Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"further reduction" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "further reduction" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

further reduction-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "further reduction"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

further a a la a las a los además adicional adicionales agregas al antes antes de aún aún más cada como con correos cuando cómo de de la de las de los del después diferentes el en en el en la es esta este esto estos hasta información la las le lo los mayor mejorar mucho mucho más más más allá más lejos no nosotros o obtener otras otros para paso pero por que resultados seguir si sin sitio sitio web sobre sobre el su sus también te todo todos tu tus un una uso vez web y ya
reduction ahorro disminución durante menos reducción reduce reducir

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Please visit A Guide to the Paperwork Reduction Act for information on the Paperwork Reduction Act including its effects on the public and how federal agencies must comply with it.

ES Por favor, visite Guía de la Ley de Reducción de Papeleo para información acerca de la ley de reducción de papeleo, incluso sus efectos en el público y cómo las agencias federales deben cumplir con ella.

Англи Испани
visit visite
guide guía
paperwork papeleo
reduction reducción
federal federales
must deben
information información
effects efectos
public público
agencies agencias
please favor
with con
to a
act ley
how cómo
on en
for para

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

Англи Испани
lens lente
advanced avanzada
noise ruido
reduction reducción
curves curvas
adjustment ajuste
white blancos
balance balance
more más
with con

EN COVID-19: Risk Reduction Strategies Explore seven risk reduction strategies to combat the spread of COVID-19 in Head Start and Early Head Start programs. 

ES COVID-19: Estrategias de reducción de riesgos Explore siete estrategias de reducción de riesgos para combatir la propagación del COVID-19 en los programas Head Start y Early Head Start. 

Англи Испани
risk riesgos
reduction reducción
strategies estrategias
explore explore
combat combatir
spread propagación
programs programas
head head
start start
early early
in en
the la
seven de

EN The reduction in financial requirements from 2020 to 2021 reflects this rigorous process, rather than a reduction in the scale of the crisis

ES La reducción de las necesidades financieras de 2020 a 2021 refleja este riguroso proceso, más que una reducción de la escala de la crisis

Англи Испани
reduction reducción
financial financieras
reflects refleja
rigorous riguroso
process proceso
scale escala
the la
requirements necesidades
this este
of de
to a
crisis crisis

EN In less than two months’ time will take place the VII Regional Platform for Disaster Risk Reduction in the Americas and the Caribbean (RP21), the region’s most important disaster risk reduction event

ES Quedan menos de dos meses para que se celebre el evento de reducción de riesgo de desastres más importante de la región: la VII Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo en las Américas y el Caribe (PR21)

Англи Испани
platform plataforma
disaster desastres
risk riesgo
americas américas
less menos
months meses
regional regional
reduction reducción
event evento
in en
regions región
important importante
caribbean caribe
for para

EN Cost Reduction - Because the company no longer needed to send over 1,000 executives to Paris every January, there was a 20x reduction in overall cost.

ES Reducción de costos: la empresa ya no tiene la necesidad de enviar más de 1000 ejecutivos a París cada enero y el costo total del evento se redujo en un factor de 20.

Англи Испани
reduction reducción
company empresa
executives ejecutivos
paris parís
january enero
no no
longer ya no
needed necesidad
in en
cost costo
a un
to a

EN Infomaniak has won an Energy Transition Trophy thanks to its 14.7% reduction in electricity consumption and a reduction of its CO2 emissions in 2019

ES Infomaniak ha obtenido el primer puesto del Trofeo de la Transición energética gracias a una reducción del 14,7% del consumo eléctrico y la atenuación de las emisiones de CO2 en 2019

Англи Испани
infomaniak infomaniak
energy energética
transition transición
trophy trofeo
reduction reducción
electricity eléctrico
consumption consumo
emissions emisiones
in en
to a

EN of our societies that includes a 70 % reduction in global energy-related CO2 emissions by 2050. And more than 90 % of that reduction would be achieved through renewables and energy efficiency measures.

ES de nuestras sociedades que pasa por reducir en un 70 % las emisiones mundiales de CO2 relacionadas con la energía de aquí a 2050. Y más del 90 % de esa reducción se obtendría a través de las renovables y de medidas de eficiencia energética.

Англи Испани
societies sociedades
global mundiales
emissions emisiones
renewables renovables
measures medidas
related relacionadas
reduction reducción
efficiency eficiencia
in en
more más
energy energía
a un
that esa
of de

EN The objectives of smart contracts are the reduction of need in trusted intermediators, arbitrations and enforcement costs, fraud losses, as well as the reduction of malicious and accidental exceptions.

ES Los objetivos de los contratos inteligentes son la reducción de la necesidad de intermediarios de confianza, los arbitrajes y los costes de ejecución, las pérdidas por fraude, así como la reducción de las excepciones maliciosas y accidentales.

Англи Испани
objectives objetivos
smart inteligentes
contracts contratos
reduction reducción
enforcement ejecución
costs costes
fraud fraude
losses pérdidas
malicious maliciosas
exceptions excepciones
need necesidad
the la
are son
of de
trusted confianza

EN Images of Drosophila tracheas in distinct stages of larval development and metamorphsis; the first stage of progressive reduction can be observed followed by a second stage of dramatic reduction (IRB Barcelona)

ES Imágenes de las tráqueas de Drosophila en diferentes estadios de la larva y la metamorfosis; puede apreciarse una primera etapa de reducción progresiva seguida de una segunda etapa de reducción drástica (IRB Barcelona)

Англи Испани
images imágenes
distinct diferentes
progressive progresiva
reduction reducción
followed seguida
irb irb
barcelona barcelona
stage etapa
in en
the la
can puede
stages estadios
a una
of de

EN Two separate safe harbors may exempt borrowers from any loan forgiveness reduction based on a reduction in FTE employee levels:

ES Dos distintos refugios tributarios podrían exentar a los prestamistas de cualquier reducción en la condonación de préstamos con base en una reducción en los niveles de empleados FTE:

Англи Испани
reduction reducción
employee empleados
levels niveles
separate distintos
loan préstamos
in en
two de
any cualquier
a a

EN We acquire emission reduction credits from formally certified reduction projects of the EGE Haina’s Los Cocos I and II wind farms.

ES Adquirimos créditos de carbono provenientes de proyectos de reducción formalmente certificados de los parques eólicos Los Cocos I y II de EGE Haina.

Англи Испани
reduction reducción
credits créditos
formally formalmente
certified certificados
projects proyectos
i i
wind eólicos
ii ii
los los
of de

EN Infomaniak has won an Energy Transition Trophy thanks to its 14.7% reduction in electricity consumption and a reduction of its CO2 emissions in 2019

ES Infomaniak ha obtenido el primer puesto del Trofeo de la Transición energética gracias a una reducción del 14,7% del consumo eléctrico y la atenuación de las emisiones de CO2 en 2019

Англи Испани
infomaniak infomaniak
energy energética
transition transición
trophy trofeo
reduction reducción
electricity eléctrico
consumption consumo
emissions emisiones
in en
to a

EN (vs the current 80-95 % reduction target compared to 1990) and raised the emissions reduction objective for 2030, taking it from 40 % to 55 %

ES (vs la hasta ahora vigente reducción del 80-95 % respecto a 1990) y se ha incrementado el objetivo de reducción de emisiones a 2030, pasando del 40 % al 55 %

Англи Испани
current vigente
reduction reducción
emissions emisiones
to a
vs vs

EN Gaps in the product traceability, a need for improving the design, reduction of inactivity times and cost reduction.

ES Sin olvidarnos de los vacíos en la trazabilidad de productos, la necesaria mejora del diseño, reducción de tiempos de inactividad y la reducción de costes.

Англи Испани
traceability trazabilidad
improving mejora
reduction reducción
inactivity inactividad
cost costes
need necesaria
design diseño
in en
the la
product productos

EN It boasts a 30% average file reduction compared to JPEG, while other data suggests that median file reduction is between 10-28% based on pixel volume.

ES Presume de una reducción comparada promedia del 30% en archivos a JPEG, mientras que otros datos sugieren que la mediana de reducción de archivo está entre el 10-28% basado en la cantidad de píxeles.

Англи Испани
boasts presume
reduction reducción
jpeg jpeg
other otros
median mediana
pixel píxeles
data datos
file archivo
is está
based on basado
compared que
average entre
to a
while mientras
on en

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

Англи Испани
lens lente
advanced avanzada
noise ruido
reduction reducción
curves curvas
adjustment ajuste
white blancos
balance balance
more más
with con

EN Cost Reduction - Because the company no longer needed to send over 1,000 executives to Paris every January, there was a 20x reduction in overall cost.

ES Reducción de costos: la empresa ya no tiene la necesidad de enviar más de 1000 ejecutivos a París cada enero y el costo total del evento se redujo en un factor de 20.

Англи Испани
reduction reducción
company empresa
executives ejecutivos
paris parís
january enero
no no
longer ya no
needed necesidad
in en
cost costo
a un
to a

EN This implies that a reduction in the number of positive flocks would result in a proportional reduction in the number of contaminated eggs.

ES Esto implica que una reducción del número de manadas positivas daría lugar a una reducción proporcional del número de huevos contaminados.

Англи Испани
implies implica
reduction reducción
positive positivas
proportional proporcional
eggs huevos
this esto
a a

EN The right to a fair trial was routinely violated while legal amendments resulted in a further reduction in judicial independence

ES El derecho a un juicio justo se vulneraba de manera habitual, y las reformas jurídicas introducidas dieron lugar a que se redujera aún más la independencia judicial

Англи Испани
trial juicio
independence independencia
judicial judicial
fair justo
further que
a un
to a
legal jurídicas
right de
while y

EN likely resulting in increased poverty rates and further reduction in essential services

ES lo que probablemente dará lugar a un aumento de las tasas de pobreza y a una mayor reducción de los servicios esenciales

Англи Испани
likely probablemente
poverty pobreza
rates tasas
reduction reducción
services servicios
further que
essential esenciales

EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style

ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante

Англи Испани
positive positivo
effect efecto
box caja
reduction reducción
fuel combustible
costs costes
consistently constante
gentle suave
style estilo
is es
the la
possible posible
a un
to a
as como
up hasta
further adicional
of de

EN As a further positive effect of the Tuning Box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style

ES Como efecto positivo adicional de la Tuning Box, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% mediante un estilo de conducción suave y constante

Англи Испани
positive positivo
effect efecto
tuning tuning
reduction reducción
fuel combustible
costs costes
consistently constante
gentle suave
style estilo
box box
is es
the la
possible posible
a un
up hasta
as como
further adicional
of de

EN Continuous improvement: the model can increase knowledge efficiently to improve accuracy of the outcome ‣ This results in a further reduction of false-rejects

ES Mejora continua: el modelo puede aumentar los conocimientos de forma eficiente par mejorar la precisión del resultado‣ Esto se traduce en una mayor reducción de los falsos rechazos.

EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style

ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante

Англи Испани
positive positivo
effect efecto
box caja
reduction reducción
fuel combustible
costs costes
consistently constante
gentle suave
style estilo
is es
the la
possible posible
a un
to a
as como
up hasta
further adicional
of de

EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style

ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante

Англи Испани
positive positivo
effect efecto
box caja
reduction reducción
fuel combustible
costs costes
consistently constante
gentle suave
style estilo
is es
the la
possible posible
a un
to a
as como
up hasta
further adicional
of de

EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style

ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante

Англи Испани
positive positivo
effect efecto
box caja
reduction reducción
fuel combustible
costs costes
consistently constante
gentle suave
style estilo
is es
the la
possible posible
a un
to a
as como
up hasta
further adicional
of de

EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style

ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante

Англи Испани
positive positivo
effect efecto
box caja
reduction reducción
fuel combustible
costs costes
consistently constante
gentle suave
style estilo
is es
the la
possible posible
a un
to a
as como
up hasta
further adicional
of de

EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style

ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante

Англи Испани
positive positivo
effect efecto
box caja
reduction reducción
fuel combustible
costs costes
consistently constante
gentle suave
style estilo
is es
the la
possible posible
a un
to a
as como
up hasta
further adicional
of de

EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style

ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante

Англи Испани
positive positivo
effect efecto
box caja
reduction reducción
fuel combustible
costs costes
consistently constante
gentle suave
style estilo
is es
the la
possible posible
a un
to a
as como
up hasta
further adicional
of de

EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style

ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante

Англи Испани
positive positivo
effect efecto
box caja
reduction reducción
fuel combustible
costs costes
consistently constante
gentle suave
style estilo
is es
the la
possible posible
a un
to a
as como
up hasta
further adicional
of de

EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style

ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante

Англи Испани
positive positivo
effect efecto
box caja
reduction reducción
fuel combustible
costs costes
consistently constante
gentle suave
style estilo
is es
the la
possible posible
a un
to a
as como
up hasta
further adicional
of de

EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style

ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante

Англи Испани
positive positivo
effect efecto
box caja
reduction reducción
fuel combustible
costs costes
consistently constante
gentle suave
style estilo
is es
the la
possible posible
a un
to a
as como
up hasta
further adicional
of de

EN As a further positive effect of the Tuning Box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style

ES Como efecto positivo adicional de la Tuning Box, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% mediante un estilo de conducción suave y constante

Англи Испани
positive positivo
effect efecto
tuning tuning
reduction reducción
fuel combustible
costs costes
consistently constante
gentle suave
style estilo
box box
is es
the la
possible posible
a un
up hasta
as como
further adicional
of de

EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.

ES Estos resultados mantienen a DeepL como líder mundial en traducción basada en inteligencia artificial. La empresa continúa apostando por ideas innovadoras y pretende continuar ampliando sus horizontes.

Англи Испани
results resultados
world mundial
leader líder
continues continúa
further continuar
deepl deepl
to a
the la
in en
translation traducción
and y
these estos

EN Every year we organize a presentation in Madrid, where our head offices are located, but we try to reach further and further away, and we have organized

ES Anualmente organizamos una presentación en Madrid, donde está la sede de nuestras oficinas, pero intentamos llegar cada vez más lejos, y hemos organizado

Англи Испани
presentation presentación
madrid madrid
offices oficinas
organized organizado
we try intentamos
year anualmente
in en
but pero
a una
we organize organizamos
we hemos
away de
where donde

EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:

ES Para obtener información más detallada y las posibilidades de objeción (opt-out), le remitimos a los detalles de la plataforma respectiva. A continuación encontrará los enlaces correspondientes para obtener más información:

Англи Испани
possibilities posibilidades
objection objeción
information información
corresponding correspondientes
details detalles
links enlaces
the la
detailed detallada
to a
platform plataforma
of de
find y

EN Morocco/Western-Sahara: Further information: Sahrawi activist at risk of further assault: Sultana Khaya

ES Marruecos y el Sáhara Occidental: En peligro la salud de preso saharaui: Mohamed Lamine Haddi

Англи Испани
morocco marruecos
at en
of de
western occidental
risk peligro

EN I always wanted to go further and further with those fantasies, and now I can! Thanks to 3DXChat!

ES Siempre quise ir fnes de fantasía, y cada vez más.y ahora puedo hacerlo. Gracias a 3DXChat!

Англи Испани
now ahora
to a
always siempre
to go ir
with puedo

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

ES Sonix entiende la necesidad de una mayor automatización. La API de Sonix es robusta y permite realizar más personalizaciones para aumentar la productividad y procesar volúmenes más altos a escala.

Англи Испани
sonix sonix
automation automatización
api api
robust robusta
allows permite
customizations personalizaciones
productivity productividad
volumes volúmenes
is es
scale escala
need necesidad
the la
understands entiende
to a
process procesar
boost más
for para

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

ES Otras revelaciones: Para más información sobre su información personal, como lo requiere la ley CCPA, por favor refiérase al resto de esta política de privacidad

Англи Испани
ccpa ccpa
remainder resto
required requiere
privacy privacidad
policy política
information información
the la
this esta
to the al
please favor
of de
as como
to sobre
for para
by por

EN Most recently, further research has been initiated to further our understanding of mechanisms of injuries in the shoulder region with the support of the International Olympic Committee. Results will be reported once available.

ES Recientemente, nuevas investigaciones han sido iniciadas para poder entender el mecanismo de las lesiones en la región del hombro con el apoyo del Comité Olímpico Internacional. Los resultados se notificarán cuando estén disponibles. 

Англи Испани
research investigaciones
injuries lesiones
shoulder hombro
international internacional
olympic olímpico
committee comité
region región
available disponibles
in en
be estén
of de
with con
results resultados
recently recientemente

EN Today, we want to talk to you about a project that goes even further off the beaten track than its predecessors. Without further ado, discover more about the Mecascape!

ES Hoy queremos hablarle de un proyecto que se aleja aún más de los caminos trillados que sus predecesores. Sin más dilación, ¡descubra más sobre el Mecascape!

Англи Испани
project proyecto
predecessors predecesores
discover descubra
track caminos
today hoy
the el
further que
to a
more más
about sobre
a un
off de
without sin
we queremos

EN There is a clear risk that authorizing further arms exports would lead to further serious violations in Yemen

ES Existe un claro riesgo de que la autorización de más exportaciones de armas dé lugar a más violaciones graves del derecho internacional en Yemen.

Англи Испани
risk riesgo
arms armas
exports exportaciones
serious graves
violations violaciones
yemen yemen
in en
further que
is existe
a un
clear claro
to a

EN If you require further information about our international transfers of personal information, please contact us using the contract details in the “Contact Information” section further below. 

ES Si necesita más información sobre nuestras transferencias internacionales de información personal, póngase en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto de la sección “Información de contacto” que aparece más adelante. 

EN If you need further data beyond these download offers, our sales department will be pleased to help you.If you have any further questions or requests, please do not hesitate to contact your personal ASSMANN sales representative.

ES Si necesita más datos además de estas ofertas de descarga, nuestro departamento de ventas estará encantado de ayudarle.Si tiene alguna otra pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con su representante personal de ventas de ASSMANN.

Англи Испани
data datos
hesitate dude
if si
download descarga
offers ofertas
sales ventas
or o
please encantado
representative representante
requests solicitud
not no
contact contacto
department departamento
your su
our nuestro
help you ayudarle

EN I put myself in danger, physically: I fell ill, I was robbed, I had an accident… as I got closer, home seemed to move further and further away, but I got there in the end”.

ES Yo también arriesgué físicamente, me enfermé, me robaron, un accidente… en la medida que me acercaba a casa parecía alejarme siempre más, pero al final llegué».

EN To further explain this, if a player is ranked Gold one they will have to earn gold two and three before they reach the platinum tier.These sub-tiers are further separated into divisions

ES Para explicarlo mejor, si un jugador está clasificado como Oro uno, tendrá que ganar el oro dos y tres antes de llegar al nivel de platino

Англи Испани
player jugador
gold oro
platinum platino
if si
a un
further que
the el
will tendrá
three de
is está

EN And we must go further. Much further. Around the world, millions of people have taken to the streets to demand climate action. As their growing numbers show, it’s time to change the system itself.

ES Y debemos seguir avanzando más. Mucho más. En todo el mundo, millones de personas están saliendo a las calles para exigir medidas a favor del clima. Cada vez somos más. Es hora de cambiar el sistema.

Англи Испани
world mundo
demand exigir
action medidas
people personas
climate clima
the el
streets calles
change cambiar
system sistema
we somos
must debemos
millions millones
to a
much mucho
around en
as favor

EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further

ES Especialmente con los bloques para el título, la descripción y el logotipo de un sitio se puede ver de nuevo cómo WordPress impulsa la función «Full Site Editing» cada vez más lejos

Англи Испани
especially especialmente
blocks bloques
wordpress wordpress
editing editing
full full
show ver
title título
how cómo
is se
site site

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна