NL De Fire HD 10 (2021) biedt een iets compacter ontwerp ten opzichte van de oudere 2019-versie, een helderder display en meer vermogen, dus het is waarschijnlijk populair en een waardige upgrade ten opzichte van het 2019-model.
Tarjamahake "verbeterd ten opzichte" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "verbeterd ten opzichte" saka Walanda menyang Portugis
Terjemahan saka verbeterd ten opzichte
"verbeterd ten opzichte" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
Terjemahan Walanda menyang Portugis saka verbeterd ten opzichte
Walanda
Portugis
PT O Fire HD 10 (2021) oferece um design um pouco mais compacto em relação à versão antiga de 2019, uma tela mais brilhante e mais potente, portanto, é provável que seja popular e uma atualização digna em relação ao modelo de 2019.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| biedt | oferece |
| iets | um pouco |
| compacter | compacto |
| helderder | mais brilhante |
| display | tela |
| en | e |
| dus | portanto |
| waarschijnlijk | provável |
| populair | popular |
| hd | hd |
NL De iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, een stap vooruit ten opzichte van de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, maar een stap achteruit ten opzichte van de iPad Air (2022).
PT Há numerosas atualizações de hardware sobre o iPad mini 5 também, com o iPad mini 6 rodando no chip biônico A15, que é um passo acima do iPad (9º gênero) que roda no A13, embora um passo abaixo do iPad Air (2022).
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| mini | mini |
| draait | roda |
| stap | passo |
| air | air |
| chip | chip |
NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.
PT Além disso, o Android N também aprimorou o método "antigo" de alternar entre aplicativos: você pode alternar instantaneamente entre os aplicativos mais recentes apenas tocando duas vezes na tecla de aplicativos recentes, o que é ótimo.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| android | android |
| oude | antigo |
| methode | método |
| apps | aplicativos |
| schakelen | alternar |
| direct | instantaneamente |
| recente | recentes |
| gewoon | apenas |
| toets | tecla |
| je | você |
| geweldig | ótimo |
NL De nachtscène-modus lijkt te zijn verbeterd ten opzichte van eerdere generaties OnePlus-telefoons, waarbij de 9 Pro in fatsoenlijk licht kan tekenen
PT O modo Nighstscape parece ter melhorado em relação às gerações anteriores de telefones OnePlus, porém, com o 9 Pro capaz de atrair luz decente
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| verbeterd | melhorado |
| eerdere | anteriores |
| generaties | gerações |
| licht | luz |
| modus | modo |
| telefoons | telefones |
| oneplus | oneplus |
NL Het geluid is verbeterd ten opzichte van hun voorgangers, terwijl de batterijduur uitstekend is
PT O som é aprimorado em relação aos seus antecessores, enquanto a duração da bateria é excelente
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| verbeterd | aprimorado |
| uitstekend | excelente |
NL Je kunt een d-pad op het scherm gebruiken dat enorm is verbeterd ten opzichte van het originele uitje voor de BB-8 in 2015, via een aantal vooraf bepaalde bewegingen, waaronder bang zijn of met je vinger tekenen waar je wilt dat Artoo gaat.
PT Você pode usar um d-pad na tela que foi amplamente aprimorado em relação ao passeio original para o BB-8 em 2015, através de uma série de movimentos pré-determinados, incluindo estar com medo ou desenhar com o dedo onde deseja que o Artoo vá.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| scherm | tela |
| gebruiken | usar |
| verbeterd | aprimorado |
| originele | original |
| bewegingen | movimentos |
| of | ou |
| vinger | dedo |
| tekenen | desenhar |
NL Het is verbeterd ten opzichte van de vorige iteratie om een breder gezichtsveld te bieden.
PT Ele foi aprimorado em relação à iteração anterior para oferecer um campo de visão mais amplo.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| verbeterd | aprimorado |
| vorige | anterior |
| iteratie | iteração |
| bieden | oferecer |
NL Portretverlichting biedt nu zes effecten, maar de onscherpe achtergrond is nog steeds niet elke keer 100 procent aan het geld, zoals bij de meeste smartphones, maar is aanzienlijk verbeterd ten opzichte van eerdere modellen
PT A iluminação de retrato agora oferece seis efeitos, mas o fundo desfocado ainda não é 100 por cento sobre o dinheiro todas as vezes, como com a maioria dos smartphones, mas é significativamente melhorado em relação aos modelos anteriores
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| biedt | oferece |
| effecten | efeitos |
| achtergrond | fundo |
| elke | todas |
| procent | por cento |
| geld | dinheiro |
| smartphones | smartphones |
| aanzienlijk | significativamente |
| verbeterd | melhorado |
| eerdere | anteriores |
| modellen | modelos |
NL De levensduur van de batterij is verbeterd ten opzichte van de vorige generatie en hoewel deze 2-in-1-tablet zo duur kan worden dat een laptop misschien logischer is, is het een echt goed gemaakt Windows-apparaat voor alles
PT A duração da bateria melhorou em relação à geração anterior e, embora este tablet 2 em 1 possa ficar caro a ponto de um laptop fazer mais sentido, é um dispositivo Windows que faz qualquer coisa muito bem feito
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| verbeterd | melhorou |
| vorige | anterior |
| generatie | geração |
| en | e |
| hoewel | embora |
| laptop | laptop |
| goed | bem |
| tablet | tablet |
| apparaat | dispositivo |
| windows | windows |
NL Levensduur van de batterij is verbeterd ten opzichte van iPhone 12
PT A vida da bateria é melhorada em relação ao iPhone 12
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| levensduur | vida |
| iphone | iphone |
| is | é |
NL ColorOS-software veel verbeterd ten opzichte van eerdere uitjes
PT O software ColorOS melhorou muito em relação às saídas anteriores
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| veel | muito |
| verbeterd | melhorou |
| eerdere | anteriores |
| software | software |
NL Het werkt uitstekend, en de oordopjes zelf zijn een duidelijke verbetering ten opzichte van de eerste generatie versies, met verbeterd comfort en geluidskwaliteit.
PT Funciona de forma soberba e os próprios botões são uma melhoria significativa em relação às versões da primeira geração, com maior conforto e qualidade de som.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| verbetering | melhoria |
| generatie | geração |
| versies | versões |
| comfort | conforto |
NL De camera onder het scherm helpt om dat scherm ook te laten zingen, omdat de technologie van de tweede generatie aanzienlijk is verbeterd ten opzichte van de eerste generatie
PT A câmera sob o display ajuda a permitir que a tela cante, também, já que a tecnologia de segunda geração é muito melhorada em relação ao seu aspecto de primeira geração
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| camera | câmera |
| onder | sob |
| helpt | ajuda |
| laten | permitir |
| technologie | tecnologia |
| tweede | segunda |
| generatie | geração |
NL De Echo Show-software is ongetwijfeld verbeterd ten opzichte van eerdere versies, maar het is niet zo goed als het zou kunnen zijn. Het openen van instellingen op ons apparaat was bijvoorbeeld een beetje traag.
PT O software Echo Show, sem dúvida, melhorou em relação às versões anteriores, mas não é tão bom quanto poderia ser. Abrir as configurações em nosso dispositivo, por exemplo, foi um pouco lento.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| echo | echo |
| ongetwijfeld | sem dúvida |
| verbeterd | melhorou |
| eerdere | anteriores |
| versies | versões |
| goed | bom |
| openen | abrir |
| instellingen | configurações |
| traag | lento |
NL De bas is ook veel verbeterd ten opzichte van het origineel, en we houden nog steeds van het cilindrische ontwerp dat de Ultimate Ears-reeks definieert
PT O baixo também é muito melhorado em relação ao original e ainda amamos o design cilíndrico que define a gama Ultimate Ears
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| bas | baixo |
| verbeterd | melhorado |
| origineel | original |
| en | e |
| ontwerp | design |
| definieert | define |
| reeks | gama |
NL Vooral de duurzaamheid is verbeterd ten opzichte van de vorige generatie; terwijl de Flip 5 een IPX7-classificatie heeft gekregen, waardoor hij waterdicht is bij volledige onderdompeling van 1 meter water gedurende 30 minuten, is de Flip 6 IP67
PT Principalmente, a durabilidade foi aumentada em relação à geração anterior; enquanto o Flip 5 foi classificado como IPX7, tornando-o à prova dágua em plena submersão de 1 metro de água por 30 minutos, o Flip 6 é IP67
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| vooral | principalmente |
| duurzaamheid | durabilidade |
| vorige | anterior |
| generatie | geração |
| heeft | foi |
| meter | metro |
| water | água |
| minuten | minutos |
| is | é |
NL De camera onder het scherm helpt om dat scherm ook te laten zingen, omdat de technologie van de tweede generatie aanzienlijk is verbeterd ten opzichte van de eerste generatie
PT A câmera sob o display ajuda a permitir que a tela cante, também, já que a tecnologia de segunda geração é muito melhorada em relação ao seu aspecto de primeira geração
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| camera | câmera |
| onder | sob |
| helpt | ajuda |
| laten | permitir |
| technologie | tecnologia |
| tweede | segunda |
| generatie | geração |
NL Levensduur van de batterij is verbeterd ten opzichte van iPhone 12
PT A duração da bateria é melhorada em relação ao iPhone 12
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| is | é |
NL De nachtscène-modus lijkt te zijn verbeterd ten opzichte van eerdere generaties OnePlus-telefoons, waarbij de 9 Pro in fatsoenlijk licht kan tekenen
PT O modo Nighstscape parece ter melhorado em relação às gerações anteriores de telefones OnePlus, porém, com o 9 Pro capaz de atrair luz decente
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| verbeterd | melhorado |
| eerdere | anteriores |
| generaties | gerações |
| licht | luz |
| modus | modo |
| telefoons | telefones |
| oneplus | oneplus |
NL Ik denk dat de klantervaring echt ontzettend verbeterd is ten opzichte van onze eerdere op papier gebaseerde procedures.
PT Acho que a experiência do cliente melhora muito em comparação ao nosso sistema físico.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| denk | acho |
| klantervaring | experiência do cliente |
| echt | muito |
| verbeterd | melhora |
NL De Nest Cam IQ Outdoor is zeker veel verbeterd ten opzichte van de originele Nest Cam Outdoor
PT O Nest Cam IQ Outdoor certamente foi muito aprimorado em relação ao Nest Cam Outdoor original
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| zeker | certamente |
| veel | muito |
| verbeterd | aprimorado |
| originele | original |
| nest | nest |
NL De ervaring is niet sterk verbeterd ten opzichte van de vorige generatie, maar dit is nog steeds een waardige keuze voor degenen die nieuw zijn in de Fitbit-lijn van apparaten
PT A experiência não tem sido muito elevada em comparação com a geração anterior, mas esta ainda é uma escolha digna para aqueles novos dispositivos da linha Fitbit
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| vorige | anterior |
| generatie | geração |
| keuze | escolha |
| nieuw | novos |
| apparaten | dispositivos |
| fitbit | fitbit |
NL Accuduur is verbeterd ten opzichte van iPhone 12
PT A vida útil da bateria é melhorada em relação ao iPhone 12
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| is | é |
NL Het is verbeterd ten opzichte van de vorige iteratie om een breder gezichtsveld te bieden.
PT Ele foi aprimorado em relação à iteração anterior para oferecer um campo de visão mais amplo.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| verbeterd | aprimorado |
| vorige | anterior |
| iteratie | iteração |
| bieden | oferecer |
NL Ten eerste is de nieuwe AI Picture Pro-optie een aanzienlijke vooruitgang ten opzichte van zijn voorganger
PT Primeiro, a nova opção AI Picture Pro é um avanço substancial em relação ao seu antecessor
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| ai | ai |
| vooruitgang | avanço |
| voorganger | antecessor |
| optie | opção |
| is | é |
NL Ten eerste is de nieuwe AI Picture Pro-optie een aanzienlijke vooruitgang ten opzichte van zijn voorganger
PT Primeiro, a nova opção AI Picture Pro é um avanço substancial em relação ao seu antecessor
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| ai | ai |
| vooruitgang | avanço |
| voorganger | antecessor |
| optie | opção |
| is | é |
NL De 2020 iPhone 12 Pro introduceert een fris nieuw ontwerp, waardoor de schermbescherming wordt verbeterd en de cameras aan de achterkant van de handset worden verbeterd
PT O 2020 iPhone 12 Pro apresenta um novo design, aumentando a proteção da tela e aprimorando as câmeras na parte traseira do aparelho
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| introduceert | apresenta |
| en | e |
| achterkant | traseira |
| cameras | câmeras |
NL Met de Mavic Mini heeft DJI vrijwel alles verbeterd, en daarna weer verbeterd met het tweede generatie model.
PT Com o Mavic Mini, DJI melhorou praticamente tudo, e depois melhorou novamente com o modelo de segunda geração.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| mini | mini |
| dji | dji |
| vrijwel | praticamente |
| alles | tudo |
| verbeterd | melhorou |
| en | e |
| daarna | depois |
| weer | novamente |
| tweede | segunda |
| generatie | geração |
| model | modelo |
NL Creëer één system of action voor uw OT-omgeving, waardoor de uptime wordt verbeterd en de resultaten van al uw productieactiviteiten worden verbeterd.
PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| creëer | crie |
| één | um |
| system | sistema |
| uptime | tempo de atividade |
| en | e |
| resultaten | resultados |
| omgeving | ambiente |
| verbeterd | melhorando |
NL Het is ook verbeterd en verbeterd - met grafische verbeteringen en technische revisies
PT Ele também foi aprimorado e aprimorado - com melhorias gráficas e revisões técnicas
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| ook | também |
| verbeterd | aprimorado |
| en | e |
| verbeteringen | melhorias |
| technische | técnicas |
NL Creëer één system of action voor uw OT-omgeving, waardoor de uptime wordt verbeterd en de resultaten van al uw productieactiviteiten worden verbeterd.
PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| creëer | crie |
| één | um |
| system | sistema |
| uptime | tempo de atividade |
| en | e |
| resultaten | resultados |
| omgeving | ambiente |
| verbeterd | melhorando |
NL Creëer één system of action voor uw OT-omgeving, waardoor de uptime wordt verbeterd en de resultaten van al uw productieactiviteiten worden verbeterd.
PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| creëer | crie |
| één | um |
| system | sistema |
| uptime | tempo de atividade |
| en | e |
| resultaten | resultados |
| omgeving | ambiente |
| verbeterd | melhorando |
NL Creëer één system of action voor uw OT-omgeving, waardoor de uptime wordt verbeterd en de resultaten van al uw productieactiviteiten worden verbeterd.
PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| creëer | crie |
| één | um |
| system | sistema |
| uptime | tempo de atividade |
| en | e |
| resultaten | resultados |
| omgeving | ambiente |
| verbeterd | melhorando |
NL Creëer één system of action voor uw OT-omgeving, waardoor de uptime wordt verbeterd en de resultaten van al uw productieactiviteiten worden verbeterd.
PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| creëer | crie |
| één | um |
| system | sistema |
| uptime | tempo de atividade |
| en | e |
| resultaten | resultados |
| omgeving | ambiente |
| verbeterd | melhorando |
NL Creëer één system of action voor uw OT-omgeving, waardoor de uptime wordt verbeterd en de resultaten van al uw productieactiviteiten worden verbeterd.
PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| creëer | crie |
| één | um |
| system | sistema |
| uptime | tempo de atividade |
| en | e |
| resultaten | resultados |
| omgeving | ambiente |
| verbeterd | melhorando |
NL Creëer één system of action voor uw OT-omgeving, waardoor de uptime wordt verbeterd en de resultaten van al uw productieactiviteiten worden verbeterd.
PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| creëer | crie |
| één | um |
| system | sistema |
| uptime | tempo de atividade |
| en | e |
| resultaten | resultados |
| omgeving | ambiente |
| verbeterd | melhorando |
NL Creëer één system of action voor uw OT-omgeving, waardoor de uptime wordt verbeterd en de resultaten van al uw productieactiviteiten worden verbeterd.
PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| creëer | crie |
| één | um |
| system | sistema |
| uptime | tempo de atividade |
| en | e |
| resultaten | resultados |
| omgeving | ambiente |
| verbeterd | melhorando |
NL Creëer één system of action voor uw OT-omgeving, waardoor de uptime wordt verbeterd en de resultaten van al uw productieactiviteiten worden verbeterd.
PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| creëer | crie |
| één | um |
| system | sistema |
| uptime | tempo de atividade |
| en | e |
| resultaten | resultados |
| omgeving | ambiente |
| verbeterd | melhorando |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| stap | passo |
| functionaliteiten | funcionalidades |
| concurrenten | concorrentes |
| ahrefs | ahrefs |
| verder | frente |
NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
PT Usar os dados da Ahrefs para planear a nossa estratégia de conteúdo ajudou-nos a aumentar as visitas ao nosso blog em mais de 200% comparativamente ao ano anterior.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| gebruik | usar |
| heeft | é |
| geholpen | ajudou |
| blog | blog |
| jaar | ano |
| ahrefs | ahrefs |
NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten
PT Veja o seu posicionamento contra os seus competidores
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| zie | veja |
| concurrenten | competidores |
NL Klantervaring: Gezichtsherkenning als verificatiefactor biedt een superieure klantervaring ten opzichte van wachtwoorden en andere biometrische factoren, zoals duimafdruk.
PT Experiência do cliente: O reconhecimento facial como um fator de autenticação fornece uma experiência de cliente superior às senhas e outros fatores biométricos, como impressão digital.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| klantervaring | experiência do cliente |
| biedt | fornece |
| superieure | superior |
| wachtwoorden | senhas |
| andere | outros |
| factoren | fatores |
NL Zo kunnen de positie en de grootte van iemands ogen ten opzichte van elkaar worden gebruikt om te bepalen of de selfie en het door de overheid verstrekte identiteitsbewijs van dezelfde persoon afkomstig zijn
PT Por exemplo, a posição e o tamanho dos olhos de uma pessoa em relação um ao outro podem ser usados para determinar se a fotografia e a identificação emitida pelo governo são da mesma pessoa
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| kunnen | podem |
| positie | posição |
| en | e |
| grootte | tamanho |
| ogen | olhos |
| overheid | governo |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| flow | fluxo |
| oude | antiga |
| metriek | métrica |
| url | url |
| basis | base |
| sites | sites |
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
PT Interpretação das notícias com base em evidências, incluindo dados; projetar como os eventos podem se desenrolar com base em eventos anteriores ou como produtos e serviços se comparam uns com os outros.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| interpretatie | interpretação |
| basis | base |
| inclusief | incluindo |
| gebeurtenissen | eventos |
| of | ou |
| en | e |
NL De nieuwe horloges brengen een hoop verbeteringen ten opzichte van de vorige generatie.
PT Os novos relógios trazem uma série de melhorias em relação à geração anterior.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| horloges | relógios |
| verbeteringen | melhorias |
| vorige | anterior |
| generatie | geração |
| brengen | trazem |
| de | à |
NL Een duidelijke verbetering ten opzichte van het originele model, het delen van functies met de duurdere Galaxy Buds Pro, deze hoofdtelefoon klinkt vooral fatsoenlijk
PT Uma melhoria marcante em relação ao modelo original, compartilhando recursos com o Galaxy Buds Pro de preço mais alto, esses fones de ouvido têm um som decente
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| verbetering | melhoria |
| originele | original |
| model | modelo |
| functies | recursos |
NL De Samsung Galaxy Buds 2 bieden een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+ , het aanbod en de ervaring die je een deel van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.
PT O Samsung Galaxy Buds 2 oferece uma melhoria real em relação aos Buds originais e aos Buds + , oferecendo uma experiência que oferece um pouco do que você obtém no Buds Pro, mas por menos dinheiro.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| samsung | samsung |
| echte | real |
| verbetering | melhoria |
| originele | originais |
| en | e |
| ervaring | experiência |
| geld | dinheiro |
NL Het Android TV 10-systeem dat momenteel op de OLED806 draait, is echter op zijn minst een verbetering ten opzichte van zijn voorgangers
PT O sistema Android TV 10 atualmente rodando no OLED806 é pelo menos uma melhoria em seus predecessores
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| android | android |
| momenteel | atualmente |
| minst | menos |
| verbetering | melhoria |
| systeem | sistema |
| is | é |
NL Bij gezichtsvergelijking bijvoorbeeld worden geavanceerde algoritmen gebruikt om biometrische gegevens uit een gezichtsopname, zoals de positie en de grootte van iemands ogen ten opzichte van elkaar, te extraheren in een gestandaardiseerde gegevensreeks
PT Por exemplo, a comparação facial usa algoritmos avançados para extrair dados biométricos de uma imagem facial, como a posição e o tamanho dos olhos de uma pessoa em relação umas às outras, em um conjunto de dados padronizado
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| worden | é |
| geavanceerde | avançados |
| algoritmen | algoritmos |
| gegevens | dados |
| positie | posição |
| grootte | tamanho |
| iemands | pessoa |
| ogen | olhos |
| extraheren | extrair |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
verbeterd ten opzichte vooruitgang ten opzichte ten opzichte prestaties ten opzichte stijging ten opzichte daling ten opzichte verbeteren ten opzichte veranderd ten opzichte verbetering ten opzichte systeem ten opzichte verhoging ten opzichte batterijverbeteringen ten opzichte voordeel ten opzichte android ten opzichte functies ten opzichte positie ten opzichte doet
ten opzichte ontwerp ten opzichte presteert ten opzichte uniek ten opzichte klantenservice ten opzichte salaris ten opzichte gestegen ten opzichte cloud ten opzichte bevindt ten opzichte batterij ten opzichte miljoen ten opzichte hebt ten opzichte voordelen ten opzichte bedrijf ten opzichte procent ten opzichte doet ten opzichte geven ten opzichte index ten opzichte versterkt ten opzichte veranderen ten opzichte verbeterd verbeterd beheer constant verbeterd verbeterd dankzij punten verbeterd verder verbeterd dankzij verbeterd zonder verbeterd ontwerp verbeterd zoeken drastisch verbeterd respons verbeterd windows werkt verbeterd klantenteams verbeterd continu verbeterd
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea