Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"qatar by air" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "qatar by air" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

qatar by air-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "qatar by air"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

qatar qatar
air a air aussi avec avoir avons aérien aérienne aéroport besoin ce cette comme cours dans de des gaz d’air elle entre est et fois gaz il est le les leur même notre nous nous avons ont ou où par plus de plusieurs pour qu que qui sa ses si son sont sous tout vie vous à être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN Another pitching event will take place at the Tourism Tech Adventures Forum, due to be held in Qatar in collaboration with Qatar Airways and Qatar National Tourism Council, another key partner for the project.

FR Un autre réunion de présentation aura lieu lors du forum Tourism Tech Adventures, qui se tiendra au Qatar, en collaboration avec Qatar Airways et le Conseil national du tourisme du Qatar, autre partenaire du projet.

Англи Франц
tech tech
forum forum
qatar qatar
collaboration collaboration
airways airways
national national
partner partenaire
council conseil
place lieu
project projet
tourism tourisme
the le
will aura
in en
with avec
and et

EN Another pitching event will take place at the Tourism Tech Adventures Forum, due to be held in Qatar in collaboration with Qatar Airways and Qatar National Tourism Council, another key partner for the project.

FR Un autre réunion de présentation aura lieu lors du forum Tourism Tech Adventures, qui se tiendra au Qatar, en collaboration avec Qatar Airways et le Conseil national du tourisme du Qatar, autre partenaire du projet.

Англи Франц
tech tech
forum forum
qatar qatar
collaboration collaboration
airways airways
national national
partner partenaire
council conseil
place lieu
project projet
tourism tourisme
the le
will aura
in en
with avec
and et

EN The METEOR very long-range air-to-air missile, The METEOR very long-range rocket and ram-jet powered air-to-air EM missile. Its combination with the Rafale weapon system is a real paradigm change in air to air affairs.

FR Le missile air-air à longue portée METEOR, électromagnétique (EM) à propulsion combinée poudre-statoréacteur dont la combinaison avec les systèmes d’armes du Rafale génère un changement de paradigme dans le combat aérien,

Англи Франц
missile missile
em em
system systèmes
paradigm paradigme
change changement
long longue
range portée
combination combinaison
air air
a un
to à
its de
in dans
with avec

EN Qatar: Reality Check 2020: Countdown to the 2022 World Cup – Migrant Workers’ Rights in Qatar

FR Qatar: Un homme est détenu arbitrairement pour avoir dénoncé son interdiction de voyager: Mohammed al Sulaiti

Англи Франц
qatar qatar

EN QATAR : Barzan Holdings, Qatar's defence industry giant springing up out of the desert - Intelligence Online

FR QATAR : Barzan Holdings, colosse aux pieds de sable des ambitions militaro-industrielles qataries - Intelligence Online

Англи Франц
qatar qatar
desert sable
intelligence intelligence
online online
of de
the aux

EN The Geneva International Motor Show and Qatar Tourism establish partnership to create new Qatar Geneva International Motor Show

FR Le Geneva International Motor Show et Qatar Tourism établissent un partenariat pour accueillir le Qatar Geneva International Motor Show

Англи Франц
geneva geneva
international international
show show
qatar qatar
partnership partenariat
motor motor
tourism tourism
establish établissent
the le
to pour

EN 2018 Best futura project, MIPIM, France, for the National Museum of Qatar, Doha, Qatar

FR 2018 Prix spécial du jury, AFEX, France, pour l’ensemble de son œuvre à l’export

Англи Франц
france france
project œuvre
of de

EN Qatar: Government response to Amnesty International about private security companies in Qatar

FR « Ils nous prennent pour des machines. » Travail forcé et autres atteintes aux droits de travailleuses et travailleurs migrants du secteur de la sécurité privée au Qatar – Version courte

Англи Франц
qatar qatar
companies travail

EN Qatar: Supreme Committee’s response to Amnesty International about private security companies in Qatar

FR Éthiopie: «Nous allons vous effacer de cette terre». Crimes contre l’humanité et nettoyage ethnique dans le Tigré occidental – Version courte

Англи Франц
in dans
to vous
private de
response le

EN Qatar: ?They think that we?re machines?: Forced labour and other abuse of migrant workers in Qatar?s private security sector

FR Il faut mettre en œuvre de toute urgence le processus d’abandon des énergies fossiles afin de protéger les droits

Англи Франц
security protéger
in en
of de

EN Qatar: FIFA response to Amnesty International about private security companies in Qatar

FR Amnesty International et l’UNESCO s’associent afin de renforcer la mobilisation de la société civile pour la liberté d’expression

Англи Франц
international international
amnesty amnesty
in afin
private de
about société

EN QATAR : Barzan Holdings, Qatar's defence industry giant springing up out of the desert - Intelligence Online

FR QATAR : Barzan Holdings, colosse aux pieds de sable des ambitions militaro-industrielles qataries - Intelligence Online

Англи Франц
qatar qatar
desert sable
intelligence intelligence
online online
of de
the aux

EN On the sidelines of the internal security and civil defence trade fair, Milipol Qatar, French defence companies cosied up to the movers and shakers framing the development of Qatar's domestic defence industry. [...]

FR En marge du salon de la défense intérieure Milipol Qatar, les groupes français d'armement à Doha ont tenté de s'insérer dans les grands plans de développement d'une industrie de défense locale. [...]

Англи Франц
fair salon
qatar qatar
development développement
industry industrie
up grands
of de
to à
defence défense
internal en
the français

EN RUSSIA/QATAR : Qatar's special forces train in Moscow for next year's football World Cup - 01/09/2021 - Intelligence Online

FR RUSSIE/QATAR : Comment les forces spéciales qataries se forment à Moscou - 01/09/2021 - Intelligence Online

Англи Франц
russia russie
qatar qatar
special spéciales
moscow moscou
intelligence intelligence
online online
forces forces
in à
next se
train les

EN Nearby airports: Beni Mellal, Bechar, Fez, Zagora, Ouarzazate from Errachidia , for example, you can fly with: Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways

FR Aéroports les plus proches: Ouarzazate, Errachidia, Beni Mellal, Marrakech-Menara, Agadir - Al Massira De Zagora voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways

Англи Франц
airports aéroports
royal royal
air air
maroc maroc
qatar qatar
airways airways
nearby proches
with avec
from de

EN Nearby airports: Nouadhibou, Zouerate, Laayoune, Las Palmas - Gran Canaria, Tenerife South- Reina Sofia from Dakhla , for example, you can fly with: Royal Air Maroc, Qatar Airways, Air Arabia Maroc, Binter Canarias, Transavia France, Iberia, ALITALIA

FR Aéroports les plus proches: Tan Tan, Agadir - Al Massira, Tindouf, Essaouira Mogador Airport, Arrecife-Lanzarote De Goulimime voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc, Qatar Airways

Англи Франц
royal royal
air air
maroc maroc
qatar qatar
airways airways
nearby proches
airports aéroports
with avec
from de

EN Nearby airports: Agadir - Al Massira, Marrakech-Menara, Goulimime, Ouarzazate, Casablanca from Essaouira Mogador Airport , for example, you can fly with: Transavia France, Air France, easyJet, Royal Air Maroc, Qatar Airways

FR Aéroports les plus proches: Goulimime, Arrecife-Lanzarote, Laâyoune, Fuerteventura, Agadir - Al Massira De Tan Tan voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc

Англи Франц
al al
air air
royal royal
maroc maroc
nearby proches
airports aéroports
with avec
from de

EN Nearby airports: Ouarzazate, Errachidia, Beni Mellal, Marrakech-Menara, Agadir - Al Massira from Zagora , for example, you can fly with: Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways

FR Aéroports les plus proches: Agadir - Al Massira, Marrakech-Menara, Goulimime, Ouarzazate, Casablanca De Essaouira Mogador Airport voyagez entre autres avec : Transavia France, Air France, easyJet, Royal Air Maroc, Qatar Airways

Англи Франц
al al
royal royal
air air
maroc maroc
qatar qatar
airways airways
nearby proches
airports aéroports
with avec
from de

EN Nearby airports: Assiut, Luxor, Hurghada International, Aswan-Daraw, Marsa Alam International Airport from Sohag , for example, you can fly with: Air Arabia, Air Arabia Egypt, Air Cairo, Jazeera Airways, Egyptair, FlyEgypt, Air India

FR Aéroports les plus proches: Borg El Arab, Giza-Sphinx International Airport, Le Caire, Marsa Matruh, Paphos; Villes les plus proches: Alexandria (3 km), Kafr ad Dawwār (18 km), Idku (36 km), Damanhûr (52 km), Disuq (67 km), Kafr ash Shaykh (94 km)

Англи Франц
international international
cairo caire
nearby proches
airports aéroports
you le
can a
airport airport

EN Be it purifying air to remove pollutants, or cleaning the air of viruses and bacteria, our air treatment offerings deliver proven technology to improve the quality of the air onboard

FR Qu'il s'agisse de purifier l'air pour éliminer les polluants ou de le débarrasser des virus et des bactéries, notre offre en matière de traitement de l'air apporte une technologie éprouvée pour en améliorer la qualité à bord

Англи Франц
treatment traitement
technology technologie
air lair
or ou
bacteria bactéries
quality qualité
viruses virus
proven éprouvée
offerings offre
improve améliorer
to à
of de
and matière
remove éliminer
our notre

EN The second capability release (standard F2) entered service in the French Air Force and in the French Navy in 2006. It provided the Rafale with true “Omnirole” capabilities for air-to-air and air-to-ground missions.

FR Le standard F2 est entré en service dans l’Armée de l’Air et dans la Marine Nationale en 2006. C’est lui qui a fait du Rafale un véritable avion « Omnirole », en lui conférant des capacités à la fois air-air et air-sol.

Англи Франц
standard standard
service service
air lair
navy marine
true véritable
and et
capabilities capacités
to à
in en

EN Be it purifying air to remove pollutants, or cleaning the air of viruses and bacteria, our air treatment offerings deliver proven technology to improve the quality of the air onboard

FR Qu'il s'agisse de purifier l'air pour éliminer les polluants ou de le débarrasser des virus et des bactéries, notre offre en matière de traitement de l'air apporte une technologie éprouvée pour en améliorer la qualité à bord

Англи Франц
treatment traitement
technology technologie
air lair
or ou
bacteria bactéries
quality qualité
viruses virus
proven éprouvée
offerings offre
improve améliorer
to à
of de
and matière
remove éliminer
our notre

EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.

FR Nos puissants purificateurs d?air purifieront votre air en un rien de temps. Les purificateurs d?air Tubble® sont capables de filtrer 99,97 % de toutes les particules dans l?air avec le filtre True HEPA H13.

EN With a production capacity of 38 million cubic meters per year, the helium purification and liquefaction unit delivered in Qatar by Air Liquide Engineering & Construction is the biggest in the world

FR Avec une capacité de production de 38 millions de mètres cubes par an, l’unité de purification et de liquéfaction d’hélium livrée au Qatar par Air Liquide Global E&C Solutions est la plus grande au monde

Англи Франц
meters mètres
liquefaction liquéfaction
qatar qatar
air air
liquide liquide
production production
year an
world monde
biggest plus
the la
of de
delivered livré
with avec
by par
is est
million millions
capacity capacité
and et

EN CO2 and Sulfur Removal, Qatar | Air Liquide

FR Extraction de CO₂ et de soufre, Qatar | Air Liquide

Англи Франц
co co
removal extraction
qatar qatar
air air
liquide liquide
and et

EN We inform you that pets in cabins and pets in the hold are not accepted on Royal Air Maroc flights to UK, and on flights which are chartered and operated by the Qatar Airways

FR Nous vous informons que les animaux de compagnie en cabine et en soute ne sont pas acceptés sur les vols de Royal Air Maroc à destination du Royaume-Uni, ni sur les vols affrétés et exploités par Qatar Airways

Англи Франц
royal royal
air air
maroc maroc
flights vols
uk royaume-uni
operated exploité
qatar qatar
airways airways
we inform informons
in en
we nous
to à
are sont
you vous
on sur
by par
pets animaux de compagnie
accepted accepté

EN Pushing back the frontiers: Air Liquide at the 2019 Paris Air Show | Air Liquide

FR Repousser les frontières : Air Liquide au Salon du Bourget 2019 | Air Liquide

Англи Франц
back au
air air
liquide liquide
the les
frontiers frontières

EN This iFixit news article explains some alternatives to compressed air (the “air” from a can of compressed air is really gaseous refrigerant chemicals which are pretty bad for the environment).

FR Cet article d'actualité iFixit explique quelques alternatives à l'air comprimé (l'air d'une bombe d'air comprimé est un produit chimique réfrigérant gazeux qui est plutôt mauvais pour l'environnement).

Англи Франц
explains explique
alternatives alternatives
air lair
compressed comprimé
gaseous gazeux
bad mauvais
to à
a un
the article
for pour
this cet
is est

EN with: Swiss International Air Lines (LX4007), United Airlines (UA8750), Deutsche Lufthansa (LH637, LH639), Air Canada (AC9260), Gulf Air (GF17)

FR avec: Air France (AF8, AF3628), Jet Airways (India) (9W4901, 9W8046), Delta Air Lines (DL263), KLM (KL6184), Royal Jordanian (RJ7104), American Airlines (AA45)

Англи Франц
air air
with avec
lines lines
airlines airlines
canada france

EN Flight Toronto (YTO) - Dublin (DUB) Air Canada (AC842), United Airlines (UA8683), Deutsche Lufthansa (LH6695), British Airways (BA6158), Aer Lingus Irish Airlines (EI128), Etihad Airways (EY7883), Norwegian Air International (D81841), Air Transat (TS148)

FR Vol Paris (PAR) - Dublin (DUB) Air France (AF1816, AF1016, AF1116), Jet Airways (India) (9W6803), Delta Air Lines (DL8609), Transavia France (TO3720), Aeroflot Russian Airlines (SU3147), Aeroméxico (AM6076)

Англи Франц
flight vol
dublin dublin
air air
airlines airlines
airways airways
canada france

EN Nearby airports: Kasos Island, Sitia, Rhodes, Astypalaia Island, Kos from Karpathos , for example, you can fly with: Sky Express, Neos Air, Aegean Airlines, Olympic Air, Adria Airways, DAT Danish Air Transport, Austrian Airlines, Volotea

FR Aéroports les plus proches: Kalymnos, Kos/Cos, Leros-Partheni, Thira-Santorin, Naxos De Astypalaia Island voyagez entre autres avec : Sky Express

Англи Франц
airports aéroports
nearby proches
sky sky
with avec
island de
express express

EN Nearby airports: Figari, Calvi, Bastia, Olbia (Sardiana), Alghero-Fertilia from Ajaccio , for example, you can fly with: HOP!, Air Corsica, Air France, Volotea, ALITALIA, easyJet, TUI fly Belgium, Norwegian Air Shuttle

FR Aéroports les plus proches: Figari, Calvi, Bastia, Olbia (Sardiana), Alghero-Fertilia De Ajaccio - Napoléon Bonaparte voyagez entre autres avec : HOP!, Air Corsica, Air France, Volotea, ALITALIA, easyJet, TUI fly Belgium, Norwegian Air Shuttle

Англи Франц
airports aéroports
hop hop
air air
tui tui
norwegian norwegian
nearby proches
easyjet easyjet
fly fly
shuttle shuttle
france france
with avec
from de

EN Nearby airports: Funchal Madeira from Porto Santo , for example, you can fly with: TAP Air Portugal, Etihad Airways, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Turkish Airlines, Air Baltic, Binter Canarias, DAT Danish Air Transport

FR Aéroports les plus proches: Funchal Madeira De Porto Santo voyagez entre autres avec : TAP Air Portugal, Etihad Airways, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Turkish Airlines, Air Baltic, Binter Canarias, DAT Danish Air Transport

Англи Франц
airports aéroports
air air
portugal portugal
turkish turkish
transport transport
nearby proches
tap tap
azores azores
airlines airlines
airways airways
with avec
from de

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.

Англи Франц
royal royal
maroc maroc
national nationale
airline compagnie aérienne
arab arab
frequent fréquents
flyer flyer
called nom
safar safar
organization organization
air air
also également
program programme
the la
of de
is est
and et

EN with: Aigle Azur (ZI602, ZI608), Air France (AF1435, AF1235), Korean Air (KE6356), Jet Airways (India) (9W6907), Delta Air Lines (DL8569), Corsair International (SS6602)

FR avec: Air Algérie (AH1000, AH1002, AH1004, AH1012), Air France (AF1855, AF1355), KLM (KL2183), Kenya Airways (KQ3010)

Англи Франц
air air
airways airways
with avec
france france

EN with: American Airlines (AA1844), Qantas Airways (QF4141), United Airlines (UA2342), Air Canada (AC4465, AC4542), ANA All Nippon Airways (NH7306), Air New Zealand (NZ9370), Swiss International Air Lines (LX3270)

FR avec: Iberia (IB2689), Air France (AF8, AF3628), Jet Airways (India) (9W4901, 9W8046), Delta Air Lines (DL263), KLM (KL6184), Royal Jordanian (RJ7104)

Англи Франц
air air
lines lines
with avec
airways airways
canada france

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg. La durabilité a toujours constitué une priorité pour l’entreprise.

Англи Франц
the la
is est

EN Act for Air projects within the i-Lab, the Air Liquide innovation laboratory, aim to find solutions to improve air quality

FR Au sein du i-Lab, qui est le laboratoire d'innovation d'Air Liquide, les projets de « Act for Air » visent à trouver des solutions pour améliorer la qualité de l’air

Англи Франц
liquide liquide
aim visent
solutions solutions
act act
quality qualité
air air
to à
improve améliorer
projects projets
within de
laboratory laboratoire
find trouver

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection

FR Les connexions d’air asymétriques et améliorées permettent un ajustement du ratio air:vapeur amélioré et une injection de l’air calibrée

Англи Франц
allows permettent
ratio ratio
adjustment ajustement
calibrated calibré
injection injection
improved amélioré
air air
vapor vapeur
an un
and et
for de

EN Flight Mumbai (BOM) - Zurich (ZRH) Air Canada (AC6823), Air India (AI7701), Swiss International Air Lines (LX155), United Airlines (UA9733)

FR Vol Paris (PAR) - Mumbai (BOM) Air France (AF218, AF6794), KLM (KL2164, KL3655), Jet Airways (India) (9W4948, 9W123), Delta Air Lines (DL8705, DL7575)

Англи Франц
flight vol
air air
airlines airways
lines lines
india india

EN The fully versatile Rafale is able to carry out all combat aviation missions: air superiority and air defense, close air support, in-depth strikes, reconnaissance, anti-ship strikes and nuclear deterrence

FR Totalement polyvalent, le Rafale peut assurer toutes les missions dévolues à l’aviation de combat : supériorité et défense aériennes, appui au sol, frappe dans la profondeur, reconnaissance, frappe anti-navire, dissuasion nucléaire

Англи Франц
versatile polyvalent
able peut
combat combat
missions missions
defense défense
nuclear nucléaire
support appui
depth profondeur
to à
out au
all de
in dans
fully totalement

EN In modern warfare, air dominance from day one is a must, so that air-to-ground and air-to-sea operations can be conducted safely and efficiently.

FR Il est indispensable d’acquérir la maîtrise du ciel dès les premiers jours de combat, pour pouvoir mener par la suite des opérations air-sol et air-mer.

Англи Франц
operations opérations
air air
is est
a premiers
to la
day les
and et
from du

EN With its outstanding load-carrying capability and its advanced mission system, the Rafale can carry out both air-to-ground strikes, as well as air-to-air attacks and interceptions during the same sortie.

FR Grâce à sa grande capacité d?emport et à la puissance de son système d?armes, le Rafale est capable de combiner des actions d?attaque au sol et de combat aérien dans la même mission.

Англи Франц
mission mission
system système
attacks attaque
well grande
ground sol
air aérien
carry actions
can capable
capability capacité
its de

EN The first Rafale F3 was delivered to the Air Warfare Centre and Operational Test & Evaluation Centre (CEAM) of the French Air Force in mid-2008 at Mont-de-Marsan Air Base, in full accordance with the contracted delivery schedule.

FR La flotte est actuellement portée au Standard F3R.

Англи Франц
the la
of au
first est

EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.

FR L’épreuve de Big Air se déroulera au Big Air Shougang, qui se trouve dans le Parc industriel de Shougang. Ce site est la première structure permanente de Big Air au monde et sera utilisé, après les Jeux, pour le loisir.

Англи Франц
air air
industrial industriel
park parc
worlds monde
permanent permanente
structure structure
recreational loisir
big big
used utilisé
games jeux
in dans
venue site
and et
for première

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

FR Les lames d’air offrent un débit d’air à haute vitesse continu pour éliminer l’humidité et les débris. Une alimentation fiable en air basse pression est nécessaire pour la réussite de l’opération.

Англи Франц
air air
deliver offrent
high haute
velocity vitesse
debris débris
supply alimentation
pressure pression
required nécessaire
successful réussite
continuous continu
reliable fiable
of de
a un
to à
remove éliminer
is est
low pour

EN Air barrier materials are defined by their air permeance and the amount of air that passes through them

FR Les matériaux pare-air sont définis selon leur perméance à l’air et la quantité d’air qui les traverse

Англи Франц
materials matériaux
defined définis
air air
the la
amount quantité
are sont
that qui
and à
their leur

EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the financing of an Air France Airbus A350-900 aircraft under a...

FR Un montage financier innovant pour la centrale solaire japonaise d'Azuma Kofuji pourrait servir de modèle pour les...

Англи Франц
financing financier
a un
the la
aircraft les
of de

EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the financing of an Air France Airbus A350-900 aircraft under a Balthazar-backed Sustainability-Linked Senior Secured Loan.

FR Un montage financier innovant pour la centrale solaire japonaise d'Azuma Kofuji pourrait servir de modèle pour les projets d'énergie renouvelable répondant aux besoins spécifiques du pays.

Англи Франц
france pays
financing financier
a un
the la
aircraft les
of de

EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the financing of an Air France Airbus A350-900 aircraft under a...

FR Dans le cadre de l’Accord de Paris, l’Inde s’est engagée à produire 100 GW d’énergie solaire d’ici 2022 et s’est fixée...

Англи Франц
france paris
the le
of de
a dans
and à

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна