EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
"option to file" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
ES Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option y NewsCutter Option
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
and | y |
media | media |
composer | composer |
option | option |
EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
ES Acceso a todas las nuevas versiones y soporte ExpertPlus, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option y NewsCutter Option durante mi suscripción
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nuevas |
releases | versiones |
support | soporte |
my | mi |
media | media |
composer | composer |
access | acceso |
subscription | suscripción |
and | y |
to | a |
EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
ES Acceso a Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option y NewsCutter Option a lo largo de mi suscripción
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
my | mi |
media | media |
composer | composer |
access | acceso |
subscription | suscripción |
to | a |
EN The Delete File/Folder Action has been extended with the option to move deleted items to the Recycle Bin/Trash for systems that support this. This option is only available for the Server file system.
ES La acción Eliminar archivos/carpetas ahora incluye también la opción de mover los elementos eliminados a la papelera de reciclaje si el sistema lo admite. Esta opción solamente está disponible para el sistema de archivos del servidor.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
recycle | reciclaje |
action | acción |
support | admite |
available | disponible |
system | sistema |
to move | mover |
file | archivos |
to | a |
server | servidor |
option | opción |
delete | eliminar |
folder | carpetas |
move | de |
deleted | eliminados |
items | los |
is | está |
for | para |
this | esta |
EN Added a new feature to block access to the wp-content/debug.log file (WordPress creates this file if you enabled debug loggin option in the config file).
ES Se agregó una nueva función para bloquear el acceso al archivo wp-content / debug.log (WordPress crea este archivo si habilitó la opción debug loggin en el archivo de configuración).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
feature | función |
debug | debug |
creates | crea |
config | configuración |
added | agregó |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
if | si |
in | en |
file | archivo |
log | log |
option | opción |
block | bloquear |
you | de |
this | este |
EN Added a new feature to block access to the wp-content/debug.log file (WordPress creates this file if you enabled debug loggin option in the config file).
ES Se agregó una nueva función para bloquear el acceso al archivo wp-content / debug.log (WordPress crea este archivo si habilitó la opción debug loggin en el archivo de configuración).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
feature | función |
debug | debug |
creates | crea |
config | configuración |
added | agregó |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
if | si |
in | en |
file | archivo |
log | log |
option | opción |
block | bloquear |
you | de |
this | este |
EN Added a new feature to block access to the wp-content/debug.log file (WordPress creates this file if you enabled debug loggin option in the config file).
ES Se agregó una nueva función para bloquear el acceso al archivo wp-content / debug.log (WordPress crea este archivo si habilitó la opción debug loggin en el archivo de configuración).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
feature | función |
debug | debug |
creates | crea |
config | configuración |
added | agregó |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
if | si |
in | en |
file | archivo |
log | log |
option | opción |
block | bloquear |
you | de |
this | este |
EN Added a new feature to block access to the wp-content/debug.log file (WordPress creates this file if you enabled debug loggin option in the config file).
ES Se agregó una nueva función para bloquear el acceso al archivo wp-content / debug.log (WordPress crea este archivo si habilitó la opción debug loggin en el archivo de configuración).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
feature | función |
debug | debug |
creates | crea |
config | configuración |
added | agregó |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
if | si |
in | en |
file | archivo |
log | log |
option | opción |
block | bloquear |
you | de |
this | este |
EN Added a new feature to block access to the wp-content/debug.log file (WordPress creates this file if you enabled debug loggin option in the config file).
ES Se agregó una nueva función para bloquear el acceso al archivo wp-content / debug.log (WordPress crea este archivo si habilitó la opción debug loggin en el archivo de configuración).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
feature | función |
debug | debug |
creates | crea |
config | configuración |
added | agregó |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
if | si |
in | en |
file | archivo |
log | log |
option | opción |
block | bloquear |
you | de |
this | este |
EN Added a new feature to block access to the wp-content/debug.log file (WordPress creates this file if you enabled debug loggin option in the config file).
ES Se agregó una nueva función para bloquear el acceso al archivo wp-content / debug.log (WordPress crea este archivo si habilitó la opción debug loggin en el archivo de configuración).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
feature | función |
debug | debug |
creates | crea |
config | configuración |
added | agregó |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
if | si |
in | en |
file | archivo |
log | log |
option | opción |
block | bloquear |
you | de |
this | este |
EN Added a new feature to block access to the wp-content/debug.log file (WordPress creates this file if you enabled debug loggin option in the config file).
ES Se agregó una nueva función para bloquear el acceso al archivo wp-content / debug.log (WordPress crea este archivo si habilitó la opción debug loggin en el archivo de configuración).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
feature | función |
debug | debug |
creates | crea |
config | configuración |
added | agregó |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
if | si |
in | en |
file | archivo |
log | log |
option | opción |
block | bloquear |
you | de |
this | este |
EN Added a new feature to block access to the wp-content/debug.log file (WordPress creates this file if you enabled debug loggin option in the config file).
ES Se agregó una nueva función para bloquear el acceso al archivo wp-content / debug.log (WordPress crea este archivo si habilitó la opción debug loggin en el archivo de configuración).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
feature | función |
debug | debug |
creates | crea |
config | configuración |
added | agregó |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
if | si |
in | en |
file | archivo |
log | log |
option | opción |
block | bloquear |
you | de |
this | este |
EN Added a new feature to block access to the wp-content/debug.log file (WordPress creates this file if you enabled debug loggin option in the config file).
ES Se agregó una nueva función para bloquear el acceso al archivo wp-content / debug.log (WordPress crea este archivo si habilitó la opción debug loggin en el archivo de configuración).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
feature | función |
debug | debug |
creates | crea |
config | configuración |
added | agregó |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
if | si |
in | en |
file | archivo |
log | log |
option | opción |
block | bloquear |
you | de |
this | este |
EN Added a new feature to block access to the wp-content/debug.log file (WordPress creates this file if you enabled debug loggin option in the config file).
ES Se agregó una nueva función para bloquear el acceso al archivo wp-content / debug.log (WordPress crea este archivo si habilitó la opción debug loggin en el archivo de configuración).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
feature | función |
debug | debug |
creates | crea |
config | configuración |
added | agregó |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
if | si |
in | en |
file | archivo |
log | log |
option | opción |
block | bloquear |
you | de |
this | este |
EN Added a new feature to block access to the wp-content/debug.log file (WordPress creates this file if you enabled debug loggin option in the config file).
ES Se agregó una nueva función para bloquear el acceso al archivo wp-content / debug.log (WordPress crea este archivo si habilitó la opción debug loggin en el archivo de configuración).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
feature | función |
debug | debug |
creates | crea |
config | configuración |
added | agregó |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
if | si |
in | en |
file | archivo |
log | log |
option | opción |
block | bloquear |
you | de |
this | este |
EN Added a new feature to block access to the wp-content/debug.log file (WordPress creates this file if you enabled debug loggin option in the config file).
ES Se agregó una nueva función para bloquear el acceso al archivo wp-content / debug.log (WordPress crea este archivo si habilitó la opción debug loggin en el archivo de configuración).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
feature | función |
debug | debug |
creates | crea |
config | configuración |
added | agregó |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
if | si |
in | en |
file | archivo |
log | log |
option | opción |
block | bloquear |
you | de |
this | este |
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
ES Haga clic en la opción "Guardar" del menú Archivo para guardar el archivo. En la carpeta de destino, asegúrese de que el formato del archivo está configurado como SVG y no como SVG comprimido.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
click | clic |
menu | menú |
format | formato |
set | configurado |
svg | svg |
compressed | comprimido |
and | y |
option | opción |
not | no |
save | guardar |
file | archivo |
folder | carpeta |
in | en |
from | de |
destination | destino |
is | está |
make sure | asegúrese |
EN If your audio file is larger than 160 MB, or you prefer hosting your files with another service, you can link the file to an audio block using the External File option
ES Si el archivo de audio tiene más de 160 MB o prefieres alojar los archivos con otro servicio, puedes vincular el archivo a un bloque de audio mediante la opción archivo externo
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
or | o |
hosting | alojar |
link | vincular |
block | bloque |
external | externo |
mb | mb |
if | si |
service | servicio |
another | otro |
audio | audio |
file | archivo |
files | archivos |
to | a |
an | un |
is | tiene |
than | de |
option | opción |
with | con |
you can | puedes |
you prefer | prefieres |
EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.
ES Si tu tipo de archivo es uno de los tipos de archivo admitidos, y sigues recibiendo el mensaje de error "Archivo de subtítulos no válido", sigue estos pasos de solución de problemas para que tu archivo esté listo para subir.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
message | mensaje |
error | error |
ready | listo |
if | si |
and | y |
types | tipos |
file | archivo |
is | es |
type | tipo |
the | el |
of | de |
these | estos |
steps | pasos |
your | tu |
receive | recibiendo |
one | uno |
upload | subir |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
free | gratuito |
online | en línea |
losing | pérdida |
quality | calidad |
is | es |
allows | permite |
a | un |
service | servicio |
file | archivo |
reduce | reducir |
video | vídeo |
size | tamaño |
and | de |
without | sin |
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
size | tamaño |
less | menos |
register | regístrate |
attach | adjunta |
follow | sigue |
instruction | instrucción |
send us | enviarnos |
mb | mb |
if | si |
is | es |
you need | necesitas |
file | archivo |
here | aquí |
check | verifica |
tests | test |
please | favor |
your | tu |
EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.
ES El formato de archivo SFW consiste en realidad en un archivo MGI PhotoSuite y una imagen de mapa de bits. Esta extensión de archivo también puede capturarse con IrfanView y Graphics Converter Pro, entre otros.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
is | consiste |
image | imagen |
extension | extensión |
graphics | graphics |
others | otros |
file | archivo |
actually | en realidad |
the | el |
this | esta |
format | formato |
a | un |
also | también |
converter | converter |
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
ES Si usted necesita enviar un archivo pulse el botón Enviar archivo debajo del área principal de Chat. Seleccione el archivo necesario y pulse el botón Abrir. El archivo será enviado.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
area | área |
if | si |
sent | enviado |
a | un |
file | archivo |
main | principal |
be | ser |
the | el |
click | pulse |
button | botón |
will | será |
to | enviar |
select | seleccione |
and | chat |
send | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
free | gratuito |
online | en línea |
losing | pérdida |
quality | calidad |
is | es |
allows | permite |
a | un |
service | servicio |
file | archivo |
reduce | reducir |
video | vídeo |
size | tamaño |
and | de |
without | sin |
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
size | tamaño |
less | menos |
register | regístrate |
attach | adjunta |
follow | sigue |
instruction | instrucción |
send us | enviarnos |
mb | mb |
if | si |
is | es |
you need | necesitas |
file | archivo |
here | aquí |
check | verifica |
tests | test |
please | favor |
your | tu |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
branch | rama |
new | nuevo |
if | si |
content | contenido |
your | tu |
file | archivo |
here | aquí |
b | b |
with | con |
you | de |
to | a |
for | para |
EN For Support, please see Cisco Customer Service Central or call +1 800‑553‑6387, select option 5, then option 2 and finally option 2.
ES Para obtener soporte, consulte a la Central de servicio al cliente de Cisco o llame al 800-553-6387, seleccione la opción 5, luego la opción 2 y, finalmente, la opción 2.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
central | central |
customer | cliente |
cisco | cisco |
call | llame |
finally | finalmente |
and | y |
see | consulte |
support | soporte |
service | servicio |
select | seleccione |
option | opción |
or | o |
then | luego |
for | para |
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
cancellation | anulación |
rate | tarifa |
or | o |
hotel | hotel |
group | grupo |
is | se |
option | opción |
initial | inicial |
of | de |
a | un |
change | cambio |
with | con |
amendment | modificación |
once | una vez |
may | puede |
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select settings, but can't change the target file format.
ES Con esta opción envías a tu usuario a nuestra página con la URL que desea convertir. El usuario tiene la opción de configurar los ajustes, pero no puede modificar el formato de archivo destino.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
url | url |
format | formato |
your | tu |
page | página |
settings | ajustes |
file | archivo |
wants | puede |
target | destino |
user | usuario |
to | a |
has | tiene |
with | con |
option | opción |
but | pero |
change | modificar |
this | esta |
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
ES Con esta opción, envías a tu usuario a nuestra página con la URL del archivo que desea convertir. El usuario tiene la opción de seleccionar el formato destino del archivo, pero no puede configurar otros ajustes de conversión.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
url | url |
format | formato |
file | archivo |
settings | ajustes |
your | tu |
page | página |
wants | puede |
conversion | conversión |
target | destino |
user | usuario |
to | a |
further | que |
has | tiene |
with | con |
option | opción |
select | seleccionar |
but | pero |
this | esta |
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select settings, but can't change the target file format.
ES Con esta opción envías a tu usuario a nuestra página con la URL que desea convertir. El usuario tiene la opción de configurar los ajustes, pero no puede modificar el formato de archivo destino.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
url | url |
format | formato |
your | tu |
page | página |
settings | ajustes |
file | archivo |
wants | puede |
target | destino |
user | usuario |
to | a |
has | tiene |
with | con |
option | opción |
but | pero |
change | modificar |
this | esta |
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
ES Con esta opción, envías a tu usuario a nuestra página con la URL del archivo que desea convertir. El usuario tiene la opción de seleccionar el formato destino del archivo, pero no puede configurar otros ajustes de conversión.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
url | url |
format | formato |
file | archivo |
settings | ajustes |
your | tu |
page | página |
wants | puede |
conversion | conversión |
target | destino |
user | usuario |
to | a |
further | que |
has | tiene |
with | con |
option | opción |
select | seleccionar |
but | pero |
this | esta |
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
menu | menú |
or | o |
save | guardar |
in | en |
file | archivo |
when | cuando |
option | opción |
buttons | botón |
as | como |
to | haga |
EN Improvement: Compatibility with the ?Replace the file, use new file name and update all links? option from ?Enable Media Replace? plugin
ES Mejoría: compatibilidad con la opción «Remplaza el archivo, usa el nuevo nombre de archivo y actualiza todos los enlaces» que se encuentra en el plugin «Enable Media Replace»
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
compatibility | compatibilidad |
links | enlaces |
plugin | plugin |
enable | enable |
media | media |
new | nuevo |
improvement | mejoría |
file | archivo |
name | nombre |
update | actualiza |
option | opción |
with | con |
EN To replace, delete, download, or edit the file, click on the three dots next to the file name and select the corresponding option from the menu.
ES Para sustituir, eliminar, descargar o editar el archivo, haz clic en los tres puntos que aparecen junto al nombre del archivo y selecciona la opción correspondiente en el menú.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
replace | sustituir |
download | descargar |
edit | editar |
dots | puntos |
or | o |
click | clic |
file | archivo |
menu | menú |
and | y |
select | selecciona |
option | opción |
delete | eliminar |
corresponding | correspondiente |
name | nombre |
on | en |
three | tres |
EN Every step in each project has its own file, making it easy to see the result you are aiming for in a real file, or even gives you the option to skip a step if you wish!
ES Cada paso de cada proyecto tiene su propio archivo, lo que facilita ver el resultado que busca en un archivo real, o incluso le proporciona la opción de saltarse un paso si lo desea.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
project | proyecto |
real | real |
or | o |
if | si |
file | archivo |
it | lo |
in | en |
result | resultado |
a | un |
step | paso |
easy | facilita |
option | opción |
wish | desea |
has | tiene |
gives | su |
even | incluso |
each | cada |
EN To save your spreadsheet as a .csv file, switch to the File tab at the top toolbar, select the Download as... option at the left sidebar and choose the CSV format.
ES Para guardar su hoja de cálculo como un archivo .csv, pulse el icono Archivo en la izquierda barra lateral, seleccione la opción Descargar como... y elija el formato CSV.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
download | descargar |
sidebar | barra lateral |
save | guardar |
csv | csv |
file | archivo |
a | un |
left | izquierda |
choose | elija |
option | opción |
format | formato |
at | en |
spreadsheet | hoja de cálculo |
your | y |
as | como |
select | seleccione |
EN Similar to URL files, the LNK file extension is not shown in the filename, even when the option to hide file extensions is disabled.
ES De modo similar a los archivos URL, la extensión de archivo LNK no se muestra en el nombre de archivo, incluso cuando la opción para ocultar extensiones de archivo está desactivada.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
url | url |
hide | ocultar |
disabled | desactivada |
extension | extensión |
extensions | extensiones |
files | archivos |
file | archivo |
not | no |
in | en |
when | cuando |
option | opción |
shown | de |
even | incluso |
is | se |
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
menu | menú |
or | o |
save | guardar |
in | en |
file | archivo |
when | cuando |
option | opción |
buttons | botón |
as | como |
to | haga |
EN To save your spreadsheet as a .csv file, switch to the File tab at the top toolbar, select the Download as... option at the left sidebar and choose the CSV format.
ES Para guardar su hoja de cálculo como un archivo .csv, pulse el icono Archivo en la izquierda barra lateral, seleccione la opción Descargar como... y elija el formato CSV.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
download | descargar |
sidebar | barra lateral |
save | guardar |
csv | csv |
file | archivo |
a | un |
left | izquierda |
choose | elija |
option | opción |
format | formato |
at | en |
spreadsheet | hoja de cálculo |
your | y |
as | como |
select | seleccione |
EN Edit the file (currently, this option is only available for the text documents, spreadsheets and presentations if you have corresponding rights to edit the file).
ES Editar el archivo (actualmente, esta opción sólo está disponible para documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones si Usted tiene correspondientes derechos para editar el archivo),
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
currently | actualmente |
option | opción |
spreadsheets | hojas de cálculo |
corresponding | correspondientes |
rights | derechos |
available | disponible |
documents | documentos |
if | si |
edit | editar |
file | archivo |
presentations | presentaciones |
the | el |
text | texto |
is | está |
this | esta |
EN Improvement: Compatibility with the ?Replace the file, use new file name and update all links? option from ?Enable Media Replace? plugin
ES Mejoría: compatibilidad con la opción «Remplaza el archivo, usa el nuevo nombre de archivo y actualiza todos los enlaces» que se encuentra en el plugin «Enable Media Replace»
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
compatibility | compatibilidad |
links | enlaces |
plugin | plugin |
enable | enable |
media | media |
new | nuevo |
improvement | mejoría |
file | archivo |
name | nombre |
update | actualiza |
option | opción |
with | con |
EN Enable the Digital File option if you're selling a digital version and upload the file.
ES Habilite la opción Archivo digital si vende una versión digital y cargue el archivo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
enable | habilite |
selling | vende |
upload | cargue |
if | si |
file | archivo |
version | versión |
and | y |
digital | digital |
option | opción |
EN At least one row in the source sheet must meet the filter criteria. Otherwise, the CSV file won’t be generated. There is no option to generate a blank CSV file.
ES Al menos una fila en la hoja de origen debe cumplir los criterios de filtrado. De lo contrario, no se generará el archivo CSV. No hay ninguna opción para generar un archivo CSV en blanco.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
sheet | hoja |
criteria | criterios |
otherwise | de lo contrario |
filter | filtrado |
row | fila |
source | origen |
csv | csv |
file | archivo |
in | en |
option | opción |
generate | generar |
a | un |
is | se |
there | hay |
EN Upload the PDF file you need and choose the “Save as JPEG” option? Also, you will need to choose the destination where you would like to save your file.
ES ¿Subir el archivo PDF que necesita y elegir la opción “Guardar como JPEG”? También tendrá que elegir el destino donde desea guardar su archivo.
EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.
ES La segunda opción es usar FTP. FTP significa Protocolo de transferencia de archivos, por sus siglas en inglés. Este servicio te permite administrar convenientemente tus archivos de manera similar a un administrador de archivos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
ftp | ftp |
protocol | protocolo |
allow | permite |
conveniently | convenientemente |
in | en |
is | es |
the | la |
option | opción |
transfer | transferencia |
manage | administrar |
files | archivos |
manager | administrador |
a | un |
services | servicio |
similar | similar |
way | de |
EN For larger files, we recommend hosting your file with a different source and using the External File option to add the audio block
ES Para archivos más grandes, recomendamos alojar el archivo con una fuente diferente y utilizar la opción archivo externo para agregar el bloque de audio
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
hosting | alojar |
source | fuente |
external | externo |
block | bloque |
files | archivos |
file | archivo |
larger | más grandes |
option | opción |
with | con |
audio | audio |
your | y |
EN Optimize preview for scanned documents Enable this option if your file is a scanned document or your file was not correctly shown in the PDF editor.
ES Optimizar previsualización de documentos escaneados Activa esta opción si tu archivo es un documento escaneado, o si tu archivo no se ha mostrado correctamente en el editor PDF.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
optimize | optimizar |
preview | previsualización |
enable | activa |
editor | editor |
if | si |
your | tu |
file | archivo |
or | o |
the | el |
is | es |
this | esta |
documents | documentos |
option | opción |
a | un |
document | documento |
not | no |
correctly | correctamente |
in | en |
scanned | escaneado |
shown | de |
EN IRS can help find a free option for you. IRS Free File has an IRS Free File online look-up tool to help you find an offer that best meets your needs.
ES El IRS puede ayudarle a encontrar una opción gratuita para usted.
EN When a request arrives at a PHP file, APC checks if that file is already in the cache, if it is cached and the file has not been modified since the last time it was cached, then the bytecode that is cached is executed
ES Cuando llega una petición a un fichero PHP, APC revisa si ese fichero ya está en la cache, si está en cache y el fichero no se ha modificado desde la última vez que se cacheó, entonces se ejecuta el bytecode que hay en cache
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
php | php |
apc | apc |
cache | cache |
modified | modificado |
checks | revisa |
last | última |
file | fichero |
if | si |
already | ya |
in | en |
not | no |
when | cuando |
arrives | que |
a | un |
then | a |
is | se |
and | y |
time | vez |
Nampilake terjemahan 50 saka 50