EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality
영어의 "award winning"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
paula | paula |
julie | julie |
born | nascida |
san | san |
fernando | fernando |
singer | cantora |
actress | atriz |
personality | personalidade |
is | é |
june | junho |
in | em |
american | americana |
and | e |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
paula | paula |
julie | julie |
born | nascida |
san | san |
fernando | fernando |
singer | cantora |
actress | atriz |
personality | personalidade |
is | é |
june | junho |
in | em |
american | americana |
and | e |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
record | álbum |
music | seu |
a | single |
and | de |
EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using
PT Para premiar um post ou comentário, toque ou clique no ícone de presente abaixo do conteúdo que gostaria de premiar, escolha o prémio que deseja dar e siga passo a passo para comprar o prémio usando
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
comment | comentário |
gift | presente |
follow | siga |
icon | ícone |
or | ou |
tap | toque |
click | clique |
content | conteúdo |
a | um |
post | post |
on | no |
purchase | comprar |
using | usando |
step | passo |
choose | escolha |
step-by-step | passo a passo |
the | o |
and | e |
EN The duplicate award is a replica of the award that was given to the brewery. The award plaque is made from acrylic, paper and other materials, and has the award image and information mounted on wood.
PT O prémio em duplicado é uma réplica do prémio que foi atribuído à cervejeira. A placa do prémio é feita de acrílico, papel e outros materiais, e tem a imagem e informação do prémio montada em madeira.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
duplicate | duplicado |
replica | réplica |
acrylic | acrílico |
paper | papel |
image | imagem |
wood | madeira |
is | é |
information | informação |
other | outros |
materials | materiais |
was | foi |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
record | álbum |
music | seu |
a | single |
and | de |
EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using
PT Para dar a um post ou comentário um prémio, toca ou clica no ícone de presente por baixo do conteúdo que gostarias de premiar. Escolhe o prémio que queres dar, e segue as instruções passo a passo para comprar o prémio com
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
comment | comentário |
gift | presente |
follow | segue |
directions | instruções |
click | clica |
icon | ícone |
or | ou |
content | conteúdo |
a | um |
post | post |
on | no |
purchase | comprar |
step | passo |
choose | que |
step-by-step | passo a passo |
the | o |
and | e |
using | com |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
award | prêmio |
flag | bandeira |
premises | instalações |
proudly | orgulhosamente |
office | escritório |
company | empresa |
has | da |
protected | protegido |
see | verem |
the | o |
all | todos |
of | do |
right | para |
our | nosso |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
lisa | lisa |
jane | jane |
born | nasceu |
april | abril |
england | inglaterra |
in | em |
house | de |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
award | prêmio |
flag | bandeira |
premises | instalações |
proudly | orgulhosamente |
office | escritório |
company | empresa |
has | da |
protected | protegido |
see | verem |
the | o |
all | todos |
of | do |
right | para |
our | nosso |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
lisa | lisa |
jane | jane |
born | nasceu |
april | abril |
england | inglaterra |
in | em |
house | de |
EN He has also earned accolades ranging from the PMI Distinguished Award, to the IPMA Achievement Award, to the AACE Total Quality Management Award for his global project management leadership.
PT Também recebeu prêmios que variam do PMI Distinguished Award ao IPMA Achievement Award e ao AACE Total Quality Management Award por sua liderança em gerenciamento de projetos em todo o mundo.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
pmi | pmi |
project | projetos |
quality | quality |
the | o |
leadership | liderança |
award | prêmios |
total | total |
management | gerenciamento |
global | mundo |
also | também |
has | e |
to | a |
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
PT Nós o encorajamos a adicionar suas propostas premiadas ou não para seu portfólio para aumentar sua visibilidade e se conectar com potenciais clientes.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
portfolio | portfólio |
connect | conectar |
prospective | potenciais |
clients | clientes |
we encourage | encorajamos |
we | nós |
visibility | visibilidade |
increase | aumentar |
add | adicionar |
to | a |
and | e |
EN So, in order to find winning products, you need to find the best and reliable winning Shopify products you can go with some of the legit courses on Udemy
PT Portanto, a fim de encontrar produtos vencedores, você precisa encontrar os melhores e mais confiáveis produtos vencedores do Shopify que você pode usar em alguns dos cursos legítimos da Udemy
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
so | portanto |
shopify | shopify |
courses | cursos |
udemy | udemy |
best | melhores |
can | pode |
products | produtos |
need | precisa |
of | de |
to | que |
find | encontrar |
and | e |
EN Award winning global customer support with dedicated technical resources and a comprehensive knowledge base
PT Suporte premiado global ao cliente, com recursos técnicos dedicados e uma abrangente base de conhecimento
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
customer | cliente |
technical | técnicos |
global | global |
support | suporte |
resources | recursos |
comprehensive | abrangente |
knowledge | conhecimento |
a | uma |
dedicated | de |
and | e |
EN Work with award winning designers and get a design you'll love.
PT Trabalhe com designers premiados e tenha um design que você vai adorar.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
work | trabalhe |
designers | designers |
design | design |
a | um |
love | adorar |
and | e |
get | com |
with | tenha |
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
PT O Majestic mapeia a internet para trazer os dados de Inteligência de Link que você precisa para dominar o seu mercado. Desfrute de dados premiados de uma das marcas de SEO mais renomadas.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
maps | mapeia |
dominate | dominar |
market | mercado |
enjoy | desfrute |
brands | marcas |
majestic | majestic |
award-winning | premiados |
web | internet |
intelligence | inteligência |
data | dados |
link | link |
need | precisa |
you | você |
of | de |
to bring | trazer |
the | o |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
web | web |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
softaculous | softaculous |
click | clique |
installation | instalação |
installer | instalador |
applications | aplicativos |
we | nós |
to | fornecer |
also | também |
an | um |
hundreds | centenas |
include | para |
of | de |
EN Join a guided tour or hire a bike, and choose from more than 30 cellar doors, tasting award winning wines along the way
PT Existem mais de 40 portas de adega em Marlborough, por isso não deixe de fazer uma excursão para degustação de vinhos pré-reservada com uma operadora local e visitar uma seleção dos maiores produtores de vinho da região
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
doors | portas |
tasting | degustação |
choose | seleção |
tour | excursão |
wines | vinhos |
more | mais |
a | uma |
way | de |
and | e |
EN Our award-winning Customer Success team is ready to help you get the most from your SolarWinds investment 24/7, 365 days a year.
PT A equipe premiada do Customer Success está pronta para ajudar você a obter o máximo do seu investimento no SolarWinds, 24x7, 365 dias por ano.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
award-winning | premiada |
team | equipe |
ready | pronta |
investment | investimento |
customer | customer |
success | success |
year | ano |
days | dias |
the | o |
is | está |
you | você |
help | ajudar |
EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:
PT Ganhar nosso prêmio levou a um turbilhão de atividades durante o segundo semestre do ano. O seguinte aconteceu:
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
winning | ganhar |
award | prêmio |
led | levou |
activity | atividades |
year | ano |
a | um |
the | o |
our | nosso |
of | do |
second | segundo |
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico. Foi criado em 1665. O nosso tem notado em uma seção ao lado de vencedores de medalhas da Primeira Guerra Mundial.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
london | london |
official | oficial |
winners | vencedores |
world | mundial |
government | governo |
is | é |
made | feito |
british | britânico |
war | guerra |
the | o |
a | um |
was | foi |
in | em |
record | registro |
has | da |
PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
mountains | montanhas |
coastline | costa |
oregon | oregon |
pacific | pacífico |
northwest | noroeste |
vineyards | vinhedos |
snow | neve |
award-winning | premiados |
is | é |
a | um |
to | para |
the | o |
in | de |
and | e |
PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
fun | diversão |
western | oeste |
colorado | colorado |
skiing | esqui |
rafting | rafting |
hiking | caminhadas |
award-winning | premiado |
state | estado |
or | ou |
restaurant | restaurante |
of | do |
the | a |
a | um |
in | em |
at | no |
PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
mountains | montanhas |
coastline | costa |
oregon | oregon |
pacific | pacífico |
northwest | noroeste |
vineyards | vinhedos |
snow | neve |
award-winning | premiados |
is | é |
a | um |
to | para |
the | o |
in | de |
and | e |
PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
fun | diversão |
western | oeste |
colorado | colorado |
skiing | esqui |
rafting | rafting |
hiking | caminhadas |
award-winning | premiado |
state | estado |
or | ou |
restaurant | restaurante |
of | do |
the | a |
a | um |
in | em |
at | no |
EN HubSpot's award-winning customer support team is ready to help you with all your technical questions, and can be reached by live chat, email, or phone depending on your plan.
PT O premiado suporte ao cliente da HubSpot está pronto para ajudar com todas as suas dúvidas técnicas e pode ser acessado via chat ao vivo, e-mail ou telefone, dependendo do seu plano.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
award-winning | premiado |
customer | cliente |
technical | técnicas |
phone | telefone |
plan | plano |
or | ou |
is | é |
can | pode |
depending | dependendo |
ready | pronto |
support | suporte |
questions | dúvidas |
be | ser |
live | vivo |
chat | chat |
to | para |
help | ajudar |
and | e |
by | com |
with | via |
EN HubSpot’s award-winning customer support team is here to help with all your technical questions
PT O premiado suporte ao cliente da HubSpot está pronto para ajudar com todas as suas dúvidas técnicas
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
award-winning | premiado |
customer | cliente |
technical | técnicas |
support | suporte |
questions | dúvidas |
is | é |
to | para |
help | ajudar |
EN An award-winning digital platform to collect and display cultural heritage information
PT Uma plataforma digital premiada para recolher e exibir informações sobre património cultural
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
award-winning | premiada |
platform | plataforma |
collect | recolher |
display | exibir |
information | informações |
cultural | cultural |
to | sobre |
EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs.
PT Apoiados pela tecnologia premiada da nossa parceira RE‘FLEKT, tiramos o máximo partido de conteúdos, tecnologias e processos para oferecer soluções adaptáveis de RA adaptadas às suas necessidades empresariais específicas.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
partner | parceira |
content | conteúdos |
technology | tecnologia |
solutions | soluções |
the | o |
processes | processos |
needs | necessidades |
to | oferecer |
by | pela |
and | e |
deliver | da |
EN Katy Perry is not only an award-winning, platinum-selling artist. She’s also a shoe-design mogul, and she partners with charities all around the world.
PT Katy Perry não é apenas uma artista vencedora de prêmios e com muitas vendas de discos. Ela também é uma magnata de design de sapatos e faz parcerias com caridades no mundo inteiro.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
artist | artista |
winning | vencedora |
award | prêmios |
selling | vendas |
design | design |
is | é |
world | mundo |
also | também |
a | uma |
and | e |
around | de |
EN With over two million users, the award-winning Affinity apps are being implemented by educational institutions all over the world thanks to their incredibly smooth, powerful and versatile capabilities
PT Com mais de dois milhões de usuários, os premiados aplicativos da Affinity estão sendo implementados por instituições educacionais do mundo todo graças aos seus recursos incrivelmente poderosos, versáteis e confiáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
users | usuários |
educational | educacionais |
institutions | instituições |
incredibly | incrivelmente |
powerful | poderosos |
award-winning | premiados |
affinity | affinity |
apps | aplicativos |
world | mundo |
the | os |
capabilities | recursos |
million | milhões |
thanks | com |
and | e |
are | estão |
with | aos |
over | de |
EN The award winning Thales Data Protection on Demand is a cloud-based platform providing a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace
PT A premiada plataforma Data Protection on Demand da Thales baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
thales | thales |
demand | demand |
key | chaves |
online | online |
marketplace | compra |
on | on |
a | um |
platform | plataforma |
cloud | nuvem |
hsm | hsm |
management | gerenciamento |
services | serviços |
based | baseada |
protection | protection |
range | diversos |
the | a |
data | data |
simple | simples |
of | de |
providing | da |
and | e |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
award-winning | premiada |
pin | pin |
management | gerenciamento |
thales | thales |
risk | risco |
fraud | fraude |
occurs | ocorre |
letters | cartas |
customers | clientes |
platform | plataforma |
delivery | entregar |
are | são |
of | de |
when | quando |
securely | com |
and | e |
the | o |
EN The world’s largest online bank securely issues PINs online to save money, reduce fraud and improve the customer experience with SafeNet’s award-winning ViewPIN+ Web-based PIN management...
PT O maior banco online do mundo emite com segurança PINs online para economizar dinheiro, reduzir fraudes e melhorar a experiência do cliente com o premiado gerenciamento de PINs baseado na web SafeNet ViewPIN+...
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
bank | banco |
fraud | fraudes |
award-winning | premiado |
management | gerenciamento |
worlds | mundo |
online | online |
reduce | reduzir |
improve | melhorar |
web | web |
based | baseado |
customer | cliente |
experience | experiência |
largest | o maior |
money | dinheiro |
the | o |
securely | com |
issues | do |
and | e |
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
thales | thales |
demand | demand |
online | online |
marketplace | compra |
on | on |
solution | solução |
is | é |
platform | plataforma |
cloud | nuvem |
hsm | hsm |
services | serviços |
based | baseada |
protection | protection |
the | a |
data | data |
simple | simples |
a | um |
of | de |
management | gerenciamento |
that | que |
key | chaves |
EN Learn how Henkel saves millions of euros per year across its award-winning digital supply chain with Tableau.
PT Saiba como a Henkel economiza milhões de euros por ano em toda a sua premiada cadeia de fornecimento com o Tableau.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
learn | saiba |
saves | economiza |
euros | euros |
award-winning | premiada |
supply | fornecimento |
chain | cadeia |
tableau | tableau |
year | ano |
millions | milhões de |
of | de |
how | como |
EN There’s a reason that the award-winning research scientists, design gurus, and visualisation experts choose Tableau
PT Não é à toa que cientistas premiados, gurus do design e especialistas em visualização escolhem o Tableau
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
design | design |
visualisation | visualização |
award-winning | premiados |
tableau | tableau |
experts | especialistas |
scientists | cientistas |
and | e |
the | o |
choose | que |
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
award-winning | premiado |
professor | professor |
brilliant | brilhante |
computer | computação |
scientist | cientista |
worlds | mundo |
data | dados |
university | universidade |
the | o |
a | um |
most | mais |
and | e |
for | por |
business | com |
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
PT Um cientista da computação brilhante, um professor premiado com o Oscar e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
brilliant | brilhante |
computer | computação |
scientist | cientista |
professor | professor |
data | dados |
a | um |
and | e |
for | por |
business | com |
50 번역 중 50 표시 중