktive*n oder Top-Moderator*in über mir entfernen? ? Reddit Help

Испани Герман
comunidad community
eliminar entfernen
moderador moderator
reddit reddit
help help
y und
puedo kann
o oder
cómo wie
de über
una eine

ES ¿Cómo puedo hacerme cargo de una comunidad inactiva y eliminar a un moderador inactivo o a uno principal que esté por encima de mí?

DE Wie kann ich eine inaktive Community übernehmen und/oder eine*n inaktive*n oder Top-Moderator*in über mir entfernen?

Испани Герман
comunidad community
eliminar entfernen
moderador moderator
y und
puedo kann
o oder
cómo wie
de über
una eine

ES Puedes utilizar este software como precursor del resto de software de esta lista porque, efectivamente, las capacidades que ofrece Substance Designer, como ya hemos mencionado, están por encima de la media

DE Sie können diese Software als Vorläufer für die anderen Programme in dieser Liste verwenden, denn die oben genannten Möglichkeiten von Substance Designer sind in der Tat überragend

Испани Герман
capacidades möglichkeiten
designer designer
mencionado genannten
software software
utilizar verwenden
puedes sie können

ES Cuando hay descuentos como este, vale la pena considerarlo por encima del modelo más nuevo y caro.

DE Wenn es solche Preisnachlässe gibt, lohnt es sich, das neuere, teurere Modell zu bevorzugen.

Испани Герман
descuentos preisnachlässe
modelo modell
nuevo neuere
cuando wenn
hay es

ES Una vez que ingresa al interior, hay un buen espacio para las rodillas para los asientos traseros y mucho espacio para la cabeza, pero se siente como si este automóvil estuviera un poco alto, el espacio está mayormente por encima de usted.

DE Sobald Sie in den Innenraum schlüpfen, gibt es gute Kniefreiheit für die Rücksitze und viel Kopffreiheit, aber es fühlt sich an, als ob dieses Auto ein wenig hoch gestapelt wäre - der Platz ist meistens über Ihnen.

Испани Герман
y und
si ob
buen gute
una vez sobald
pero aber
siente fühlt
mucho viel
está ist
hay es
interior in
un wenig
espacio platz

ES En cuanto a las cámaras, hay una habilidad muy particular que este Vivo tiene por encima de cualquiera de sus competidores: la estabilización gimbal.

DE Was die Kameras anbelangt, gibt es eine ganz besondere Fähigkeit, die dieses Vivo über alle seine Konkurrenten stellt: die kardanische Stabilisierung.

Испани Герман
cámaras kameras
habilidad fähigkeit
competidores konkurrenten
estabilización stabilisierung
hay es

ES Pero por encima de todo, la gran venta de este teléfono es la plataforma Qualcomm en su corazón

DE Vor allem aber ist der große Verkaufsschlager dieses Telefons die Qualcomm-Plattform

Испани Герман
teléfono telefons
plataforma plattform
pero aber
gran große
es ist

ES Para los que no lo sepan, este hardware es el primer peldaño de la escalera de Snapdragon, con el hardware de las series 600, 700 y 800 por encima

DE Für diejenigen, die es nicht wissen, diese Hardware ist die erste Stufe auf der Snapdragon-Leiter, mit 600, 700 und 800 Serie Hardware darüber

Испани Герман
hardware hardware
snapdragon snapdragon
series serie
y und
no nicht
lo es
es ist
encima über

ES Este pueblo de montaña se encuentra sobre una amplia terraza soleada que se eleva por encima del valle de Mattertal, a 1620 m

DE Das Bergdorf liegt auf einer weiten Sonnenterrasse hoch über dem Mattertal auf 1620m

Испани Герман
de über

ES Este destino de excursiones es especialmente popular en noviembre, dado que el pico del Uetliberg a menudo se encuentra por encima de la manta de niebla alta de Zurich

DE Besonders beliebt ist dieses Ausflugziel vor allem im November, da der Gipfel des Uetlibergs oft oberhalb der Zürcher Hochnebeldecke ist

Испани Герман
popular beliebt
noviembre november
pico gipfel
es ist

ES En la zona de esquí de fondo de Steg-Valüna, situada muy por encima del valle del Rin, 15 km de pistas marcadas invitan a disfrutar de este deporte en medio de un rico y tranquilo paisaje natural.

DE Im Langlaufgebiet Steg-Valüna hoch über dem Rheintal laden 15 Kilometer gespurte Loipen in einer abwechslungsreichen und ruhigen Naturlandschaft zum sportlichen Genuss ein.

Испани Герман
valle val
pistas loipen
tranquilo ruhigen
paisaje naturlandschaft
km kilometer
disfrutar genuss
y und
en in

ES Este hotel de 4 estrellas de estilo chalet está situado en la soleada meseta de Sigriswil, por encima del lago de Thun, y está enclavado en las magníficas montañas del Oberland bernés

DE Das im Chalet-Stil gebaute 4-Sterne Hotel liegt auf dem sonnigen Sigriswiler Hochplateau über dem Thunersee und ist eingebettet in die prachtvolle Bergwelt des Berner Oberlands

Испани Герман
hotel hotel
estrellas sterne
estilo stil
soleada sonnigen
enclavado eingebettet
montañas bergwelt
y und
en in
está ist
de über

ES Este hotel con acceso directo a las pistas de esquí es moderno y acogedor, y está en el corazón de la estación de esquí de Stoos, por encima del lago de Lucerna

DE Modern und warm, so präsentiert sich das Ski-in Ski-out Hotel inmitten des Skigebiets Stoos, hoch über dem Vierwaldstättersee

Испани Герман
esquí ski
moderno modern
hotel hotel
y und
de über
en in
el das

ES Puedes agregar varios cuadros de texto en una escena; cada uno estará representado por un ícono encima de la burbuja de texto con las tres primeras letras de este.

DE Du kannst mehrere Textfelder in einer Szene hinzufügen. Jedes Feld wird durch ein Symbol über der Textblase mit den ersten drei Buchstaben des Textes dargestellt.

Испани Герман
agregar hinzufügen
escena szene
ícono symbol
letras buchstaben
estará wird
puedes kannst
en in
varios mehrere

ES . Si las imágenes destacadas están habilitadas en la configuración, esta variable eliminará cualquier imagen que esté por encima del separador de leer más automáticamente.

DE gesteuert Wenn in den Einstellungen Feature-Bilder aktiviert sind, entfernt diese Variable automatisch alle Bilder oberhalb des „Mehr erfahren“-Trennzeichens.

Испани Герман
habilitadas aktiviert
configuración einstellungen
variable variable
automáticamente automatisch
si wenn
imágenes bilder
en in
más mehr
esta diese
están sind
la des
cualquier alle

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна