IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)
თარგმნეთ "alcuni nuovi" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "alcuni nuovi" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
alcuni nuovi-ის თარგმანები
"alcuni nuovi" იტალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
იტალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან alcuni nuovi-ზე
იტალიური
ინგლისური
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| regolare | adjust |
| luminosità | brightness |
| schermo | screen |
| modelli | models |
| temperatura | temperature |
| bloccare | lock |
| orientamento | orientation |
IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| regolare | adjust |
| luminosità | brightness |
| schermo | screen |
| modelli | models |
| temperatura | temperature |
| bloccare | lock |
| orientamento | orientation |
IT Dall'espansione in nuovi mercati al supporto per nuovi metodi di pagamento o all'adozione di nuovi modelli di business, sappiamo di avere le spalle coperte”.
EN So, whether we are expanding into new markets, supporting new methods, or moving to a new business model, we know we have payments covered.?
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| espansione | expanding |
| nuovi | new |
| mercati | markets |
| metodi | methods |
| modelli | model |
| sappiamo | we know |
| supporto | supporting |
IT Dall'espansione in nuovi mercati al supporto per nuovi metodi di pagamento o all'adozione di nuovi modelli di business, sappiamo di avere le spalle coperte”.
EN So, whether we are expanding into new markets, supporting new methods, or moving to a new business model, we know we have payments covered.?
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| espansione | expanding |
| nuovi | new |
| mercati | markets |
| metodi | methods |
| modelli | model |
| sappiamo | we know |
| supporto | supporting |
IT Benvenuto all?Officina delle idee, dove tutto è STRAordinario: qui si forgiano nuovi progetti, si saldano nuovi processi creativi, si dipingono nuove idee, si tagliano su misura nuove strategie e si uniscono nuovi obiettivi ridefiniti.
EN Forge plans, weld creative processes, paint ideas, saw out strategies and assemble new objectives: welcome to our extraordinary workshop of ideas!
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| benvenuto | welcome |
| officina | workshop |
| straordinario | extraordinary |
| creativi | creative |
IT Favorite la crescita di nuovi ricavi consentendo alla vostra organizzazione di introdurre nuovi prodotti più velocemente, di ottimizzare le offerte esistenti e di soddisfare le esigenze dei mercati emergenti con nuovi modelli di business
EN Power new revenue growth by enabling your organization to introduce new products faster, optimize your existing offerings, and address emerging market needs with new business models
IT Aggregates presenta un'infinità di contenuti e aree widget-ready e cerca di mostrare tutto in modo chiaro e leggibile. Abbiamo anche aggiunto alcuni nuovi pratici widget e molte nuovi spazi pubblicitari.
EN Aggregates comes packed with tons of content and widget-ready areas, and manages to display everything in a clear and readable manner. We have also added some handy new widgets, as well as many new advertisement areas.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| aree | areas |
| mostrare | display |
| in | in |
| modo | manner |
| chiaro | clear |
| leggibile | readable |
| aggiunto | added |
| nuovi | new |
| pratici | handy |
| pubblicitari | advertisement |
IT Aggregates presenta un'infinità di contenuti e aree widget-ready e cerca di mostrare tutto in modo chiaro e leggibile. Abbiamo anche aggiunto alcuni nuovi pratici widget e molte nuovi spazi pubblicitari.
EN Aggregates comes packed with tons of content and widget-ready areas, and manages to display everything in a clear and readable manner. We have also added some handy new widgets, as well as many new advertisement areas.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| aree | areas |
| mostrare | display |
| in | in |
| modo | manner |
| chiaro | clear |
| leggibile | readable |
| aggiunto | added |
| nuovi | new |
| pratici | handy |
| pubblicitari | advertisement |
IT Ci sono alcuni nuovi servizi VPN gratuiti sul mercato che non abbiamo ancora incluso nella nostra top list. Alcuni provider sembrano promettenti, ma potranno essere definiti ?sicuri da usare? solo dopo aver superato la prova del tempo.
EN There are some new free VPN services on the market that we haven?t included in our top list yet. Some providers seem promising, but they can only be called ?safe to use? after they have passed the test of time.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| nuovi | new |
| servizi | services |
| vpn | vpn |
| gratuiti | free |
| mercato | market |
| list | list |
| provider | providers |
| promettenti | promising |
| superato | passed |
| prova | test |
| tempo | time |
IT Nel 2020 sono stati completati alcuni importanti interventi sull’infrastruttura trasmissiva e IP/MPLS della dorsale della rete GARR-X per l’attivazione di nuovi collegamenti a 10 Gbps di alcuni dei punti di presenza sul territorio nazionale.
EN New 10 Gbps links for some of the PoPs on the national territory were activated on the transmission and IP/MPLS backbone.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ip | ip |
| attivazione | activated |
| nuovi | new |
| gbps | gbps |
| territorio | territory |
IT Alcuni cookie sono necessari per motivi tecnici; alcuni consentono un?esperienza personalizzata sia per i visitatori che per gli utenti registrati; e alcuni consentono la visualizzazione di pubblicità da reti di terze parti selezionate
EN Some cookies are necessary for technical reasons; others enable us to create a personalized experience both for visitors and for registered users; and some allow the display of ads from select third party networks
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| cookie | cookies |
| necessari | necessary |
| motivi | reasons |
| tecnici | technical |
| esperienza | experience |
| personalizzata | personalized |
| visitatori | visitors |
| registrati | registered |
| reti | networks |
| selezionate | select |
IT Come avrete capito, Elementor ha alcuni vantaggi. Esploriamone alcuni prima di entrare nel vero e proprio tutorial di Elementor . Alcuni dei vantaggi più importanti sono:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| elementor | elementor |
| tutorial | tutorial |
| importanti | key |
IT Sì, puoi scegliere se includere tutti i prodotti dello shop oppure solo alcuni filtrandoli per nome, tag e categoria dalla sezione Filtri e condizioni. Questa sezione ti permette anche di escludere alcuni prodotti o selezionarne alcuni specifici.
EN Yes, you can choose whether to include all the products of the shop or only some by filtering them by name, tag and category from the section Filters and conditions. This section will also let you exclude some products or select only specific ones.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| shop | shop |
| tag | tag |
| categoria | category |
| condizioni | conditions |
| escludere | exclude |
| permette | let |
IT Alcuni cookie sono necessari per motivi tecnici; alcuni consentono un?esperienza personalizzata sia per i visitatori che per gli utenti registrati; e alcuni consentono la visualizzazione di pubblicità da reti di terze parti selezionate
EN Some cookies are necessary for technical reasons; others enable us to create a personalized experience both for visitors and for registered users; and some allow the display of ads from select third party networks
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| cookie | cookies |
| necessari | necessary |
| motivi | reasons |
| tecnici | technical |
| esperienza | experience |
| personalizzata | personalized |
| visitatori | visitors |
| registrati | registered |
| reti | networks |
| selezionate | select |
IT Sì, puoi scegliere se includere tutti i prodotti dello shop oppure solo alcuni filtrandoli per nome, tag e categoria dalla sezione Filtri e condizioni. Questa sezione ti permette anche di escludere alcuni prodotti o selezionarne alcuni specifici.
EN Yes, you can choose whether to include all the products of the shop or only some by filtering them by name, tag and category from the section Filters and conditions. This section will also let you exclude some products or select only specific ones.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| shop | shop |
| tag | tag |
| categoria | category |
| condizioni | conditions |
| escludere | exclude |
| permette | let |
IT Come avrete capito, Elementor ha alcuni vantaggi. Esploriamone alcuni prima di entrare nel vero e proprio tutorial di Elementor . Alcuni dei vantaggi più importanti sono:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
IT Oltre ai punti dati standard sul COVID-19 (conteggi dei casi e dei decessi nuovi e complessivi), abbiamo aggiunto delle metriche che mostrano i nuovi casi e decessi settimanali ogni 100.000 persone.
EN In addition to standard COVID-19 data points (new and cumulative case and death counts), we’ve added metrics showing new cases and death counts per week per 100,000 people.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| punti | points |
| standard | standard |
| conteggi | counts |
| nuovi | new |
| aggiunto | added |
| mostrano | showing |
| settimanali | week |
| persone | people |
IT La natura centralizzata e flessibile della piattaforma permette l’aggiunta rapida di nuovi controlli tramite licenze e la distribuzione programmata dei connettori necessari a seguito di nuovi requisiti in materia di protezione dei dati.
EN The centralised and extensible nature of the platform enables new controls to be added quickly through the addition of licences and scripted deployment of the needed connectors in response to new data protection requirements.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| centralizzata | centralised |
| permette | enables |
| rapida | quickly |
| nuovi | new |
| controlli | controls |
| licenze | licences |
| distribuzione | deployment |
| necessari | needed |
| requisiti | requirements |
| protezione | protection |
| dati | data |
IT Strategia di prodotto a lungo termine: Affidati a una soluzione di licensing capace di stare al passo con l'evoluzione dei modelli di business per il lancio di nuovi prodotti in nuovi mercati.
EN Long-term product strategy: Make sure your licensing solution can support evolving business models for new products in new markets.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| strategia | strategy |
| lungo | long |
| termine | term |
| soluzione | solution |
| licensing | licensing |
| evoluzione | evolving |
| modelli | models |
| business | business |
| nuovi | new |
| mercati | markets |
IT Emergono sempre nuovi metodi per proteggersi dal phishing e da altre forme di crimine online, e anche nuovi metodi con cui i criminali possono provare a ingannare le loro vittime
EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| nuovi | new |
| metodi | ways |
| phishing | phishing |
| altre | other |
| forme | forms |
| crimine | crime |
| online | online |
| criminali | criminals |
| vittime | victims |
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| granulare | granular |
| contenuti | content |
| giorno | day |
| smarriti | lost |
| explorer | explorer |
IT Inoltre, esponendo i servizi sui tuoi canali e su altre piattaforme, moltiplichi le opportunità di conquistare nuovi clienti, espandere i tuoi orizzonti e apprendere nuovi modelli di business.
EN And by exposing your services on your own channels and others, you multiply opportunities for conquering new audiences, expanding your horizons, and mastering new business models.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| esponendo | exposing |
| servizi | services |
| canali | channels |
| altre | others |
| opportunità | opportunities |
| nuovi | new |
| espandere | expanding |
| orizzonti | horizons |
| modelli | models |
| business | business |
IT Nuovi prodotti e alimenti: maggiore interazione tra i diversi team di progetto che lavorano a nuove ricette e nuovi sviluppi con Dropbox come piattaforma collaborativa.
EN New products and food: more interaction between different project teams working on new recipes and developments with Dropbox as their collaborative platform.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| prodotti | products |
| alimenti | food |
| interazione | interaction |
| team | teams |
| ricette | recipes |
| dropbox | dropbox |
| piattaforma | platform |
| collaborativa | collaborative |
IT Iniziare nuovi progettiI Nodi Lunari attivano ancora il Canale 20-34, Essere occupato. Abbiamo tutti energia per rimediare agli errori del passato e ricominciare da capo con nuovi progetti.
EN Start something new The Moon Nodes still activate Channel 20-34, Being Busy. We all have energy to clear up past mistakes and start afresh with new projects.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| iniziare | start |
| nuovi | new |
| canale | channel |
| occupato | busy |
| energia | energy |
| errori | mistakes |
| progetti | projects |
IT I nuovi articoli, post e prodotti sono collegati alla homepage per data. Questo permette a GoogleBot di trovare nuovi contenuti sul tuo sito senza sforzo.
EN New articles, posts, and products are linked to the homepage by dates. This allows GoogleBot to find new content on your site without effort.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| nuovi | new |
| collegati | linked |
| permette | allows |
| googlebot | googlebot |
| senza | without |
| sforzo | effort |
| data | dates |
IT Vi estenderete in nuovi canali e lancerete nuovi prodotti quando vorrete
EN You expand into new channels and launch new products at will
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| vi | you |
| nuovi | new |
| canali | channels |
| e | and |
| prodotti | products |
IT Ci siamo aperti a nuove tecnologie, a nuovi modelli di partnership, a nuovi modi di usare l’energia, coinvolgendo il più possibile tutti i nostri stakeholder per creare insieme un futuro più sostenibile.
EN We opened up to new technologies, new partnership models, new ways of using energy, thus fully engaging all our stakeholders to create a more sustainable future together.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| aperti | opened |
| tecnologie | technologies |
| partnership | partnership |
| modi | ways |
| energia | energy |
| stakeholder | stakeholders |
| futuro | future |
| sostenibile | sustainable |
IT Creazione di nuovi impianti e nuovi posti di lavoro ad Anversa
EN Creating New Facilities and New Jobs in Antwerp
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| creazione | creating |
| nuovi | new |
| impianti | facilities |
| lavoro | jobs |
| anversa | antwerp |
IT Con Zendesk, le aziende manifatturiere possono crescere rimanendo agili: possono aprire nuove divisioni o lanciare nuovi prodotti con maggiore semplicità, mentre i team dell'assistenza possono assumere e addestrare rapidamente i nuovi agenti
EN With Zendesk, you can hit the ground running and stay agile, so your teams can quickly train new agents and launch new divisions or products
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| divisioni | divisions |
| o | or |
| lanciare | launch |
| prodotti | products |
| team | teams |
| agenti | agents |
IT Aggiungeremo regolarmente nuovi Paesi e competizioni e potrai ricevere un'e-mail quando provvederemo al lancio di nuovi Paesi e funzionalità..
EN We are adding additional countries and competitions on a regular basis, and you can receive an e-mail when new countries and features launch.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| regolarmente | regular |
| nuovi | new |
| paesi | countries |
| competizioni | competitions |
| ricevere | receive |
| quando | when |
| lancio | launch |
| funzionalità | features |
IT Definizione di nuovi percorsi di ricerca di base/preclinica su base soprattutto omica ed approcci mirati alla comprensione dei meccanismi molecolari o omici alla base delle malattie complesse ed identificazione di nuovi target terapeutici.
EN Definition of new approaches and of new basic / preclinical research pathways on a mostly omic basis. They are aimed at understanding the molecular or omic mechanisms underlying complex diseases and at identifying new therapeutic targets.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| definizione | definition |
| nuovi | new |
| percorsi | pathways |
| ricerca | research |
| soprattutto | mostly |
| approcci | approaches |
| comprensione | understanding |
| meccanismi | mechanisms |
| molecolari | molecular |
| o | or |
| malattie | diseases |
| complesse | complex |
| identificazione | identifying |
| target | targets |
| terapeutici | therapeutic |
IT La presente linea di ricerca propone l’adozione di nuovi supporti tecnologici e di nuovi modelli clinico-assistenziali individualizzati per la gestione del paziente anziano
EN The present research line proposes the adoption of new technological supports and new individualized clinical-health care models for the management of elderly patients
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| presente | present |
| ricerca | research |
| propone | proposes |
| adozione | adoption |
| nuovi | new |
| supporti | supports |
| tecnologici | technological |
| modelli | models |
| gestione | management |
| paziente | patients |
| anziano | elderly |
IT Scopri nuovi mondi, nuovi territori e nuove esperienze, anche prima di effettuare un viaggio, grazie all’ampia proposta di online virtual experience.
EN Discover new worlds, new territories and new experiences, even before taking a trip, thanks to the wide range of online virtual experiences.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| scopri | discover |
| mondi | worlds |
| territori | territories |
| viaggio | trip |
| ampia | wide |
IT E potrai usare i nuovi strumenti di social selling di Facebook e Instagram per invitare gli utenti a provare le versioni beta dei nuovi prodotti.
EN Best yet, get private beta invites to new social selling tools from Facebook and Instagram before they launch.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| potrai | get |
| nuovi | new |
| strumenti | tools |
| social | social |
| selling | selling |
| beta | beta |
IT Le relazioni continuano il periodo di “verify” magari per dei nuovi trasferimenti in corso o per nuovi ruoli in famiglia che stai ricoprendo
EN Relationships continue the period of ?checking in? perhaps due to new transfers taking place or new family roles you are filling
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| relazioni | relationships |
| continuano | continue |
| periodo | period |
| magari | perhaps |
| nuovi | new |
| trasferimenti | transfers |
| o | or |
| ruoli | roles |
| famiglia | family |
IT Crash Bandicoot 4: It’s About Time è il primo capitolo della saga di Crash da oltre dieci anni, e un degno successore della trilogia originale! I fan potranno scatenare nuovi poteri, scoprire nuovi mondi, e unirsi alla follia.
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years, and a true successor to the original trilogy! Fans will be able to wield new powers, discover new worlds, and embrace new N. Sanity.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| crash | crash |
| bandicoot | bandicoot |
| s | s |
| successore | successor |
| trilogia | trilogy |
| fan | fans |
| nuovi | new |
| poteri | powers |
| scoprire | discover |
| mondi | worlds |
IT Oggi, FromSoftware ha pubblicato un aggiornamento gratuito a Sekiro: Shadows Die Twice che include nuove sfide, nuovi costumi sbloccabili e nuovi modi di interagire con la community. Qui trovi più informazioni.
EN Today, FromSoftware delivered a free update to Sekiro: Shadows Die Twice that includes new challenges, new unlockable outfits and new ways of interacting with the community. Read more about them here.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| oggi | today |
| gratuito | free |
| shadows | shadows |
| twice | twice |
| include | includes |
| sfide | challenges |
| modi | ways |
| interagire | interacting |
| community | community |
IT Ora, i nuovi metodi si fondono con quelli vecchi per processi completamente nuovi che ci porteranno più lontano che mai.
EN Now, new methods fuse with old for entirely new processes that take us further than ever into the beyond.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ora | now |
| nuovi | new |
| vecchi | old |
| completamente | entirely |
| mai | ever |
IT I ricordi e le impressioni dei precedenti caporedattori e collaboratori sono accompagnati dalle novità nel mondo del prodotto e da una selezione di nuovi leader creativi, ma anche da nuovi progetti come Discovered e Weddingpaper*.
EN In this issue former editors-in-chief and collaborators offer up their recollections and reflections, we get the lowdown on new products, meet a group of new creative leaders, and look at new projects such as Discovered and Weddingpaper*.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| collaboratori | collaborators |
| prodotto | products |
| leader | leaders |
| creativi | creative |
| progetti | projects |
IT Penso che i nuovi hotel dovranno dare delle risposte alle necessità di salute e sicurezza dell’era Covid, e noi architetti e designer dovremo certamente indirizzare il cliente per raggiungere questi nuovi standard
EN I think the new hotels will have to respond to the need for health and safety of the Covid era, and we architects and designers should certainly point the client in the right direction so that these new standards can be achieved
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| penso | i think |
| nuovi | new |
| hotel | hotels |
| covid | covid |
| indirizzare | point |
| cliente | client |
| standard | standards |
| risposte | respond |
IT La comunicazione – oggi più che mai – sta esplorando nuovi modi per costruire contenuti e creare narrative, che possano efficacemente sposare le nuove piattaforme digitali e applicare paradigmi sempre nuovi e al passo con i tempi.
EN Since time immemorial, human beings’ intrinsic need to share has found its own expressive outlets – from cave paintings to the hyperconnected digital applications of today.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| oggi | today |
| applicare | applications |
IT Collaborare con loro, sviluppare nuovi prodotti e provare nuovi temi con loro è una sorta di sostenibilità sociale e culturale.
EN Collaborating with them, developing new products and trying out new themes with them is a sort of social and cultural sustainability.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| collaborare | collaborating |
| sviluppare | developing |
| nuovi | new |
| prodotti | products |
| provare | trying |
| temi | themes |
| sorta | sort |
| sostenibilità | sustainability |
| sociale | social |
| culturale | cultural |
IT Creare nuovi fogli da Google Drive: i nuovi fogli vengono archiviati in Smartsheet, ma viene anche creato un link in Drive per aprirli facilmente da qui.
EN Create new sheets from Google Drive: New sheets will be stored in Smartsheet, but a link will also be created in Drive so you can easily open them from there.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| nuovi | new |
| fogli | sheets |
| drive | drive |
| smartsheet | smartsheet |
| link | link |
| facilmente | easily |
IT Utilizzare il tipo di aggiornamento globale Aggiungi nuovi dati del profilo per aggiungere nuovi dati del profilo ai modelli e ai progetti esistenti.
EN Use the Add New Profile Data Global Update type to add new Profile Data to your templates and existing projects.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| utilizzare | use |
| globale | global |
| nuovi | new |
| profilo | profile |
| modelli | templates |
| progetti | projects |
| esistenti | existing |
IT Un’opportunità importante per sottolineare un aspetto fondamentale: la transizione energetica richiederà nuovi impianti, nuove tecnologie e nuova innovazione, traducendo il tutto in nuovi investimenti
EN An important opportunity to highlight a fundamental aspect: the energy transition will require new plants, new technologies and new innovation, translating everything into new investments
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| opportunità | opportunity |
| sottolineare | highlight |
| aspetto | aspect |
| transizione | transition |
| energetica | energy |
| richiederà | will require |
| impianti | plants |
| il | the |
| tutto | everything |
| investimenti | investments |
IT Dopo aver integrato SalesForce a Sendinblue, i nuovi lead di SalesForce diventeranno i tuoi nuovi abbonati
EN Once you have integrated your SalesForce and Sendinblue accounts, new SalesForce leads become new subscribers
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| dopo | once |
| integrato | integrated |
| nuovi | new |
| lead | leads |
| abbonati | subscribers |
| sendinblue | sendinblue |
IT In questo modo, non solo fidelizzerai i tuoi clienti abituali, o i nuovi che deriveranno dalla condivisione, ma avrai utenti sempre più felici e disposti a condividere i tuoi prodotti per comprare nuovi articoli!
EN In this way, not only you will loyalize your recurring customers, or the new ones gained with the sharing, but you will also have happier and happier users willing to share your products to purchase new items!
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| modo | way |
| nuovi | new |
| disposti | willing |
| comprare | purchase |
IT 1. le piccole imprese vogliono essere trovate sui motori di ricerca da nuovi clienti, se questi clienti conoscessero già il nome della tua azienda non sarebbero nuovi.
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| piccole | small |
| vogliono | want |
| trovate | found |
| motori | engines |
| nuovi | new |
| clienti | customers |
| se | if |
| non | wouldn |
IT Con Amazon Location Service puoi applicare le best practice della tua organizzazione per il cloud ed evitare di stabilire nuovi standard per nuovi fornitori.
EN With Amazon Location Service you can apply your organization's cloud best practices and avoid establishing new standards for additional vendors.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| best | best |
| practice | practices |
| organizzazione | organization |
| cloud | cloud |
| evitare | avoid |
| stabilire | establishing |
| nuovi | new |
| standard | standards |
| fornitori | vendors |
IT Innovazione significa la trasformazione della conoscenza in nuovi prodotti e servizi o in nuovi processi e metodi di lavoro
EN Innovation means transforming knowledge into new products and services or into new processes and new working methods
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| significa | means |
| conoscenza | knowledge |
| nuovi | new |
| o | or |
| lavoro | working |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
alcuni nuovi alcuni offrono alcuni ecco alcuni alcuni programmi alcuni cookie risolvere alcuni esistono alcuni alcuni paesi alcuni domini ecco alcuni esempi ecco alcuni motivi ecco alcuni consigli alcuni clienti potrebbero alcuni resort alcuni suggerimenti alcuni contenuti potrebbero alcuni grandi marchi alcuni modi alcuni provider alcuni tipi abbiamo esaminato alcuni alcuni esempi alcuni grandi esempi ecco alcuni suggerimenti riportati alcuni esempi alcuni periodi alcuni membri dire alcuni creare alcuni ecco alcuni risultati disponibili alcuni tuttavia alcuni alcuni minuti pandemia alcuni alcuni requisiti alcuni mosaici alcuni film alcuni elementi perché alcuni raccogliere alcuni alcuni materiali possono alcuni termini alcuni punti alcuni clic alcuni governi ecco alcuni aspetti alcuni residenti ecco alcuni metodi alcuni metodi
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური