EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.
"benefits platform" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.
ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
voluntary | voluntarios |
benefits | beneficios |
choose | elegir |
package | paquete |
typically | normalmente |
funded | financiados |
the | el |
are | son |
offerings | ofertas |
can | pueden |
to | a |
additional | adicionales |
employees | empleados |
workplace | trabajo |
employee | empleado |
their | su |
by | por |
EN Choose the benefits you want Customize your benefits package to fit your business and budget. Only activate and pay for the benefits you want.
ES Seleccione los beneficios que desee Personalice su paquete de beneficios para que se adapte a su negocio y su presupuesto. Solo active y pague los beneficios que desee.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
benefits | beneficios |
package | paquete |
business | negocio |
budget | presupuesto |
you want | desee |
customize | personalice |
activate | active |
choose | seleccione |
to | a |
the | solo |
your | y |
for | para |
EN Benefits and payroll in sync Customize your benefits package to fit your business and budget. Only activate and pay for the benefits you want.
ES Beneficios y nómina sincronizados Personalice su paquete de beneficios para que se adapte a su negocio y sus presupuestos. Solo active y pague los beneficios que desee.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
benefits | beneficios |
package | paquete |
business | negocio |
budget | presupuestos |
activate | active |
payroll | nómina |
you want | desee |
customize | personalice |
to | a |
the | solo |
your | y |
in sync | sincronizados |
for | para |
EN He has developed policy and procedures and adjudicated cases for employment and family-based immigration benefits, refugee benefits, Temporary Protected Status and other immigration benefits.
ES Ha desarrollado políticas y procedimientos y ha adjudicado casos para beneficios de inmigración basados en el empleo y la familia, beneficios para refugiados, estatus de protección temporal y otros beneficios de inmigración.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
developed | desarrollado |
cases | casos |
employment | empleo |
immigration | inmigración |
benefits | beneficios |
refugee | refugiados |
temporary | temporal |
status | estatus |
family | familia |
procedures | procedimientos |
policy | políticas |
other | otros |
based | basados |
protected | en |
EN Use this checklist as a guide to explore the full range of ARP benefits with families and assist families in accessing benefits. Includes helpful links to access eligibility requirements and help families apply and receive benefits.
ES Este maratón de charlas proporcionó una descripción general de los beneficios del Plan de Rescate Estadounidense, quién es elegible y cómo acceder a los beneficios. Explore las preguntas y respuestas del chat en vivo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
benefits | beneficios |
explore | explore |
in | en |
of | descripción |
to | a |
access | acceder |
and | chat |
accessing | es |
this | este |
EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.
ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
voluntary | voluntarios |
benefits | beneficios |
choose | elegir |
package | paquete |
typically | normalmente |
funded | financiados |
the | el |
are | son |
offerings | ofertas |
can | pueden |
to | a |
additional | adicionales |
employees | empleados |
workplace | trabajo |
employee | empleado |
their | su |
by | por |
EN Disability Benefits 101 gives you tools and information on health coverage, benefits, and employment. You can plan ahead and learn how work and benefits go together.
ES Introducción a los Beneficios por discapacidad le brinda herramientas e información sobre cobertura de salud, beneficios y empleo. Puede planificar con anticipación y aprender cómo se combinan el trabajo y los beneficios.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
disability | discapacidad |
health | salud |
plan | planificar |
benefits | beneficios |
tools | herramientas |
information | información |
employment | empleo |
gives | brinda |
coverage | cobertura |
how | cómo |
can | puede |
ahead | de |
work | trabajo |
on | el |
EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The WWP Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.
ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de beneficios de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
earned | ganado |
wwp | wwp |
benefits | beneficios |
can | puede |
the | el |
team | equipo |
are | estás |
help | ayudarte |
sure | que |
all | todos |
for | a |
EN The Wounded Warrior Project® (WWP) Benefits Service team can help you through this process. Navigating your VA benefits claim and all the paperwork that goes along with it can be frustrating and confusing. Benefits Service will:
ES El equipo del servicio de beneficios de Wounded Warrior Project® (WWP) puede ayudarte durante este proceso. Gestionar tu reclamo de beneficios de VA y todo el papeleo que conlleva puede ser frustrante y confuso. El servicio de beneficios:
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
project | project |
wwp | wwp |
paperwork | papeleo |
frustrating | frustrante |
confusing | confuso |
benefits | beneficios |
process | proceso |
service | servicio |
the | el |
help you | ayudarte |
can | puede |
claim | reclamo |
this | este |
team | equipo |
be | ser |
your | tu |
EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.
ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de servicios de beneficios de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
earned | ganado |
benefits | beneficios |
can | puede |
the | el |
services | servicios |
help | ayudarte |
team | equipo |
are | estás |
sure | que |
all | todos |
for | a |
EN Explore how SASE has evolved, advance your SASE and zero trust journey, understand the benefits of a fully integrated SASE platform, and how to communicate those benefits to your team.
ES Explore cómo ha evolucionado SASE, avance en su viaje SASE y Zero Trust, comprenda los beneficios de una plataforma SASE completamente integrada y cómo comunicar esos beneficios a su equipo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
explore | explore |
sase | sase |
evolved | evolucionado |
advance | avance |
zero | zero |
trust | trust |
journey | viaje |
benefits | beneficios |
integrated | integrada |
platform | plataforma |
fully | completamente |
team | equipo |
of | de |
to | a |
how | cómo |
your | y |
communicate | comunicar |
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
ES Advertimos en contra de los equipos de plataforma en capas, que conservan los silos de tecnología existentes pero se aplican la etiqueta de "equipo de plataforma", y también contra los modelos operativos de plataforma basados en tickets
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
platform | plataforma |
existing | existentes |
technology | tecnología |
silos | silos |
apply | aplican |
label | etiqueta |
ticket | tickets |
teams | equipos |
the | la |
but | pero |
team | equipo |
models | modelos |
that | que |
as | basados |
against | contra |
layered | capas |
simply | a |
EN As VP of Platform Architecture and Services at Netskope, Hofmann leads the platform architecture and platform services teams
ES Como vicepresidente de arquitectura y servicios de plataforma en Netskope, Hofmann dirige los equipos de arquitectura y servicios de plataforma
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
vp | vicepresidente |
architecture | arquitectura |
netskope | netskope |
leads | dirige |
teams | equipos |
platform | plataforma |
at | en |
services | servicios |
as | como |
of | de |
the | los |
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
ES Ya evaluó qué necesita de una plataforma de BI y cómo podrán aprovecharla los miembros de la empresa. A continuación, compartiremos nuestras recomendaciones para elegir la plataforma de BI adecuada.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
now | ya |
bi | bi |
recommendations | recomendaciones |
choosing | elegir |
company | empresa |
the | la |
how | cómo |
platform | plataforma |
will | podrán |
your | y |
a | a |
for | para |
EN Affilae is the perfect platform to be in direct relationship with our affiliates. The platform is easy to use complete, and the dynamic team is motivated. And especially no more platform commissions. I recommend!
ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados. La plataforma es fácil de usar y completa, y la dinámica de equipo está motivada. Y sobre todo no más comisiones de plataforma. ¡Lo recomiendo!
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
direct | directa |
affiliates | afiliados |
easy | fácil |
dynamic | dinámica |
motivated | motivada |
commissions | comisiones |
i recommend | recomiendo |
relationship | relación |
team | equipo |
is | es |
perfect | perfecta |
the | la |
platform | plataforma |
in | en |
no | no |
with | con |
to | sobre |
be | estar |
use | usar |
complete | completa |
more | más |
EN Pendo: tracks platform usage for purposes of improving the platform; also allows Voxy to message users on the platform for support and informational purposes
ES Pendo: realiza un seguimiento del uso de la plataforma con fines de mejorarla; además, permite a Voxy enviar mensajes a los usuarios en la plataforma con fines de asistencia e informativos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
allows | permite |
informational | informativos |
tracks | seguimiento |
voxy | voxy |
users | usuarios |
platform | plataforma |
to | a |
on | en |
usage | uso |
of | de |
support | asistencia |
the | la |
for | fines |
EN As VP of Platform Architecture and Services at Netskope, Hofmann leads the platform architecture and platform services teams
ES Como vicepresidente de arquitectura y servicios de plataforma en Netskope, Hofmann dirige los equipos de arquitectura y servicios de plataforma
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
vp | vicepresidente |
architecture | arquitectura |
netskope | netskope |
leads | dirige |
teams | equipos |
platform | plataforma |
at | en |
services | servicios |
as | como |
of | de |
the | los |
EN Affilae is the perfect platform to be in direct relationship with our affiliates. The platform is easy to use complete, and the dynamic team is motivated. And especially no more platform commissions. I recommend!
ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados. La plataforma es fácil de usar y completa, y la dinámica de equipo está motivada. Y sobre todo no más comisiones de plataforma. ¡Lo recomiendo!
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
direct | directa |
affiliates | afiliados |
easy | fácil |
dynamic | dinámica |
motivated | motivada |
commissions | comisiones |
i recommend | recomiendo |
relationship | relación |
team | equipo |
is | es |
perfect | perfecta |
the | la |
platform | plataforma |
in | en |
no | no |
with | con |
to | sobre |
be | estar |
use | usar |
complete | completa |
more | más |
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
ES Twilio Engage, la plataforma de automatización de crecimiento para marketing hiperpersonalizado, combina la plataforma de datos de clientes de primer nivel de Segment con las API de comunicaciones más escalables y confiables en una sola plataforma.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
twilio | twilio |
growth | crecimiento |
automation | automatización |
combines | combina |
customer | clientes |
data | datos |
scalable | escalables |
apis | api |
class | nivel |
marketing | marketing |
communications | comunicaciones |
in | en |
platform | plataforma |
the | la |
segments | una |
with | con |
for | para |
EN Pendo: tracks platform usage for purposes of improving the platform; also allows Voxy to message users on the platform for support and informational purposes
ES Pendo: realiza un seguimiento del uso de la plataforma con fines de mejorarla; además, permite a Voxy enviar mensajes a los usuarios en la plataforma con fines de asistencia e informativos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
allows | permite |
informational | informativos |
tracks | seguimiento |
voxy | voxy |
users | usuarios |
platform | plataforma |
to | a |
on | en |
usage | uso |
of | de |
support | asistencia |
the | la |
for | fines |
EN A lift’s platform height refers to the distance between the ground and the platform, while the working height is usually about 6 feet taller because it includes the height of the worker standing on the platform
ES La altura de la plataforma de un elevador se refiere a la distancia entre el suelo y la plataforma, mientras que la altura de trabajo suele ser unos 6 pies más alta, ya que incluye la altura del trabajador de pie en la plataforma
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distance | distancia |
ground | suelo |
worker | trabajador |
feet | pies |
includes | incluye |
standing | de pie |
height | altura |
platform | plataforma |
is | se |
a | un |
refers | refiere |
to | a |
of | de |
on | en |
EN SlideHub provides a PowerPoint Asset Platform for consultants and other professionals. As an add-on to the asset platform, SlideHub offers an on-demand PowerPoint service that integrates with the platform Read more about SlideHub
ES Google Docs es un procesador de textos online que te permite crear y dar formato a documentos de texto y también colaborar con otras personas en tiempo real. Saber más sobre Google Docs
EN You and your employees can then manage those benefits with ease (open enrollment, personal plan information changes, etc.) through our integrated online benefits administration system.
ES Usted y sus empleados pueden administrar esos beneficios con facilidad (el periodo de inscripción, cambios en la información del plan personal, etc.) a través de nuestro sistema integrado de administración de beneficios en línea.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
can | pueden |
ease | facilidad |
enrollment | inscripción |
plan | plan |
etc | etc |
integrated | integrado |
employees | empleados |
benefits | beneficios |
changes | cambios |
online | en línea |
manage | administrar |
administration | administración |
information | información |
system | sistema |
with | con |
your | y |
through | de |
our | nuestro |
then | a |
EN Attract and retain talent by creating a competitive benefits package for your employees, and easily manage your company’s group health insurance, section 125 plans, retirement, and other employee benefits.
ES Atraiga y retenga el talento creando un paquete de beneficios competitivos para sus empleados, y administre fácilmente el seguro médico de grupo de su empresa, los planes de la sección 125, la jubilación y otros beneficios para empleados.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
attract | atraiga |
talent | talento |
creating | creando |
competitive | competitivos |
benefits | beneficios |
package | paquete |
easily | fácilmente |
retirement | jubilación |
health | médico |
group | grupo |
plans | planes |
manage | administre |
other | otros |
a | un |
employees | empleados |
section | sección |
your | y |
EN As a top 25 insurance agency*, we’re your single stop for property and casualty, health and benefits, and benefits administration
ES Cuente con nosotros, una de las 25 mejores agencias de seguros*, para brindarle una solución integral de seguros de propiedad y accidentes, de salud y beneficios y para la administración de beneficios
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
agency | agencias |
health | salud |
property | propiedad |
benefits | beneficios |
administration | administración |
a | una |
your | y |
single | de |
EN Our program contributes to the healthy functioning of the workplace and our employees? personal growth through career development, financial stability, health, and well-being. More benefits are unlocked as each year passes. Our benefits include:
ES Con el desarrollo de los programas beneficiamos a nuestros empleados asegurándonos que cuenten con estabilidad laboral, crecimientos financieros y de salud. Estos son algunos de nuestros beneficios:
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
program | programas |
stability | estabilidad |
benefits | beneficios |
employees | empleados |
financial | financieros |
health | salud |
the | el |
development | desarrollo |
are | son |
to | a |
of | de |
EN You are disabled and have received disability benefits from Social Security or Railroad Retirement Board (RRB) benefits.
ES Tiene una discapacidad y ha recibido los beneficios del Seguro Social o de la Junta de Retiro Ferroviario (RRB, por sus siglas en inglés) por discapacidad.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
received | recibido |
disability | discapacidad |
benefits | beneficios |
social | social |
security | seguro |
retirement | retiro |
rrb | rrb |
or | o |
board | de |
EN Do you need hearing and vision benefits? A Medicare Advantage plan may provide the level of benefits you need.
ES ¿Necesita beneficios de salud para la vista y auditivos? Un plan Medicare Advantage puede proporcionarle el nivel de beneficios que necesita.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
medicare | medicare |
plan | plan |
level | nivel |
benefits | beneficios |
a | un |
advantage | advantage |
may | puede |
vision | que |
of | de |
EN For example, some energy assistance programs provide supplemental benefits through cash payments, in addition to vouchers or in-kind benefits, depending on the locality and type of fuel needed
ES Por ejemplo, algunos programas de asistencia para energía proporcionan beneficios suplementarios a través de pagos en efectivo, además de cupones o beneficios en especie, según la localidad y el tipo de combustible necesario
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
programs | programas |
vouchers | cupones |
locality | localidad |
needed | necesario |
energy | energía |
assistance | asistencia |
benefits | beneficios |
cash | efectivo |
payments | pagos |
or | o |
fuel | combustible |
in | en |
type | tipo |
to | a |
kind | especie |
example | ejemplo |
depending | para |
of | de |
EN Rolling over retirement plan assets to another retirement plan or an IRA will not only preserve your tax benefits, but may possibly provide you with additional benefits.
ES Traspasar los montos de un plan de retiro a otro plan de retiro o a una IRA no solo conservará sus beneficios fiscales, sino que posiblemente le brindará beneficios adicionales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
retirement | retiro |
plan | plan |
preserve | conservar |
tax | fiscales |
benefits | beneficios |
provide | brindar |
another | otro |
or | o |
possibly | posiblemente |
to | a |
an | un |
not | no |
your | sus |
you | sino |
additional | adicionales |
over | de |
EN Easily manage all your voluntary benefits with a single employee record integrated with Paychex payroll through our all-in-one benefits, payroll, and HR software solution, Paychex Flex.
ES Administre fácilmente todos sus beneficios voluntarios con un registro único de empleados integrado con la nómina de Paychex a través de nuestra solución integral de beneficios, nómina y software de recursos humanos, Paychex Flex.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
manage | administre |
voluntary | voluntarios |
benefits | beneficios |
employee | empleados |
record | registro |
paychex | paychex |
payroll | nómina |
software | software |
solution | solución |
flex | flex |
easily | fácilmente |
integrated | integrado |
a | un |
with | con |
your | y |
all | todos |
EN Voluntary benefits allow employers to offer benefits that help attract employees without the added cost to the business and they can reduce your tax bill.
ES Los beneficios voluntarios permiten a los empleadores ofrecer beneficios que ayudan a atraer empleados sin costo adicional para la empresa y pueden reducir su factura tributaria.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
voluntary | voluntarios |
attract | atraer |
added | adicional |
cost | costo |
reduce | reducir |
tax | tributaria |
bill | factura |
benefits | beneficios |
help | ayudan |
the | la |
employers | empleadores |
employees | empleados |
without | sin |
business | empresa |
allow | permiten |
can | pueden |
your | y |
to | a |
EN As a top 25 insurance agency*, we’re your single stop for property and casualty, health and benefits, and benefits administration
ES Cuente con nosotros, una de las 25 mejores agencias de seguros*, para brindarle una solución integral de seguros de propiedad y accidentes, de salud y beneficios y para la administración de beneficios
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
agency | agencias |
health | salud |
property | propiedad |
benefits | beneficios |
administration | administración |
a | una |
your | y |
single | de |
EN Square offers employee benefits within the Benefits tab of your online Payroll dashboard. It’s simple to set up health insurance and 401(k) retirement.
ES Square ofrece a los empleados beneficios en la pestaña Beneficios de su Panel de Datos de Nómina en línea. Configurar el seguro de salud y la jubilación 401(k) es muy sencillo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
employee | empleados |
tab | pestaña |
online | en línea |
payroll | nómina |
dashboard | panel |
simple | sencillo |
health | salud |
k | k |
retirement | jubilación |
square | square |
offers | ofrece |
benefits | beneficios |
set up | configurar |
to | a |
your | y |
EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28thmonth after you began receiving benefits.
ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
begins | empieza |
month | mes |
benefits | beneficios |
continues | continúa |
began | empezó |
the | el |
EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28th month after you began receiving benefits.
ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
begins | empieza |
month | mes |
benefits | beneficios |
continues | continúa |
began | empezó |
the | el |
EN Use this form to request initial benefits under the Family Unity Program, or to request an extension of such benefits.
ES Use este formulario para solicitar beneficios iniciales bajo el Programa de Unidad Familiar o pedir una exención de esos beneficios.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
benefits | beneficios |
family | familiar |
form | formulario |
or | o |
request | solicitar |
program | programa |
the | el |
this | este |
use | use |
unity | de |
EN State Means-Tested Public Benefits Each state will determine which, if any, of its public benefits are means-tested
ES Beneficios Públicos Estatales con Verificación de Recursos Económicos Cada estado determinará cuáles de sus beneficios públicos, si alguno, requieren verificación de recursos económicos
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
public | públicos |
benefits | beneficios |
determine | determinar |
if | si |
of | de |
state | estado |
each | cada |
EN If your only income was from benefits programs, we recommend that you use GetCTC, a simplified tax filing portal to receive cash benefits for your family
ES Si su único ingreso es de programas beneficiarios, le recomendamos que utilice GetCTC, un portal para declarar sus impuestos de forma simplificada para recibir los beneficios en efectivo para su familia
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
simplified | simplificada |
tax | impuestos |
portal | portal |
cash | efectivo |
family | familia |
getctc | getctc |
if | si |
income | ingreso |
benefits | beneficios |
programs | programas |
a | un |
receive | recibir |
only | de |
your | su |
EN If you earned income from a benefits program and also some income from working, you have the option to file a full tax return in order to receive the additional benefits that you may qualify for.
ES Si obtuvo ingresos de un programa beneficiario y también tiene ingresos de trabajo, tiene la opción de declarar sus impuestos y recibir los beneficios adicionales para los que podría calificar.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
earned | obtuvo |
program | programa |
tax | impuestos |
qualify | calificar |
if | si |
income | ingresos |
benefits | beneficios |
the | la |
also | también |
option | opción |
receive | recibir |
additional | adicionales |
to | a |
for | para |
a | un |
that | podría |
EN Learn about these benefits and what you can do to help families reach their economic mobility goals using the ARP benefits.
ES Infórmese sobre estos beneficios y lo que usted puede hacer para ayudar a las familias a alcanzar sus metas de movilidad económica utilizando los beneficios de ARP.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
benefits | beneficios |
economic | económica |
mobility | movilidad |
arp | arp |
can | puede |
goals | metas |
to | a |
families | familias |
using | utilizando |
the | estos |
to help | ayudar |
about | sobre |
EN This chatathon provided an overview of the American Rescue Plan’s benefits, who is eligible, and how to access benefits
ES iLookOut ofrece un curso de desarrollo profesional en línea para denunciantes obligatorios diseñado específicamente para el personal y los proveedores de la primera infancia
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
an | un |
this | primera |
of | de |
plans | ofrece |
to | profesional |
EN This chatathon provided an overview of the American Rescue Plan’s benefits, who is eligible, and how to access benefits. Explore Q&A from the live chat.
ES Este maratón de charlas proporcionó una descripción general de los beneficios del Plan de Rescate Estadounidense, quién es elegible y cómo acceder a los beneficios. Explore las preguntas y respuestas del chat en vivo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
rescue | rescate |
plans | plan |
benefits | beneficios |
eligible | elegible |
explore | explore |
american | estadounidense |
is | es |
who | quién |
provided | proporcionó |
of | descripción |
to | a |
live | vivo |
access | acceder |
how | cómo |
overview | descripción general |
this | este |
EN Measure current data associated with prevailing wages and benefits within the service area against current program wages and benefits
ES Medir los datos actuales asociados con los salarios y beneficios prevalecientes dentro del área de servicio en comparación con los salarios y beneficios actuales del programa.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
current | actuales |
associated | asociados |
wages | salarios |
area | área |
benefits | beneficios |
program | programa |
measure | medir |
data | datos |
service | servicio |
with | con |
within | de |
EN These plans must have coverage of essential health benefits, which include 10 categories of benefits as defined under the health care law
ES Estos planes deben tener cobertura para los beneficios de salud esenciales, que incluyen 10 categorías de beneficios según la Ley de Atención Médica
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
plans | planes |
essential | esenciales |
benefits | beneficios |
categories | categorías |
care | atención |
health | salud |
must | deben |
the | la |
coverage | cobertura |
of | de |
include | incluyen |
law | ley |
these | estos |
EN If you get your Medicare benefits through traditional Medicare (not a Medicare Advantage plan) and want more information, visit Medicare and Your Mental Health Benefits (PDF | 879 KB)
ES Si usted recibe beneficios de Medicare a través de Medicare tradicional (no de un plan Medicare Advantage) y desea más información, visite Medicare y sus beneficios de salud mental (PDF | 879 KB) (disponible en inglés)
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
medicare | medicare |
traditional | tradicional |
plan | plan |
information | información |
visit | visite |
mental | mental |
health | salud |
kb | kb |
if | si |
benefits | beneficios |
advantage | advantage |
more | más |
not | no |
a | un |
want | desea |
your | y |
through | de |
EN Your Shopping App is developed for iOS and Android. It benefits from GoodBarber expertise in Native Apps. Your Apps will be available in the App Store and Google Play. Your app benefits from the App Store Optimisation (ASO) and client reviews.
ES Tu App de Compras esta desarrollada para iOS y Android. Beneficia de la pericia de GoodBarber en Apps Nativas. Tus Apps serán disponibles en la App Store y Google Play. Tu app beneficia de la Optimización App Store (ASO) y revisiones de clientes.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
developed | desarrollada |
android | android |
benefits | beneficia |
expertise | pericia |
native | nativas |
optimisation | optimización |
client | clientes |
reviews | revisiones |
aso | aso |
ios | ios |
in | en |
store | store |
shopping | compras |
app | app |
available | disponibles |
apps | apps |
the | la |
for | para |
will | serán |
be | ser |
EN We partner with benefits providers to help employers offer workers’ compensation, health insurance, and retirement 401(k) benefits to your team without any extra effort.
ES Nos asociamos con proveedores de beneficios para ayudar a los empleadores a ofrecer beneficios de compensación, seguro de salud y planes de jubilación 401(k) a trabajadores de su equipo sin esfuerzo adicional.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
employers | empleadores |
compensation | compensación |
health | salud |
retirement | jubilación |
k | k |
extra | adicional |
effort | esfuerzo |
we partner | asociamos |
benefits | beneficios |
providers | proveedores |
workers | trabajadores |
team | equipo |
we | nos |
without | sin |
with | con |
to help | ayudar |
your | y |
to | a |
EN Small business owners can pick and choose the benefits that are right for theirbudget. You’re in charge—you never have to pay for any benefits you don’t need.
ES Los propietarios de pequeñas empresas pueden elegir los beneficios ideales para su presupuesto. Usted decide: nunca tendrá que pagar beneficios que no necesite.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
owners | propietarios |
small | pequeñas |
business | empresas |
benefits | beneficios |
can | pueden |
need | necesite |
and | de |
pay | pagar |
any | no |
never | nunca |
you | su |
choose | elegir |
the | tendrá |
EN Members have even more benefits: free admission to all Guggenheim Museums, exclusive activities, tours, and trips, and special discounts. View all benefits
ES Sumarás aún más beneficios... Podrás entrar gratis siempre que quieras en todos los Museos Guggenheim, disfrutar de nuestros viajes, visitas y actividades exclusivas y obtener muchos descuentos. Descubre todas las ventajas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
free | gratis |
guggenheim | guggenheim |
museums | museos |
activities | actividades |
exclusive | exclusivas |
discounts | descuentos |
to | a |
more | más |
benefits | beneficios |
tours | visitas |
trips | viajes |
Nampilake terjemahan 50 saka 50