"qatar by air" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "qatar by air" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

qatar by air-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "qatar by air"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

qatar katar qatar
air air als bis das dass des die diese durch gibt haben hat hier himmel ihr ihre in ist kann luft mehr mit nach nur sein sind und uns unser unsere unseren unter verfügen verfügt von was wenn werden wie wir wir haben wird während zu über

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN The Geneva International Motor Show and Qatar Tourism establish partnership to create new Qatar Geneva International Motor Show

DE PRESSEKONFERENZEN UND PRÄSENTATIONEN VON WELTPREMIEREN

АнглиГерман
tovon
andund

EN Qatar Rail, four international construction joint ventures and 21 EPB Shields from Herrenknecht have executed one of the most ambitious tunnel projects in the world in Qatar

DE Qatar Rail, vier internationale Construction Joint Ventures und 21 EPB-Schilde von Herrenknecht realisierten in Katar eines der ambitioniertesten Tunnelbauwerke der Welt

АнглиГерман
herrenknechtherrenknecht
railrail
constructionconstruction
jointjoint
worldwelt
internationalinternationale
fourvier
inin
qatarkatar
andund

EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings. Max Air shoes have a thinner insole and larger air cushions for lightness and cushioning.

DE Max Air Als Teil der Nike Air-Reihe ist Max Air so konzipiert, dass es bei wiederholten Landungen maximalen Aufprallschutz bietet. Max Air Schuhe haben eine dünnere Zwischensohle und höhere Luftpolster für geringeres Gewicht und optimale Dämpfung.

АнглиГерман
airair
nikenike
rangereihe
shoesschuhe
cushioningdämpfung
maxmax
maximummaximalen
andund
isist
havehaben
forfür
aeine

EN Air Force Chief of Staff Gen. David L. Goldfein and Chief Master Sgt. of the Air Force Kaleth O. Wright speak with U.S. Air Force Airmen assigned to the 22nd Expeditionary Air Refueling Squadron during a visit ... More

DE Generalstabschef der Luftwaffe David L. Goldfein und Oberstleutnant Sgt. Kaleth O. Wright spricht während eines Besuchs auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik, Türkei, am 23. Dezember 2018 mit US-Luftstreitkräft... Mehr

АнглиГерман
daviddavid
visitbesuchs
air forceluftwaffe
sgtsgt
oo
wrightwright
ll
moremehr
withmit
andspricht
duringwährend

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

DE Fahrzeuge ohne Crit'Air-Vignette sowie Fahrzeuge ohne ausreichende Crit'Air-Vignetten-Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Die Crit’Air Vignette 4 und 5 könnten vom Verkehr ausgeschlossen werden.

АнглиГерман
classklasse
durationdauer
trafficverkehr
levelhöhe
dependingje nach
withoutohne
andund
vehiclesfahrzeuge
excludedausgeschlossen
fromvom

EN With a production capacity of 38 million cubic meters per year, the helium purification and liquefaction unit delivered in Qatar by Air Liquide Engineering & Construction is the biggest in the world

DE Mit einer Produktionskapazität von 38 Millionen Kubikmetern pro Jahr stellt die von Air Liquide Engineering & Construction nach Katar gelieferte Helium-Rückgewinnungs- und -Verflüssigungseinheit die weltweit größte Anlage dieser Art dar

АнглиГерман
millionmillionen
heliumhelium
qatarkatar
airair
biggestgrößte
worldweltweit
ampamp
engineeringengineering
constructionconstruction
yearjahr
andund
withmit
perpro
aeiner
thedar
АнглиГерман
andund
qatarkatar
airair

EN Ship the valve from PVG,China to Doha,Qatar by air

DE Versenden Sie das Ventil auf dem Luftweg von PVG, China nach Doha, Katar

АнглиГерман
shipversenden
valveventil
chinachina
dohadoha
qatarkatar
thedem

EN We offer you an apartment with air conditioning. In the apartment: Room I: air conditioning, TV, corner, wardrobe, table, chairs, chest of drawers. Room II: air conditioning, TV, double bed, wardrobe Kitchen: kitchenette, electric hob. ceramic, set…

DE Wir bieten Ihnen eine Wohnung mit Klimaanlage. In der Wohnung: Zimmer I: Klimaanlage, TV, Eckschrank, Schrank, Tisch, Stühle, Kommode Zimmer II: Klimaanlage, TV, Doppelbett, Kleiderschrank Küche: Kochnische, Elektroherd. Keramik, Geschirr…

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

DE DasEis. ist kompromisslos: bio, Fairtrade®, aus hochwertigen und weitgehend regionalen Zutaten hergestellt. Und klimaneutral.

АнглиГерман
naturalbio
isist

EN But more air-tight buildings can often mean that there is less air exchange through walls, roofs, windows or cracks, reducing access to fresh air that is needed for a healthy indoor environment

DE In luftdichteren Gebäuden findet aber oft ein geringerer Luftaustausch durch die Wände, das Dach, die Fenster oder durch Risse statt; damit wird die für ein gesundes Raumklima notwendige Frischluftzufuhr eingeschränkt

АнглиГерман
buildingsgebäuden
oftenoft
wallswände
windowsfenster
cracksrisse
healthygesundes
needednotwendige
oroder
iswird
indoorin
tostatt
aein
butaber

EN Typical applications are air treatment devices such as air conditioners, air purifiers, humidifiers and dehumidifiers. The SCC30-DB is also optimally suited for HVAC and other appliance products.

DE Typische Anwendungen sind Luftaufbereitungssysteme wie Klimaanlagen, Luftreiniger, Luftbefeuchter und Luftentfeuchter. Der SCC30-DB ist ausserdem optimal für Heizung, Lüftung, Klima (HLK) und andere Haushaltsgeräte geeignet.

АнглиГерман
typicaltypische
optimallyoptimal
suitedgeeignet
hvachlk
airklima
applicationsanwendungen
alsoausserdem
andund
isist
aresind
forfür
otherandere

EN Air Liquide Engineering & Construction builds the Air Liquide Group’s production units (mainly air gas separation and hydrogen production units) and also supplies external customers with its portfolio of technologies.

DE Air Liquide Engineering & Construction, die Anlagenbau-Einheit des Air Liquide-Konzerns, baut Gaserzeugungsanlagen (hauptsächlich Luftzerlegungsanlagen und Wasserstoffanlagen) und versorgt Geschäftspartner mit ihrem Technologie-Portfolio.

АнглиГерман
airair
mainlyhauptsächlich
portfolioportfolio
ampamp
engineeringengineering
constructionconstruction
technologiestechnologie
thebaut
andund
withmit

EN The cooling system is based on an AHU (Air Handling Unit) modular set, that uses the principle of indirect evaporative cooling, via air-to-air exchangers opportunely cooled by water systems (external to the DC).

DE Das Kühlsystem basiert auf einem modularen AHU (Air Handling Unit)-Satz, der das Prinzip der indirekten Verdunstungskühlung über Luft-Luft-Tauscher nutzt, die durch Wassersysteme (außerhalb des RZ) gekühlt werden.

АнглиГерман
modularmodularen
setsatz
handlinghandling
usesnutzt
principleprinzip
unitunit
airluft

EN U.S. Air Force Airmen pose for a photo in front of the 728th Air Mobility Squadron at Incirlik Air Base, Turkey, Aug. 31, 2018. The 728th AMS and the 313th Expeditionary Operations Support Squadron teamed up to... More

DE Flieger der US-Luftwaffe posieren am 31. August 2018 vor dem 728th Air Mobility Squadron auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik in der Türkei für ein Foto. Das 728th AMS und das 313th Expeditionary Operations Su... Mehr

АнглиГерман
airair
photofoto
mobilitymobility
turkeytürkei
augaugust
amsams
operationsoperations
poseposieren
inin
andund
moremehr
forfür
aein

EN World War II reenactors sit on a tank to listen to U.S. Air Force Lt. Gen. Tom Jones, United States Air Forces Europe, Air Forces Africa vice commander, speak to the town of Picauville, France, during a ceremon... More

DE Nachahmer des Zweiten Weltkriegs sitzen auf einem Panzer und hören zu, wie Generalleutnant Tom Jones, stellvertretender Kommandeur der Luftstreitkräfte der Vereinigten Staaten von Europa, während einer Zeremoni... Mehr

АнглиГерман
sitsitzen
tankpanzer
tomtom
jonesjones
europeeuropa
statesstaaten
tozu
listenund
moremehr
united statesvereinigten
duringwährend

EN Xiaomi Mijia Air Purifier 4 Lite LED Display Aldehyde Removal Quadruple Purification Antibacterial Home Air Ionizer Low Noise Air Cleaner APP Smart Control

DE JO FOND Smart Electric Heater 1500W PTC Schnelle Heizung Milbenentfernung Entfeuchtung Leise und Matt 4H Timing Trocknen für Bettwäsche Schuhe

АнглиГерман
smartsmart

EN Desktop Air Purifier with High Efficiency Carbon Filter Portable Air Purifier USB Charging Quiet Bedroom Air Cleaner

DE Desktop-Luftreiniger mit hocheffizientem Kohlefilter Tragbarer Luftreiniger USB-Aufladung Leiser Schlafzimmer-Luftfilter

АнглиГерман
desktopdesktop
purifierluftreiniger
portabletragbarer
usbusb
chargingaufladung
bedroomschlafzimmer
withmit

EN Leverage our network of services including charter, commercial air, air cargo, EUV, and deferred air carriers

DE Nutzen Sie unser Dienstleistungsnetzwerk, das Charterflüge, gewerbliche Flüge, Luftfracht, EUV (Exclusive Use of Vehicles; deutsch: dedizierte Nutzung von Transportmitteln) und zeitversetzte Luftfracht umfasst

АнглиГерман
commercialgewerbliche
includingumfasst
ofof
andund
ourunser
leveragenutzung

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

DE Luftschneider liefern einen kontinuierlichen Hochgeschwindigkeits-Luftstrom, der Feuchtigkeit und Rückstände entfernt. Für einen erfolgreichen Betrieb ist eine zuverlässige Versorgung mit Niederdruckluft erforderlich.

АнглиГерман
continuouskontinuierlichen
moisturefeuchtigkeit
requirederforderlich
successfulerfolgreichen
operationbetrieb
deliverliefern
reliablezuverlässige
forfür
ofentfernt
flowist
andund
supplyversorgung

EN Our moss filters lead to quantifiably better local air quality. They reduce up to 82% of fine dust from the air flowing and  pleasantly cool the ambient air.

DE Unser Moosfilter erhöhen die lokale Luftqualität, indem sie nachweislich bis zu 82% des Feinstaubes aus der durchströmenden Luft filtern und zusätzlich die Umgebungsluft angenehm kühlen.

АнглиГерман
filtersfiltern
locallokale
airluft
pleasantlyangenehm
air qualityluftqualität
andund
fromaus
ourunser

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

DE Die Hörmann Gruppe ist Europas führender Anbieter für Türen und Tore. In 36 spezialisierten Werken in Europa, Nordamerika und Asien entwickeln und produzieren mehr als 6.000 Mitarbeiter hochwertige

АнглиГерман
inin
isist
thedie
forfür

EN Nike Air: Nike Air technology comprises a cushion of pressurised air for better cushioning and elasticity without compromising the structure

DE Nike Air : Die Nike Air-Technologie präsentiert sich in Form eines flexiblen und strapazierfähigen mit Druckluft gefüllten Kissens für mehr Flexibilität und bessere Stoßdämpfung ohne Kompromiss an der Struktur

АнглиГерман
nikenike
airair
technologytechnologie
cushioningdämpfung
elasticityflexibilität
structurestruktur
withoutohne
betterbessere
andund
forfür

EN Next Day Air, Next Day Air Saver, and 2nd Day Air support the following standard containers:

DE Next Day Air, Next Day Air Saver und 2nd Day Air unterstützen die folgenden Standard-Container:

АнглиГерман
airair
supportunterstützen
followingfolgenden
standardstandard
containerscontainer
andund
theday

EN The airbag is what makes D-air® unique. It controls air to create an effective shield that surrounds the rider’s body in case of an impact. Other airbags inflate, D-air® protects.

DE Es ist der Airbag, der D-air® einzigartig macht. Er kontrolliert die Luftzufuhr, um den Fahrer bei einem Aufprall mit einem effektiven Schutzschild zu umhüllen. Andere Airbags blasen sich auf, D-air® schützt.

АнглиГерман
airair
effectiveeffektiven
protectsschützt
controlskontrolliert
ites
isist
tozu
makesmacht
otherandere
theden
casedie
ofder

EN After the launch of D-air® Racing, the D-air® family expanded with a new street version: D-air® Street.

DE Nach der Vorstellung von D-air® Racing wurde die D-air®-Produktfamilie um eine Straßenausführung ergänzt: den D-air® Street.

АнглиГерман
racingracing
aeine
versiondie
streetstreet
theden

EN Dainese celebrates 1,000 deployments of the D-air® system by introducing the D-air® Misano 1000 leather jacket. This new Dainese product features a stand-alone, electronically deployed Air-bag for road use.

DE Dainese feiert 1000 Aktivierungen des D-air® und präsentiert zum ersten Mal weltweit die D-air® Misano 1000, die neue Jacke mit elektronischem Stand-alone-Airbag-System für den Straßengebrauch.

АнглиГерман
celebratesfeiert
systemsystem
jacketjacke
dainesedainese
newneue
theden
aersten
forfür

EN These consist of gates and doors for closing off sections; ventilation systems for air-conditioning and air circulation; air-conditioning systems; extinguishing water systems; lighting systems; and footpath and escape route systems.

DE Dazu gehören Türen und Tore zur Schottung von Teilbereichen, Lüftungsanlagen zur Klimatisierung und Bewetterung, Klimaanlagen, Löschwasseranlagen, Beleuchtungsanlagen sowie Gehweg- und Fluchtweganlagen.

АнглиГерман
doorstüren
gatestore
andund
routevon

EN Making a DIY air quality sensor to monitor Oslo’s air with the Norwegian Institute for Air Research (NILU).

DE Herstellung eines DIY-Luftqualitätssensors zur Überwachung der Luft von Oslo mit dem Norwegian Institute for Air Research (NILU).

АнглиГерман
researchresearch
instituteinstitute
withmit
airluft

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant

DE Lufthärtende Werkzeugstähle: A2 härtet an der Luft bis zu einem Härtegrad von 50 HRC aus und ist besonders widerstandsfähig, D2 erreicht bis zu 60 HRC durch Lufthärtung und ist extrem abriebfest

АнглиГерман
airluft
resistantwiderstandsfähig
extremelyextrem
isist
andan
tozu

EN Qatar and the United Arab Emirates ban WhatsApp, as well as Snapchat and FaceTime

DE Qatar und die Vereinigten Arabischen Emirate verbieten WhatsApp, ebenso wie Snapchat und FaceTime

АнглиГерман
qatarqatar
unitedvereinigten
arabarabischen
banverbieten
whatsappwhatsapp
snapchatsnapchat
andund
emiratesemirate
as wellebenso
thedie

EN In Qatar, forms of gambling activities are considered illegal, even online sports betting is not permitted

DE In Qatar gelten Formen des Glücksspiels als illegal, selbst online Sportwetten sind nicht erlaubt

АнглиГерман
qatarqatar
formsformen
illegalillegal
onlineonline
permittederlaubt
inin
notnicht
aresind
bettingsportwetten
gamblingglücksspiels
ofdes
evenselbst

EN As an UrbanVPN user in Qatar You will enjoy

DE Als UrbanVPN-Benutzer in Qatar werden Sie es genießen

АнглиГерман
userbenutzer
qatarqatar
enjoygenießen
inin
asals
yousie
willwerden

EN Access any app and stay anonymous while surfing the internet in Qatar

DE Greifen Sie auf eine App zu und bleiben Sie anonym, während Sie in Qatar im Internet surfen

АнглиГерман
anonymousanonym
qatarqatar
appapp
andund
inin
internetinternet
surfingsurfen
staybleiben

EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Qatar VPN

DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem katarische VPN blockiert oder erkannt zu werden

АнглиГерман
freedomfreiheit
fearbefürchten
blockedblockiert
detectederkannt
vpnvpn
oroder
inin
internetinternet
withoutohne
theunserem

EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Qatar.

DE Urban VPN verfügt über Server auf der ganzen Welt, die Ihnen eine blitzschnelle Verbindung und Tausende von IPs zur Auswahl garantieren, damit Sie in der Lage sind Kümmere dich einfach anonym und sicher um dein Geschäft, während du in Qatar bist.

АнглиГерман
urbanurban
vpnvpn
serversserver
globewelt
connectionverbindung
ipsips
businessgeschäft
anonymouslyanonym
qatarqatar
inin
chooseauswahl
andund
thousands oftausende
yourdich

EN How our Qatar VPN secures your internet freedom & privacy

DE Wie unser Qatar-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt

АнглиГерман
qatarqatar
vpnvpn
securesschützt
privacyprivatsphäre
yourihre
ourunser
howwie

EN Internet was introduced in Qatar in 1997 by government-owned Q-Tel Telecommunications Company (Qtel)

DE Das Internet wurde 1997 in Katar von der staatlichen Q-Tel Telecommunications Company (Qtel) eingeführt

АнглиГерман
introducedeingeführt
qatarkatar
governmentstaatlichen
companycompany
internetinternet
waswurde
inin
byvon

EN Evidently, they were successful - Qatar's Internet penetration grew from 6 percent in 2001 to 86 percent in 2011.

DE Offensichtlich waren sie erfolgreich - Die Internetdurchdringung in Katar stieg von 6 Prozent im Jahr 2001 auf 86 Prozent im Jahr 2011.

АнглиГерман
successfulerfolgreich
percentprozent
inin

EN Qatar is one of the most connected countries in the region, with the Supreme Council for Communications and Information Technology (ictQatar) as the main telecommunications regulator in the country.

DE Katar ist eines der am stärksten vernetzten Länder in der Region. Der Oberste Rat für Kommunikations- und Informationstechnologie (ictQatar) ist die wichtigste Regulierungsbehörde für Telekommunikation im Land.

АнглиГерман
qatarkatar
councilrat
communicationskommunikations
mainwichtigste
countriesländer
regionregion
countryland
in theim
inin
isist
andund
telecommunicationstelekommunikation
forfür

EN Despite its best efforts to present itself as a media freedom hub in the Gulf region, the internet in Qatar is heavily censored and content filtering is very pervasive

DE Trotz aller Bemühungen, sich als Drehscheibe für Medienfreiheit in der Golfregion zu präsentieren, wird das Internet in Katar stark zensiert und die Filterung von Inhalten ist weit verbreitet

АнглиГерман
despitetrotz
effortsbemühungen
hubdrehscheibe
qatarkatar
filteringfilterung
internetinternet
inin
contentinhalten
tozu
presentpräsentieren
andund
asals
itselfdie
regionvon
heavilystark
thewird

EN Qatar has blocked and censored online activity on numerous times

DE Katar hat Online-Aktivitäten mehrfach blockiert und zensiert

АнглиГерман
qatarkatar
blockedblockiert
onlineonline
activityaktivitäten
numerousmehrfach
andund
hashat

EN Qatar also actively blocks websites of pornography, political criticism, LGBTQ content and sexual health information

DE Katar blockiert auch aktiv Websites mit Pornografie, politischer Kritik, LGBTQ-Inhalten und Informationen zur sexuellen Gesundheit

АнглиГерман
qatarkatar
activelyaktiv
websiteswebsites
criticismkritik
lgbtqlgbtq
healthgesundheit
alsoauch
contentinhalten
informationinformationen
andund

EN The best Qatar  VPN gives you back your internet freedom

DE Das beste Qatar  VPN gibt Ihnen Ihre Internetfreiheit zurück

АнглиГерман
qatarqatar
vpnvpn
backzurück
yourihre
the bestbeste
theihnen

EN Qatar won match in normal time and advance to Semi-finals.

DE Qatar gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Semi-finals.

АнглиГерман
qatarqatar
matchspiel
normalregulärer
andund
tozu

EN Qatar won match in normal time.

DE Qatar gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit.

АнглиГерман
qatarqatar
wongewann
matchspiel
innach
normalregulärer

EN Qatar won match in normal time and advance to Final.

DE Qatar gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.

АнглиГерман
qatarqatar
matchspiel
normalregulärer
finalfinal
andund
tozu

EN Qatar won match in normal time and advance to Quarter-finals.

DE Qatar gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Quarter-finals.

АнглиГерман
qatarqatar
matchspiel
normalregulärer
andund
tozu

EN Qatar Airways and many more in a row.

DE Qatar Airways und viele mehr hintereinander.

АнглиГерман
qatarqatar
andund
airwaysairways
moremehr
manyviele

EN The terminal boasts a fully integrated supply chain that stretches from the natural gas fields of Qatar in the Persian Gulf, to the coast of West Wales.

DE Das Terminal verfügt über eine voll integrierte Lieferkette, die sich von den Erdgasfeldern von Katar im Persischen Golf bis zur Küste von Westwales erstreckt.

АнглиГерман
terminalterminal
fullyvoll
integratedintegrierte
stretcheserstreckt
qatarkatar
gulfgolf
coastküste
supply chainlieferkette
in theim
aeine
theden

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна