ES Con todo lo necesario para digitalizar tu espacio y gestionarlo fácilmente en línea, incluyendo extensiones desarrolladas específicamente para tu industria.
Испани хэл дээрх "incluyendo extensiones desarrolladas"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Con todo lo necesario para digitalizar tu espacio y gestionarlo fácilmente en línea, incluyendo extensiones desarrolladas específicamente para tu industria.
DE Wir vereinen alles, was Sie für die Digitalisierung Ihrer Objekte benötigen und verwalten alles bequem online, einschließlich spezifischer Add-Ons und Erweiterungen für Ihre Branche.
Испани | Герман |
---|---|
necesario | benötigen |
fácilmente | bequem |
incluyendo | einschließlich |
industria | branche |
en línea | online |
y | und |
extensiones | erweiterungen |
tu | ihrer |
para | für |
ES Con todo lo necesario para digitalizar tu espacio y gestionarlo fácilmente en línea, incluyendo extensiones desarrolladas específicamente para tu industria.
DE Wir vereinen alles, was Sie für die Digitalisierung Ihrer Objekte benötigen und verwalten alles bequem online, einschließlich spezifischer Add-Ons und Erweiterungen für Ihre Branche.
Испани | Герман |
---|---|
necesario | benötigen |
fácilmente | bequem |
incluyendo | einschließlich |
industria | branche |
en línea | online |
y | und |
extensiones | erweiterungen |
tu | ihrer |
para | für |
ES En Infomaniak.com, encontrarás los nombres de dominio y las principales extensiones más competitivos del mercado. Tenemos una lista actualizada continuamente de cientos de extensiones de dominio para incluir las últimas extensiones lo antes posible.
DE Auf Infomaniak.com finden Sie die günstigsten Domainnamen und wichtigsten Endungen auf dem Markt. Wir bieten eine ständig aktualisierte Liste von Hunderten von Domain-Endungen, um die neuesten Endungen so schnell wie möglich einzubinden.
Испани | Герман |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
extensiones | endungen |
mercado | markt |
continuamente | ständig |
cientos | hunderten |
posible | möglich |
y | und |
dominio | domain |
actualizada | aktualisierte |
últimas | neuesten |
nombres de dominio | domainnamen |
encontrarás | finden |
más | wichtigsten |
ES En Infomaniak.com, encontrarás los nombres de dominio y las principales extensiones más competitivos del mercado. Tenemos una lista actualizada continuamente de cientos de extensiones de dominio para incluir las últimas extensiones lo antes posible.
DE Auf Infomaniak.com finden Sie die günstigsten Domainnamen und wichtigsten Endungen auf dem Markt. Wir bieten eine ständig aktualisierte Liste von Hunderten von Domain-Endungen, um die neuesten Endungen so schnell wie möglich einzubinden.
Испани | Герман |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
extensiones | endungen |
mercado | markt |
continuamente | ständig |
cientos | hunderten |
posible | möglich |
y | und |
dominio | domain |
actualizada | aktualisierte |
últimas | neuesten |
nombres de dominio | domainnamen |
encontrarás | finden |
más | wichtigsten |
ES Para enviar extensiones que acepte el servidor, examina la propiedad de las extensiones del objeto WebSocket después de un evento "open"
DE senden Erweiterungen, die vom Server akzeptiert werden, finden Sie, indem Sie die Erweiterungseigenschaft des WebSocket-Objekts nach dem "open"-Ereignis untersuchen
Испани | Герман |
---|---|
enviar | senden |
extensiones | erweiterungen |
acepte | akzeptiert |
servidor | server |
objeto | objekts |
websocket | websocket |
evento | ereignis |
open | open |
ES Administrar canales y extensiones: administrar canales incluidos el correo electrónico, las aplicaciones de mensajería por redes sociales y otros modos de comunicación. Las extensiones incluyen destinos e integraciones.
DE Kanäle und Erweiterungen verwalten: Kanäle wie E‑Mail, Social-Media-Messaging-Apps und andere Kommunikationsformen verwalten. Zu den Erweiterungen zählen Ziele und Integrationen.
Испани | Герман |
---|---|
administrar | verwalten |
canales | kanäle |
destinos | ziele |
integraciones | integrationen |
extensiones | erweiterungen |
aplicaciones | apps |
mensajería | messaging |
otros | andere |
electrónico | e |
correo | |
e | und |
sociales | social |
ES Ciertamente tiene muchos plug-ins y extensiones, y estas extensiones no son las fuentes de obtención de su clasificación
DE Es hat sicherlich viele Plug-Ins und Erweiterungen, und diese Erweiterungen sind nicht die Quellen ihrer Rangliste zu gewinnen
Испани | Герман |
---|---|
fuentes | quellen |
clasificación | rangliste |
y | und |
extensiones | erweiterungen |
ciertamente | sicherlich |
no | nicht |
muchos | viele |
son | sind |
ES Los detalles de las extensiones que aceptan la privacidad de dominio están en nuestra lista de extensiones de dominio
DE Details darüber welche unser Domain Privacy Feature akzeptieren finden Sie in unserer großen Domainendungen Liste
Испани | Герман |
---|---|
aceptan | akzeptieren |
privacidad | privacy |
dominio | domain |
lista | liste |
detalles | details |
en | in |
de | unserer |
nuestra | sie |
ES Si precisa más información sobre cómo administrar extensiones de Chrome, consulte Instalar y administrar extensiones en la Ayuda para tiendas web de Google Chrome.
DE Weitere Informationen zur Verwaltung von Chrome-Erweiterungen finden Sie in der Google Chrome-Webstore-Hilfe unter Erweiterungen installieren und verwalten.
Испани | Герман |
---|---|
más | weitere |
información | informationen |
extensiones | erweiterungen |
instalar | installieren |
más información | finden |
y | und |
ayuda | hilfe |
en | in |
administrar | verwalten |
de | unter |
la | der |
ES Si al desactivar las extensiones se soluciona el problema, vuelva a habilitar las extensiones de a una a la vez para ver cuál de ellas en particular provoca el problema.
DE Wenn das Problem durch die Deaktivierung der Erweiterungen gelöst wird, aktivieren Sie die Erweiterungen nacheinander wieder, um herauszufinden, welche das Problem verursacht hat.
Испани | Герман |
---|---|
desactivar | deaktivierung |
extensiones | erweiterungen |
provoca | verursacht |
habilitar | aktivieren |
para | herauszufinden |
problema | problem |
si | wenn |
ES Si usa muchas extensiones, siempre puedes crear múltiples perfiles de usuario para diferentes tareas. Luego, puedes instalar diferentes extensiones en cada perfil y alternar entre ellas según sea necesario.
DE Wenn du viele Erweiterungen verwendest, kannst du immer mehrere Benutzerprofile für verschiedene Aufgaben erstellen. Dann kannst du auf jedem Profil verschiedene Erweiterungen installieren und bei Bedarf zwischen ihnen wechseln.
Испани | Герман |
---|---|
extensiones | erweiterungen |
instalar | installieren |
alternar | wechseln |
usa | verwendest |
perfiles de usuario | benutzerprofile |
tareas | aufgaben |
y | und |
crear | erstellen |
diferentes | verschiedene |
perfil | profil |
muchas | viele |
siempre | immer |
puedes | kannst |
múltiples | mehrere |
necesario | bedarf |
si | wenn |
de | zwischen |
ES El API de los registros de tiempo de ejecución de AWS Lambda le permite usar extensiones para enviar registros directamente a un destino de su elección mediante extensiones de AWS Lambda
DE Die AWS Lambda Runtime Logs API ermöglicht die Verwendung von Erweiterungen, um Protokolle von AWS Lambda-Funktionen direkt an ein Ziel Ihrer Wahl senden
Испани | Герман |
---|---|
api | api |
aws | aws |
lambda | lambda |
permite | ermöglicht |
extensiones | erweiterungen |
directamente | direkt |
elección | wahl |
tiempo de ejecución | runtime |
registros | protokolle |
usar | verwendung |
para | ziel |
a | senden |
ES Las extensiones que hagan uso del API de registros de tiempo de ejecución comparten el mismo modelo de facturación que otras extensiones y funciones de Lambda
DE Für Erweiterungen, die die Runtime Logs API nutzen, wird das gleiche Abrechnungsmodell verwendet wie für andere Erweiterungen und Lambda-Funktionen
Испани | Герман |
---|---|
extensiones | erweiterungen |
api | api |
registros | logs |
otras | andere |
lambda | lambda |
tiempo de ejecución | runtime |
y | und |
funciones | funktionen |
el mismo | gleiche |
uso | nutzen |
de | für |
ES 1. Instale el complemento 'Extensiones de Chrome' desde la tienda de extensiones de Opera.
DE 1. Installen Sie das Add-on 'Chrome Extensions' vom Opera-Store für Erweiterungen.
Испани | Герман |
---|---|
complemento | add-on |
extensiones | erweiterungen |
tienda | store |
de | vom |
ES Son decenas de extensiones .BR que usted puede registrar con nosotros, y ese número está aumentando. Antes de hacer una consulta, vea al lado algunas de las extensiones disponibles, y haga su búsqueda usando nuestro buscador abajo.
DE Es gibt Dutzende von BR-Erweiterungen, die Sie bei uns registrieren können, und diese Anzahl steigt. Bevor Sie eine Anfrage stellen, sehen Sie sich einige der verfügbaren Erweiterungen an und suchen Sie mit unserer Suchmaschine weiter unten.
Испани | Герман |
---|---|
decenas | dutzende |
extensiones | erweiterungen |
registrar | registrieren |
aumentando | steigt |
y | und |
vea | sehen sie |
algunas | einige |
disponibles | verfügbaren |
buscador | suchmaschine |
puede | können |
número | anzahl |
consulta | sie |
ES Extensiones de pelo y pelucas: Comprar Extensiones de pelo y pelucas Online | Gearbest.com
DE Extensions & Perücken Kaufen Sie die besten Extensions & Perücken online | Gearbest.com
Испани | Герман |
---|---|
comprar | kaufen |
online | online |
pelo | sie |
de | die |
ES El API de los registros de tiempo de ejecución de AWS Lambda le permite usar extensiones para enviar registros directamente a un destino de su elección mediante extensiones de AWS Lambda
DE Die AWS Lambda Runtime Logs API ermöglicht die Verwendung von Erweiterungen, um Protokolle von AWS Lambda-Funktionen direkt an ein Ziel Ihrer Wahl senden
Испани | Герман |
---|---|
api | api |
aws | aws |
lambda | lambda |
permite | ermöglicht |
extensiones | erweiterungen |
directamente | direkt |
elección | wahl |
tiempo de ejecución | runtime |
registros | protokolle |
usar | verwendung |
para | ziel |
a | senden |
ES Las extensiones que hagan uso del API de registros de tiempo de ejecución comparten el mismo modelo de facturación que otras extensiones y funciones de Lambda
DE Für Erweiterungen, die die Runtime Logs API nutzen, wird das gleiche Abrechnungsmodell verwendet wie für andere Erweiterungen und Lambda-Funktionen
Испани | Герман |
---|---|
extensiones | erweiterungen |
api | api |
registros | logs |
otras | andere |
lambda | lambda |
tiempo de ejecución | runtime |
y | und |
funciones | funktionen |
el mismo | gleiche |
uso | nutzen |
de | für |
ES Los detalles de las extensiones que aceptan la privacidad de dominio están en nuestra lista de extensiones de dominio
DE Details darüber welche unser Domain Privacy Feature akzeptieren finden Sie in unserer großen Domainendungen Liste
Испани | Герман |
---|---|
aceptan | akzeptieren |
privacidad | privacy |
dominio | domain |
lista | liste |
detalles | details |
en | in |
de | unserer |
nuestra | sie |
ES Las extensiones estarán disponibles a partir de este momento en tu consola WordPress, en el menú Extensiones.
DE Die Erweiterungen sind danach in Ihrer WordPress-Konsole im Menü Erweiterungen verfügbar.
Испани | Герман |
---|---|
extensiones | erweiterungen |
consola | konsole |
wordpress | wordpress |
disponibles | verfügbar |
en el | im |
en | in |
estarán | sind |
ES 1. Instale el complemento 'Extensiones de Chrome' desde la tienda de extensiones de Opera.
DE 1. Installen Sie das Add-on 'Chrome Extensions' vom Opera-Store für Erweiterungen.
Испани | Герман |
---|---|
complemento | add-on |
extensiones | erweiterungen |
tienda | store |
de | vom |
ES El navegador de Opera permite la instalación de la extensión para Chrome de Keeper, por lo que tan solo tendrá que instalar el complemento "Extensiones de Chrome" desde la tienda de extensiones de Opera
DE Der Opera-Browser unterstützt die Installation der Keeper-Chrome-Browsererweiterung
Испани | Герман |
---|---|
instalación | installation |
navegador | browser |
ES Si la ventana privada de su navegador actual no funciona, desactive las extensiones del navegador. Consulte Solucionar problemas provocados por las extensiones del navegador.
DE Wenn ein privates Fenster in Ihrem aktuellen Browser nicht funktioniert, deaktivieren Sie Ihre Browser-Erweiterungen. Siehe Durch Browser-Erweiterungen hervorgerufene Probleme.
Испани | Герман |
---|---|
ventana | fenster |
navegador | browser |
actual | aktuellen |
funciona | funktioniert |
desactive | deaktivieren |
extensiones | erweiterungen |
privada | privates |
si | wenn |
no | nicht |
problemas | probleme |
por | in |
de | durch |
su | ihrem |
ES Si precisa más información sobre cómo administrar extensiones de Chrome, consulte Instalar y administrar extensiones en la Ayuda para tiendas web de Google Chrome.
DE Weitere Informationen zur Verwaltung von Chrome-Erweiterungen finden Sie in der Google Chrome-Webstore-Hilfe unter Erweiterungen installieren und verwalten.
Испани | Герман |
---|---|
más | weitere |
información | informationen |
extensiones | erweiterungen |
instalar | installieren |
más información | finden |
y | und |
ayuda | hilfe |
en | in |
administrar | verwalten |
de | unter |
la | der |
ES Si al desactivar las extensiones se soluciona el problema, vuelva a habilitar las extensiones de a una a la vez para ver cuál de ellas en particular provoca el problema.
DE Wenn das Problem durch die Deaktivierung der Erweiterungen gelöst wird, aktivieren Sie die Erweiterungen nacheinander wieder, um herauszufinden, welche das Problem verursacht hat.
Испани | Герман |
---|---|
desactivar | deaktivierung |
extensiones | erweiterungen |
provoca | verursacht |
habilitar | aktivieren |
para | herauszufinden |
problema | problem |
si | wenn |
ES Vivaldi tiene tantas funciones integradas que es posible que ya no necesite sus extensiones favoritas. Pero, por si acaso, siempre puedes instalar extensiones desde Chrome Web Store.
DE Vivaldi hat so viele Funktionen integriert, dass Sie möglicherweise Ihre bevorzugten Erweiterungen nicht mehr benötigen. Für alle Fälle können Sie jedoch jederzeit Erweiterungen aus dem Chrome Web Store installieren.
Испани | Герман |
---|---|
funciones | funktionen |
integradas | integriert |
extensiones | erweiterungen |
favoritas | bevorzugten |
instalar | installieren |
web | web |
store | store |
vivaldi | vivaldi |
posible | möglicherweise |
tiene | hat |
sus | ihre |
desde | aus |
no | nicht |
necesite | benötigen |
que | jedoch |
por | für |
tantas | so |
puedes | können sie |
si | jederzeit |
ES Y tenga en cuenta que hay diferentes tipos de descarga de archivos, incluyendo .zip, y extensiones de archivo .tgz.
DE Und beachten Sie, dass es verschiedene Datei-Download-Typen, einschließlich .zip, und .tgz Dateierweiterungen.
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | verschiedene |
tipos | typen |
descarga | download |
incluyendo | einschließlich |
zip | zip |
y | und |
hay | es |
archivo | datei |
tenga | sie |
de | dass |
ES Tenemos la gigantesca cifra de más de 1000 extensiones, incluyendo códigos nacionales, genéricos y nuevos gTLDs. Como vendedor de dominios EuroDNS, puedes tener acceso a todo a través de una sola llamada API.
DE Wir haben gigantische 1000+ Domainendungen, inklusive Länderkennungen, generischen und neuen gTLDs im Angebot. Als EuroDNS Domain Reseller, können Sie mithilfe eines simplen API Calls Zugriff auf alle Endungen erhalten.
Испани | Герман |
---|---|
extensiones | endungen |
incluyendo | inklusive |
nuevos | neuen |
dominios | domain |
eurodns | eurodns |
api | api |
y | und |
acceso | zugriff |
a través de | mithilfe |
puedes | können sie |
la | sie |
ES Tenemos la gigantesca cifra de más de 1000 extensiones, incluyendo códigos nacionales, genéricos y nuevos gTLDs. Como vendedor de dominios EuroDNS, puedes tener acceso a todo a través de una sola llamada API.
DE Wir haben gigantische 1000+ Domainendungen, inklusive Länderkennungen, generischen und neuen gTLDs im Angebot. Als EuroDNS Domain Reseller, können Sie mithilfe eines simplen API Calls Zugriff auf alle Endungen erhalten.
Испани | Герман |
---|---|
extensiones | endungen |
incluyendo | inklusive |
nuevos | neuen |
dominios | domain |
eurodns | eurodns |
api | api |
y | und |
acceso | zugriff |
a través de | mithilfe |
puedes | können sie |
la | sie |
ES Las extensiones son complementos que personalizan y mejoran Visual Studio, incluyendo la configuración adicional, las características o el uso de las herramientas existentes
DE Erweiterungen sind Add-Ons, die Visual Studio anpassen und verbessern, einschließlich zusätzlicher Einstellungen, Features oder Verwendungen für vorhandene Tools
Испани | Герман |
---|---|
mejoran | verbessern |
visual | visual |
studio | studio |
incluyendo | einschließlich |
adicional | zusätzlicher |
extensiones | erweiterungen |
y | und |
complementos | add-ons |
herramientas | tools |
características | features |
configuración | einstellungen |
o | oder |
son | sind |
ES Elsevier apoya las directrices para la Promoción de la transparencia y la apertura (TOP) desarrolladas por el Center for Open Science. Hemos aplicado políticas de transparencia de datos en todas nuestras revistas
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
Испани | Герман |
---|---|
elsevier | elsevier |
apoya | unterstützt |
top | top |
desarrolladas | entwickelten |
center | center |
open | open |
science | science |
revistas | zeitschriften |
y | und |
transparencia | transparenz |
apertura | offenheit |
políticas | richtlinien |
en | in |
promoción | förderung |
de | vom |
ES Las aplicaciones desarrolladas con Workers se ejecutan en la red global de Cloudflare
DE Mit Workers entwickelte Anwendungen werden auf dem globalen Netzwerk von Cloudflare ausgeführt
Испани | Герман |
---|---|
desarrolladas | entwickelte |
global | globalen |
aplicaciones | anwendungen |
red | netzwerk |
cloudflare | cloudflare |
ES Conjunto de productos, herramientas y elementos para aplicaciones desarrolladas originalmente en la nube.
DE Eine Reihe von Produkten, Tools und Komponenten für cloudnative Anwendungen.
Испани | Герман |
---|---|
herramientas | tools |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
productos | produkten |
conjunto de | reihe |
de | von |
ES Soluciones fiables para empresas, desarrolladas en el borde de la red
DE Edge-Lösungen, auf die Enterprise-Unternehmen vertrauen
Испани | Герман |
---|---|
soluciones | lösungen |
borde | edge |
empresas | unternehmen |
ES Altova MobileTogether Server es la plataforma central para las aplicaciones móviles desarrolladas con MobileTogether Designer
DE MobileTogether Server bildet die Hintergrund-Schnittstelle für mit MobileTogether Designer erstellte mobile Apps
Испани | Герман |
---|---|
server | server |
móviles | mobile |
designer | designer |
aplicaciones | apps |
con | mit |
para | für |
la | die |
ES Con RaptorXML Server podrá automatizar el procesamiento de hojas de estilos XSLT desarrolladas con XMLSpy y otras herramientas.
DE Verwenden Sie zum Automatisieren der Verarbeitung von mit XMLSpy und anderen Tools erstellten XSLT-Stylesheets RaptorXML Server.
Испани | Герман |
---|---|
server | server |
automatizar | automatisieren |
procesamiento | verarbeitung |
xslt | xslt |
xmlspy | xmlspy |
otras | anderen |
herramientas | tools |
y | und |
raptorxml | raptorxml |
ES Con el vídeo bajo demanda, las radios y la televisión disponen de un espacio de difusión profesional. Nuestras infraestructuras han sido desarrolladas para soportar elevados picos de audiencia.
DE Mit Video-on-Demand verfügen Radio- und TV-Sender über einen professionellen Übertragungsbereich. Unsere Infrastrukturen sind so konzipiert, dass ausgeprägte Zuschauerspitzen bewältigt werden.
Испани | Герман |
---|---|
vídeo | video |
demanda | demand |
televisión | tv |
infraestructuras | infrastrukturen |
y | und |
sido | werden |
ES La experiencia y la innovación, desarrolladas a lo largo de los años, han colocado a Outbrain en el corazón de la tecnología de recomendación
DE Das über die Jahre entwickelte Fachwissen und unsere Innovationen haben Outbrain an die Spitze im Bereich der Empfehlungstechnologien gebracht
Испани | Герман |
---|---|
experiencia | fachwissen |
desarrolladas | entwickelte |
outbrain | outbrain |
y | und |
en el | im |
innovación | innovationen |
años | jahre |
ES Las aplicaciones desarrolladas con low-code pueden monitorear los flujos de trabajo y los procesos para realizar un seguimiento de su efectividad. También pueden rastrear el rendimiento de otras aplicaciones y son útiles para fines de análisis.
DE Apps, die mit Low-Code entwickelt wurden, können Workflows und Prozesse überwachen, um deren Effektivität zu verfolgen. Sie können auch die Leistung anderer Apps verfolgen und sind für Analysezwecke nützlich.
Испани | Герман |
---|---|
otras | anderer |
procesos | prozesse |
efectividad | effektivität |
flujos de trabajo | workflows |
aplicaciones | apps |
y | und |
útiles | nützlich |
también | auch |
rendimiento | leistung |
pueden | können |
monitorear | überwachen |
seguimiento | verfolgen |
de | mit |
son | sind |
ES Shinhan Bank utilizó tecnologías desarrolladas en la nube para reducir los costos operativos y proteger la información confidencial de los clientes.
DE Die Shinhan Bank konnte mit cloudnativen Technologien die Betriebskosten senken und sensible Kundendaten schützen.
Испани | Герман |
---|---|
bank | bank |
tecnologías | technologien |
proteger | schützen |
y | und |
reducir | senken |
confidencial | die |
de | mit |
ES Plataforma de contenedores y Kubernetes para implementar las aplicaciones desarrolladas en la nube con mayor rapidez.
DE Eine Container- und Kubernetes-Plattform für ein schnelleres Deployment cloudnativer Anwendungen.
Испани | Герман |
---|---|
contenedores | container |
kubernetes | kubernetes |
implementar | deployment |
y | und |
plataforma | plattform |
aplicaciones | anwendungen |
ES Desarrolladas desde cero con tecnología puntera, las aplicaciones de Affinity se han diseñado especialmente para profesionales creativos
DE Die Affinity-Apps wurden von Grund auf neu entwickelt und speziell auf die Anforderungen von Kreativprofis abgestimmt
Испани | Герман |
---|---|
especialmente | speziell |
aplicaciones | apps |
las | und |
a | neu |
diseñado | entwickelt |
de | von |
cero | die |
ES Affinity Designer está lleno de herramientas desarrolladas meticulosamente para lograr una alta productividad, mientras mantiene una geometría 100 % precisa.
DE Affinity Designer enthält eine breite Palette an Werkzeugen, die speziell auf maximale Produktivität optimiert wurden und ihnen dabei trotzdem eine 100 % genaue Geometrie bieten.
Испани | Герман |
---|---|
designer | designer |
herramientas | werkzeugen |
productividad | produktivität |
geometría | geometrie |
precisa | genaue |
a | an |
mientras | und |
ES Funciones de seguridad desarrolladas en Kubernetes
DE Kubernetes-native Sicherheitsfunktionen
Испани | Герман |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
funciones de seguridad | sicherheitsfunktionen |
ES Al aceptar tu Feedback, Coursera no renuncia al derecho de usar opiniones similares o relacionadas que se haya publicado previamente en Coursera, desarrolladas por sus empleados o contratantes, u obtenidas de otras fuentes.
DE Durch die Annahme Ihres Feedbacks verzichtet Coursera nicht auf Nutzungsrechte an gleichartigem oder zugehörigem Feedback, das Coursera zuvor bekannt war, von seinen Mitarbeitern oder Auftragnehmern entwickelt oder aus anderen Quellen bezogen wurde.
Испани | Герман |
---|---|
desarrolladas | entwickelt |
empleados | mitarbeitern |
fuentes | quellen |
aceptar | annahme |
no | nicht |
o | oder |
otras | anderen |
feedback | feedback |
ES Las zonas responsables de la memoria auditiva, particularmente, están mejor desarrolladas en los músicos que en los que no lo son.
DE Vor allem die Bereiche, die verantwortlich für das Speichern von Audio-Informationen sind, sind bei Musikern deutlich ausgeprägter als bei Nicht-Musikern.
Испани | Герман |
---|---|
zonas | bereiche |
responsables | verantwortlich |
músicos | musikern |
no | nicht |
son | sind |
ES Automatice. Gestione redes complejas. Supervisión y administración desarrolladas a escala.
DE Automatisierung. Beherrschung komplexer Netzwerke. Auf Skalierbarkeit ausgerichtetes Monitoring und Management.
Испани | Герман |
---|---|
automatice | automatisierung |
redes | netzwerke |
complejas | komplexer |
y | und |
a | auf |
supervisión | monitoring |
administración | management |
ES Nuestras integraciones desarrolladas internamente amplían la plataforma de Adyen y automatizan los procesos manuales, lo que te permite ahorrar un tiempo valioso.
DE Unsere intern entwickelten Integrationen erweitern die Adyen-Plattform und automatisieren manuelle Prozesse - das spart Ihnen wertvolle Zeit.
Испани | Герман |
---|---|
integraciones | integrationen |
desarrolladas | entwickelten |
internamente | intern |
adyen | adyen |
automatizan | automatisieren |
procesos | prozesse |
manuales | manuelle |
ahorrar | spart |
tiempo | zeit |
valioso | wertvolle |
plataforma | plattform |
y | und |
amplían | erweitern |
ES Estos programadores saben lo que hacen. Han superado un riguroso proceso de selección para que usted pueda estar convencido de la seguridad y la calidad de las soluciones desarrolladas.
DE Diese Entwickler wissen ihre Sachen. Sie haben eine rigorosen Überprüfungsabwicklung durchlaufen, damit Sie sicher sind, dass sie Qualität sowie sichere Lösungen produzieren
Испани | Герман |
---|---|
programadores | entwickler |
soluciones | lösungen |
de | damit |
y | sicher |
calidad | qualität |
la | dass |
ES Inspire la curiosidad con actividades diseñadas para enseñar los datos a los más jóvenes, desarrolladas y probadas por la comunidad de Tableau.
DE Die Tableau-Community hat Aktivitäten entwickelt und getestet, die junge Menschen in die Welt der Daten einführen und ihre Neugier wecken.
Испани | Герман |
---|---|
curiosidad | neugier |
actividades | aktivitäten |
jóvenes | junge |
probadas | getestet |
comunidad | community |
y | und |
datos | daten |
a | menschen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна