Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"advanced noise reduction" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "advanced noise reduction" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

advanced noise reduction-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "advanced noise reduction"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

advanced a advanced análisis aplicaciones avanzada avanzadas avanzado avanzados búsqueda crear dispositivos equipo herramientas mejor más no productos software tecnologías técnicas
noise a a través de además al audio auriculares bajo bien cada características como con cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los del desde dos durante día el el sonido en en el es eso esta este esto estos está están ha hace hacer hay incluso la las le lo los mayor menos mi mientras mucho más no nos nuestra nuestro o obtener para pero personal por posible propio puede que qué ruido ruidos sea ser si solo son sonido sonidos su sus también tan te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos tu tus un una volumen voz y y el
reduction ahorro disminución durante menos reducción reduce reducir

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN 3 classes of external rolling noise, with the measured value in dB. External rolling noise means the traffic noise caused by the tire. In addition to the noise level in decibels (dB), the pictogram also indicates the noise level A, B or C.

ES 3 clases de ruido de rodadura externo con el valor medido en dB. El ruido de rodadura externo es el ruido del tráfico generado por el neumático. Además del nivel de ruido en decibelios (dB), el pictograma también indica el nivel de ruido A, B o C.

Англи Испани
external externo
rolling rodadura
measured medido
traffic tráfico
tire neumático
indicates indica
db db
classes clases
level nivel
or o
the el
noise ruido
in en
value valor
also también
b b
c c
of de
with con
to a
by por

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

Англи Испани
lens lente
advanced avanzada
noise ruido
reduction reducción
curves curvas
adjustment ajuste
white blancos
balance balance
more más
with con

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

Англи Испани
lens lente
advanced avanzada
noise ruido
reduction reducción
curves curvas
adjustment ajuste
white blancos
balance balance
more más
with con

EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.

ES Está diseñado para la producción y edición de podcasts y tiene herramientas avanzadas sólo para eso. Hay una serie de capacidades de reducción de ruido, compresión avanzada y EQ, y una tonelada más.

Англи Испани
podcast podcasts
production producción
editing edición
compression compresión
ton tonelada
reduction reducción
eq eq
tools herramientas
capabilities capacidades
noise ruido
it lo
is está
a una
more más
that eso
number of serie
advanced avanzada
there hay

EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.

ES Está diseñado para la producción y edición de podcasts y tiene herramientas avanzadas sólo para eso. Hay una serie de capacidades de reducción de ruido, compresión avanzada y EQ, y una tonelada más.

Англи Испани
podcast podcasts
production producción
editing edición
compression compresión
ton tonelada
reduction reducción
eq eq
tools herramientas
capabilities capacidades
noise ruido
it lo
is está
a una
more más
that eso
number of serie
advanced avanzada
there hay

EN CHERRY MX SILENT Red keyswitches blend linear travel with a patented noise reduction design, resulting in a soft and quiet keypress – excellent for noise-conscious streamers and gamers.

ES Los interruptores de teclas CHERRY MX SILENT Red mezclan un recorrido lineal con un diseño patentado de reducción del ruido. Esto genera unas pulsaciones suaves y silenciosas, perfectas para jugadores y streamers a los que les preocupa el ruido.

Англи Испани
cherry cherry
travel recorrido
linear lineal
patented patentado
reduction reducción
noise ruido
soft suaves
gamers jugadores
and y
design diseño
a un
with con
for para

EN If noise reduction and speech privacy are a need, then Noise Masking is right for you.

ES Si la reducción del ruido y la privacidad de la voz son una necesidad, entonces el enmascaramiento de ruido es el adecuado para ti.

Англи Испани
reduction reducción
privacy privacidad
masking enmascaramiento
if si
is es
noise ruido
need necesidad
are son
a una
for para

EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies

ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva

EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies

ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva

EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies

ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva

EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies

ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva

EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies

ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva

EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies

ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva

EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies

ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva

EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies

ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva

EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies

ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva

EN CVC6.0 Noise CancellingFeatured with CVC6.0 noise cancelling technology, our headphone filters out background noise to deliver high quality sound and provides you clearer voice for calls

ES CVC6.0 Cancelación de ruido Presentada con la tecnología de cancelación de ruido CVC6.0, nuestros auriculares filtran el ruido de fondo para ofrecer un sonido de alta calidad y le proporciona una voz más clara para las llamadas

Англи Испани
cancelling cancelación
technology tecnología
headphone auriculares
background fondo
clearer clara
noise ruido
provides proporciona
calls llamadas
sound sonido
quality calidad
to a
with con
high alta
voice voz
for para

EN Noise Noise Noise..Loud air-conditioners,weak windows and walls.

ES Es posible que se perciban ruidos Es posible que se perciban ruidos Noise..Loud air-conditioners,weak paredes y las ventanas.

Англи Испани
windows ventanas
walls paredes
loud loud
and y
noise es

EN Noise pop is a term used to loosely describe a strain of alternative rock that fuses punk rock's attitude and anger with the atonal noise, feedback, and free song structures of noise music, presented in a decidedly pop context

ES El noise pop es un género musical enmarcado dentro del indie rock o rock alternativo nacido a mediados de los años 1980 y desarrollado fundamentalmente en EE

Англи Испани
pop pop
rock rock
is es
the el
in en
music musical
a un
of de
to a

EN Intelligent email prioritization, noise reduction, and the most advanced email tools at your disposal.Reach Inbox Zero for the first time.

ES Priorización inteligente de correo, reducción de ruido, y las herramientas de correo más avanzadas a tu disposición.Logra vaciar tu bandeja por primera vez.

Англи Испани
intelligent inteligente
prioritization priorización
reduction reducción
advanced avanzadas
disposal disposición
noise ruido
tools herramientas
email correo
time vez
your tu
first de
the más
zero las
reach a

EN 50% greater noise reduction compared to Voyager Focus with Advanced Digital Hybrid ANC with three settings (Off/Low/High)

ES Reducción del ruido un 50 % mayor en comparación con los Voyager Focus con ANC avanzada híbrida digital y tres ajustes (apagada/baja/alta)

Англи Испани
noise ruido
reduction reducción
advanced avanzada
digital digital
hybrid híbrida
settings ajustes
voyager voyager
focus focus
compared comparación
three tres
high alta
low baja
with con

EN Intelligent email prioritization, noise reduction, and the most advanced email tools at your disposal.Reach Inbox Zero for the first time.

ES Priorización inteligente de correo, reducción de ruido, y las herramientas de correo más avanzadas a tu disposición.Logra vaciar tu bandeja por primera vez.

Англи Испани
intelligent inteligente
prioritization priorización
reduction reducción
advanced avanzadas
disposal disposición
noise ruido
tools herramientas
email correo
time vez
your tu
first de
the más
zero las
reach a

EN The Vizara is an advanced hearing aid model with 16 channel resolution, intuitive noise cancellation, dynamic noise cancellation with amazing clarity. It comes with a free charging station and remote control.  

ES Es un modelo de audífono avanzado con 16 canales de resolución, cancelación de ruidos intuitivos, cancelación de ruidos dinámicos con una claridad sorprendente. Viene con una estación de carga gratuita y un mando a distancia.  

Англи Испани
advanced avanzado
model modelo
channel canales
resolution resolución
intuitive intuitivos
cancellation cancelación
dynamic dinámicos
amazing sorprendente
clarity claridad
free gratuita
charging carga
station estación
control mando
is es
a un
hearing a
the una
with con

EN Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise

ES La cancelación de ruido activa utiliza micrófonos avanzados para monitorizar y contrarrestar el ruido del ambiente.

Англи Испани
active activa
uses utiliza
advanced avanzados
microphones micrófonos
ambient ambiente
noise ruido
cancellation cancelación
to monitor monitorizar

EN Please visit A Guide to the Paperwork Reduction Act for information on the Paperwork Reduction Act including its effects on the public and how federal agencies must comply with it.

ES Por favor, visite Guía de la Ley de Reducción de Papeleo para información acerca de la ley de reducción de papeleo, incluso sus efectos en el público y cómo las agencias federales deben cumplir con ella.

Англи Испани
visit visite
guide guía
paperwork papeleo
reduction reducción
federal federales
must deben
information información
effects efectos
public público
agencies agencias
please favor
with con
to a
act ley
how cómo
on en
for para

EN COVID-19: Risk Reduction Strategies Explore seven risk reduction strategies to combat the spread of COVID-19 in Head Start and Early Head Start programs. 

ES COVID-19: Estrategias de reducción de riesgos Explore siete estrategias de reducción de riesgos para combatir la propagación del COVID-19 en los programas Head Start y Early Head Start. 

Англи Испани
risk riesgos
reduction reducción
strategies estrategias
explore explore
combat combatir
spread propagación
programs programas
head head
start start
early early
in en
the la
seven de

EN The reduction in financial requirements from 2020 to 2021 reflects this rigorous process, rather than a reduction in the scale of the crisis

ES La reducción de las necesidades financieras de 2020 a 2021 refleja este riguroso proceso, más que una reducción de la escala de la crisis

Англи Испани
reduction reducción
financial financieras
reflects refleja
rigorous riguroso
process proceso
scale escala
the la
requirements necesidades
this este
of de
to a
crisis crisis

EN In less than two months’ time will take place the VII Regional Platform for Disaster Risk Reduction in the Americas and the Caribbean (RP21), the region’s most important disaster risk reduction event

ES Quedan menos de dos meses para que se celebre el evento de reducción de riesgo de desastres más importante de la región: la VII Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo en las Américas y el Caribe (PR21)

Англи Испани
platform plataforma
disaster desastres
risk riesgo
americas américas
less menos
months meses
regional regional
reduction reducción
event evento
in en
regions región
important importante
caribbean caribe
for para

EN Cost Reduction - Because the company no longer needed to send over 1,000 executives to Paris every January, there was a 20x reduction in overall cost.

ES Reducción de costos: la empresa ya no tiene la necesidad de enviar más de 1000 ejecutivos a París cada enero y el costo total del evento se redujo en un factor de 20.

Англи Испани
reduction reducción
company empresa
executives ejecutivos
paris parís
january enero
no no
longer ya no
needed necesidad
in en
cost costo
a un
to a

EN Infomaniak has won an Energy Transition Trophy thanks to its 14.7% reduction in electricity consumption and a reduction of its CO2 emissions in 2019

ES Infomaniak ha obtenido el primer puesto del Trofeo de la Transición energética gracias a una reducción del 14,7% del consumo eléctrico y la atenuación de las emisiones de CO2 en 2019

Англи Испани
infomaniak infomaniak
energy energética
transition transición
trophy trofeo
reduction reducción
electricity eléctrico
consumption consumo
emissions emisiones
in en
to a

EN of our societies that includes a 70 % reduction in global energy-related CO2 emissions by 2050. And more than 90 % of that reduction would be achieved through renewables and energy efficiency measures.

ES de nuestras sociedades que pasa por reducir en un 70 % las emisiones mundiales de CO2 relacionadas con la energía de aquí a 2050. Y más del 90 % de esa reducción se obtendría a través de las renovables y de medidas de eficiencia energética.

Англи Испани
societies sociedades
global mundiales
emissions emisiones
renewables renovables
measures medidas
related relacionadas
reduction reducción
efficiency eficiencia
in en
more más
energy energía
a un
that esa
of de

EN The objectives of smart contracts are the reduction of need in trusted intermediators, arbitrations and enforcement costs, fraud losses, as well as the reduction of malicious and accidental exceptions.

ES Los objetivos de los contratos inteligentes son la reducción de la necesidad de intermediarios de confianza, los arbitrajes y los costes de ejecución, las pérdidas por fraude, así como la reducción de las excepciones maliciosas y accidentales.

Англи Испани
objectives objetivos
smart inteligentes
contracts contratos
reduction reducción
enforcement ejecución
costs costes
fraud fraude
losses pérdidas
malicious maliciosas
exceptions excepciones
need necesidad
the la
are son
of de
trusted confianza

EN Images of Drosophila tracheas in distinct stages of larval development and metamorphsis; the first stage of progressive reduction can be observed followed by a second stage of dramatic reduction (IRB Barcelona)

ES Imágenes de las tráqueas de Drosophila en diferentes estadios de la larva y la metamorfosis; puede apreciarse una primera etapa de reducción progresiva seguida de una segunda etapa de reducción drástica (IRB Barcelona)

Англи Испани
images imágenes
distinct diferentes
progressive progresiva
reduction reducción
followed seguida
irb irb
barcelona barcelona
stage etapa
in en
the la
can puede
stages estadios
a una
of de

EN Two separate safe harbors may exempt borrowers from any loan forgiveness reduction based on a reduction in FTE employee levels:

ES Dos distintos refugios tributarios podrían exentar a los prestamistas de cualquier reducción en la condonación de préstamos con base en una reducción en los niveles de empleados FTE:

Англи Испани
reduction reducción
employee empleados
levels niveles
separate distintos
loan préstamos
in en
two de
any cualquier
a a

EN We acquire emission reduction credits from formally certified reduction projects of the EGE Haina’s Los Cocos I and II wind farms.

ES Adquirimos créditos de carbono provenientes de proyectos de reducción formalmente certificados de los parques eólicos Los Cocos I y II de EGE Haina.

Англи Испани
reduction reducción
credits créditos
formally formalmente
certified certificados
projects proyectos
i i
wind eólicos
ii ii
los los
of de

EN Infomaniak has won an Energy Transition Trophy thanks to its 14.7% reduction in electricity consumption and a reduction of its CO2 emissions in 2019

ES Infomaniak ha obtenido el primer puesto del Trofeo de la Transición energética gracias a una reducción del 14,7% del consumo eléctrico y la atenuación de las emisiones de CO2 en 2019

Англи Испани
infomaniak infomaniak
energy energética
transition transición
trophy trofeo
reduction reducción
electricity eléctrico
consumption consumo
emissions emisiones
in en
to a

EN (vs the current 80-95 % reduction target compared to 1990) and raised the emissions reduction objective for 2030, taking it from 40 % to 55 %

ES (vs la hasta ahora vigente reducción del 80-95 % respecto a 1990) y se ha incrementado el objetivo de reducción de emisiones a 2030, pasando del 40 % al 55 %

Англи Испани
current vigente
reduction reducción
emissions emisiones
to a
vs vs

EN Gaps in the product traceability, a need for improving the design, reduction of inactivity times and cost reduction.

ES Sin olvidarnos de los vacíos en la trazabilidad de productos, la necesaria mejora del diseño, reducción de tiempos de inactividad y la reducción de costes.

Англи Испани
traceability trazabilidad
improving mejora
reduction reducción
inactivity inactividad
cost costes
need necesaria
design diseño
in en
the la
product productos

EN It boasts a 30% average file reduction compared to JPEG, while other data suggests that median file reduction is between 10-28% based on pixel volume.

ES Presume de una reducción comparada promedia del 30% en archivos a JPEG, mientras que otros datos sugieren que la mediana de reducción de archivo está entre el 10-28% basado en la cantidad de píxeles.

Англи Испани
boasts presume
reduction reducción
jpeg jpeg
other otros
median mediana
pixel píxeles
data datos
file archivo
is está
based on basado
compared que
average entre
to a
while mientras
on en

EN Cost Reduction - Because the company no longer needed to send over 1,000 executives to Paris every January, there was a 20x reduction in overall cost.

ES Reducción de costos: la empresa ya no tiene la necesidad de enviar más de 1000 ejecutivos a París cada enero y el costo total del evento se redujo en un factor de 20.

Англи Испани
reduction reducción
company empresa
executives ejecutivos
paris parís
january enero
no no
longer ya no
needed necesidad
in en
cost costo
a un
to a

EN This implies that a reduction in the number of positive flocks would result in a proportional reduction in the number of contaminated eggs.

ES Esto implica que una reducción del número de manadas positivas daría lugar a una reducción proporcional del número de huevos contaminados.

Англи Испани
implies implica
reduction reducción
positive positivas
proportional proporcional
eggs huevos
this esto
a a

EN Best in class noise reduction and hot pixel removal

ES La mejor reducción de ruido y eliminación de píxeles calientes de su categoría

Англи Испани
class categoría
reduction reducción
hot calientes
pixel píxeles
removal eliminación
noise ruido
best mejor

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key

ES Integra nitidez, reducción de ruido y mejoras a través de nuestro proceso totalmente automatizado. Hacer resaltar tus recursos y el contenido del usuario nunca ha sido tan fácil.Obtener Clave API

Англи Испани
integrate integra
reduction reducción
fully totalmente
automated automatizado
assets recursos
user usuario
content contenido
easier fácil
api api
key clave
process proceso
noise ruido
never nunca
your y
get el
through de
our nuestro

EN Automatic lens correction and noise reduction

ES Corrección de lente y reducción de ruido automáticas

Англи Испани
automatic automáticas
lens lente
correction corrección
noise ruido
reduction reducción

EN Noise reduction and clear moving subjects from scenes

ES Reducción de ruido y borrado de sujetos en movimiento de las escenas

Англи Испани
noise ruido
reduction reducción
subjects sujetos
scenes escenas
moving de

EN Much improved RAW processing engine offering significantly faster loading of files, a new demosaicing algorithm, more effective noise reduction, hot pixel removal and wide color space development.

ES Un motor de procesamiento RAW muy mejorado que carga los archivos significativamente más rápido, un nuevo algoritmo de demostración, una reducción de ruido más efectiva, eliminación de píxeles calientes y un amplio desarrollo del espacio de color.

Англи Испани
processing procesamiento
engine motor
loading carga
files archivos
algorithm algoritmo
effective efectiva
noise ruido
reduction reducción
hot calientes
pixel píxeles
removal eliminación
color color
development desarrollo
raw raw
new nuevo
space espacio
significantly significativamente
much muy
a un
improved mejorado
of de
wide amplio
more más
faster rápido

EN Imagiq’s Multi-scale Noise Reduction improves the quality of video previews and recordings by monitoring and compensating for erroneous pixels in real-time, resulting in a noticeably clearer image.

ES La reducción de ruido multi-escala de Imagiq mejora la calidad de las previsualizaciones y de las grabaciones mediante la supervisión y compensación de pixeles erróneos en tiempo real, lo que da como resultado una imagen notablemente más clara.

Англи Испани
noise ruido
reduction reducción
improves mejora
monitoring supervisión
pixels pixeles
resulting resultado
clearer clara
real real
in en
image imagen
the la
quality calidad
recordings grabaciones
a una
time tiempo
of de
real-time tiempo real
by mediante

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key

ES Integra nitidez, reducción de ruido y mejoras a través de nuestro proceso totalmente automatizado. Hacer resaltar tus recursos y el contenido del usuario nunca ha sido tan fácil.Obtener Clave API

Англи Испани
integrate integra
reduction reducción
fully totalmente
automated automatizado
assets recursos
user usuario
content contenido
easier fácil
api api
key clave
process proceso
noise ruido
never nunca
your y
get el
through de
our nuestro

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key

ES Integra nitidez, reducción de ruido y mejoras a través de nuestro proceso totalmente automatizado. Hacer resaltar tus recursos y el contenido del usuario nunca ha sido tan fácil.Obtener Clave API

Англи Испани
integrate integra
reduction reducción
fully totalmente
automated automatizado
assets recursos
user usuario
content contenido
easier fácil
api api
key clave
process proceso
noise ruido
never nunca
your y
get el
through de
our nuestro

EN So it’s no wonder why city officials prioritize noise reduction as a strategy to improve livability

ES Así, no es de extrañar que las autoridades municipales concedan prioridad a la reducción del ruido como estrategia para mejorar la habitabilidad

Англи Испани
reduction reducción
city municipales
noise ruido
improve mejorar
no no
to a
its la
strategy estrategia

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна