Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"patrones de sueño" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "patrones de sueño" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

patrones de sueño-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "patrones de sueño"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

patrones dass des design die diese ein einen einer eines entwickeln er erstellen kunst mehr modelle muster mustern pattern sie technologie trends unternehmen werden wird zwischen
sueño schlaf schlafen traum träume träumen

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Ofrece todas las cosas típicas que esperaría encontrar en un reloj de monitoreo del sueño, incluido un desglose de las etapas del sueño, incluido el sueño REM y las puntuaciones de sueño

DE Es bietet alle typischen Dinge, die Sie von einer Schlafüberwachungsuhr erwarten würden, einschließlich einer Aufschlüsselung der Schlafphasen einschließlich REM-Schlaf und Schlafbewertungen

Испани Герман
típicas typischen
sueño schlaf
incluido einschließlich
desglose aufschlüsselung
esperar erwarten
y und
ofrece bietet
cosas dinge
todas alle

ES Ofrece todas las cosas típicas que esperaría encontrar en un reloj de monitoreo del sueño, incluido un desglose de las etapas del sueño, incluido el sueño REM y las puntuaciones de sueño

DE Es bietet alle typischen Dinge, die Sie von einer Schlafüberwachungsuhr erwarten würden, einschließlich einer Aufschlüsselung der Schlafphasen einschließlich REM-Schlaf und Schlafbewertungen

Испани Герман
típicas typischen
sueño schlaf
incluido einschließlich
desglose aufschlüsselung
esperar erwarten
y und
ofrece bietet
cosas dinge
todas alle

ES obama, las vidas negras importan, el sueño americano, sueño americano, adorable, guay, estilo, sueño, américa, estados unidos, presidente, navidad, cumpleaños, política

DE obama, schwarze leben zählen, der amerikanische traum, amerikanischer traum, süß, cool, swag, traum, amerika, vereinigte staaten, präsident, usa, weihnachten, geburtstag, geschenke, politik

Испани Герман
obama obama
vidas leben
negras schwarze
sueño traum
guay cool
unidos vereinigte
presidente präsident
navidad weihnachten
cumpleaños geburtstag
política politik
adorable süß
el der
americano amerikanischer
estados usa
estados unidos amerika

ES Se ofrece seguimiento del sueño, que le brinda un desglose de las etapas del sueño y le brinda retroalimentación sobre cómo durmió y consejos para mejorar el sueño

DE Es wird ein Schlaf-Tracking angeboten, das Ihnen eine Aufschlüsselung der Schlafstadien und Feedback zu Ihrem Schlaf und Ratschläge zur Verbesserung des Schlafs gibt

Испани Герман
seguimiento tracking
sueño schlaf
desglose aufschlüsselung
consejos ratschläge
mejorar verbesserung
brinda gibt
y und
retroalimentación feedback
se ofrece angeboten
sobre zu

ES Se ofrece seguimiento del sueño, que le brinda un desglose de las etapas del sueño y le brinda retroalimentación sobre cómo durmió y consejos para mejorar el sueño

DE Es wird ein Schlaf-Tracking angeboten, das Ihnen eine Aufschlüsselung der Schlafstadien und Feedback zu Ihrem Schlaf und Ratschläge zur Verbesserung des Schlafs gibt

Испани Герман
seguimiento tracking
sueño schlaf
desglose aufschlüsselung
consejos ratschläge
mejorar verbesserung
brinda gibt
y und
retroalimentación feedback
se ofrece angeboten
sobre zu

ES Al igual que las otras métricas, verá un historial si toca la sección de sueño y un toque más en un día en particular mostrará un gráfico de sueño, así como su Puntaje de sueño con más información

DE Wie bei den anderen Metriken sehen Sie einen Verlauf, wenn Sie auf den Schlafabschnitt tippen, und ein weiteres Tippen auf einen bestimmten Tag zeigt ein Schlafdiagramm sowie Ihren Schlafwert mit weiteren Informationen an

Испани Герман
métricas metriken
historial verlauf
información informationen
y und
que weiteren
verá sehen
toque tippen
día tag
mostrará zeigt
a an
otras anderen
más weiteres
si wenn

ES Haga clic en la sección de sueño en la pestaña Hoy> Toque el registro de sueño que desea eliminar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Eliminar registro de sueño.

DE Klicken Sie auf den Schlafabschnitt in der Registerkarte Heute > Tippen Sie auf das Schlafprotokoll, das Sie löschen möchten > Tippen Sie auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke > Schlafprotokoll löschen.

Испани Герман
pestaña registerkarte
hoy heute
gt gt
desea möchten
eliminar löschen
puntos punkte
esquina ecke
derecha rechten
toque tippen
clic klicken
a in

ES El HR tiene etapas de sueño como el Charge 3, lo que significa que los usuarios tendrán tiempo despierto, tiempo en REM, tiempo en sueño ligero y tiempo en sueño profundo.

DE Die Personalabteilung verfügt über Schlafphasen wie die Charge 3, was bedeutet, dass Benutzer Zeit wach, Zeit in REM, Zeit in leichtem Schlaf und Zeit in tiefem Schlaf erhalten.

Испани Герман
sueño schlaf
significa bedeutet
usuarios benutzer
ligero leichtem
y und
en in
tiempo zeit
de über
como wie

ES Fitbit ha realizado mejoras en su funcionalidad de seguimiento del sueño, agregando el seguimiento de la frecuencia cardíaca al sueño, la información REM y dividiendo el sueño en datos más útiles.

DE Fitbit hat seine Schlaf-Tracking-Funktionalität verbessert, indem es dem Schlaf Herzfrequenz-Tracking, REM-Informationen und die Aufteilung des Schlafes in nützlichere Daten hinzufügt.

Испани Герман
fitbit fitbit
funcionalidad funktionalität
seguimiento tracking
sueño schlaf
y und
en in
información informationen
datos daten
más verbessert
de indem
ha hat

ES En el pasado, los rastreadores Fitbit capaces de rastrear el sueño presentaban el tiempo de sueño como una cifra total, con la calidad del sueño detallada como tiempos de vigilia, tiempos de inquietud y cantidad de minutos de vigilia o inquietud

DE In der Vergangenheit haben Fitbit-Tracker, die in der Lage sind, den Schlaf zu verfolgen, die Schlafdauer als Gesamtzahl dargestellt, wobei die Schlafqualität als Wachzeiten, Ruhezeiten und Anzahl der Minuten, die wach oder unruhig sind, angegeben wird

Испани Герман
fitbit fitbit
sueño schlaf
pasado vergangenheit
rastreadores tracker
rastrear verfolgen
y und
minutos minuten
en in
o oder
con wobei
cantidad anzahl

ES También tiene etapas de sueño y puntaje de sueño para seguimiento del sueño , notificaciones de teléfonos inteligentes, respiración guiada y seguimiento de la salud menstrual.

DE Es hat auch Schlafphasen und Schlaf-Score für Schlaf-Tracking , Smartphone-Benachrichtigungen, geführte Atmung und Menstruationsgesundheits-Tracking.

Испани Герман
sueño schlaf
puntaje score
seguimiento tracking
notificaciones benachrichtigungen
teléfonos smartphone
respiración atmung
guiada geführte
y und
también auch
de für

ES En cuanto al sueño, el M2 ofrece todos los elementos clave, como el desglose de las etapas del sueño y las puntuaciones de sueño, datos que se ven mejor en la aplicación Flow

DE Für den Schlaf bietet der M2 alle wichtigen Informationen wie die Aufschlüsselung der Schlafstadien und Schlafwerte - Daten, die am besten in der Flow-App angezeigt werden

Испани Герман
sueño schlaf
clave wichtigen
desglose aufschlüsselung
aplicación app
flow flow
y und
datos daten
ofrece bietet
mejor besten
en in
ven werden
todos alle

ES Sleep Cycle es un reloj despertador inteligente que rastrea tus patrones de sueño y decide cuándo despertarte con un sueño ligero, de forma natural.

DE Sleep Cycle ist ein intelligenter Wecker, der Ihre Schlafmuster verfolgt und entscheidet, wann Sie im leichten Schlaf geweckt werden sollen - auf natürliche Weise.

Испани Герман
decide entscheidet
ligero leichten
natural natürliche
despertador wecker
inteligente intelligenter
y und
forma weise
es ist
sueño schlaf
cuándo wann
de der
un ein

ES Sleep Cycle es un reloj despertador inteligente que rastrea sus patrones de sueño y decide cuándo despertarlo en un sueño ligero, de forma natural.

DE Sleep Cycle ist ein intelligenter Wecker, der Ihre Schlafmuster verfolgt und entscheidet, wann Sie im leichten Schlaf geweckt werden sollen - auf natürliche Weise.

Испани Герман
decide entscheidet
ligero leichten
natural natürliche
despertador wecker
inteligente intelligenter
y und
forma weise
es ist
sueño schlaf
cuándo wann
de der
un ein
sus ihre
en auf

ES Sleep Sensing detectará su movimiento durante la noche y le dará indicaciones sobre sus patrones y condiciones de sueño, con comentarios sobre cómo mejorar las cosas después de aproximadamente una semana de sueño

DE Sleep Sensing erkennt Ihre Bewegung während der Nacht und gibt Ihnen Hinweise auf Ihre Schlafmuster und -bedingungen sowie Feedback, wie Sie die Situation nach etwa einer Woche Schlaf verbessern können

Испани Герман
movimiento bewegung
indicaciones hinweise
mejorar verbessern
semana woche
detectar erkennt
y und
dará gibt
condiciones bedingungen
comentarios feedback
durante während
sueño schlaf
aproximadamente etwa
noche nacht

ES Pero la verdadera adición es el seguimiento del sueño. Al utilizar una tecnología de radar inteligente, Nest Hub puede detectar sus patrones de sueño y proporcionar comentarios, lo que le da a Nest Hub algo único como asistente de cabecera.

DE Aber die wirkliche Ergänzung ist das Schlaf-Tracking. Mithilfe der ausgeklügelten Radartechnologie kann Nest Hub deine Schlafgewohnheiten erkennen und Feedback geben, was Nest Hub als Assistent am Bett einzigartig macht.

Испани Герман
seguimiento tracking
sueño schlaf
hub hub
asistente assistent
detectar erkennen
y und
comentarios feedback
pero aber
nest nest
es ist
al geben
puede kann
a einzigartig

ES The Sense ofrece una puntuación de estrés diario de 100, como la puntuación del sueño, compuesta por la respuesta del ritmo cardíaco, el equilibrio del esfuerzo y los patrones de sueño

DE Die Sense bietet einen täglichen Stress-Score von 100 - wie der Schlaf-Score - der sich aus der Herzfrequenzreaktion, der Belastungsbilanz und dem Schlafverhalten zusammensetzt

Испани Герман
puntuación score
estrés stress
diario täglichen
sueño schlaf
y und
ofrece bietet
de einen

ES Sleep Cycle es un reloj despertador inteligente que rastrea tus patrones de sueño y decide cuándo despertarte con un sueño ligero, de forma natural.

DE Sleep Cycle ist ein intelligenter Wecker, der Ihre Schlafmuster verfolgt und entscheidet, wann Sie im leichten Schlaf geweckt werden sollen - auf natürliche Weise.

Испани Герман
decide entscheidet
ligero leichten
natural natürliche
despertador wecker
inteligente intelligenter
y und
forma weise
es ist
sueño schlaf
cuándo wann
de der
un ein

ES Aunque este sueño puede hacerse realidad para los mayores podcasts del planeta, la abrumadora mayoría de las personas que inician un podcast nunca realizan este sueño.

DE Dieser Traum mag zwar für die größten Podcasts der Welt in Erfüllung gehen, aber die überwältigende Mehrheit der Menschen, die einen Podcast starten, verwirklichen diesen Traum nie.

Испани Герман
sueño traum
planeta welt
inician starten
mayoría mehrheit
podcasts podcasts
podcast podcast
a in
personas menschen
las nie
que mag
mayor größten

ES Si está buscando una mejor noche de sueño, Puffy le garantiza el mejor sueño que jamás haya tenido o le devolvemos su dinero

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem besseren Schlaf sind, garantiert Puffy den besten Schlaf, den Sie je hatten, oder Sie bekommen Ihr Geld zurück

Испани Герман
sueño schlaf
garantiza garantiert
dinero geld
tenido hatten
si wenn
mejor besten
jamás je
o oder
buscando suche

ES Una conexión rápida es un sueño de toda la vida para miles de hombres, pero no tiene por qué seguir siendo un sueño, ya que existen numerosos sitios de conexión para adultos que pueden conectarte con tu pareja ideal en cuestión de minutos

DE Eine schnelle Verabredung ist für Tausende von Männern ein Lebenstraum, aber es muss kein Traum bleiben, da es zahlreiche Websites für Erwachsene gibt, die Sie in wenigen Minuten mit Ihrem idealen Verabredungspartner verbinden können

Испани Герман
sueño traum
hombres männern
adultos erwachsene
ideal idealen
minutos minuten
rápida schnelle
pero aber
sitios websites
en in
siendo ist
pueden können
miles de tausende

ES Está diseñado para reducir el estrés y la ansiedad mientras ayuda a los usuarios a tener un sueño más reparador a través de meditaciones guiadas, historias sobre el sueño, programas de respiración y música relajante.

DE Dies soll Stress und Angst reduzieren und den Benutzern durch geführte Meditationen, Schlafgeschichten, Atemprogramme und entspannende Musik helfen, erholsamer zu schlafen.

Испани Герман
ayuda helfen
usuarios benutzern
sueño schlafen
guiadas geführte
música musik
relajante entspannende
estrés stress
y und
reducir reduzieren
ansiedad angst
a zu

ES Para dormir, M2 ofrece todos los elementos básicos clave, como el desglose de la etapa del sueño y las puntuaciones del sueño, datos que se ven mejor en la aplicación Flow

DE Für den Schlaf bietet der M2 alle wichtigen Grundfunktionen wie Schlafphasenaufschlüsselung und Schlafwerte – Daten, die am besten in der Flow App angezeigt werden

Испани Герман
clave wichtigen
aplicación app
flow flow
ofrece bietet
datos daten
ven werden
en in
y und
mejor besten
todos alle
como wie
sueño schlaf
la die

ES Muchos de nosotros podemos tener privación crónica del sueño, y volver a un horario de sueño regular y completo es una de las mejores cosas que puede hacer para su salud mental y su recuperación

DE Viele von uns leiden möglicherweise chronisch unter Schlafmangel, und die Rückkehr zu einem regelmäßigen und vollständigen Schlafplan ist eines der besten Dinge, die Sie für Ihre geistige Gesundheit und Ihre Genesung tun können

Испани Герман
regular regelmäßigen
completo vollständigen
salud gesundheit
mental geistige
recuperación genesung
y und
puede können
mejores besten
es ist
cosas dinge
de unter
un einem
su ihre

ES Huawei Health le dará un puntaje general de la calidad del sueño y también le mostrará los períodos de la noche en los que ingresó a diferentes etapas del sueño

DE Huawei Health gibt Ihnen einen Gesamtwert für die Schlafqualität und zeigt Ihnen auch Nachtabschnitte an, in denen Sie in verschiedene Schlafphasen eingetreten sind

Испани Герман
huawei huawei
health health
dará gibt
y und
mostrará zeigt
también auch
en in
diferentes verschiedene

ES Si tiene un rastreador de actividad y sueño Withings, así como una de sus básculas inteligentes, la aplicación Apple Watch le mostrará los pasos y la distancia, el sueño registrado y el peso registrado

DE Wenn Sie einen Aktivitäts- und Schlaftracker von Withings sowie eine seiner intelligenten Waagen besitzen, zeigt Ihnen die Apple Watch App Schritte und Distanz, den aufgezeichneten Schlaf und das aufgezeichnete Gewicht an

Испани Герман
sueño schlaf
inteligentes intelligenten
apple apple
watch watch
peso gewicht
distancia distanz
y und
mostrará zeigt
si wenn
aplicación app
pasos schritte

ES Es Sexo VRy es como un sueño¡! Un sueño que puedes tener en cualquier momento en ¡cualquier sitio de sexo de RV!

DE Es ist VR-Sexund es ist wie ein Traum! Ein Traum, den Sie jederzeit haben können jede VR-Sexseite!

Испани Герман
sueño traum
es ist
cualquier momento jederzeit
como wie
puedes können
de den
un ein

ES ¿Cuántas veces has tenido un sueño intenso, con efectos que perduran durante la mañana siguiente? Al usar las hierbas del sueño, puedes aprovechar las artes secretas conocidas únicamente por los nativos africanos y americanos

DE Wie oft zeigt nicht ein lebhafter Traum am nächsten Morgen noch seine nachhaltige Wirkung? Durch den Einsatz von Traumkräutern ist es möglich, geheime Künste zu erlernen, die nur afrikanischen und amerikanischen Ureinwohnern bekannt waren

Испани Герман
sueño traum
artes künste
secretas geheime
conocidas bekannt
africanos afrikanischen
efectos wirkung
mañana morgen
y und
únicamente nur
cuántas wie
tenido ist
que nächsten
la den
los waren

ES La alfombra es impermeable y antideslizante, que puede ayudar a la mascota para conciliar el sueño y cambiar malos hábitos de sueño

DE Die Matte ist wasserdicht und rutschfest, die das Tier, um einzuschlafen und schlechte Gewohnheiten Schlaf ändern helfen können

Испани Герман
impermeable wasserdicht
sueño schlaf
malos schlechte
hábitos gewohnheiten
cambiar ändern
y und
puede können
es ist
ayudar helfen
para um

ES Puede realizar un seguimiento de los pasos y controlar automáticamente el sueño, aunque, como muchos dispositivos Garmin, el 55 tiende a sobreinformar la duración del sueño

DE Sie können Schritte verfolgen und den Schlaf automatisch überwachen – obwohl das 55 wie viele Garmin-Geräte dazu neigt, die Schlafdauer zu überzählen

Испани Герман
automáticamente automatisch
sueño schlaf
dispositivos geräte
garmin garmin
tiende neigt
seguimiento verfolgen
y und
muchos viele
puede können
como wie
pasos schritte
la die
aunque obwohl

ES Observa la calidad del sueño y cómo se calma el sistema nervioso autónomo durante las primeras horas del sueño para generar la medición

DE Es untersucht die Schlafqualität und wie sich Ihr autonomes Nervensystem in den frühen Schlafstunden beruhigt, um die Messung zu generieren

Испани Герман
medición messung
y und
generar generieren
la den
para zu
se sich
cómo wie
primeras die

ES La precisión del seguimiento del sueño dicta en última instancia cuán útil es esta función, y frente al impresionante seguimiento del sueño de un Fitbit, el Polar se mantuvo muy bien en ese frente

DE Die Genauigkeit der Schlafverfolgung bestimmt letztendlich, wie nützlich diese Funktion ist – und gegen die ziemlich beeindruckende Schlafverfolgung von Fitbit hat sich der Polar in dieser Hinsicht wirklich gut behauptet

Испани Герман
precisión genauigkeit
útil nützlich
función funktion
fitbit fitbit
en in
y und
impresionante beeindruckende
cuán wie
bien gut
es ist
la die

ES También puede agregar datos de sueño manualmente en Garmin Connect, si tiene otro sistema de seguimiento del sueño.

DE Sie können Schlafdaten auch manuell in Garmin Connect hinzufügen, wenn Sie ein anderes Schlaf-Tracking-System haben.

Испани Герман
sueño schlaf
manualmente manuell
garmin garmin
connect connect
sistema system
seguimiento tracking
agregar hinzufügen
también auch
en in
si wenn
puede können
de ein
o anderes

ES Puede realizar un seguimiento de los pasos y controlar automáticamente el sueño, aunque, como muchos dispositivos Garmin, el 55 tiende a sobreinformar la duración del sueño

DE Sie können Schritte verfolgen und den Schlaf automatisch überwachen – obwohl das 55 wie viele Garmin-Geräte dazu neigt, die Schlafdauer zu überzählen

Испани Герман
automáticamente automatisch
sueño schlaf
dispositivos geräte
garmin garmin
tiende neigt
seguimiento verfolgen
y und
muchos viele
puede können
como wie
pasos schritte
la die
aunque obwohl

ES Observa la calidad del sueño y cómo se calma el sistema nervioso autónomo durante las primeras horas del sueño para generar la medición

DE Es untersucht die Schlafqualität und wie sich Ihr autonomes Nervensystem in den frühen Schlafstunden beruhigt, um die Messung zu generieren

Испани Герман
medición messung
y und
generar generieren
la den
para zu
se sich
cómo wie
primeras die

ES La precisión del seguimiento del sueño dicta en última instancia cuán útil es esta función, y frente al impresionante seguimiento del sueño de un Fitbit, el Polar se mantuvo muy bien en ese frente

DE Die Genauigkeit der Schlafverfolgung bestimmt letztendlich, wie nützlich diese Funktion ist – und gegen die ziemlich beeindruckende Schlafverfolgung von Fitbit hat sich der Polar in dieser Hinsicht wirklich gut behauptet

Испани Герман
precisión genauigkeit
útil nützlich
función funktion
fitbit fitbit
en in
y und
impresionante beeindruckende
cuán wie
bien gut
es ist
la die

ES También puede agregar datos de sueño manualmente en Garmin Connect, si tiene otro sistema de seguimiento del sueño.

DE Sie können Schlafdaten auch manuell in Garmin Connect hinzufügen, wenn Sie ein anderes Schlaf-Tracking-System haben.

Испани Герман
sueño schlaf
manualmente manuell
garmin garmin
connect connect
sistema system
seguimiento tracking
agregar hinzufügen
también auch
en in
si wenn
puede können
de ein
o anderes

ES Huawei Health le dará un puntaje general de la calidad del sueño y también le mostrará los períodos de la noche en los que ingresó a diferentes etapas del sueño

DE Huawei Health gibt Ihnen einen Gesamtwert für die Schlafqualität und zeigt Ihnen auch Nachtabschnitte an, in denen Sie in verschiedene Schlafphasen eingetreten sind

Испани Герман
huawei huawei
health health
dará gibt
y und
mostrará zeigt
también auch
en in
diferentes verschiedene

ES Cómo cambiar tu objetivo de sueño y establecer un horario de sueño en Fitbit

DE So ändern Sie Ihr Schlafziel und legen einen Schlafplan auf Fitbit fest

Испани Герман
cómo so
fitbit fitbit
cambiar ändern
y und

ES A continuación, puede cambiar su objetivo de tiempo de sueño, así como establecer un recordatorio de la hora de dormir y un horario de sueño objetivo

DE Sie können dann Ihr Schlafziel ändern sowie eine Schlafenszeit-Erinnerung und einen Ziel-Schlafplan festlegen

Испани Герман
objetivo ziel
establecer festlegen
recordatorio erinnerung
cambiar ändern
y und
puede können

ES Toque el '+' a la derecha de la sección de sueño en la pestaña Hoy> Toque 'Agregar registro de sueño' o 'Comenzar a dormir ahora'.

DE Tippen Sie auf das '+' rechts neben dem Schlafabschnitt im Heute-Tab > Tippen Sie auf 'Schlafprotokoll hinzufügen' oder 'Jetzt mit dem Schlafen beginnen'.

Испани Герман
pestaña tab
gt gt
comenzar beginnen
toque tippen
hoy heute
agregar hinzufügen
dormir schlafen
ahora jetzt
o oder
derecha rechts

ES Toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Actividad y bienestar> Sueño> Seleccione 'Sensibilidad al sueño'> Elija entre normal y sensible.

DE Tippen Sie oben links auf der Registerkarte „Heute“ auf das Kontosymbol > Aktivität & Wellness > Schlaf > Wählen Sie „Schlafempfindlichkeit“ > Wählen Sie zwischen normal und empfindlich.

Испани Герман
toque tippen
pestaña registerkarte
hoy heute
gt gt
actividad aktivität
y und
bienestar wellness
sueño schlaf
normal normal
sensible empfindlich
la das
entre zwischen
izquierda links
en auf
seleccione wählen
el der

ES Si el seguimiento del sueño fuera la razón principal por la que estaba comprando un rastreador, entonces Jawbone habría sido una mejor opción, o uno de los sistemas de sueño dedicados como Withings Aura

DE Wenn Schlaf-Tracking der Hauptgrund für den Kauf eines Trackers gewesen wäre, wäre Jawbone eine bessere Option gewesen oder eines der dedizierten Schlafsysteme wie Withings Aura

Испани Герман
sueño schlaf
comprando kauf
mejor bessere
dedicados dedizierten
si wenn
seguimiento tracking
rastreador trackers
opción option
fuera wäre
o oder

ES Dentro de la sección de seguimiento del sueño de la aplicación Fitbit hay un gráfico de barras estándar del número de horas de sueño, con desgloses diarios debajo

DE Im Bereich Schlaf-Tracking der Fitbit-App befindet sich ein Standard-Balkendiagramm mit der Anzahl der Schlafstunden mit darunter liegenden täglichen Pannen

Испани Герман
seguimiento tracking
sueño schlaf
fitbit fitbit
estándar standard
aplicación app
dentro im
del bereich
número anzahl

ES Un toque en un día específico presentará un gráfico diferente, que se dice que es similar a lo que obtendría en una clínica del sueño, que muestra las etapas del sueño

DE Wenn Sie an einem bestimmten Tag auf etwas tippen, wird ein anderes Diagramm angezeigt, das dem in einer Schlafklinik ähnelt und die Schlafphasen anzeigt

Испани Герман
toque tippen
gráfico diagramm
similar ähnelt
en in
día tag
dice sie
muestra angezeigt
las und
o anderes
un einem

ES Hemos usado sistemas de sueño dedicados en el pasado, pero preferimos el nuevo seguimiento de sueño de Fitbit por su simplicidad y presentación.

DE Wir haben in der Vergangenheit dedizierte Schlafsysteme verwendet, aber wir bevorzugen das neue Schlaf-Tracking von Fitbit wegen seiner Einfachheit und Darstellung.

Испани Герман
usado verwendet
sueño schlaf
dedicados dedizierte
seguimiento tracking
fitbit fitbit
simplicidad einfachheit
presentación darstellung
pasado vergangenheit
y und
en in
pero aber
nuevo neue
por wegen
hemos wir haben

ES Cuando llegue el momento de irse a la cama, podrá capturar la duración del sueño y obtener un desglose de las etapas del sueño

DE Wenn es Zeit ist, ins Bett zu gehen, können Sie die Schlafdauer erfassen und eine Aufschlüsselung der Schlafphasen erhalten

Испани Герман
cama bett
desglose aufschlüsselung
momento zeit
y und
podrá können
capturar erfassen
cuando wenn
a zu

ES Eso incluye el importantísimo sueño REM, que es una ventana al tipo de sueño relacionado con la memoria y el aprendizaje

DE Dazu gehört der alles entscheidende REM-Schlaf, der ein Fenster in die Art des Schlafes darstellt, der an Gedächtnis und Lernen gebunden ist

Испани Герман
sueño schlaf
ventana fenster
tipo art
memoria gedächtnis
y und
es ist

ES Esta función de seguimiento funciona de la misma manera que los dispositivos anteriores de la empresa, ofreciendo un resumen de su patrón de sueño, dividido en REM, sueño ligero y profundo, después de despertarse

DE Diese Tracking-Funktion funktioniert auf die gleiche Weise wie die vorherigen Geräte des Unternehmens und bietet nach dem Aufwachen eine Zusammenfassung Ihres Schlafmusters - aufgeteilt in REM, leichten und tiefen Schlaf

Испани Герман
seguimiento tracking
dispositivos geräte
ofreciendo bietet
resumen zusammenfassung
sueño schlaf
dividido aufgeteilt
ligero leichten
profundo tiefen
función funktion
manera weise
empresa unternehmens
y und
funciona funktioniert
en in
la misma gleiche
de dem
anteriores vorherigen
su ihres

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна