PT Muitos atletas têm um sapato de mesmo nome, mas são feitos como esse slam que desafia a gravidade que garantem que a linha de sapatos de uma pessoa se torne uma marca de destaque mundial
PT Muitos atletas têm um sapato de mesmo nome, mas são feitos como esse slam que desafia a gravidade que garantem que a linha de sapatos de uma pessoa se torne uma marca de destaque mundial
EN Many athletes have an eponymous shoe, but it’s feats like that gravity-defying slam that ensure one’s shoe line becomes a world-beating brand
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
atletas | athletes |
sapato | shoe |
gravidade | gravity |
garantem | ensure |
linha | line |
marca | brand |
mundial | world |
s | s |
PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
sapato | shoe |
devolvido | returned |
qualidade | quality |
sapatos | shoes |
raramente | rarely |
cliente | customer |
PT O propósito da Maykezine é inspirar as pessoas mostrando um sapato com um visual completo
EN The purpose of Maykezine issues is to inspire people by showing a shoe in a full look
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
o | the |
propósito | purpose |
é | is |
pessoas | people |
mostrando | showing |
um | a |
sapato | shoe |
visual | look |
completo | full |
com | by |
PT cimento, sapatos, preto e branco, parte do corpo, uma pessoa, parte do corpo humano, sapato, seção baixa, em pé, pessoas reais Public Domain
EN person, holding, opened, book, table, cup, tea, croissant, bread, breakfast Public Domain
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Um jovem bonitão sentado em uma cadeira e tocando seu sapato
EN A handsome young guy sitting on a chair and touching his shoe
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
jovem | young |
sentado | sitting |
e | and |
tocando | touching |
sapato | shoe |
PT Um jovem bonitão sentado em uma cadeira e tocando seu sapato
EN A handsome young guy sitting on a chair and touching his shoe
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
jovem | young |
sentado | sitting |
e | and |
tocando | touching |
sapato | shoe |
PT Gabinete de sapato de 4 camadas com gaveta Solid Reclaimed Wood
EN 4-Layer Shoe Cabinet with Drawer Solid Reclaimed Wood
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
gabinete | cabinet |
sapato | shoe |
camadas | layer |
gaveta | drawer |
PT O sapato celebra uma marca icônica de fotografia.
EN The shoe celebrates an iconic photography brand.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
sapato | shoe |
marca | brand |
fotografia | photography |
PT O sapato de estrada Giant's Surge Pro traz leveza e ajuste para conforto na bicicleta
EN Giant's Surge Pro road shoe brings lightness and adjustability for on-bike comfort
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
sapato | shoe |
estrada | road |
s | s |
traz | brings |
conforto | comfort |
bicicleta | bike |
PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
sapato | shoe |
devolvido | returned |
qualidade | quality |
sapatos | shoes |
raramente | rarely |
cliente | customer |
PT Correspondência entre o tamanho do sapato e o rótulo da caixa
EN Match between shoe size and the box label
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
correspondência | match |
o | the |
sapato | shoe |
rótulo | label |
caixa | box |
PT Além disso, com seus dados de volume precisos, o In-Sight 3D-L4000 determinou se os dois sapatos estavam em uma caixa, bem como verificou o tamanho do sapato
EN Additionally, with its precise volume data, the In-Sight 3D-L4000 determined whether both shoes were in a box, as well as verifying shoe size
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
precisos | precise |
sapatos | shoes |
caixa | box |
sapato | shoe |
além disso | additionally |
PT O propósito da Maykezine é inspirar as pessoas mostrando um sapato com um visual completo
EN The purpose of Maykezine issues is to inspire people by showing a shoe in a full look
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
o | the |
propósito | purpose |
é | is |
pessoas | people |
mostrando | showing |
um | a |
sapato | shoe |
visual | look |
completo | full |
com | by |
PT A empresa americana Nothing New usa materiais reciclados em seus calçados. Quase todo o calçado — desde a lona do corpo do sapato até os cadarços — é feito de plástico reciclado.
EN American company Nothing New uses recycled materials in their shoes. Almost the entire shoe — from the canvas of the shoe?s body to its laces — is made from recycled plastics.
15 번역 중 15 표시 중