"enquanto os fãs"를 영어로 번역

PT Se sua equipe estiver passando por uma temporada invicta ou estiver num momento difícil, a mídia social é fundamental para atrair novos fãs, aprofundar a conexão com fãs obstinados e aumentar as vendas de ingressos

• equipe estiver passando
• temporada invicta
• estiver num momento
• mídia social é
• atrair novos fãs
• aprofundar a conexão
• fãs obstinados
• aumentar as vendas
• ingressos

PT Ao sul de Austin você encontrará o Circuito das Américas, sede do Grande Prêmio dos EUA, que atrai 240 mil fãs por ano. Os fãs de motociclismo também podem pegar o Red Bull Grand Prix das Américas.

• sul de Austin
• encontrará o Circuito
• Américas
• sede do Grande
• EUA
• atrai mil fãs
• ano
• fãs de motociclismo
• pegar o Red

PT Melhores fãs portáteis de 2022: apenas esses fãs farão quando você estiver em movimento

• Melhores fãs portáteis
• esses fãs farão
• estiver em movimento

PT Michael Jackson volta à vida e responde a perguntas dos fãs em um vídeo criado pelo artista iraquiano-finlandês Adel Abidin. No entanto, pode ser que os fãs não gostem de todas as respostas. O artigo a seguir inclui um slideshow.

• Michael Jackson volta
• vida
• responde a perguntas
• criado pelo artista
• Adel Abidin
• entanto
• fãs não gostem
• respostas
• artigo a seguir

PT Os Warriors têm um banco de dados robusto de fãs, mas a SurveyMonkey os permitiu alcançar pessoas que ainda não eram fãs. 

• robusto de fãs
• SurveyMonkey os permitiu
• eram fãs

PT Você tem fãs de futebol de faculdade em sua família? Então você não vai querer perder a atração mais interativa de Atlanta, o Corredor da Fama do Futebol da Faculdade e a experiência de fãs da Chick-fil-A.

• fãs de futebol
• interativa de Atlanta
• Corredor da Fama
• Futebol da Faculdade
• experiência de fãs

PT Ele reconhece que esse vínculo é uma parte importante da experiência dos fãs: “O merchandise é um tipo de conexão tangível com os fãs”, ele conta

• importante da experiência
• fãs
• ele conta

PT Os fãs finlandeses conhecem o seu hóquei e esperam grandes jogos do seu time, enquanto a Finlândia desafia os EUA e o Canadá no Campeonato Mundial Feminino de Hóquei no Gelo, realizado nos arredores de Helsinque.

• fãs finlandeses conhecem
• hóquei
• esperam grandes jogos
• time
• enquanto a Finlândia
• EUA
• Canadá no Campeonato
• Feminino de Hóquei
• Gelo
• realizado nos arredores

PT Uma mini-impressão dará o toque final à sua coleção de fãs, enquanto um póster XXL vai dar à sua casa um aspeto totalmente novo

• fãs
• enquanto um póster
• vai dar à
• casa um aspeto
• novo

PT hospeda um fórum robusto onde os clientes trocam ideias e experiências, enquanto os fãs de startups de calçados femininos

• hospeda um fórum
• onde os clientes
• ideias
• experiências
• enquanto os fãs
• startups de calçados

PT Os fãs finlandeses conhecem o seu hóquei e esperam grandes jogos do seu time, enquanto a Finlândia desafia os EUA e o Canadá no Campeonato Mundial Feminino de Hóquei no Gelo, realizado nos arredores de Helsinque.

• fãs finlandeses conhecem
• hóquei
• esperam grandes jogos
• time
• enquanto a Finlândia
• EUA
• Canadá no Campeonato
• Feminino de Hóquei
• Gelo
• realizado nos arredores

PT Veja como Alex Terrier usa a GetResponse para manter contato com seus fãs e alunos do seu curso on-line enquanto faz turnês pelo mundo.

• Veja como Alex
• usa a GetResponse
• fãs
• on-line enquanto faz

PT Enquanto isso, como Verstappen, Lando Norris também classificado na nova pesquisa de fãs de F1 com maior popularidade do que sete vezes campeão mundial Lewis Hamilton.

• Verstappen
• sete vezes campeão
• Lewis

PT Enquanto você é guiado pelas pastagens exuberantes do Shire™, aprenda como a mágica do filme foi feita enquanto seu guia explica as técnicas de filmagem e os detalhes intricados por trás da construção do cenário

• Enquanto você é
• pelas pastagens exuberantes
• filme foi feita
• filmagem
• construção do cenário

PT O tráfego HTTPS existente no site fica indisponível enquanto as alterações de DNS são processadas e geramos o certificado. Enquanto isso, talvez apareça um erro de certificado no painel SSL.

• tráfego HTTPS existente
• fica indisponível enquanto
• alterações de DNS
• processadas
• geramos o certificado
• certificado no painel

PT Independente de seu valor enquanto tecnologia o fato é que a Shiba Inu está entre as 20 maiores criptomoedas do mercado e o acúmulo de Shiba Inu pelas baleias continua enquanto o criptoativo bomba nas redes sociais

• acúmulo de Shiba
• pelas baleias continua
• sociais

PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?

• come enquanto usa
• tecnologia
• esquece de comer
• usa internet

PT Tire fotos e faça vídeos dos leões-marinhos tomando banho de sol, e ouça os "latidos" enquanto os filhotes e os adultos deslizam alegremente para dentro e para fora das barcaças de iscas enquanto você passa por Point Loma

• Tire fotos
• enquanto os filhotes
• adultos deslizam alegremente
• dentro
• fora das barcaças
• Point Loma

PT Nós reteremos suas informações enquanto sua organização estiver listada como um participante ativo em nosso site ou enquanto for necessário para prestar nossos serviços

• enquanto sua organização
• ativo em nosso
• enquanto for necessário

PT Os trabalhadores do setor de alimentação têm sido os heróis diários em meio à pandemia, enquanto lutam contra novas regulamentações e riscos, enquanto fornecem o essencial para os clientes

• trabalhadores do setor
• alimentação têm sido
• à pandemia
• enquanto lutam contra
• regulamentações
• riscos
• clientes

PT Por que só almoçar, se podemos almoçar enquanto ouvimos as notícias do dia na TV, ou enquanto as acompanhamos pelo Twitter? Esses hábitos trazem desafios para a convivência, e um dos principais deles é

• só almoçar
• podemos almoçar enquanto
• TV
• enquanto as acompanhamos
• Twitter
• Esses hábitos trazem
• convivência
• principais deles é

PT As pandemias prosperarão enquanto desigualdades existirem Enquanto o mundo embarca no terceiro ano da pandemia COVID-19, não podemos esquecer que também estamos no limiar da quinta década da pandemia... Veja mais

• pandemias prosperarão enquanto
• embarca no terceiro
• pandemia
• estamos no limiar

PT Por enquanto, existem três tipos de Anúncios do Brave: imagens patrocinadas em novas guias do navegador, cards patrocinados no feed do Notícias Brave e notificações que são exibidas com pouca frequência enquanto você navega na web.

• enquanto
• existem três tipos
• Anúncios do Brave
• guias do navegador
• Notícias Brave
• pouca frequência enquanto

PT Os trabalhadores do setor de alimentação têm sido os heróis diários em meio à pandemia, enquanto lutam contra novas regulamentações e riscos, enquanto fornecem o essencial para os clientes

• trabalhadores do setor
• alimentação têm sido
• à pandemia
• enquanto lutam contra
• regulamentações
• riscos
• clientes

PT E quando eu apelei para o tribunal superior aqui em Nova York, enquanto o recurso estava pendente, o juiz Kaplan me acusou de desacato criminal ao tribunal por não cumprir a ordem enquanto a legalidade da ordem estava sob recurso

• Nova York
• enquanto o recurso
• pendente
• juiz Kaplan me
• cumprir a ordem
• legalidade da ordem
• sob recurso

PT Enviamos uma atualização em 6 de junho (enquanto a WWDC ainda estava em andamento) para cobrir isso, e continuamos enviando atualizações aqui e ali enquanto a Apple faz ajustes no Developer Preview e versões beta públicas

• Enviamos uma atualização
• junho
• enquanto a WWDC
• estava em andamento
• continuamos enviando atualizações
• Preview
• versões beta públicas

PT Para mim, o relógio está cheio de contradições. Eu gostei de usá-lo, e provavelmente vou usá-lo novamente, embora, por enquanto, eles estejam sendo usados e usados pela equipe da Reincubate, enquanto eles aprendem mais sobre eles.

• mim
• relógio está cheio
• contradições
• provavelmente vou usá-lo
• embora
• enquanto
• eles estejam sendo
• usados pela equipe
• Reincubate
• enquanto eles aprendem

PT O tráfego HTTPS existente no site fica indisponível enquanto as alterações de DNS são processadas e geramos o certificado. Enquanto isso, talvez apareça um erro de certificado no painel SSL.

• tráfego HTTPS existente
• fica indisponível enquanto
• alterações de DNS
• processadas
• geramos o certificado
• certificado no painel

PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?

• come enquanto usa
• tecnologia
• esquece de comer
• usa internet

PT Tire fotos e faça vídeos dos leões-marinhos tomando banho de sol, e ouça os "latidos" enquanto os filhotes e os adultos deslizam alegremente para dentro e para fora das barcaças de iscas enquanto você passa por Point Loma

• Tire fotos
• enquanto os filhotes
• adultos deslizam alegremente
• dentro
• fora das barcaças
• Point Loma

PT Nós usamos um pequeno número de cookies que armazenam versões criptografadas de informações onde você nos pediu, como o token de login criado para identificá-lo enquanto você navega pelas páginas enquanto está ativo no Site.

• número de cookies
• armazenam versões criptografadas
• token de login
• pelas páginas enquanto

PT Design personalizado de camisa esportiva para marcar gols com seus fãs

• esportiva para marcar
• fãs

PT Quero marcar pontos com seus fãs? Conta com a gente para criar um design personalizado para cada membro de sua equipe.

• Quero marcar pontos
• fãs
• criar um design

PT Equipes de alta velocidade trabalham juntas para ampliar o ITSM. Veja por que o Jira Service Management tem fãs assíduos nas áreas de RH, marketing, finanças, jurídica e muitas outras.

• Equipes de alta
• ITSM
• Jira Service Management
• RH
• marketing
• finanças
• jurídica
• muitas

PT Examine as impressões de uma página, o crescimento de fãs e o desempenho de conteúdos pagos e orgânicos no Facebook. Entenda as médias do setor e faça uma comparação direta dos dados da concorrência com os seus.

• Examine as impressões
• página
• crescimento de fãs
• desempenho de conteúdos
• orgânicos no Facebook
• Entenda as médias
• setor
• faça uma comparação

PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.

• global de fãs
• música
• lojas de discos
• colecionadores
• vendedores que compartilham
• paixão por apoiar

PT Um membro orgulhoso da Discogs desde 2008, o proprietário Aaron Marquez abraçou a comunidade como uma forma de compartilhar seu amor por colecionar discos de vinil com fãs de todo o mundo.

• desde
• proprietário Aaron Marquez
• compartilhar seu amor

PT A Flash Back Records é um membro importante da comunidade Discogs desde 2011, com um mercado que agrada muito aos fãs de rock, sem deixar de oferecer uma excelente variedade de discos de outros gêneros.

• Flash Back Records
• Discogs desde
• mercado que agrada
• fãs de rock
• deixar de oferecer

PT Táticas para aumentar sua base de fãs e gerar mais envolvimento em todos os canais.

• Táticas para aumentar
• base de fãs
• gerar mais envolvimento

PT Como converter fãs casuais em clientes para a vida toda.

• converter fãs casuais

PT Seu site também pode ajudar a construir uma rede linkando para seus perfis em redes sociais e incentivando os fãs a fornecer feedback através de comentários. Você pode visualizar métricas para seu podcast usando Análises de Assinantes de RSS.

• ajudar a construir
• perfis em redes
• incentivando os fãs
• fornecer feedback através
• comentários
• podcast usando Análises

PT Saiba como obter, analisar e agir em relação aos seus dados para proporcionar experiências melhores para os fãs. Vídeo (0:52)

• Saiba como obter
• analisar
• agir em relação
• proporcionar experiências melhores
• fãs
• Vídeo

PT Explore uma comunidade global de 37 milhões de membros para encontrar seus novos clientes e fãs

• Explore uma comunidade
• milhões de membros
• encontrar seus novos
• fãs

PT Acompanhe interações, impressões, estatísticas de vídeos, crescimento de fãs, demografias, principais posts e muito mais, em uma ou várias páginas do Facebook.

• Acompanhe interações
• impressões
• estatísticas de vídeos
• crescimento de fãs
• demografias
• principais posts

PT Eles usam uma voz casual que irá lembrar os fãs do Netflix dos tipos de posts que eles veriam um amigo fazer.

• casual que irá
• fãs do Netflix
• tipos de posts

PT Com um grupo de fãs tão bem definidos, você precisa fazê-los se sentirem especiais! Anuncie novos produtos e serviços primeiro aos seus seguidores nas mídias sociais.

• grupo de fãs
• definidos
• especiais
• Anuncie novos produtos
• mídias

PT Esse tipo de ?informação privilegiada? recompensa seus seguidores por serem fãs da sua marca.

• informação privilegiada
• recompensa seus seguidores

PT Você verá uma janela onde pode especificar seu público. Se seu post for especificamente sobre um feriado nos EUA, por exemplo, você pode mostrá-lo apenas a fãs nesse país.

• verá uma janela
• especificar seu público
• post for especificamente
• feriado nos EUA
• exemplo
• nesse

PT A plataforma mais comum para esses bots é o Facebook Messenger, onde você pode interagir com um grande número de fãs sem se preocupar em sobrecarregar seus funcionários.

• plataforma mais comum
• esses bots é
• Facebook Messenger
• preocupar em sobrecarregar

PT Em alguns sites sociais, como o Facebook, a comunicação rápida será recompensada com um badge indicando a velocidade em que você responde a fãs e consumidores.

• alguns sites sociais
• Facebook
• comunicação rápida será
• responde a fãs