EN Architonic ID: 20199597 Country: Italy Launched: 2021 Manufacturer groups : Doors-Internal doors > Doors-Door frames > Groups: Doors-Internal doors > Doors-Door frames >
EN Architonic ID: 20199597 Country: Italy Launched: 2021 Manufacturer groups : Doors-Internal doors > Doors-Door frames > Groups: Doors-Internal doors > Doors-Door frames >
DE Architonic ID: 20199597 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2021 Herstellergruppen : Türen-Innentüren > Türen-Türrahmen > Gruppen: Türen-Innentüren > Türen-Türrahmen >
Англи | Герман |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
doors | türen |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20200859 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Doors-Entrance doors > Groups: Doors-Entrance doors >
DE Architonic ID: 20200859 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Türen-Haustüren > Gruppen: Türen-Haustüren >
Англи | Герман |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
doors | türen |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Cherwell manufacture a range of custom-made doors and frames, including solid timber doors made from European Oak, Beech or Ash to fire rated solid core doors to any design.
DE Cherwell stellt eine Reihe von maßgefertigten Türen und Rahmen her, darunter Massivholztüren aus europäischer Eiche, Buche oder Esche bis hin zu feuerfesten Vollkerntüren in jedem Design.
Англи | Герман |
---|---|
range | reihe |
doors | türen |
frames | rahmen |
european | europäischer |
oak | eiche |
beech | buche |
design | design |
or | oder |
and | und |
to | zu |
of | stellt |
EN Visually pin access-controlled doors spatially on a facility map, view open/close status of doors and remotely lock and unlock doors, including lockdowns during emergencies.
DE Stellen Sie zugangskontrollierte Türen auf einer Karte der Anlage visuell dar, zeigen Sie deren Öffnungs-/Schließstatus an, sperren und entsperren Sie Türen per Fernsteuerung und führen Sie in Notfällen einen Lockdown durch.
Англи | Герман |
---|---|
visually | visuell |
facility | anlage |
map | karte |
view | zeigen |
status | status |
unlock | entsperren |
emergencies | notfällen |
doors | türen |
and | und |
lock | sperren |
on | auf |
a | einen |
of | der |
EN The agility to quickly adapt to regional policies that enforce closing and re-opening (and closing again) (and re-opening again)
DE Die Flexibilität, sich schnell an regionale Richtlinien anzupassen, die das Schließen und Wiedereröffnen (und erneutes Schließen) (und das Wiedereröffnen) erzwingen
Англи | Герман |
---|---|
regional | regionale |
policies | richtlinien |
enforce | erzwingen |
quickly | schnell |
agility | flexibilität |
the | schließen |
and | und |
adapt | die |
EN Closing: The closing process group occurs once the project deliverables have been produced and the stakeholders validate and approve them
DE Abschluss: Die letzte Prozessgruppe findet statt, nachdem die Liefergegenstände erstellt und von den Stakeholdern genehmigt wurden
Англи | Герман |
---|---|
deliverables | liefergegenstände |
stakeholders | stakeholdern |
and | und |
the | statt |
been | wurden |
EN The agility to quickly adapt to regional policies that enforce closing and re-opening (and closing again) (and re-opening again)
DE Die Flexibilität, sich schnell an regionale Richtlinien anzupassen, die das Schließen und Wiedereröffnen (und erneutes Schließen) (und das Wiedereröffnen) erzwingen
Англи | Герман |
---|---|
regional | regionale |
policies | richtlinien |
enforce | erzwingen |
quickly | schnell |
agility | flexibilität |
the | schließen |
and | und |
adapt | die |
EN Let’s start by closing the bedroom doors…and probably pull the curtains as well.
DE Fangen wir damit an, die Schlafzimmertüren zu schließen... und ziehen wahrscheinlich auch die Vorhänge zu.
Англи | Герман |
---|---|
pull | ziehen |
curtains | vorhänge |
probably | wahrscheinlich |
the | schließen |
and | an |
as | auch |
EN These consist of gates and doors for closing off sections; ventilation systems for air-conditioning and air circulation; air-conditioning systems; extinguishing water systems; lighting systems; and footpath and escape route systems.
DE Dazu gehören Türen und Tore zur Schottung von Teilbereichen, Lüftungsanlagen zur Klimatisierung und Bewetterung, Klimaanlagen, Löschwasseranlagen, Beleuchtungsanlagen sowie Gehweg- und Fluchtweganlagen.
Англи | Герман |
---|---|
doors | türen |
gates | tore |
and | und |
route | von |
EN These connected technologies can inspect tracks and automate rail car behaviors like opening and closing doors
DE Diese verbundenen Technologien können Gleise inspizieren und das Verhalten von Schienenfahrzeugen wie das Öffnen und Schließen von Türen automatisieren
Англи | Герман |
---|---|
connected | verbundenen |
technologies | technologien |
automate | automatisieren |
behaviors | verhalten |
closing | schließen |
doors | türen |
tracks | gleise |
can | können |
like | wie |
and | und |
these | diese |
EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard. UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality
DE Unter unseren bevorzugten Lieferanten haben wir einen hervorragenden Anbieter von maßgefertigten Fenstern und Türen auf höchstem Niveau identifiziert. In Großbritannien hergestellte Schiebe- und Falttüren in bester Qualität
Англи | Герман |
---|---|
preferred | bevorzugten |
identified | identifiziert |
windows | fenstern |
doors | türen |
highest | höchstem |
uk | großbritannien |
suppliers | lieferanten |
provider | anbieter |
and | und |
quality | qualität |
the best | bester |
standard | niveau |
we | wir |
the | einen |
of | von |
EN DOORS - Selected DOORS manufacturers | Architonic
DE TÜREN - Ausgewählte TÜREN Hersteller | Architonic
Англи | Герман |
---|---|
selected | ausgewählte |
manufacturers | hersteller |
architonic | architonic |
EN Style front doors doors with special surfaces COPPER
DE Klassische Haustüren Türen mit besonderen Oberflächen COPPER
Англи | Герман |
---|---|
doors | türen |
surfaces | oberflächen |
with | mit |
EN Style entrance doors doors with special surfaces COPPER
DE Klassische Wohnungseingangstüren Türen mit besonderen Oberflächen COPPER
Англи | Герман |
---|---|
doors | türen |
surfaces | oberflächen |
with | mit |
EN Modern front doors doors with special surfaces STONE
DE Moderne Haustüren Türen mit besonderen Oberflächen STONE
Англи | Герман |
---|---|
modern | moderne |
doors | türen |
surfaces | oberflächen |
with | mit |
EN For example, highboard with sliding doors, allowing a space-saving opening, are perfect when there is not enough space to open the doors and to be placed in a niche or in a narrow corridor
DE Beispielsweise sind Anrichten mit Schiebetüren perfekt, wenn nicht genügend Platz vorhanden ist, um die Türen zu öffnen und in einer Nische oder in einem engen Flur aufgestellt zu werden
Англи | Герман |
---|---|
doors | türen |
perfect | perfekt |
space | platz |
niche | nische |
corridor | flur |
or | oder |
in | in |
for | um |
not | nicht |
with | mit |
open | öffnen |
allowing | und |
example | die |
a | einer |
is | vorhanden |
to | zu |
EN Better to have a wardrobe with sliding doors or hinged doors?
DE Besser ein Schrank mit Schiebe- oder Flügeltüren?
Англи | Герман |
---|---|
better | besser |
wardrobe | schrank |
or | oder |
with | mit |
a | ein |
EN Open the doors to a venue visitors don’t usually see! The doors open to reveal the old bakery where you’re heartily welcomed by two castle guides.
DE Öffnen Sie eine Türe, die unseren Besuchern normalerweise verschlossen bleibt: Gleich dahinter verbirgt sich unsere alte Bäckerei, in welcher Sie zwei unserer Burgführer gerne willkommen heißen.
Англи | Герман |
---|---|
visitors | besuchern |
usually | normalerweise |
old | alte |
bakery | bäckerei |
welcomed | willkommen |
a | eine |
the | gleich |
see | sie |
two | zwei |
EN heroal, based in Verl/North Rhine-Westphalia, manufactures high-quality aluminium system solutions for roller shutters, sun protection, roller doors, windows, doors and facades
DE heroal mit Sitz in Verl/Nordrhein-Westfalen fertigt hochwertige Aluminium-Systemlösungen für Rollläden, Sonnenschutz, Rolltore, Fenster, Türen und Fassaden
Англи | Герман |
---|---|
aluminium | aluminium |
doors | türen |
windows | fenster |
facades | fassaden |
in | in |
and | und |
for | für |
EN It allows you to add two doors, with an extender for up to three doors all in one system
DE Es ermöglicht Ihnen das Hinzufügen von zwei Türen mit einem Extender für bis zu drei Türen in einem System
Англи | Герман |
---|---|
doors | türen |
extender | extender |
system | system |
it | es |
allows | ermöglicht |
in | in |
to | zu |
three | drei |
an | einem |
with | mit |
for | für |
add | hinzufügen |
two | zwei |
EN DOORS - Selected DOORS manufacturers | Architonic
DE TÜREN - Ausgewählte TÜREN Hersteller | Architonic
Англи | Герман |
---|---|
selected | ausgewählte |
manufacturers | hersteller |
architonic | architonic |
EN heroal, based in Verl/North Rhine-Westphalia, manufactures high-quality aluminium system solutions for roller shutters, sun protection, roller doors, windows, doors and facades
DE heroal mit Sitz in Verl/Nordrhein-Westfalen fertigt hochwertige Aluminium-Systemlösungen für Rollläden, Sonnenschutz, Rolltore, Fenster, Türen und Fassaden
Англи | Герман |
---|---|
aluminium | aluminium |
doors | türen |
windows | fenster |
facades | fassaden |
in | in |
and | und |
for | für |
EN Support contact tracing with a list of doors that a potentially infected person has accessed. Verify at-risk people that have accessed the same doors within a specified time.
DE Unterstützen Sie die Kontaktverfolgung mit einer Liste von Türen, die eine potenziell infizierte Person betreten hat. Überprüfen Sie gefährdete Personen, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums dieselben Türen betreten haben.
Англи | Герман |
---|---|
support | unterstützen |
doors | türen |
potentially | potenziell |
infected | infizierte |
time | zeitraums |
have | haben |
with | mit |
list | liste |
same | dieselben |
within | innerhalb |
has | hat |
of | von |
EN In four weeks, the traditional trade fair duo Motek/Bondexpo will open its doors from 04. to 07 October 2022 its doors in Stuttgart. The 40th Motek,…
DE Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.Mehr erfahren Video laden YouTube immer entsperren…
EN We are proud to support CAMFED’s Open Doors Appeal, an initiative aiming to keep classroom doors open for vulnerable young women in sub-Saharan Africa.
DE Wir sind stolz darauf, den Open Doors Appeal von CAMFED zu unterstützen, der darauf abzielt, die Schultüren für gefährdete junge Frauen in Subsahara-Afrika offen zu halten.
Англи | Герман |
---|---|
proud | stolz |
vulnerable | gefährdete |
young | junge |
women | frauen |
africa | afrika |
we | wir |
open | open |
in | in |
are | sind |
for | für |
to keep | halten |
to | zu |
to support | unterstützen |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
Англи | Герман |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
EN The Art of Closing the Sale: The Key to Making More Money Faster in the World of Professional Selling
DE Der Produktlebenszyklus: Für eine wirkungsvolle Marketingstrategie
EN Sales 101: From Finding Leads and Closing Techniques to Retaining Customers and Growing Your Business, an Essential Primer on How to Sell
DE Die Geheimnisse der nonverbalen Kommunikation & Die sieben Schlüssel zum Entlarven der Lüge
Англи | Герман |
---|---|
to | sieben |
and | die |
EN Streamline input, simplify intercompany reconciliation and be in control of the group closing process.
DE Optimieren Sie die Dateneingabe, vereinfachen Sie die konzerninterne Abstimmung und behalten Sie die Kontrolle über den gesamten Konzernabschlussprozess.
Англи | Герман |
---|---|
reconciliation | abstimmung |
control | kontrolle |
simplify | vereinfachen |
streamline | optimieren |
and | und |
be | behalten |
the | den |
input | sie |
EN Closing and winners of the 14th Cannes Film...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Brigitte Bardot 1958 in Sevillavon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
Англи | Герман |
---|---|
paris | paris |
match | match |
of | von |
EN Sales software for closing more deals, faster. Free and premium plans.
DE Vertriebssoftware, mit der Sie schneller mehr Deals abschließen. In den Versionen Starter, Professional und Enterprise erhältlich.
Англи | Герман |
---|---|
closing | abschließen |
deals | deals |
faster | schneller |
more | mehr |
and | und |
EN Premium sales CRM software for closing more deals
DE Premium-Sales-CRM, mit dem Sie mehr Deals abschließen
Англи | Герман |
---|---|
closing | abschließen |
deals | deals |
premium | premium |
crm | crm |
sales | sales |
more | mehr |
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
DE Bei Bedarf greifen wir ein: Dazu zählt, dass wir Verbraucher über die angemessene Nutzung unserer Plattform aufklären, hasserfüllte Inhalte entfernen und in besonders gravierenden Fällen Konten schließen und den Zugriff auf unsere Website sperren.
Англи | Герман |
---|---|
necessary | bedarf |
platform | plattform |
extreme | besonders |
cases | fällen |
removing | entfernen |
content | inhalte |
accounts | konten |
access | zugriff |
in | in |
the | schließen |
use | nutzung |
and | und |
appropriate | die |
our | unsere |
on | auf |
EN Sales process fundamentals: a guide to consistently closing deals
DE Grundlagen des Vertriebsprozesses: Ein Leitfaden für kontinuierliche und erfolgreiche Deals
Англи | Герман |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
guide | leitfaden |
deals | deals |
a | ein |
EN Sales process fundamentals: a guide to consistently closing deals in a changing world
DE Grundlagen des Vertriebsprozesses: Ein Leitfaden für kontinuierliche und erfolgreiche Deals in einer sich verändernden Welt
Англи | Герман |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
guide | leitfaden |
deals | deals |
world | welt |
in | in |
changing | ändernden |
EN Closing: partnering across teams
DE Abschluss: Teamübergreifende Zusammenarbeit
Англи | Герман |
---|---|
partnering | zusammenarbeit |
teams | team |
EN Closing a deal is just the beginning of a business relationship
DE Der Abschluss eines Deals ist der Anfang einer Geschäftsbeziehung
Англи | Герман |
---|---|
deal | deals |
business relationship | geschäftsbeziehung |
is | ist |
beginning | anfang |
EN Check on your responses as the data rolls in and see if you have enough of each subgroup of interest before closing out your survey.
DE Überprüfen Sie die Antworten, während die Daten eingehen, und prüfen Sie, ob Sie genügend Antworten von jeder relevanten Untergruppe erhalten haben, bevor Sie die Umfrage abschließen.
Англи | Герман |
---|---|
enough | genügend |
if | ob |
check | prüfen |
survey | umfrage |
data | daten |
and | und |
have | haben |
responses | sie |
of | von |
in | bevor |
the | abschließen |
EN 16:00 Networking drinks and closing
DE 16:00 Netzwerken, Drinks und Abschluss
Англи | Герман |
---|---|
networking | netzwerken |
drinks | drinks |
and | und |
EN Closing: The project is completed, a post mortem is held, and the project is transferred to another team who will maintain it.
DE Abschluss: Das Projekt wurde vollständig durchgeführt. Es erfolgen eine Post-mortem-Analyse sowie die Übergabe an ein anderes Team zur weiteren Verwaltung der Ergebnisse im Tagesgeschäft.
Англи | Герман |
---|---|
team | team |
it | es |
project | projekt |
to | weiteren |
completed | durchgeführt |
another | anderes |
a | ein |
EN The closing phase is a critical step in the project management life cycle. It signals the official end of the project and provides a period for reflection, wrap-up, and organization of materials.
DE Auch die Abschlussphase bildet einen wichtigen Schritt im Projektlebenszyklus, denn sie signalisiert das offizielle Projektende. Nun ist die Zeit gekommen zum Reflektieren, zum Nachbearbeiten und Organisieren von Dokumenten.
Англи | Герман |
---|---|
critical | wichtigen |
official | offizielle |
the | bildet |
in the | im |
a | einen |
step | schritt |
and | und |
is | ist |
of | von |
for | denn |
management | organisieren |
EN Summer family vacation. Cheerful handsome parents packing and closing up car trunk preparing for a roadtrip. Excited playful kids running after each other playing in the sunny street.
DE Sommerferien in der Familie. Fröhliche und gut aussehende Eltern packen und schließen den Kofferraum für eine Straßenfahrt. Aufgeregt spielerische Kinder, die in der sonnigen Straße aufeinander laufen.
Англи | Герман |
---|---|
family | familie |
parents | eltern |
trunk | kofferraum |
excited | aufgeregt |
playful | spielerische |
kids | kinder |
sunny | sonnigen |
street | straße |
packing | packen |
in | in |
the | schließen |
and | und |
for | für |
car | die |
a | eine |
EN The Best Curtains Pack on Green screen Background - Red Curtains Opening and closing 4K animation Package
DE Das Beste Paket mit Vorhängen auf grünem Hintergrund - Red Vorhänge Eröffnungs- und Schließungspaket für 4K-Animationen
Англи | Герман |
---|---|
curtains | vorhänge |
background | hintergrund |
red | red |
animation | animationen |
package | paket |
and | und |
the best | beste |
the | grünem |
on | auf |
EN Blue Eye of Child Looking at Camera Close Up. Macro Shot Opening and Closing Blue Eyes Little Girl. Close Up Motion of Children Eyes. Human eye iris opening pupil.
DE Grafisches Bild von Kopfhörern, die von lauter Musik auf solidem gelbem Hintergrund vibrieren
Англи | Герман |
---|---|
of | von |
opening | auf |
and | die |
EN Indentation guides show the logical links between corresponding opening and closing element tags within the file.
DE Einrücklinien zeigen die logischen Verknüpfungen zwischen dem entsprechenden Anfangs- und Endtag eines Elements.
Англи | Герман |
---|---|
show | zeigen |
logical | logischen |
links | verknüpfungen |
corresponding | entsprechenden |
element | elements |
between | zwischen |
and | und |
the | dem |
EN Sadly all good things must come to an end, and we're closing the iPlayer Converter.
DE Leider müssen alle guten Dinge ein Ende haben und wir schließen den iPlayer Converter.
Англи | Герман |
---|---|
sadly | leider |
good | guten |
iplayer | iplayer |
end | ende |
converter | converter |
the | schließen |
and | und |
to | den |
all | alle |
an | ein |
EN Information about navigability, restrictions, opening and closing dates.
DE Informationen zu Befahrbarkeit, Einschränkungen, Öffnungs- und Schliessungsdaten.
Англи | Герман |
---|---|
restrictions | einschränkungen |
information | informationen |
and | und |
EN To fix this error, reduce the number of simultaneous streams occurring on your account. For example, try closing additional browser tabs or active devices where your video is streaming.
DE Reduziere die Anzahl der gleichzeitigen Streams auf deinem Konto, um diesen Fehler zu beheben. Beispielsweise solltest du andere Browser-Tabs oder aktive Geräte, auf denen dein Video gestreamt wird, schließen.
Англи | Герман |
---|---|
fix | beheben |
error | fehler |
browser | browser |
tabs | tabs |
active | aktive |
devices | geräte |
video | video |
streams | streams |
or | oder |
to | zu |
account | konto |
for | um |
the | schließen |
is | wird |
this | diesen |
on | auf |
example | die |
of | der |
number of | anzahl |
EN In February 2008 Apple filed a cease and desist which ultimately led to the project closing.
DE Im Februar 2008 reichte Apple eine Unterlassungserklärung ein, die letztendlich zum Abschluss des Projekts führte .
Англи | Герман |
---|---|
february | februar |
apple | apple |
ultimately | letztendlich |
led | führte |
the project | projekts |
a | ein |
EN Galleries are cleared fifteen minutes before closing.
DE Die Ausstellungsräume werden 15 Minuten vor Geschäftsschluss geräumt.
Англи | Герман |
---|---|
minutes | minuten |
before | vor |
are | werden |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна