Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"correo electrónico" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "correo electrónico" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

correo electrónico-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "correo electrónico"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

correo auch auf aus bei bei der benachrichtigungen bis bitte damit das dass daten dein deiner dem denen der des die dies diese dieser dmarc durch e-mail e-mail-adresse e-mails einem einer email empfangen er erhalten es haben ihr ihre ihrem ihren indem informationen ist kann kannst keine kontakt können mail mails marketing mit nachricht nachrichten nicht noch nur ob oder ohne post posteingang pro sein seite senden sich sie es sie ihre so uns unsere unter verbindung versenden verwalten verwenden von was wenn werden wie zu zum über
electrónico automatisch benachrichtigung benachrichtigungen bitte e e-mail e-mail-adresse e-mails email informationen kommunikation mail mails mit nachricht nachrichten senden versenden

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES validador dirección de correo electrónico (alias cuenta de correo electrónico corrector o verificador correo electrónico ) permite comprobar la existencia de una cuenta de correo electrónico sin necesidad de enviar un correo electrónico

DE E-Mail-Adresse Validator (auch bekannt als E-Mail-Konto-Checker und E-Mail Verifier ) ermöglicht die Existenz einer E-Mail-Konto ohne das Senden einer E-Mail zu überprüfen

Испани Герман
validador validator
permite ermöglicht
existencia existenz
o auch
comprobar überprüfen
dirección adresse
corrector checker
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
de einer
cuenta konto
sin ohne
enviar senden
la die

ES En ese sentido, hay 3 resultados de la validación de correo electrónico: (1) existe la cuenta de correo electrónico, (2) cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido

DE Daher gibt es 3 Ergebnisse der E-Mail-Validierung: (1) E-Mail-Konto vorhanden ist, (2) E-Mail-Konto nicht vorhanden ist und (3) Status der E-Mail-Konto, ist unbekannt

Испани Герман
resultados ergebnisse
validación validierung
estado status
desconocido unbekannt
y und
no nicht
electrónico e
correo mail
hay es
existe ist
cuenta konto

ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook

DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers

Испани Герман
etiquetas tags
encabezado header
ver ansicht
en in
del des
electrónico e
correo mail

ES Etiquetas: entregabilidad del correo electrónico, mejores prácticas de entregabilidad del correo electrónico, entregabilidad del correo electrónico de marketing, entregabilidad del correo electrónico de marketing

DE Tags: Zustellbarkeit von E-Mail-Marketing, Best Practices für die Zustellbarkeit von E-Mail-Marketing, Zustellbarkeit von E-Mail-Marketing, Zustellbarkeit von Marketing-E-Mails

Испани Герман
etiquetas tags
entregabilidad zustellbarkeit
prácticas practices
marketing marketing
electrónico e
correo mail
de von

ES Para recibir un correo electrónico cada vez que alguien completa tu formulario, usa la opción de Almacenamiento en correo electrónico. La dirección de correo electrónico por defecto es la cuenta de correo electrónico del Administrador.

DE Um eine E-Mail zu erhalten, wenn ein Besucher ein Formular übermittelt, verwenden Sie die Speicheroption „E-Mail“. Standardmäßig ist hierfür die im Konto des Administrators hinterlegte E-Mail-Adresse festgelegt.

Испани Герман
defecto standardmäßig
usa verwenden
recibir erhalten
tu sie
formulario formular
en im
dirección adresse
electrónico e
es ist
la die
correo mail
para zu
un ein
cuenta konto

ES El campo Correo electrónico solicita al visitante que introduzca su dirección de correo electrónico. Debe ser un formato de correo electrónico válido para ser aceptado. No se aceptará la dirección de correo electrónico test@test.com.

DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.

Испани Герман
campo feld
visitante besucher
introduzca einzugeben
formato format
válido gültiges
test test
un ein
dirección adresse
aceptado akzeptiert
electrónico e
no nicht
la die
correo mail
ser sein

ES Correo electrónico – $ 20 por mes por Marketing por correo electrónico, plantillas de correo electrónico ilimitadas, reenvío automático de correo electrónico a quienes no abren, prueba A / B de la línea de asunto

DE E-Mail - 20 $ pro Monat für E-Mail-Marketing, Unbegrenzte Anzahl von E-Mail-Vorlagen, Automatisches erneutes Senden von E-Mails an Nicht-Öffner, Betreffzeile A / B-Tests

Испани Герман
mes monat
ilimitadas unbegrenzte
automático automatisches
línea de asunto betreffzeile
a a

ES En el contexto del marketing, un encabezado de correo electrónico (también llamado imagen de encabezado de correo electrónico o banner de correo electrónico) es la imagen que se encuentra en la parte superior de tu correo electrónico

DE Im Marketingzusammenhang ist eine E-Mail-Kopfzeile (auch als E-Mail-Kopfzeile-Bild oder E-Mail-Banner bezeichnet) ein Bild, das sich oben in Ihrer E-Mail befindet

Испани Герман
encabezado kopfzeile
llamado bezeichnet
banner banner
encuentra befindet
en el im
también auch
imagen bild
en in
electrónico e
o oder
es ist
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Correos Electrónicos Personalizados Desde soluciones de correo electrónico escalables y totalmente administradas hasta correo electrónico de respaldo para servidores de correo y reenvío de correo, No-IP cubre el correo electrónico empresarial.

DE Personalisierte E-Mails Von skalierbaren, vollständig verwalteten E-Mail-Lösungen bis hin zu Backup-E-Mails für Mail-Server und Mail-Weiterleitung - No-IP hat die E-Mail für Unternehmen im Griff.

Испани Герман
personalizados personalisierte
soluciones lösungen
escalables skalierbaren
administradas verwalteten
respaldo backup
servidores server
reenvío weiterleitung
empresarial unternehmen
y und
totalmente vollständig
correos mails
correos electrónicos e-mails
correo mail
de hin
electrónico e
hasta bis

ES Ya sea que necesites correo electrónico para toda la empresa o solo una dirección de correo electrónico personalizada para ti, ofrecemos correo electrónico confiable para tu empresa.

DE Ganz gleich, ob du E-Mail-Adressen für das gesamte Unternehmen oder nur eine personalisierte E-Mail-Adresse für dich selbst brauchst, wir bieten einen verlässlichen E-Mail-Service für dein Unternehmen.

Испани Герман
necesites brauchst
empresa unternehmen
personalizada personalisierte
dirección adresse
solo nur
electrónico e
o oder
ofrecemos wir bieten
correo mail
de einen
una eine
toda gesamte
la dein
sea ob
para für

ES Etiquetas:ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico

DE Tags:DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender

Испани Герман
etiquetas tags
dmarc dmarc
receptores empfänger
ventajas vorteile
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
de für

ES Después de cambiar la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de Vimeo, se enviará un correo electrónico de notificación tanto a la antigua como a la nueva dirección de correo electrónico.

DE Nachdem du die mit deinem Vimeo-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse geändert hast, wird eine Benachrichtigungs-E-Mail sowohl an die alte als auch an die neue E-Mail-Adresse geschickt.

Испани Герман
cambiar geändert
asociada verknüpfte
vimeo vimeo
notificación benachrichtigungs
antigua alte
nueva neue
enviar geschickt
dirección adresse
electrónico e
correo mail
tanto sowohl
de mit
su wird
cuenta konto

ES Después de cambiar la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de Vimeo, se enviará un correo electrónico de notificación tanto a la antigua como a la nueva dirección de correo electrónico.

DE Nachdem du die mit deinem Vimeo-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse geändert hast, wird eine Benachrichtigungs-E-Mail sowohl an die alte als auch an die neue E-Mail-Adresse geschickt.

Испани Герман
cambiar geändert
asociada verknüpfte
vimeo vimeo
notificación benachrichtigungs
antigua alte
nueva neue
enviar geschickt
dirección adresse
electrónico e
correo mail
tanto sowohl
de mit
su wird
cuenta konto

ES Por ejemplo, para asegurarse de que los servidores de correo electrónico pueden controlar los picos en el tráfico de correo electrónico o para asegurarse de que los servidores de correo electrónico pueden escalar a medida que crece la organización

DE Um beispielsweise sicherzustellen, dass Ihre E-Mail-Server Spitzen im E-Mail-Verkehr verarbeiten können, oder um sicherzustellen, dass Ihre E-Mail-Server skalieren können, wenn die Organisation wächst

Испани Герман
picos spitzen
tráfico verkehr
crece wächst
servidores server
en el im
pueden können
escalar skalieren
organización organisation
ejemplo beispielsweise
electrónico e
o oder
correo mail
en wenn

ES Una secuencia podría estar bloqueada si el correo electrónico no se pudo entregar, o porque se alcanzó la cuota de correo electrónico, o porque hay un problema con la configuración de su correo electrónico.

DE Mögliche Gründe sind beispielsweise nicht zustellbare Nachrichten, Überschreitung der E-Mail-Quote oder Probleme mit den E-Mail-Einstellungen.

Испани Герман
cuota quote
problema probleme
configuración einstellungen
no nicht
electrónico e
o oder
correo mail

ES Puede sincronizar las conversaciones por correo electrónico con los leads y contactos en su cuenta de Sell en Configuración > Canales de comunicación > Correo electrónico (consulte Integración del correo electrónico con Zendesk Sell).

DE Unter Einstellungen > Kommunikationskanäle > E-Mail können Sie die E-Mail-Konversationen mit Ihren Leads und Kontakten in Ihrem Sell-Konto synchronisieren (siehe Integrieren von E-Mail mit Zendesk Sell).

Испани Герман
puede können
sincronizar synchronisieren
configuración einstellungen
gt gt
consulte siehe
integración integrieren
zendesk zendesk
leads leads
contactos kontakten
y und
en in
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
su ihrem
cuenta konto

ES Una vez que se recibe el pago, Hostwinds le envía un correo electrónico de bienvenida que contiene su información de alojamiento.Tenga en cuenta que este correo electrónico envía al correo electrónico registrado que proporcionó.

DE Sobald die Zahlung empfangen ist, sendet Hostwinds Ihnen eine Begrüßungs-E-Mail, die Ihre Hosting-Informationen enthält.Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail an die eingezeichnete E-Mail sendet, die Sie bereitgestellt haben.

Испани Герман
pago zahlung
hostwinds hostwinds
información informationen
a an
electrónico e
una vez sobald
correo mail
correo electrónico e-mail
bienvenida die
tenga sie

ES Para iniciar el proceso, deberá hacer clic en el enlace en su correo electrónico de compra SSL.Este correo electrónico va al correo electrónico registrado asociado con su cuenta de HostWinds al confirmar el pago.

DE Um den Prozess zu starten, müssen Sie in Ihrer SSL-Kauf-E-Mail auf den Link klicken.Diese E-Mail geht an die registrierte E-Mail, die mit Ihrem Hostwinds-Konto bei Zahlungsbestätigung verbunden ist.

Испани Герман
enlace link
compra kauf
ssl ssl
va geht
registrado registrierte
asociado verbunden
hostwinds hostwinds
deberá müssen
clic klicken
en in
proceso prozess
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
iniciar starten
cuenta konto

ES Búsqueda de correo electrónico o dirección de correo electrónico del buscador es la herramienta que se utilizan a menudo para ver el correo electrónico de identificación en una URL concreta

DE E-Mail-Adresse suchen oder E-Mail-Finder ist das Werkzeug, dass sie oft Look für die E-Mail-ID auf einer bestimmten URL

Испани Герман
buscador finder
url url
búsqueda suchen
dirección adresse
electrónico e
o oder
es ist
correo mail
herramienta werkzeug

ES Si no hay ningún correo electrónico que figura en la página web obtendrá ?Sin correo electrónico Encontrado? de estado. Si existe un correo electrónico a continuación, se mostrará a ti.

DE Wenn es keine E-Mail auf der Website angegeben werden Sie ‚No-E-Mail‘ -Status erhalten. Wenn eine E-Mail existiert, dann wird es Ihnen angezeigt werden.

Испани Герман
mostrará angezeigt
si wenn
obtendrá erhalten
un eine
hay es
web website
ti sie
electrónico e
en auf
correo mail
estado status
ningún keine
que der
existe existiert

ES Cuando se trata de encontrar la dirección de correo electrónico, búsqueda de direcciones de correo electrónico sirve como una valiosa herramienta que le permite obtener acceso a correo electrónico de identificación de un sitio web

DE Wenn es darum geht E-Mail-Adresse zu finden, dient E-Mail-Adresse sucht als ein wertvolles Werkzeug, das Ihnen den Zugriff auf eine Website E-Mail-ID erhalten ermöglicht

Испани Герман
sirve dient
valiosa wertvolles
herramienta werkzeug
permite ermöglicht
acceso zugriff
encontrar finden
obtener erhalten
electrónico e
como darum
a zu
cuando wenn
correo mail
búsqueda sucht
de den
dirección adresse
una eine
un ein

ES Cuando un proveedor de servicio de correo electrónico recibe un mensaje de correo electrónico con su nombre de dominio, el proveedor busca la clave de dominio de Zendesk para verificar la firma del correo electrónico.

DE Wenn ein E-Mail-Anbieter eine E-Mail mit Ihrem Domänennamen erhält, schlägt er den Zendesk-Domänenschlüssel nach, um die Signatur der E-Mail zu bestätigen.

Испани Герман
proveedor anbieter
recibe erhält
zendesk zendesk
firma signatur
electrónico e
nombre zu
correo mail
correo electrónico e-mail
cuando wenn
su ihrem

ES Ser usuario nuevo del correo electrónico transaccional de Mailchimp. Si compraste anteriormente bloques de correo electrónico transaccional o un plan de correo electrónico transaccional de Mailchimp, ya no puedes optar.

DE ein neuer Benutzer von Mailchimp Transaktions-E-Mails sein. Wenn du bereits Transaktions-E-Mail-Blöcke oder einen Tarif von Mailchimp Transaktions-E-Mails gekauft hast, bist du nicht berechtigt.

Испани Герман
usuario benutzer
transaccional transaktions
mailchimp mailchimp
compraste gekauft
bloques blöcke
si wenn
no nicht
ser sein
electrónico e
o oder
correo mail
nuevo neuer
ya bereits

ES Sí. Recibirás una notificación por correo electrónico cuando se abra el correo electrónico del regalo. Si el destinatario no canjea su regalo de inmediato, AllTrails enviará hasta 1 correo electrónico de recordatorio de canje.

DE Ja, du erhältst eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn die Geschenk-E-Mail geöffnet wird. Wenn dein Empfänger das Geschenk nicht sofort einlöst, sendet AllTrails bis zu 1 Erinnerungs-E-Mail zur Einlösung.

Испани Герман
notificación benachrichtigung
regalo geschenk
destinatario empfänger
alltrails alltrails
recibir erhältst
no nicht
electrónico e
abra öffnet
correo mail
si wenn
inmediato sofort
el dein
su wird
hasta bis

ES Para demostrar que se ha suministrado cualquier aviso por correo electrónico, bastará con demostrar que dicho correo electrónico fue enviado a la dirección de correo electrónico especificada por el destinatario.

DE Für den Nachweis der Zustellung einer Mitteilung per E-Mail genügt der Nachweis, dass die E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse des Empfängers gesendet wurde.

Испани Герман
demostrar nachweis
especificada angegebene
destinatario empfängers
fue wurde
aviso mitteilung
dirección adresse
electrónico e
enviado gesendet
correo mail
correo electrónico e-mail
de per

ES Una de las principales ventajas que los protocolos de autenticación de correo electrónico como DMARC presentan a los propietarios de dominios (remitentes de correo electrónico) es la mejora de la tasa de entrega del correo electrónico

DE Einer der Hauptvorteile von E-Mail-Authentifizierungsprotokollen wie DMARC für Domänenbesitzer (E-Mail-Versender) ist die verbesserte Zustellbarkeit von E-Mails

Испани Герман
dmarc dmarc
mejora verbesserte
electrónico e
es ist
correo mail
correo electrónico e-mails

ES Ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico

DE DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender

Испани Герман
dmarc dmarc
receptores empfänger
ventajas vorteile
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
de für

ES Envía el correo electrónico a la dirección de correo electrónico personal de tu amigo para asegurarte de que lo reciba. A veces, la dirección de correo electrónico personal de una persona no es la misma que su dirección de Kindle.

DE Sende die E-Mail an die persönliche E-Mail-Adresse deines Freunds, damit sichergestellt ist, dass er die E-Mail bekommt. Manchmal ist die persönliche Adresse von jemandem nicht seine Kindle-E-Mail-Adresse.

Испани Герман
electrónico e
no nicht
es ist
correo mail
correo electrónico e-mail
que bekommt
dirección adresse

ES Readdle está creando el futuro del correo electrónico con Spark. Estamos reinventando la manera que tú y tu equipo utilizáis el correo electrónico. Amarás tu correo electrónico de nuevo.

DE Readdle gestaltet mit Spark die Zukunft der E-Mail. Wir erfinden die Arbeit mit Mails für Sie und Ihr Team neu. Mails werden Ihnen wieder Spaß machen.

Испани Герман
y und
equipo team
nuevo neu
el futuro zukunft
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
que wieder

ES En el paso Email (Correo electrónico) , escribe la dirección de correo electrónico que deseas utilizar con tu nuevo dominio y haz clic en Create Email (Crear correo electrónico)

DE Gib im Schritt E-Mail die E-Mail-Adresse ein, die du für deine neue Domain verwenden möchtest und klicke auf Create Email (E-Mail erstellen)

Испани Герман
paso schritt
nuevo neue
clic klicke
utilizar verwenden
dominio domain
y und
en el im
dirección adresse
create create
electrónico e
email mail
deseas möchtest

ES Si la dirección de correo electrónico es de alguien que conoces, utiliza Enviar un correo electrónico de prueba de Mailchimp, y envía un correo electrónico rápido de texto sin formato a un solo destinatario

DE Wenn du den Empfänger kennst, verwende die Funktion Send a Test email (Eine Test-E-Mail senden) von Mailchimp – eine kurze E-Mail mit einfachem Text an diesen Empfänger ist ausreichend

Испани Герман
prueba test
mailchimp mailchimp
destinatario empfänger
si wenn
un eine
electrónico e
es ist
texto text
la die
correo mail
envía senden

ES Agrega direcciones de correo electrónico alternativas a la cuenta del usuario, o bien, convierte una dirección de correo electrónico alternativa en su dirección de correo electrónico principal.

DE Fügen Sie alternative E-Mail-Adressen zum Konto des Benutzers hinzu oder machen Sie seine alternative E-Mail-Adresse zu seiner primären E-Mail-Adresse.

Испани Герман
principal primären
alternativa alternative
direcciones adressen
dirección adresse
electrónico e
a zu
usuario benutzers
o oder
correo mail
agrega hinzu
la des
cuenta konto

ES Se envía la solicitud de cambio de correo electrónico a Smartsheet y se actualiza su dirección principal de correo electrónico con la nueva dirección de correo electrónico

DE Die E-Mail-Änderungsanfrage wird an Smartsheet gesendet und die primäre E-Mail-Adresse wird mit der neuen E-Mail-Adresse aktualisiert

Испани Герман
smartsheet smartsheet
principal primäre
y und
nueva neuen
actualiza aktualisiert
dirección adresse
solicitud an
electrónico e
su wird
correo mail

ES NOTA: Si no ve el logotipo de Smartsheet en el extremo superior derecho del correo electrónico, asegúrese de abrir un correo electrónico que se haya enviado a su dirección de correo electrónico compatible de Microsoft

DE HINWEIS: Wenn Sie das Smartsheet-Logo nicht rechts oben in der E-Mail sehen, vergewissern Sie sich, dass Sie eine E-Mail geöffnet haben, die an Ihre unterstützte Microsoft-E-Mail-Adresse gesendet wurde

Испани Герман
logotipo logo
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
asegúrese vergewissern
nota hinweis
dirección adresse
en in
electrónico e
enviado gesendet
si wenn
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Una vez que se utiliza una dirección de correo electrónico con una cuenta de Smartsheet, dicha dirección de correo electrónico no puede usarse como dirección de correo electrónico principal ni asociada con ninguna otra cuenta de Smartsheet.

DE Sobald eine E-Mail-Adresse mit einem Smartsheet-Konto verwendet wird, kann diese E-Mail-Adresse nicht als primäre oder verknüpfte E-Mail-Adresse mit einem anderen Smartsheet-Konto verwendet werden.

Испани Герман
smartsheet smartsheet
asociada verknüpfte
dirección adresse
una vez sobald
no nicht
puede kann
electrónico e
correo mail
usarse verwendet werden
otra anderen
utiliza verwendet
cuenta konto

ES En Administrar direcciones de correo electrónico, escriba la dirección de correo electrónico que quiere asociar con la cuenta y, luego, haga clic en Agregar dirección de correo electrónico.

DE Geben Sie unter E-Mail-Adressen verwalten die E-Mail-Adresse ein, die Sie mit dem Konto verknüpfen möchten, und klicken Sie auf E-Mail-Adresse hinzufügen.

Испани Герман
administrar verwalten
quiere möchten
asociar verknüpfen
agregar hinzufügen
direcciones adressen
dirección adresse
y und
electrónico e
clic klicken
correo mail
cuenta konto

ES Esta autenticación detecta y evita las técnicas de spoofing o suplantación de correo electrónico que se usan en el phishing, los ataques de compromiso de correo electrónico corporativo (BEC) y otros ataques basados en correo electrónico

DE Die DMARC-Definition beinhaltet das Erkennen und die Verhinderung von Spoofing-Techniken, die bei Phishing, Business Email Compromise (BEC), und anderen E-Mail-basierten Angriffen eingesetzt werden

Испани Герман
detecta erkennen
técnicas techniken
ataques angriffen
basados basierten
compromiso compromise
usan eingesetzt
y und
phishing phishing
otros anderen
correo electrónico email
suplantación spoofing
electrónico e
correo mail

ES Phishing de correo electrónico: un correo electrónico que intenta que sus víctimas instalen malware o revelen sus credenciales. Un correo electrónico de phishing casi siempre luce igual que una marca conocida, para así parecer legítimo.

DE Phishing-Email – Eine E-Mail, in der Opfer dazu verleitet werden sollen, Malware zu installieren oder ihre Zugangsdaten mitzuteilen. Eine Phishing-Mail sieht oft wie die einer bekannten Firma/Organisation aus, um legitim zu erscheinen.

Испани Герман
phishing phishing
víctimas opfer
malware malware
credenciales zugangsdaten
conocida bekannten
legítimo legitim
o oder
de die
casi in
un eine
igual wie
parecer erscheinen
electrónico e
sus ihre
correo mail
marca zu

ES Contactar por correo electrónico: si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales recopilados y almacenados por nosotros serán todo el mensaje de correo electrónico que nos envíe.

DE Kontakt per E-Mail: Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bestehen die von uns gesammelten und gespeicherten personenbezogenen Daten aus der kompletten E-Mail-Nachricht, die Sie uns senden.

Испани Герман
recopilados gesammelten
almacenados gespeicherten
y und
ser bestehen
mensaje nachricht
datos daten
electrónico e
serán sie
correo mail
correo electrónico e-mail
si wenn
contacto kontakt
todo kompletten
de per
nos uns
contactar kontaktieren
el der
personales personenbezogenen

ES Al presionar los 3 puntos (puntos suspensivos) junto al nombre del correo electrónico, verá las opciones para Editar correo electrónico o Enviar correo electrónico de prueba.

DE Wenn Sie auf die 3 Punkte (Ellipsen) neben dem E-Mail-Namen drücken, werden die Optionen für beide angezeigt E-Mail bearbeiten oder Test-E-Mail senden.

Испани Герман
presionar drücken
puntos punkte
nombre namen
opciones optionen
prueba test
editar bearbeiten
ver angezeigt
electrónico e
o oder
correo mail
enviar senden
correo electrónico e-mail

ES Formato, Tipo, Estado disponible, Proveedor de correo electrónico, Estado de Catch-All, Estado del correo electrónico, Estado del servidor de correo electrónico y Estado de los registros MX.

DE Format, Typ, Wegwerf-Status, E-Mail-Anbieter, Catch-All-Status, E-Mail-Status, E-Mail-Serverstatus, und MX-Einträge-Status.

Испани Герман
estado status
proveedor anbieter
registros einträge
mx mx
formato format
tipo typ
y und
electrónico e
correo mail

ES . Si le hemos enviado un correo electrónico promocional, puede enviarnos un correo electrónico de respuesta solicitando que lo omitamos en futuras distribuciones de correo electrónico.

DE . Wenn wir Ihnen eine Werbe-E-Mail gesendet haben, können Sie uns eine E-Mail mit der Bitte senden, von zukünftigen E-Mail-Verteilungen ausgeschlossen zu werden.

Испани Герман
futuras zukünftigen
enviado gesendet
electrónico e
puede können
respuesta sie
correo mail
correo electrónico e-mail
que zu
si wenn

ES Correo electrónico:Utilice únicamente el correo electrónico de la empresa. No se aceptarán direcciones de correo electrónico de dominio público (como Gmail, Hotmail, etc.).

DE E-Mail-Adresse:Bitte verwenden Sie ausschließlich E-Mail-Adressen Ihres Unternehmens. E-Mail-Adressen öffentlicher Domains (wie Gmail, Hotmail etc.) werden nicht akzeptiert.

Испани Герман
utilice verwenden
únicamente ausschließlich
empresa unternehmens
dominio domains
etc etc
público öffentlicher
aceptar akzeptiert
direcciones adressen
gmail gmail
no nicht
electrónico e
correo mail
de ihres

ES Contacto por correo electrónico: si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales recopilados y almacenados por nosotros serán el mensaje de correo electrónico completo que nos haya enviado.

DE Kontakt per E-Mail: Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bestehen die von uns gesammelten und gespeicherten personenbezogenen Daten aus der kompletten E-Mail-Nachricht, die Sie uns senden.

Испани Герман
recopilados gesammelten
almacenados gespeicherten
completo kompletten
y und
ser bestehen
mensaje nachricht
datos daten
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
serán sie
contacto kontakt
si wenn
con senden
de per
nos uns
el der
personales personenbezogenen

ES Evalúe el rendimiento del correo electrónico con estadísticas sobre las aperturas de correo electrónico, los clics en enlaces y las respuestas. Optimice las plantillas de correo electrónico según los resultados.

DE Analysieren Sie die E-Mail-Leistung mit Statistiken zu E-Mail-Öffnungen, Link-Klicks und Antworten. Optimieren Sie E-Mail-Vorlagen entsprechend den Ergebnissen.

Испани Герман
estadísticas statistiken
clics klicks
enlaces link
optimice optimieren
plantillas vorlagen
rendimiento leistung
y und
respuestas antworten
los resultados ergebnissen
electrónico e
correo mail
sobre zu

ES Haga clic en el Editar Correo Electrónico para editar el asunto del correo electrónico, el texto del correo electrónico y el texto del botón de llamada a la acción.

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche E-Mail bearbeiten, um den E-Mail-Betreff, den E-Mail-Text und den Text der Schaltfläche "Handlungsaufforderung" zu bearbeiten.

Испани Герман
asunto betreff
y und
editar bearbeiten
botón schaltfläche
clic klicken
electrónico e
texto text
correo mail
correo electrónico e-mail
a zu

ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico

DE Tags:beste E-Mail-Sicherheitstools, E-Mail-Sicherheitstools, Sicherheitstools, Top-E-Mail-Sicherheitstools

Испани Герман
etiquetas tags
electrónico e
correo mail

ES Etiquetas:violación de datos, violación del correo electrónico, violación de datos del correo electrónico, cómo detener una violación de datos del correo electrónico

DE Tags:Datenschutzverletzung, E-Mail-Verletzung, E-Mail-Datenverletzung, wie man eine E-Mail-Datenverletzung verhindert

Испани Герман
etiquetas tags
violación verletzung
electrónico e
correo mail
de man
cómo wie
una eine

ES En el cuadro Para, escriba las direcciones de correo electrónico de las personas o los grupos que deben recibir el correo electrónico. Separe varias direcciones de correo electrónico con una coma o un punto y coma.

DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.

Испани Герман
direcciones adressen
grupos gruppen
separe trennen
coma komma
punto y coma semikolon
en el im
para geben
electrónico e
o oder
correo mail
correo electrónico e-mail
personas personen

ES Una vez que se recibe el pago, Hostwinds le envía un correo electrónico de bienvenida que contiene su información de alojamiento.Tenga en cuenta que este correo electrónico envía al correo electrónico registrado que proporcionó.

DE Sobald die Zahlung empfangen ist, sendet Hostwinds Ihnen eine Begrüßungs-E-Mail, die Ihre Hosting-Informationen enthält.Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail an die eingezeichnete E-Mail sendet, die Sie bereitgestellt haben.

Испани Герман
pago zahlung
hostwinds hostwinds
información informationen
a an
electrónico e
una vez sobald
correo mail
correo electrónico e-mail
bienvenida die
tenga sie

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна