Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"alternative extension" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "alternative extension" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

alternative extension-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "alternative extension"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

alternative a además alta alternativa alternativas alternativo aunque con de el elegir en es incluso las los mejor mucho muy más no o opciones opción otra otras otros para que se puede sea ser servicios si sobre soluciones solución también tanto tu una vez y ya
extension ampliación extension extensiones extensión

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN The .COM extension is the standard extension for «commercial» websites. It is the number one extension sold on Internet and has extended to all types of websites.

ES La extensión .COM es la extensión genérica para los sitios "comerciales". Es la primera extensión que se vendió en Internet y se ha generalizado para todos los tipos de sitio.

Англи Испани
extension extensión
commercial comerciales
types tipos
sold vendió
websites sitios
internet internet
is es
the la
on en

EN Extension and Culture Pro-Rectory of Extension and CultureCultural and Extension ProjectsBook FairMuseumsCAICCCMarPublishing House and Print ShopNudese

ES Extensión y Cultura Prorrectoría de Extensión y CulturaProyectos de extensión y culturaFeria del libroMuseosCAICCCMarEditorial y GráficaNudese

Англи Испани
extension extensión
culture cultura

EN Extension and Culture Pro-Rectory of Extension and CultureCultural and Extension ProjectsBook FairMuseumsCAICCCMarPublishing House and Print ShopNudese

ES Extensión y Cultura Prorrectoría de Extensión y CulturaProyectos de extensión y culturaFeria del libroMuseosCAICCCMarEditorial y GráficaNudese

Англи Испани
extension extensión
culture cultura

EN The .BE extension is the official extension of Belgium. It is not available only to Belgian citizens. We recommend that you use the .BE extension if you are engaged in a commercial activity in Belgium.

ES La extensión .BE es la extensión oficial de Bélgica. Sólo está disponible para los ciudadanos belgas. Te recomendamos la extensión .BE si realizas una actividad comercial en Bélgica.

Англи Испани
extension extensión
official oficial
commercial comercial
if si
in en
activity actividad
is es
belgium bélgica
it lo
available disponible
the la
belgian belgas
citizens ciudadanos
a una
of de

EN Some features of Kafka, like the streams client library, are not compatible with these alternative brokers, so there are still reasons to choose Kafka over alternative brokers

ES Algunas características de Kafka, como la biblioteca cliente de streams, no son compatibles con estos brokers alternativos, por lo que todavía hay razones para elegir Kafka en su lugar

Англи Испани
features características
kafka kafka
client cliente
library biblioteca
reasons razones
streams streams
not no
the la
to a
choose elegir
with con
are son
compatible compatibles
these estos
there hay

EN “I am still of the opinion that Bitcoin is a great alternative asset that has its place in an alternative portfolio allocation

ES "Sigo opinando que Bitcoin es un gran activo alternativo que tiene cabida en una asignación de cartera alternativa

Англи Испани
amp amp
bitcoin bitcoin
portfolio cartera
is es
great gran
asset activo
in en
alternative alternativa
of de
a un
the una
has tiene
still que

EN ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION. Any dispute or claim arising out of or in connection with these Terms of Sale initiated by either party shall be resolved by binding Alternative Dispute Resolution.

ES RESOLUCIÓN ALTERNATIVA DE CONTROVERSIAS. Cualquier disputa o reclamo que surja de o en conexión con estos Términos de venta iniciada por cualquiera de las partes se resolverá mediante una Resolución alternativa de disputas vinculante.

Англи Испани
claim reclamo
connection conexión
sale venta
initiated iniciada
party partes
binding vinculante
resolution resolución
or o
terms términos
alternative alternativa
in en
of de
shall que
be cualquiera
with con
dispute disputa
any cualquier
these estos
by mediante

EN But should the product remain unavailable, it is essential to search for an alternative.An alternative can be to link to the follow up product or, for example with books, a new edition

ES Y una buena alternativa puede ser enlazar al producto que lo reemplace o renueve o, en el caso de los libros, enlazar a una nueva edición

Англи Испани
books libros
new nueva
or o
it lo
alternative alternativa
can puede
be ser
the el
to the al
product producto
to a
edition edición
to link enlazar
remain que

EN Use the Alternative Content blocks to build advanced alternative content for non-members

ES Utilizar los bloques de Contenido Alternativo para crear contenido alternativo avanzado para no miembros

Англи Испани
alternative alternativo
content contenido
blocks bloques
advanced avanzado
non no
members miembros
use utilizar

EN Unlike conventional treatments for cancer, complementary and alternative therapies are often not covered by insurance companies. Patients should check with their insurance provider to find out about coverage for complementary and alternative therapies.

ES A diferencia de los tratamientos convencionales para el cáncer, es común que las compañías de seguro no ofrezcan cobertura para las terapias complementarias y alternativas. Los pacientes deben confirmar si su seguro médico cubre estas terapias.

Англи Испани
conventional convencionales
cancer cáncer
complementary complementarias
alternative alternativas
companies compañías
patients pacientes
unlike diferencia
check confirmar
treatments tratamientos
therapies terapias
not no
to a
coverage cobertura
find y
are estas
their su
should deben

EN The NCI Office of Cancer Complementary and Alternative Medicine (OCCAM) coordinates the activities of the NCI in the area of complementary and alternative medicine (CAM)

ES La Oficina de Medicina Complementaria y Alternativa para el Cáncer (OCCAM) del NCI coordina las actividades del NCI en el área de la medicina complementaria y alternativa (MCA)

Англи Испани
cancer cáncer
complementary complementaria
alternative alternativa
medicine medicina
coordinates coordina
activities actividades
office oficina
area área
in en
of de

EN Use the Alternative Content blocks to build advanced alternative content for non-members

ES Utilizar los bloques de Contenido Alternativo para crear contenido alternativo avanzado para no miembros

Англи Испани
alternative alternativo
content contenido
blocks bloques
advanced avanzado
non no
members miembros
use utilizar

EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative

ES 2022 Alternativa a AnyDesk: Por qué Splashtop es la mejor alternativa

Англи Испани
alternative alternativa
splashtop splashtop
anydesk anydesk
is es
the la
best mejor

EN But should the product remain unavailable, it is essential to search for an alternative.An alternative can be to link to the follow up product or, for example with books, a new edition

ES Y una buena alternativa puede ser enlazar al producto que lo reemplace o renueve o, en el caso de los libros, enlazar a una nueva edición

Англи Испани
books libros
new nueva
or o
it lo
alternative alternativa
can puede
be ser
the el
to the al
product producto
to a
edition edición
to link enlazar
remain que

EN Alternative for Germany (German: Alternative für Deutschland, AfD) is a political party in Germany. Founded in April 2013.

ES Alternativa para Alemania (en alemán, Alternative für Deutschland; AfD) es un partido político alemán de ideología euroescéptica, que se sitúa entre la derecha​ y la ultraderecha.

Англи Испани
alternative alternativa
afd afd
party partido
germany alemania
is es
in en
deutschland deutschland
german alemán
für de
a un

EN But the alternative calendar is no longer the alternative

ES Pero el calendario alternativo ya no es la alternativa

Англи Испани
calendar calendario
is es
longer ya no
alternative alternativa
but pero
no no

EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.

ES Si ha leído hasta aquí, ya entiende que Kubernetes es una alternativa a Docker Swarm pero, en contra de la idea errónea popularmente extendida, no es una alternativa o competidor para el propio Docker.

Англи Испани
kubernetes kubernetes
docker docker
competitor competidor
if si
is es
or o
far de
alternative alternativa
already ya
to a
not no
understand para
it pero
an una
that que
this aquí

EN Transportation Weather Business intelligence Aviation News & Media Government Mapbox alternative Google Maps API alternative Maps in videos Maps for games Custom coordinate systems

ES Transporte Tiempo Inteligencia empresarial Aviación Noticias y medios de comunicación Gobierno Alternativa a Mapbox Alternativa a la API de Google Maps Mapas en los vídeos Mapas para juegos Sistemas de coordenadas personalizados

Англи Испани
intelligence inteligencia
aviation aviación
government gobierno
alternative alternativa
api api
videos vídeos
games juegos
coordinate coordenadas
business empresarial
news noticias
in en
systems sistemas
transportation transporte
media medios
google google
maps maps
custom de
for para

EN Alternative proteins and their sources – this includes both animal-derived alternative proteins such as insects and cultured meat, and non-animal alternatives such as plants and algae.

ES Proteínas alternativas y sus fuentes: incluyen no solo proteínas alternativas de origen animal, como insectos y carne cultivada, sino también alternativas no animales, como plantas y algas.

Англи Испани
proteins proteínas
includes incluyen
non no
insects insectos
meat carne
plants plantas
algae algas
and y
sources fuentes
their sus
as como
alternatives alternativas
animal animal

EN The .net extension is the abbreviation of Network and is a good alternative for your domain name to unavailable .com domain names

ES La extensión .NET es la abreviación de Network (red) y constituye una buena alternativa al .com cuando este no está disponible para su nombre de dominio

Англи Испани
extension extensión
alternative alternativa
net net
network red
is es
good buena
domain dominio
of de
the la
a una
your y
name nombre

EN Currently, the period of exclusivity to file its reorganization plan is currently set through October 15. As previously reported, the extension request is a common alternative considered within the process.

ES Actualmente, el periodo de exclusividad para presentar dicho plan es hasta el 15 de octubre. Tal como se ha informado con anterioridad, la solicitud de extensión es una alternativa habitual contemplada dentro del proceso.

Англи Испани
exclusivity exclusividad
plan plan
october octubre
reported informado
common habitual
alternative alternativa
currently actualmente
extension extensión
request solicitud
is es
period periodo
process proceso
as como
a una

EN The problem resolved with selection of an alternative extension

ES El problema se resolvió con la elección de una extensión alternativa

Англи Испани
alternative alternativa
extension extensión
resolved resolvió
selection elección
of de
with con
problem problema

EN In the most extreme cases, central venous catheter related air embolism has resulted in death.4 Timely identification of a poor seal and selection of an alternative extension is essential to avoiding adverse events

ES En los casos más extremos, la embolia gaseosa relacionada con el catéter venoso central provocó la muerte.4 La identificación oportuna de un mal sellado y la elección de una extensión alternativa es fundamental para evitar eventos adversos

Англи Испани
related relacionada
death muerte
timely oportuna
identification identificación
poor mal
extension extensión
avoiding evitar
adverse adversos
events eventos
selection elección
central central
is es
in en
alternative alternativa
cases casos
of de
a un

EN Anesthesia professionals and other health care providers should be aware of the potential for a poor connection, which should prompt the selection of an alternative extension that does not entrain air.

ES Los profesionales de la anestesia y otros proveedores de atención médica deben ser conscientes de la posibilidad de una mala conexión, que debería dar lugar a la elección de una extensión alternativa que no arrastre aire.

Англи Испани
anesthesia anestesia
health atención médica
care atención
providers proveedores
aware conscientes
poor mala
connection conexión
extension extensión
air aire
potential posibilidad
selection elección
alternative alternativa
other otros
be ser
the la
not no
professionals profesionales
of de
that que
should deben
a a

EN A domain name is your site address, consisting of a website name and a domain extension. Domains make it easier to navigate the internet, as the alternative would be using IP addresses.

ES El nombre de dominio es como la dirección de un sitio, y todos los sitios webs que se encuentran online cuentan con uno. Los dominios hacen más simple la navegación en internet, como una alternativa a las direcciones IP.

Англи Испани
navigate navegación
ip ip
easier simple
internet internet
is es
alternative alternativa
addresses direcciones
domain dominio
address dirección
domains dominios
a un
of de
name nombre
your y
as como

EN If you are targeting the inhabitants of one country in particular, the choice of a domain extension of first national level is certainly indicated, as well as regional extensions. You may for example choose the extension:

ES Si se dirige a los habitantes de un país concreto, es recomendable que elija una extensión de dominio nacional de primer nivel, al igual que las extensiones regionales. Por ejemplo, puede elegir la extensión:

Англи Испани
inhabitants habitantes
level nivel
if si
country país
extension extensión
national nacional
regional regionales
extensions extensiones
domain dominio
is es
a un
choose elegir
the la
example ejemplo
of de
may puede

EN You can do this by encouraging your activity to be deduced from your company name, with a generic extension or with the extension of the country your target would logically expect.

ES Puede hacerlo permitiendo que se deduzca su actividad a partir del nombre de su empresa, con una extensión genérica o con la del país que espera de forma lógica su objetivo.

Англи Испани
extension extensión
country país
expect espera
activity actividad
or o
the la
can puede
do hacerlo
target objetivo
company empresa
of de
with con
your su
name nombre
from partir

EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser. For detailed instructions follow the link .

ES Vaya a la página de extensión VPN y haga clic en el botón "Instalar" para instalar la extensión en su navegador. Para obtener instrucciones detalladas, siga el enlace .

Англи Испани
extension extensión
vpn vpn
your su
instructions instrucciones
detailed detalladas
link enlace
and y
page página
click clic
button botón
follow siga
browser navegador
install instalar
to a
go vaya
for para
on en

EN By default, XMLSpy recognizes files with the .json file extension as JSON instance documents, and those with the .json5 file extension as JSON5 instance documents

ES Por defecto, XMLSpy sabe diferencias entre archivos JSON y JSON por sus extensiones .json y .json5

Англи Испани
xmlspy xmlspy
json json
files archivos
and y
default defecto
extension extensiones
by por
the entre

EN Extension comparison mode: automatically selects a specialized mode based on the file pair extension

ES Modo de comparación de extensiones: selecciona automáticamente un modo especializado basándose en la extensión del archivo

Англи Испани
comparison comparación
automatically automáticamente
selects selecciona
specialized especializado
extension extensión
the la
a un
file archivo
on en
mode modo
pair de
based basándose en

EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.

ES Haz clic en una de las extensiones. Lee los detalles de la extensión, especialmente si hay información sobre precios de terceros.

Англи Испани
click clic
pricing precios
extension extensión
information información
details detalles
the la
third terceros
an una
especially especialmente

EN Note: Some services may display the option to disconnect the extension on their side, but you must disconnect the extension through Squarespace to ensure success.

ES Nota: Algunos servicios pueden mostrar la alternativa de desconectar la extensión de su parte, pero tú debes desconectar la extensión a través de Squarespace para garantizar que el proceso se realice con éxito.

Англи Испани
note nota
services servicios
display mostrar
disconnect desconectar
extension extensión
squarespace squarespace
success éxito
may pueden
to a
but pero
ensure garantizar
you must debes
their su

EN The browser extension collects data to analyse the setup and installation of the Commanders Act platform on websites (Container, Variables, Cookies) and displays them inside a Chrome Extension widget

ES La extensión del browser recoge datos para analizar la configuración e instalación de la plataforma de Commanders Act en los sitios web (Contenedor, Variables, Cookies) y los muestra dentro de un widget de la Extensión Chrome

Англи Испани
extension extensión
collects recoge
analyse analizar
container contenedor
cookies cookies
displays muestra
widget widget
act act
data datos
installation instalación
variables variables
chrome chrome
a un
platform plataforma
browser browser
setup configuración
of de
inside en
the la

EN the .AO extension is the official extension of Angola

ES la extensión .AO es la extensión oficial de Angola

Англи Испани
ao ao
extension extensión
is es
official oficial
of de
angola angola
the la

EN The .CZ extension is the national extension of the Czech Republic.

ES La extensión de dominio .CZ representa la extensión nacional de República Checa.

Англи Испани
extension extensión
of de
republic república
the la
national nacional
czech checa

EN The .AT extension is the official Austrian extension. It is open to everyone.

ES La extensión de dominio .AT es la extensión oficial austriaca. Está abierta a todos.

Англи Испани
extension extensión
official oficial
austrian austriaca
open abierta
at at
is es
to a
the la
everyone de
it está

EN Now that you’ve logged in to Smartsheet through the extension, you’ll be able to select the sheets you wish to work on with the extension!

ES Tras iniciar sesión en Smartsheet a través de la extensión, podrá seleccionar las hojas en las que desea trabajar con la extensión.

Англи Испани
logged iniciar sesión en
smartsheet smartsheet
extension extensión
sheets hojas
the la
in en
to a
select seleccionar
wish desea
with con
that que
through de

EN Add the NordPass browser extension to enable the autosave and autofill features. The extension is available on Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera, and Safari.

ES Añade la extensión NordPass al navegador para que las contraseñas se guarden y se introduzcan de forma automática. La extensión está disponible para Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera y Safari.

Англи Испани
add añade
nordpass nordpass
extension extensión
google google
edge edge
opera opera
safari safari
brave brave
browser navegador
to a
mozilla mozilla
firefox firefox
available disponible
chrome chrome
the la
is se

EN As mentioned earlier, Akvelon has recently rolled out a Chrome extension for its Dynamics CRM tool. The extension is a 14-day trial version, after which you will have to purchase the paid package.

ES Como se mencionó anteriormente, Akvelon ha lanzado recientemente una extensión de Chrome para su herramienta Dynamics CRM. La extensión es una versión de prueba de 14 días, después de lo cual tendrá que comprar el paquete de pago.

Англи Испани
extension extensión
crm crm
tool herramienta
trial prueba
package paquete
mentioned mencionó
chrome chrome
dynamics dynamics
is es
has ha
version versión
purchase comprar
recently recientemente
paid de pago
will tendrá
day días
as como
a una
to después
for para

EN First released in June 2014 as an exclusive Chrome and Opera extension, in late 2015 the initial uBlock extension expanded to other browsers under its current name – uBlock Origin

ES Lanzado por primera vez en junio de 2014, como una extensión exclusiva de Chrome y Opera, a finales de 2015 la extensión inicial de uBlock se amplió a otros navegadores bajo su nombre actual: uBlock Origin

Англи Испани
released lanzado
june junio
extension extensión
exclusive exclusiva
opera opera
ublock ublock
origin origin
other otros
and y
chrome chrome
browsers navegadores
initial inicial
current actual
in en
the la
its su
under bajo
first primera
an una
name nombre
as como

EN Support terms and conditions for the Workstation Extension are inherited from the support terms and conditions of the underlying SUSE Linux Enterprise Server subscription you have added the extension to.

ES Los términos y condiciones de la asistencia de Workstation Extension se heredan de los términos y condiciones de la asistencia incluida en la suscripción a SUSE Linux Enterprise Server (SLES) subyacente a la que ha añadido la extensión.

Англи Испани
linux linux
enterprise enterprise
server server
subscription suscripción
added añadido
support asistencia
extension extensión
suse suse
the la
underlying subyacente
to a
terms términos
conditions condiciones
of de

EN Once the extension is enabled, you just need to go to the domain to check. The extension will then automatically tell you the DNSSEC status.

ES Una vez activada la extensión, solo tienes que ir al dominio y realizar la comprobación. La extensión te informará automáticamente del estado de DNSSEC.

Англи Испани
extension extensión
enabled activada
domain dominio
automatically automáticamente
dnssec dnssec
check comprobación
once una vez
then de
the la
tell una
to the al
to estado
to go ir

EN The .PT extension is the official extension of Portugal and its purchase is open to everyone.

ES La extensión de dominio .PT es la extensión oficial de Portugal y su compra está abierta a todos.

Англи Испани
extension extensión
official oficial
portugal portugal
open abierta
is es
purchase compra
the la
to a
of de

EN the .life extension is a generic extension

ES la extensión .lifees una extensión genérica

Англи Испани
extension extensión
the la
a una

EN The .BIO extension is a new extension created for the world of organics

ES .La extensión de dominio .BIO es una extensión nueva creada para el mundo Bio

Англи Испани
bio bio
extension extensión
new nueva
created creada
world mundo
is es
of de
a una
for para

EN This extension to the "Bernisches Historisches Museum" (Historical Museum) is sure to amaze with its exhibition hall sunk into the ground and its significant extension programme.

ES El edificio de ampliación del "Bernisches Historisches Museum" (Museo Histórico) le sorprende con una sala de exposiciones hundida en el suelo y un llamativo programa de espacio.

Англи Испани
extension ampliación
historical histórico
programme programa
the el
museum museo
hall sala
with con
is una
ground suelo

EN Name your offload file and select a format for the data, either .csv or .excel.  Note: Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file or open it in a third party application and save it to reattach the extension. 

ES Asígnele un nombre al archivo de descarga y seleccione un formato para los datos, ya sea .csv o .excel.

Англи Испани
select seleccione
format formato
csv csv
excel excel
a un
or o
file archivo
data datos
the al
name nombre
your y
third los

EN If you determine that a specific extension is impacting Smartsheet, please report the extension issue to Smartsheet Support so we can log the issue with our development team for potential correction.

ES Si determina que una extensión específica afecta a Smartsheet, informe el problema con la extensión a Soporte técnico de Smartsheet para que podamos registrar el problema con nuestro equipo de desarrollo y hallar una posible corrección.

Англи Испани
determine determina
extension extensión
impacting afecta
smartsheet smartsheet
report informe
log registrar
development desarrollo
team equipo
correction corrección
if si
support soporte
with con
to a
is posible
specific de
our nuestro
for para

EN The extension turns off when you turn off your PC (because it is a browser extension).

ES La extensión se apaga cuando apaga su PC (porque es una extensión del navegador).

Англи Испани
extension extensión
browser navegador
pc pc
is es
the la
because porque
when cuando
a una
your su

EN Once Serpent has located and encrypted targeted files, the encrypted files receive a new ".serpent" file extension appended to the old extension

ES Una vez que Serpent ha localizado y cifrado los archivos objetivo, a la extensión anterior de los archivos cifrados se les agrega la extensión ".serpent"

Англи Испани
located localizado
targeted objetivo
extension extensión
the la
files archivos
encrypted cifrados
to a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна