Tarjamahake "schakelen tussen video" menyang Portugis

PT Não sabemos quantos usuários o vídeo FaceTime tem, mas é enorme entre os usuários da Apple e você pode facilmente alternar entre vídeo e voz.

• sabemos quantos usuários
• usuários da Apple

PT Além disso, o Android N também aprimorou o método "antigo" de alternar entre aplicativos: você pode alternar instantaneamente entre os aplicativos mais recentes apenas tocando duas vezes na tecla de aplicativos recentes, o que é ótimo.

• disso
• método
• alternar entre aplicativos
• aplicativos mais recentes
• tocando duas vezes
• tecla de aplicativos
• é

PT Alternar entre as marcas do Android é fácil - contanto que você faça backup no Google - e alternar entre Apple e Android também não é muito difícil

• Android é fácil
• backup no Google
• alternar entre Apple
• difícil

PT O Sonos Roam pode alternar automaticamente entre conexões Bluetooth e Wi-Fi - há um botão para alternar entre os dois modos para que o Roam ofereça uma experiência perfeita ao entrar e sair de sua casa

• automaticamente entre conexões
• Wi-Fi
• há um botão
• perfeita ao entrar

PT O Sonos Roam pode alternar automaticamente entre conexões Bluetooth e Wi-Fi - há um botão para alternar entre os dois modos para que o Roam ofereça uma experiência perfeita ao entrar e sair de sua casa

• automaticamente entre conexões
• Wi-Fi
• há um botão
• perfeita ao entrar

PT Alternar entre as marcas do Android é fácil - desde que você faça backup no Google - e alternar entre a Apple e o Android também não é muito difícil

• Android é fácil
• backup no Google
• difícil

PT O Sonos Roam pode alternar automaticamente entre as conexões Bluetooth e Wi-Fi - há um botão para alternar entre os dois modos para que o Roam proporcione uma experiência perfeita ao entrar e sair de sua casa. Há também o suporte AirPlay 2.

• Bluetooth
• Wi-Fi
• há um botão
• perfeita ao entrar
• AirPlay

PT Com anos de alternância entre aplicativos, basta ir para aplicativos recentes, escolher um e alternar entre as opções, leva um tempo para se lembrar desse novo recurso

• alternância entre aplicativos
• recentes
• lembrar desse novo

PT O que pode ser ainda mais frustrante é que a certa distância a comutação automática pode ficar confusa, fazendo com que a câmera tente alternar constantemente entre os dois em um loop infinito.

• automática pode ficar
• câmera tente alternar

PT O que pode ser ainda mais frustrante é que, a uma certa distância, a comutação automática pode ficar confusa, fazendo com que a câmera tente constantemente alternar entre as duas em um loop infinito.

• certa distância
• confusa
• câmera tente constantemente

PT Dito isto, o T-Roc pode ser equipado com o sistema de tração integral 4Motion da VW, que inclui um mostrador entre os bancos da frente para alternar entre os modos de condução regular, esportivo, neve e off-road.

• Dito isto
• sistema de tração
• VW
• inclui um mostrador
• bancos da frente
• condução regular
• esportivo
• neve

PT Você está usando um aplicativo de vídeo baseado na web que não permite que você escolha entre as fontes de vídeo da webcam? Aqui está uma solução alternativa para mudar o seu.

• fontes de vídeo
• webcam
• está uma solução

PT Como alternar entre uma chamada de voz e uma chamada de vídeo usando a área de trabalho do WhatsApp

• voz
• chamada de vídeo
• área de trabalho
• WhatsApp

PT Para alternar entre uma chamada de voz e uma chamada de vídeo usando a área de trabalho do WhatsApp, siga as etapas abaixo:

• voz
• chamada de vídeo
• área de trabalho
• WhatsApp
• siga as etapas

PT Apresente um elaborado vídeo ao vivo, completo com gráficos, alternando com participantes remotos e arquivos multimídia, numa colaboração virtual com instrutores e professores.

• Apresente um elaborado
• vivo
• completo com gráficos
• alternando com participantes
• arquivos multimídia
• numa colaboração virtual
• instrutores

PT No editor de vídeo gratuito, você pode adicionar quadros-chave e alternar entre várias visualizações, incluindo planeta minúsculo, olho de peixe, visualização padrão e muito mais

• editor de vídeo
• adicionar quadros-chave
• alternar entre várias
• incluindo planeta minúsculo
• olho de peixe
• visualização padrão

PT Você está usando um aplicativo de vídeo baseado na web que não permite que você escolha entre as fontes de vídeo da webcam? Aqui está uma solução alternativa para mudar o seu.

• fontes de vídeo
• webcam
• está uma solução

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

• Baixe sua gravação
• página
• Meu
• canto inferior direito
• vídeo
• selecione o botão

PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos

• É uma excelente
• vídeos artesanais
• vídeos de quadro
• vídeos infográficos animados
• vídeos educativos

PT Como uma das melhores aplicações de edição de vídeo andróide, permite criar vídeos, aparar e fundir clips, cortar ou apagar alguma parte de um vídeo, e também ajustar a velocidade do vídeo

• vídeo andróide
• permite criar vídeos
• aparar
• fundir clips
• cortar
• apagar alguma parte
• vídeo
• ajustar a velocidade

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

• Baixe sua gravação
• página
• Meu
• canto inferior direito
• vídeo
• selecione o botão

PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store

• Tipo de vídeo
• vídeo com filmagem
• vivo
• vídeo para app
• vídeo para App

PT que não só ocupa muito espaço, mas também não é compatível com muitos outros dispositivos. Para desligá-lo, vá em Ajustes> Câmera e toque em "Gravar Vídeo". Desative a opção que diz "Vídeo HDR".

• dispositivos
• desligá-lo
• Câmera
• Desative a opção
• diz

PT Também recomendamos que você desative as notificações no iPhone durante as chamadas, para evitar distrações, e desative o Bloqueio de orientação, para que o iPhone gire sua imagem automaticamente

• notificações no iPhone
• chamadas
• evitar distrações
• desative o Bloqueio
• orientação
• automaticamente

PT Você terá o menu para alterar metas e limites de tempo, gerenciar conteúdo, remover conteúdo, desligar o navegador da web, desligar a câmera, mostrar ou ocultar o perfil na tela de bloqueio.

• terá o menu
• alterar metas
• gerenciar conteúdo
• remover conteúdo
• desligar o navegador
• web
• desligar a câmera
• mostrar
• ocultar o perfil

PT Na parte superior, você também pode ver opções para acessar sua tela de Perfil, tela de Pesquisa e talvez até mesmo ligar o flash ou mudar a visualização da câmera para frontal

• parte superior
• tela de Perfil
• tela de Pesquisa
• flash
• mudar a visualização
• câmera para frontal

PT Como outras opções de iluminação inteligente, o Nanoleaf pode ser programado para ligar e desligar em horas específicas e alternar cenas de luz.

• opções de iluminação
• ligar
• desligar em horas

PT Também recomendamos que você desative as notificações no iPhone durante as chamadas, para evitar distrações, e desative o Bloqueio de orientação, para que o iPhone gire sua imagem automaticamente

• notificações no iPhone
• chamadas
• evitar distrações
• desative o Bloqueio
• orientação
• automaticamente

PT O processo de activação dos Relatórios SMTP TLS é bastante simples. Tudo o que precisa de fazer para o activar é adicionar um registo DNS TXT no local correcto, prefixando

• processo de activação
• Relatórios SMTP TLS
• bastante simples
• activar é adicionar
• registo DNS TXT
• local correcto
• prefixando

PT Embora haja opções para envolver controles em sua conta da Amazon que tornarão seus dispositivos Echo mais amigáveis para crianças, também há a opção de envolver o Amazon Kids em um dispositivo específico

• Embora haja opções
• conta da Amazon
• tornarão seus dispositivos
• amigáveis para crianças
• há a opção
• envolver o Amazon
• dispositivo específico

PT O resultado é a chamada pontuação BLEU, que é expressa como um número entre 0 e 1, ou entre 0 % e 100 %: quanto maior a pontuação BLEU, mais semelhantes são os dois textos. 

• pontuação BLEU
• BLEU
• textos

PT Outras diferenças entre o Tread e o Tread + são que o Tread tem um motor DC de 3 HP e um ajuste da tela entre 0 e 50 graus, enquanto o Tread + tem um motor DC de 2 HP e um ajuste da tela entre 0 e 30 graus

• Tread
• DC de HP
• ajuste da tela
• graus
• enquanto o Tread

PT Outras diferenças entre o Tread e o Tread + são que o Tread tem um motor DC de 3 HP e um ajuste da tela entre 0 e 50 graus, enquanto o Tread + tem um motor DC de 2 HP e um ajuste da tela entre 0 e 30 graus

• Tread
• DC de HP
• ajuste da tela
• graus
• enquanto o Tread

PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."

• Sourcetree é mágico
• Usar o cliente
• vez da linha
• passar de ramificação
• ramificação

PT Durante um período de testes pago, pode alternar livremente entre os planos Lite e Standard.

• Durante um período
• testes pago
• planos Lite

PT Desta forma, você não precisa ficar alternando entre vários aplicativos para realizar diferentes tarefas.

• precisa ficar alternando
• diferentes

PT Reunimos um guia para orientar você no uso de atalhos no iOS para obter o máximo do Camo, para que seu iPhone possa alternar entre o telefone pessoal e a webcam sem problemas.

• Reunimos um guia
• atalhos no iOS
• obter o máximo
• Camo
• iPhone possa alternar
• telefone pessoal

PT Existem duas maneiras de fazer o backup do seu telefone e, embora você possa escolher livremente e alternar entre os dois métodos, não é possível usar os dois ao mesmo tempo.

• Existem duas maneiras
• embora você possa
• livremente
• métodos
• é possível usar

PT Em maio de 2021, tivemos um vislumbre da colaboração do Acer SpatialLabs - um monitor capaz de alternar entre o modo normal e o modo 3D estereoscópico...

• tivemos um vislumbre
• colaboração do Acer
• modo normal
• modo

PT Toque e segure oferece maior personalização, permitindo alternar entre o modo de ruído, aumentar ou diminuir o volume e a opção de iniciar o Spotify - mas apenas o Spotify - e você pode definir uma dessas opções em qualquer um dos lados.

• Toque
• segure oferece maior
• modo de ruído
• aumentar
• diminuir o volume
• opção de iniciar
• Spotify
• definir uma dessas

PT Em vez de alternar entre contextos de diferentes plataformas, integre as ferramentas com simplicidade com o Jira Work Management.

• vez de alternar
• contextos de diferentes
• integre as ferramentas
• Work

PT Sua equipe de desenvolvimento já tem ferramentas preferidas? Sem problemas. É fácil trocar de ferramenta no Open DevOps.

• equipe de desenvolvimento
• ferramentas preferidas
• problemas
• É fácil trocar
• ferramenta no Open

PT A correção de um backup para um downgrade do iOS é bastante simples, embora não seja possível alternar entre qualquer versão. Destacamos as atualizações de versão que testamos e sabemos que estão funcionando abaixo.

• downgrade do iOS
• bastante simples
• embora não seja
• alternar entre qualquer
• Destacamos as atualizações
• versão que testamos

PT Você pode então ter diferentes aplicativos em diferentes desktops e alternar entre eles facilmente

• então ter diferentes
• diferentes desktops
• alternar entre eles

PT Sua plataforma também deve permitir que você compartilhe suas descobertas criando lindas visualizações na mesma interface intuitiva, sem a necessidade de usar produtos diferentes para fazer outros tipos de análise

• plataforma também deve
• compartilhe suas descobertas
• interface intuitiva
• necessidade de usar
• tipos de análise

PT A exibição de todos os canais em um só lugar evita que os agentes precisem ficar alternando de um painel para outro, agilizando o atendimento.

• agentes precisem ficar
• painel para outro

PT Use o mouse para alternar perfeitamente entre o macOS e o Windows.

• Use o mouse
• macOS

PT Com o Parallels Desktop, você pode alternar entre Mac e Windows sem precisar reinicializar seu computador.

• Parallels Desktop
• alternar entre Mac
• Windows sem precisar

PT Infelizmente, você não pode optar por fazer backup para o iTunes e o iCloud ao mesmo tempo, mas pode alternar entre os dois sem que os backups antigos sejam excluídos.

• Infelizmente
• iTunes
• backups antigos sejam

PT Mover-se entre as bandas deste modo interage com a comunicação peer-to-peer da Apple e irá interromper uma variedade de tecnologias da Apple, incluindo o AirPlay.

• deste modo interage
• tecnologias da Apple