번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"shoe brings lightness"를 포르투갈 인로 번역

영어에서 포르투갈 인(으)로 "shoe brings lightness" 구문의 50 번역 중 50 표시

shoe brings lightness의 번역

영어의 "shoe brings lightness"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.

shoe sapato
brings a ao aos apenas as até cada com com a como da dados das de deles do dos e ela ele eles em esse este está há isso leva mais mas mesmo muito na no nos nossas nosso não o que oferece onde ou para para a para as para o pela por produtos qual qualquer quando que real recursos se sem serviço serviços seu sobre sua suporte são também tem tempo traz uma vida você à é é um é uma

shoe brings lightness의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역

영어
포르투갈 인

EN Giant's Surge Pro road shoe brings lightness and adjustability for on-bike comfort

PT O sapato de estrada Giant's Surge Pro traz leveza e ajuste para conforto na bicicleta

영어 포르투갈 인
shoe sapato
brings traz
comfort conforto
bike bicicleta
pro pro
and e

EN Many athletes have an eponymous shoe, but it’s feats like that gravity-defying slam that ensure one’s shoe line becomes a world-beating brand

PT Muitos atletas têm um sapato de mesmo nome, mas são feitos como esse slam que desafia a gravidade que garantem que a linha de sapatos de uma pessoa se torne uma marca de destaque mundial

영어 포르투갈 인
athletes atletas
shoe sapato
ensure garantem
line linha
gravity gravidade
world mundial
becomes se
a um
brand marca
many muitos
but mas
ones de

EN SHOE RACK - Wall mounted bamboo shoe cabinet

PT SHOE RACK - Sapateira de parede em bambu

영어 포르투갈 인
wall parede
bamboo bambu
rack rack

EN American company Nothing New uses recycled materials in their shoes. Almost the entire shoe — from the canvas of the shoe?s body to its laces — is made from recycled plastics.

PT A empresa americana Nothing New usa materiais reciclados em seus calçados. Quase todo o calçado — desde a lona do corpo do sapato até os cadarços — é feito de plástico reciclado.

EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...

PT Originário de Shenzhen, terceira geração de uma família de restauradores e com mais de 30 anos de experiência, Frank Xu apresenta um menu com os clássicos do Tsé Fung, revisitado com grande sutileza e o melhor da cozinha cantonesa.

영어 포르투갈 인
cuisine cozinha
community família
an um
and e
by com
of do
the o

EN Favouring organic materials, all the pieces in the atrium affirm their rationality, economy and lightness of design, providing a pleasant space with a clearly defined ecological identity.

PT Privilegiando os materiais orgânicos, todas as peças colocadas no lobby afirmam a sua racionalidade, economia e leveza de desenho, oferecendo um lugar prazenteiro com uma identidade ecológica bem definida.

영어 포르투갈 인
organic orgânicos
economy economia
providing oferecendo
space lugar
defined definida
identity identidade
design desenho
materials materiais
pieces peças
a um
the os
and e
of de

EN The family believes traveling with only minimal possessions adds a certain lightness not just to your luggage but also to your soul

PT A família acredita que viajar com apenas os itens mínimos acrescenta uma certa levezanão apenas à sua bagagem mas também à sua alma

영어 포르투갈 인
family família
believes acredita
minimal mínimos
adds acrescenta
luggage bagagem
soul alma
the os
a uma
but mas
just apenas
also também
certain que
your sua

EN The family believes traveling with only minimal possessions adds a certain lightness not just to your luggage but also to your soul

PT A família acredita que viajar com apenas os itens mínimos acrescenta uma certa levezanão apenas à sua bagagem mas também à sua alma

영어 포르투갈 인
family família
believes acredita
minimal mínimos
adds acrescenta
luggage bagagem
soul alma
the os
a uma
but mas
just apenas
also também
certain que
your sua

EN We achieve high levels of stiffness and lightness by ensuring optimal thickness in each part of the bike

PT Atinge elevados níveis de rigidez e leveza, aplicando as espessuras ideais em cada área do quadro

영어 포르투갈 인
levels níveis
stiffness rigidez
optimal ideais
by área
the as
in em
each cada
of do
and e

EN A huge challenge for BH's R&D department which, in these bikes, has managed to combine the high speed of aero bikes with the lightness and agility of climbing bikes

PT Isto constitui um enorme desafio para o departamento de I&D da BH que, nestas bicicletas de estrada, conseguiu combinar o desempenho a alta velocidade das bicicletas aero com a leveza e agilidade das bicicletas de competição

영어 포르투갈 인
huge enorme
challenge desafio
department departamento
bikes bicicletas
amp amp
a um
speed velocidade
agility agilidade
d d
combine com
the o
to alta
these nestas
of de
and e

EN A model whereby lightness is combined with an efficient 150 mm suspension travel with Split Pivot system and a geometry inherited from a true trail bike to offer unique sensations in the e-MTB world.

PT Um modelo onde a leveza se une à uma eficiente suspensão de 150 mm com sistema Split Pivot e à geometria herdada de uma verdadeira bicicleta de trail, para oferecer sensações únicas no setor das e-MTB.

영어 포르투갈 인
model modelo
efficient eficiente
suspension suspensão
geometry geometria
bike bicicleta
mm mm
sensations sensações
system sistema
combined com
trail trail
a um
and e
to oferecer
in de
the a

EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.

PT Com a sua equipa só de mulheres, Marie Robert garante pratos saborosos, coloridos, criativos e lúdicos, preparados com produtos frescos da época.

영어 포르투갈 인
cuisine pratos
team equipa
de de
the a
a produtos
and e

EN This 1976 u?v? diagram shows the chromaticity of colors (flattened to 2D, so lightness is not shown)

PT Este diagrama u?v? de 1976 mostra a cromaticidade das cores (achatadas em 2D, portanto a luminosidade não é mostrada)

영어 포르투갈 인
v v
diagram diagrama
shows mostra
d o
is é
u u
of de
the a
colors cores
not não
this este
so portanto

EN Blend Edu has lightness to deal with the subject and with very didactic examples that are close to our reality."

PT "A Blend Edu tem leveza para tratar do assunto e com exemplos muito didáticos e próximos da nossa realidade."

EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.

PT O nosso menu sazonal e fresco combina a típica cozinha suíça com elementos e ingredientes do Mediterrâneo.

영어 포르투갈 인
france suíça
restaurant cozinha
of do
the o
our nosso

EN The Towering World of Jimmy Choo: A Glamorous Story of Power, Profits, and the Pursuit of the Perfect Shoe

PT Princípios químicos em produtos cosméticos e sanitários: saúde e beleza na sua mão

영어 포르투갈 인
of de
the produtos
and e

EN Lionel Jagorel is co-founder of Parisian running community Jolie Foulée. In 2020, the group worked alongside French sneakers brand Veja to create the Condor 2 running shoe. Here Lionel outlines how the collab went down.

PT Lionel Jagorel é cofundador da comunidade parisiense de corrida Jolie Foulée. Em 2020, o grupo trabalhou com a empresa de tênis francesa Veja para criar o tênis de corrida Condor 2. Aqui, Lionel destaca como a colaboração se desenrolou.

영어 포르투갈 인
co-founder cofundador
parisian parisiense
is é
community comunidade
worked trabalhou
group grupo
here aqui
the o
of de
in em
create criar

EN Katy Perry is not only an award-winning, platinum-selling artist. She’s also a shoe-design mogul, and she partners with charities all around the world.

PT Katy Perry não é apenas uma artista vencedora de prêmios e com muitas vendas de discos. Ela também é uma magnata de design de sapatos e faz parcerias com caridades no mundo inteiro.

영어 포르투갈 인
artist artista
winning vencedora
award prêmios
selling vendas
design design
is é
world mundo
also também
a uma
and e
around de

EN Clarks, the shoe company, ran a basic A/B test where they switched out a carousel slider in favor of a static banner.

PT A fabricante de calçados Clarks fez um teste A/B básico em que trocaram um carrossel por um banner estático.

영어 포르투갈 인
basic básico
test teste
carousel carrossel
static estático
banner banner
the a
a um
in em
b b
of de

EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.

영어 포르투갈 인
unfortunately infelizmente
shoe sapato
returned devolvido
quality qualidade
shoes sapatos
rarely raramente
customer cliente
cannot não pode
experience experiência
combined com
the o
customize personalizar
be ser
deal lidar
we temos
to alta
of de
an um
very muito
due to devido

EN That's not going to help you much. But if you had your site, it'd be "Oh, I got this online at The Sassy Shoe Stash with free shipping! Isn't it great?" (Of course, with your business name instead of that silly name).

PT Isso não vai te ajudar muito.Mas se você tivesse seu site, seria "Oh, eu tenho esse online no Sassy Shoe Stash com frete grátis! Não é ótimo?"(Claro, com o nome da sua empresa em vez desse nome bobo).

영어 포르투갈 인
free grátis
shipping frete
if se
site site
i eu
online online
instead em vez
the o
of course claro
but mas
great ótimo
name nome
be seria
at no
to em
you você
business com
help ajudar

EN Snow shoe hiking tours with summit experience

PT Passeios com raquete de neve com aventura em picos

영어 포르투갈 인
snow neve
experience aventura
tours passeios

EN Adams dropped out of high school at age 16 to work in a shoe shop and make music

PT No entanto, após sua primeira decepção amorosa, procurou um gênero musical que poderia encarnar seus sentimentos

영어 포르투갈 인
out o
a um
to primeira
music musical
in no

EN Snow-shoe hiking offers in hotels

PT Ofertas de raquete de neve em hotéis

영어 포르투갈 인
offers ofertas
hotels hotéis
snow neve
in em

EN The purpose of Maykezine issues is to inspire people by showing a shoe in a full look

PT O propósito da Maykezine é inspirar as pessoas mostrando um sapato com um visual completo

영어 포르투갈 인
purpose propósito
people pessoas
by com
showing mostrando
a um
shoe sapato
full completo
is é
the o
to visual
inspire inspirar

EN For apparel manufacturers, it might be sharing technology and material innovations to make a more sustainable athletic shoe, like the collaboration between Allbirds and Adidas

PT Para fabricantes de vestuário, isso pode significar o compartilhamento de tecnologias e inovações em materiais para fazer calçados esportivos mais sustentáveis, como a colaboração entre a Allbirds e a Adidas

영어 포르투갈 인
apparel vestuário
manufacturers fabricantes
adidas adidas
sharing compartilhamento
material materiais
innovations inovações
collaboration colaboração
technology tecnologias
the o
be pode
and e
more mais

EN The 2 companies are committed to creating a performance shoe with the lowest possible carbon footprint on record.

PT As duas empresas estão comprometidas a criar um calçado de alto desempenho com a menor emissão de carbono possível.

영어 포르투갈 인
committed comprometidas
creating criar
lowest menor
carbon carbono
a um
performance desempenho
possible possível
are estão
companies com
the as

EN Learn how the luxury shoe company connects more effectively with its customers.

PT Saiba mais sobre os acionadores que podem ser usados para ativar automações, incluindo inscrição, compras de produtos, abandono de carrinho e muito mais.

영어 포르투갈 인
the os
more mais
with sobre
learn saiba
its de

EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.

PT O design contemporâneo alia-se à membrana FUTURELIGHT™ para criar os Activist, um novo tipo de calçado desportivo. Com proteção impermeável e materiais respiráveis, os Activist vão do topo da montanha ao metro, sem falhar um único passo.

EN A handsome young guy sitting on a chair and touching his shoe

PT Um jovem bonitão sentado em uma cadeira e tocando seu sapato

영어 포르투갈 인
young jovem
on em
touching tocando
shoe sapato
a um
sitting sentado
and e
chair cadeira
his o

EN Brake shoe kit, reinforced version, with linings

PT Jogo de sapatas de freio, versão reforçada, com lonas

영어 포르투갈 인
kit com
version versão

EN High heel sweethearts make your shoe fetish hard in hot stockings dark stilettos

PT Preggy Cutie monta seu bf suga seus 10 libras e andorinhas

EN Cuplé is a shoe company designed by women, for women.

PT Cuplé é uma empresa de sapatos criada por mulheres, para mulheres.

영어 포르투갈 인
company empresa
women mulheres
is é
a uma
for de
by por

EN Andoer Camera Top Handle Grip with Dual Cold Shoe Base for Canon EOS Nikon Sony A7 A9 Pentax Olympus DSLR

PT Andoer Camera Punho Superior Punho com Base de Sapata Dupla Fria para Canon EOS Nikon A7 Sony A7 Pentax Olympus DSLR

영어 포르투갈 인
camera camera
dual dupla
cold fria
base base
eos eos
nikon nikon
sony sony
dslr dslr
canon canon

EN docooler Mini LED Video Light Photography Fill-in Lamp 6500K Dimmable 5W with Cold Shoe Mount Adapter Compatible with Canon Nikon Sony DSLR Camera, Pack of 2pcs

PT docooler Mini lâmpada de preenchimento para fotografia com luz de vídeo LED 6500K Regulável 5W com adaptador de montagem em sapata fria Compatível com câmera Canon Nikon Sony DSLR, embalagem de 2pcs

영어 포르투갈 인
mini mini
video vídeo
photography fotografia
cold fria
mount montagem
adapter adaptador
nikon nikon
sony sony
dslr dslr
camera câmera
pack embalagem
fill preenchimento
canon canon
led led
lamp lâmpada
compatible compatível
in em
of de
with para

EN 4-Layer Shoe Cabinet with Drawer Solid Reclaimed Wood

PT Gabinete de sapato de 4 camadas com gaveta Solid Reclaimed Wood

영어 포르투갈 인
shoe sapato
cabinet gabinete
drawer gaveta
layer camadas

EN The popularity of the sport peaked with the release of Nike?s first shoe, the Nike waffle trainers

PT A popularidade do esporte atingiu o pico com o lançamento do primeiro tênis da Nike, os tênis de waffle da Nike

영어 포르투갈 인
popularity popularidade
sport esporte
release lançamento
nike nike
of do
the o

EN Virgin megastore 2009 jelsoft enterprises ltd Satin sex at the shoe store

PT Gay video anal free Mofos.com - julie kay - stranded teens free

EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.

PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.

영어 포르투갈 인
dynamo dynamo
track trilha
sketchbook sketchbook
a um
the o
work trabalham
design projeto
of de
and e
create criar

EN Polaroid and Nike SB team up for a lovely skating shoe

PT Polaroid e Nike SB se unem para um lindo tênis de patinação

영어 포르투갈 인
nike nike
lovely lindo
skating patinação
a um
and e
for de

EN The shoe celebrates an iconic photography brand.

PT O sapato celebra uma marca icônica de fotografia.

영어 포르투갈 인
shoe sapato
photography fotografia
brand marca
the o
an uma

EN Inov-8 says its latest PARKCLAW G 280 is the ultimate road-to-trail running shoe

PT Inov-8 diz que seu mais recente PARKCLAW G 280 é o melhor tênis de corrida de estrada para trilha

영어 포르투갈 인
says diz
g g
road estrada
trail trilha
is é
the o
running de

EN 361° launches its most versatile and affordable running shoe in the new Fierce 2

PT 361° lança seu tênis de corrida mais versátil e acessível no novo Fierce 2

영어 포르투갈 인
launches lança
versatile versátil
affordable acessível
new novo
and e
the mais

EN Imagine, for example, a shoe store, which sells social shoes and also sports shoes

PT Imagine, por exemplo, uma loja de calçado, que vende sapatos sociais e também ténis desportivos

영어 포르투갈 인
imagine imagine
store loja
sells vende
social sociais
shoes sapatos
a uma
also também
example exemplo
and e
for de

EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.

영어 포르투갈 인
unfortunately infelizmente
shoe sapato
returned devolvido
quality qualidade
shoes sapatos
rarely raramente
customer cliente
cannot não pode
experience experiência
combined com
the o
customize personalizar
be ser
deal lidar
we temos
to alta
of de
an um
very muito
due to devido

EN Inov-8 Parkclaw G 280 review: a formidable running shoe, both on-road and off...

PT Revisão do Inov-8 Parkclaw G 280: um tênis de corrida formidável, tanto na estrada...

영어 포르투갈 인
g g
review revisão
road estrada
a um
on corrida
running de

EN Inov-8 Parkclaw G 280 review: a formidable running shoe, both on-road and off the beaten path

PT Revisão do Inov-8 Parkclaw G 280: um tênis de corrida formidável, tanto na estrada quanto fora do caminho batido

영어 포르투갈 인
g g
review revisão
a um
road estrada
path caminho
on corrida
running de

EN hosts a robust forum where customers exchange ideas and expertise, while fans of women’s shoe startup

PT hospeda um fórum robusto onde os clientes trocam ideias e experiências, enquanto os fãs de startups de calçados femininos

영어 포르투갈 인
robust robusto
forum fórum
ideas ideias
expertise experiências
startup startups
a um
customers clientes
fans fãs
where onde
of de
and e

EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.

PT O design contemporâneo alia-se à membrana FUTURELIGHT™ para criar os Activist, um novo tipo de calçado desportivo. Com proteção impermeável e materiais respiráveis, os Activist vão do topo da montanha ao metro, sem falhar um único passo.

EN Match between shoe size and the box label

PT Correspondência entre o tamanho do sapato e o rótulo da caixa

영어 포르투갈 인
match correspondência
shoe sapato
box caixa
label rótulo
the o
size tamanho
and e
between entre

50 번역 중 50 표시 중