PT Suporta discos DVD protegidos por criptografia CSS, discos DVD multi-ângulo, discos DVD de qualquer região, e discos DVD de qualquer estúdio de cinema. Além de discos de DVD, também aceita pastas de DVD.
Tarjamahake "leitores de dvd" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "leitores de dvd" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka leitores de dvd
Portugis
Basa inggris
EN Support DVD discs protected by CSS encryption, multi-angle DVD discs, DVD discs from any region, and DVD discs from any movie studio. Besides DVD discs, it also accepts DVD folders.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| suporta | support |
| discos | discs |
| dvd | dvd |
| criptografia | encryption |
| css | css |
| região | region |
| estúdio | studio |
| cinema | movie |
| aceita | accepts |
| pastas | folders |
PT Guia do Usuário do WinX DVD Ripper Platinum Primeiro passo: Clique no botão "Disco DVD" para adicionar o DVD depois de inserir o DVD de origem
EN WinX DVD Ripper Platinum User Guide Step One: Click "DVD Disc" button to add the DVD after you insert the source DVD
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| guia | guide |
| usuário | user |
| dvd | dvd |
| platinum | platinum |
| passo | step |
| clique | click |
| botão | button |
| disco | disc |
| origem | source |
PT O DVD Não Toca no Windows 10/11? Aqui Estão os Leitores de DVD Confira os principais players de DVD gratuitos para Windows 10 para compensar o fim do Windows Media Center
EN DVD Won't Play on Windows 10/11? Here're DVD Players You can check the free DVD players for Windows 10 to make up for the demise of Windows Media Center
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| aqui | here |
| confira | check |
| gratuitos | free |
| media | media |
| center | center |
PT Neste artigo você ficará por dentro do melhor DVD player para reproduzir DVD no Windows 10, mesmo que o DVD esteja criptografado ou danificado.
EN In the post, you will get all the best DVD player to play DVD on Windows 10 even if the DVD is encrypted, or damaged.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| você | you |
| dvd | dvd |
| player | player |
| reproduzir | play |
| criptografado | encrypted |
| ou | or |
| danificado | damaged |
PT Agora com suporte a gravação de DVD, criação de menu para DVD, pré-visualização e pausa durante a conversão, além de formatos DICOM ISO e MPEG-2
EN Xamarin and iOS - Build immersive experiences for iOS using your existing C# skills, with Infragistics Xamarin.Forms and Xamarin Bindings supported UI controls and iOS Grids & Charts
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| formatos | forms |
PT [OFICIAL] WinX DVD Ripper Platinum – Ripe e copie um DVD para MP4 (H.264/HEVC) em 5 minutos
EN [OFFICIAL] WinX DVD Ripper Platinum – Rip DVD to MP4 (H.264/HEVC) in 5 Minutes
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| oficial | official |
| dvd | dvd |
| platinum | platinum |
| h | h |
| minutos | minutes |
PT Ripagem rápida de DVD para MP4 (H.264/HEVC). Backup de DVD em 5 minutos.
EN Fast rip DVD to MP4 (H.264/HEVC). Backup DVD in 5 mins.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| rápida | fast |
| dvd | dvd |
| h | h |
| backup | backup |
| minutos | mins |
PT WinX DVD Ripper Platinum Copie um DVD completo para MP4 (H.264/HEVC) em 5 minutos. Aceleração por GPU.
EN WinX DVD Ripper Platinum Rip a full DVD to MP4 (H.264/HEVC) in 5 mins. GPU Accelerated.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| platinum | platinum |
| completo | full |
| h | h |
| minutos | mins |
| gpu | gpu |
PT Backup de DVD em 3 etapas e cópia digital de DVD Proteja DVDs antigos e clássicos contra arranhões, crianças, deterioração do disco, danos, etc.
EN 3-step DVD backup, and instant DVD to digital copy. Protect old and classic DVDs against kids' scratches, disc rot, damages, etc.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| etapas | step |
| cópia | copy |
| antigos | old |
| clássicos | classic |
| arranhões | scratches |
| crianças | kids |
| disco | disc |
| danos | damages |
| etc | etc |
| dvds | dvds |
PT 1:1 clone de DVD para imagem em ISO ou pasta de DVD
EN 1:1 clone DVD to ISO image, DVD folder
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| para | to |
| iso | iso |
| clone | clone |
PT O único ripper de DVD acelerado por CPU Intel, GPU Nvidia, AMD, CPU Multi-core e Hyper-Threading. Copie um DVD completo para MP4 (H.264) em 5 minutos a 300-500fps.
EN The only DVD ripper accelerated by Intel CPU, Nvidia GPU, AMD, Multi-core CPU & Hyper-Threading. Rip a full DVD to MP4 (H.264) in 5 mins at 300-500fps.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| acelerado | accelerated |
| cpu | cpu |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| completo | full |
| h | h |
| minutos | mins |
| gpu | gpu |
| amd | amd |
PT O WinX DVD Ripper Platinum pode ripar imagem/pasta de DVD/ISO para qualquer formato aceitável em celular, TV, disco rígido, serviço de nuvem, servidor de streaming, etc.
EN WinX DVD Ripper Platinum can rip DVD/ISO image/folder to any format that is acceptable by mobile, TV, hard drive, cloud service, streaming server, etc.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| platinum | platinum |
| iso | iso |
| formato | format |
| aceitável | acceptable |
| celular | mobile |
| tv | tv |
| disco | hard drive |
| rígido | hard |
| nuvem | cloud |
| streaming | streaming |
| etc | etc |
PT [Guia] Copie 1:1 o DVD para o Disco Rígido Sem Perder Qualidade Siga as instruções para fazer uma cópia digital perfeita de um DVD e salvá-la em um HD ou pendrive para usar sempre que quiser.
EN [Guide] 1:1 Copy DVD to Hard Drive with Intact Quality Follow the guide to make a digital copy of DVD and save to your hard drive or flash drive for limitless usage, quality kept untouched.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| disco | hard drive |
| rígido | hard |
| qualidade | quality |
| siga | follow |
| ou | or |
PT [Guia] Como Copiar e Fazer backup de DVD para USB em Um Clique Passar filmes em ISO ou DVD para dispositivos USB - como pendrive ou HD portátil - é muito conveniente
EN [Guide] How to Rip and Backup DVD to USB in One Click Putting ISO or DVD movies to USB, incl
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| guia | guide |
| dvd | dvd |
| usb | usb |
| clique | click |
| filmes | movies |
| iso | iso |
| ou | or |
PT WinX DVD Ripper PlatinumCopie um DVD completo para MP4 (H.264/HEVC) em 5 minutos. Aceleração por GPU.
EN WinX DVD Ripper PlatinumRip DVD to MP4 (H.264/HEVC) in 5 mins. GPU Accelerated.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| h | h |
| minutos | mins |
| gpu | gpu |
PT Esses leitores de DVD oferecem excelentes recursos e qualidade de imagem. Descubra as melhores escolhas em nossos testes.
EN These DVD players offer great features and picture quality. Discover the best picks from our testing.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| oferecem | offer |
| recursos | features |
| imagem | picture |
| descubra | discover |
| escolhas | picks |
| nossos | our |
| testes | testing |
PT Por outro lado, você também deve manter seu layout limpo e organizado para que seja fácil para os leitores visualizarem suas atualizações e sempre se certificar de que seus leitores possam encontrar facilmente o que procuram
EN On the other hand, you should also keep your layout clean and organized so that it becomes easy for the readers to view your updates and always make sure that your readers can easily find what they are looking for
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| layout | layout |
| limpo | clean |
| organizado | organized |
| leitores | readers |
| atualizações | updates |
| sempre | always |
PT Uma opção de sincronização com múltiplos leitores está disponível para permitir que vários leitores DataMan 470 sincronizem para um campo de visão estendido ou para a varredura de vários lados
EN A multi-reader sync option is available to allow multiple DataMan 470 readers to synchronize for extended field-of-view or for multi-side scanning
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| opção | option |
| sincronização | sync |
| dataman | dataman |
| campo | field |
| visão | view |
| estendido | extended |
| ou | or |
| varredura | scanning |
PT Os leitores fixos de código de barras de alta resolução e alta velocidade DataMan permitem que vários códigos sejam lidos ou decodificados com um único dispositivo, economizando o custo de leitores extras
EN High-resolution, high-speed DataMan fixed mount barcode readers allow multiple codes to be read or decoded with a single device, saving the expense of extra readers
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| fixos | fixed |
| de | of |
| resolução | resolution |
| velocidade | speed |
| dataman | dataman |
| permitem | allow |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| economizando | saving |
| extras | extra |
PT Digite o nome ou o endereço de e-mail do seu colega de equipe e convide-o a se conectar aos dispositivos conectados ao seu PC local. Você pode acessar leitores de cartões médicos, leitores de código de barras, impressoras de PDV, etc. Saber mais
EN Team members can securely share and access devices by sending and accepting individual connection invites. You may access medical card readers, barcode scanners, POS printers, etc. Learn more
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| leitores | readers |
| cartões | card |
| impressoras | printers |
| etc | etc |
| saber | learn |
| código de barras | barcode |
PT Inclua elementos interativos em suas publicações e veja o desempenho delas. Descubra quantas vezes seus leitores clicaram em cada elemento interativo. Entenda com quais elementos seus leitores preferem interagir.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| inclua | include |
| publicações | publications |
| desempenho | perform |
| quantas | how many |
| vezes | times |
| leitores | readers |
| preferem | prefer |
| interagir | interacting |
PT Ufa! Construir uma revista é um processo trabalhoso e criativo. Você deve se orgulhar de si mesmo! Compartilhe-o diretamente em suas plataformas de rede social com seus leitores e potenciais leitores e veja o engajamento deles. Boa sorte!
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| construir | building |
| revista | magazine |
| é | is |
| processo | process |
| criativo | creative |
| diretamente | directly |
| leitores | readers |
| potenciais | potential |
| veja | see |
| engajamento | engagement |
| boa | good |
| sorte | luck |
| rede | media |
PT Por quê? Enquanto a maioria dos leitores usa um mouse para navegar nas páginas, muitos outros dependem de teclados e leitores de tela
EN Why? While most readers use a mouse to navigate pages, many others rely on keyboards and screen readers
PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| autor | author |
| anônimo | anonymous |
| fortemente | heavily |
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| lançado | released |
| janeiro | january |
PT DVD Jon passou a incorporar as técnicas do QTFairUse ao VLC do VideoLAN e, em maio, integrou o PlayFair de volta à base de código do VLC .
EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| incorporar | incorporate |
| técnicas | techniques |
| integrou | integrated |
| vlc | vlc |
| base de código | codebase |
PT Instale máquinas virtuais de uma imagem ISO, aplicativo, USB, CD ou DVD.
EN Install virtual machines from an ISO image, app, USB, CD, or DVD.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| instale | install |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| uma | an |
| imagem | image |
| iso | iso |
| aplicativo | app |
| usb | usb |
| cd | cd |
| ou | or |
| dvd | dvd |
PT Weezer é uma banda estadunidense de rock alternativo, formada em fevereiro de 1992. Até hoje, lançou nove álbuns, um EP, um DVD e um álbum remasterizado de seu álbum de estreia, com algumas… leia mais
EN Weezer is an American rock band. Formed in 1992, they have released 15 full length albums, 1 covers album, six EPs, and a DVD. Their latest album, titled 'Van Weezer', came out on… read more
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| é | is |
| banda | band |
| estadunidense | american |
| rock | rock |
| formada | formed |
| dvd | dvd |
PT Esses aparelhos de DVD oferecem excelentes recursos e qualidade de imagem. Descubra as melhores escolhas em nossos testes.
EN These DVD players offer great features and picture quality. Discover the best picks from our testing.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| oferecem | offer |
| recursos | features |
| imagem | picture |
| descubra | discover |
| escolhas | picks |
| nossos | our |
| testes | testing |
PT – após inscrição no Eventival, pode ser enviado um DVD de visionamento (qualquer região) para o seguinte endereço:
EN – after completion the submission via Eventival, the screener can be sent in the form of a DVD screener (any region) must be sent to the following address:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| enviado | sent |
| dvd | dvd |
| região | region |
| endereço | address |
PT 7.2 Para este fim, será pedido a todos os participantes um ficheiro Quicktime H.264 ou DVD do filme seleccionado para inclusão na videoteca digital.
EN 7.2 To this end, all participants will be asked to provide us with a Quicktime H.264 or DVD of the selected movie for inclusion in the digital Video Library.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pedido | asked |
| participantes | participants |
| h | h |
| ou | or |
| dvd | dvd |
| inclusão | inclusion |
| digital | digital |
PT O álbum e o DVD que o acompanha tem algo para todos os gostos: desde ?You are my Sunshine?, ?La Bamba?, ?Happy Together?, ?Valencia?, ?Circus Renz?, ?Estudiantina? até ?When I?m 64?.
EN The album and accompanying DVD has something for everyone – from ?You are my Sunshine?, “La Bamba”, ?Happy Together?, ?Valencia?, “Circus Renz”, “Estudiantina” to ?When I’m 64?.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| álbum | album |
| dvd | dvd |
| happy | happy |
| i | i |
| m | m |
| la | la |
PT Durante o ano de 2012 enquadrado nas comemorações do seu 20ª aniversário edita um DVD do XIV Fartuna
EN During the year of 2012 framed in the celebrations of its 20th anniversary it edits a DVD of the XIV Fartuna
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| o | the |
| um | a |
| dvd | dvd |
| xiv | xiv |
PT Integrou a equipe de lançamento da Amazon na Espanha, em que era responsável pelas iniciativas de marketing para as categorias de música e DVD
EN He was part of the Amazon launch team in Spain, where he was in charge of marketing initiatives for the music and DVD categories
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| equipe | team |
| lançamento | launch |
| amazon | amazon |
| espanha | spain |
| responsável | charge |
| iniciativas | initiatives |
| marketing | marketing |
| categorias | categories |
| música | music |
| dvd | dvd |
PT Compartilhe diretamente no YouTube e similares, ou então grave em CD ou DVD.
EN Share on YouTube or burn straight to CD or DVD.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| compartilhe | share |
| diretamente | straight |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| cd | cd |
| dvd | dvd |
PT Intel Core i5-7300U 2.60GHz, 256GB SSD, 16GB (8+8), 13.1" XGA Touch Screen LCD, DVD Drive Wi-Fi, Bluetooth, Dual Pass e Windows 10 Pro
EN Intel Core i5-7300U 2.60GHz, 256GB SSD, 16GB (8+8), 13.1" XGA Touch Screen LCD, DVD Drive Wi-Fi, Bluetooth, Dual Pass, and Windows 10 Pro
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| intel | intel |
| core | core |
| ssd | ssd |
| touch | touch |
| screen | screen |
| lcd | lcd |
| dvd | dvd |
| drive | drive |
| bluetooth | bluetooth |
| pass | pass |
| e | and |
| pro | pro |
PT Instale máquinas virtuais de uma imagem ISO, aplicativo, USB, CD ou DVD.
EN Install virtual machines from an ISO image, app, USB, CD, or DVD.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| instale | install |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| uma | an |
| imagem | image |
| iso | iso |
| aplicativo | app |
| usb | usb |
| cd | cd |
| ou | or |
| dvd | dvd |
PT – após inscrição no Eventival, pode ser enviado um DVD de visionamento (qualquer região) para o seguinte endereço:
EN – after completion the submission via Eventival, the screener can be sent in the form of a DVD screener (any region) must be sent to the following address:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| enviado | sent |
| dvd | dvd |
| região | region |
| endereço | address |
PT 7.2 Para este fim, será pedido a todos os participantes um ficheiro Quicktime H.264 ou DVD do filme seleccionado para inclusão na videoteca digital.
EN 7.2 To this end, all participants will be asked to provide us with a Quicktime H.264 or DVD of the selected movie for inclusion in the digital Video Library.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pedido | asked |
| participantes | participants |
| h | h |
| ou | or |
| dvd | dvd |
| inclusão | inclusion |
| digital | digital |
PT Mais guias e soluçõesTutoriais e guias completos para copiar DVD e gravar discos com facilidade e rapidez >>
EN More Guides and SolutionsFull tutorials and guides to copy DVD and burn disc easily and quickly >>
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| gt | gt |
PT Faça backup e salve um DVD em MP4 com o melhor equilíbrio entre velocidade, qualidade e tamanho. 47x mais rápido | Relação de qualidade 1:1 | 80% menor
EN Backup & rip DVD to MP4 with best balance in speed, quality & size. 47X faster | 1:1 quality ratio | 80% smaller
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| backup | backup |
| dvd | dvd |
| equilíbrio | balance |
| qualidade | quality |
| relação | ratio |
PT 19% dos usuáriosfazem backup do DVD antes que ele "envelheça"
EN 19% of usersBackup DVD before they get "old"
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| antes | before |
PT 24% dos usuáriosripam um DVD para reproduzir no iPhone e Android
EN 24% of usersRip DVD for playing on iPhone & Android
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| iphone | iphone |
| android | android |
PT 45% dos usuáriosripam DVD para MP4 (H.264/HEVC)
EN 45% of usersRip DVD to MP4 (H.264/HEVC)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| h | h |
PT Backup de DVD para arquivo MPEG2 em 5 minutos
EN Backup DVD to a MPEG2 file in 5 minutes
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| backup | backup |
| dvd | dvd |
| arquivo | file |
| minutos | minutes |
PT Suporta qualquer DVD novo, regional, riscado ou fora do padrão.
EN Support any new, regional, scratched or non-standard DVD.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| suporta | support |
| dvd | dvd |
| novo | new |
| regional | regional |
| ou | or |
| padrão | standard |
PT O WinXDVD é usado por profissionais, leigos em tecnologia, estudantes, vovôs - qualquer pessoa com um DVD para fazer backup, inclusive você
EN WinXDVD is used by professionals, non-tech savvies, students, grandpas - anyone with a DVD to backup, including you
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| é | is |
| usado | used |
| profissionais | professionals |
| tecnologia | tech |
| estudantes | students |
| dvd | dvd |
| você | you |
PT O WinX DVD Ripper Platinum fará um trabalho muito bom de backup e transcodificação da sua coleção de DVDs, incluindo os discos protegidos contra cópia. – PC World
EN WinX DVD Ripper Platinum does a very good job backing up and transcoding your DVD collection, including your copy-protected discs.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| platinum | platinum |
| um | a |
| trabalho | job |
| coleção | collection |
| incluindo | including |
| discos | discs |
| protegidos | protected |
| cópia | copy |
PT DVD para Digital: Copie discos para MP4 e outros formatos digitais
EN DVD to Digital: Rip Discs to MP4, & other Digital Formats
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dvd | dvd |
| para | to |
| discos | discs |
| outros | other |
| formatos | formats |
PT A interface simples do WinX DVD Ripper permite que você converta DVDs em formatos digitais como MP4, H.264, HEVC, AVI, MOV com apenas 3 cliques e dê uma nova vida para seus amados DVDs.
EN The simple interface of WinX DVD Ripper prompts you to convert DVDs to digital MP4, H.264, HEVC, AVI, MOV, etc in 3 clicks and to give your cherished DVDs a second life.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| interface | interface |
| dvd | dvd |
| h | h |
| avi | avi |
| cliques | clicks |
| vida | life |
| dvds | dvds |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
leitores de dvd leitores leitores mostra leitores engajados converta leitores nossos leitores leitores usando alcançar leitores leitores fiéis leitores fixos leitores portáteis convertê leitores melhores leitores usam leitores atrair leitores leitores convencionais leitores dataman incluindo leitores leitores industriais dúvidas dos leitores leitores devem leitores tudo leitores compostos profissionais leitores de código leitores dataman série los leitores usuários leitores leitores cativados leitores a perceberem esses leitores leitores realmente meus leitores encontrar leitores dar aos leitores leitores mais avançados uso dos leitores leitores e blogueiros leitores podem passar leitores de tela milhões de leitores alguns dos leitores atraia os leitores leitores de cartões leitores automaticamente mobi para leitores cativar os leitores leitores difícil criando mantenha seus leitores leitores se conectem leitores atribuem à
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea