Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "compensación" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "compensación" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka compensación

"compensación" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

compensación compensation offset payment

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka compensación

Spanyol
Basa inggris

ES El comité de compensación es responsable de supervisar la compensación de los empleados de la empresa

EN The Compensation Committee is responsible for overseeing the compensation of the Company’s employees

Spanyol Basa inggris
comité committee
compensación compensation
es is
empleados employees
de of
responsable responsible

ES Para obtener más información sobre los cambios específicos por estado en los códigos de clase de los seguros de compensación de los trabajadores y los pagos de primas, visite el sitio web de compensación de los trabajadores de su estado.

EN For more information about state-specific changes to workers’ compensation insurance class codes and premium payments, please visit your applicable state’s workers’ compensation website.

Spanyol Basa inggris
específicos specific
códigos codes
clase class
compensación compensation
trabajadores workers
pagos payments
visite visit
información information
cambios changes
y your
de and
más more

ES Para obtener más información sobre los cambios a los reglamentos de compensación de los trabajadores específicos por estado, navegue al sitio web de compensación de los trabajadores correspondiente a su estado.

EN For more information about changes to state-specific WC regulations, navigate to your applicable state’s workers’ compensation website.

Spanyol Basa inggris
reglamentos regulations
compensación compensation
trabajadores workers
específicos specific
navegue navigate
su your
información information
cambios changes
a to
más more

ES El Comité de Compensación y Recursos Humanos establece y gestiona programas de compensación para directores ejecutivos y directores.

EN The Human Resources and Compensation Committee establishes and manages compensation programmes for executive officers and directors.

Spanyol Basa inggris
comité committee
compensación compensation
establece establishes
gestiona manages
programas programmes
directores directors
ejecutivos executive
el the
recursos resources
humanos human
para for

ES Un préstamo de compensación para trabajadores se otorga a un trabajador lesionado que está pidiendo prestado dinero para el futuro acuerdo o adjudicación de prueba de su reclamo de compensación para trabajadores.

EN A workers’ compensation loan is given to an injured worker who is borrowing money against the future settlement or trial award of their workers’ comp claim.

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
lesionado injured
prueba trial
reclamo claim
acuerdo settlement
préstamo loan
trabajadores workers
o or
trabajador worker
el the
dinero money
un a
futuro future
de of
a to
se is
adjudicación award
su their

ES ¿Puedo obtener financiamiento para demandas de compensación para trabajadores en Missouri? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Missouri, pero no como financiamiento legal

EN Can I get workers’ compensation lawsuit funding in Missouri? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Missouri but not as legal funding

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
financiamiento funding
trabajadores workers
dinero money
como as
en in
reclamo claim
legal legal
pero but
no not
su their
pueden can

ES ¿Cómo puedo obtener fondos para una demanda de compensación para trabajadores en Joplin? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Joplin, pero no como financiamiento legal

EN How can I get workers’ compensation lawsuit funding in Joplin? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Joplin but not as legal funding

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
trabajadores workers
dinero money
en in
reclamo claim
legal legal
cómo how
pero but
no not
como as
financiamiento funding
su their
pueden can

ES ¿Cómo puedo solicitar fondos para una demanda de compensación para trabajadores en Kansas City? En Kansas City, los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral, pero no como financiamiento legal

EN How can I apply to get workers’ compensation lawsuit funding in Kansas City? In Kansas City, injured workers can get money on their workers’ comp claim but not as legal funding

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
kansas kansas
city city
trabajadores workers
solicitar apply
en in
dinero money
reclamo claim
legal legal
pero but
no not
financiamiento funding
fondos to
su their
cómo how
pueden can
como as

ES Si tú has sido lesionado en un accidente de taxi, Naqvi Injury Law trabajará duro para obtenerte una compensación. Nuestra firma tiene experiencia y conocimientos, y siempre busca maximizar la compensación que reciben nuestros clientes.

EN If you have been injured in a taxi cab accident, Naqvi Injury Law will work to obtain compensation for you. Our firm is experienced and knowledgeable, and always seeks to maximize the compensation our clients receive.

Spanyol Basa inggris
lesionado injured
accidente accident
compensación compensation
busca seeks
maximizar maximize
clientes clients
si if
law law
firma firm
en in
taxi taxi
la the
un a
siempre always
que obtain
trabajará work

ES Afortunadamente, las víctimas de la negligencia de otra persona pueden obtener una compensación por estos costos de las partes responsables. Esta compensación puede incluir cobertura por los siguientes daños económicos:

EN Fortunately, victims of another person?s negligence can obtain compensation for these costs from the responsible parties. This compensation may include coverage for the following economic damages:

Spanyol Basa inggris
afortunadamente fortunately
víctimas victims
negligencia negligence
otra another
compensación compensation
costos costs
partes parties
responsables responsible
daños damages
económicos economic
cobertura coverage
la the
de of
incluir include
persona person
puede can
esta this

ES Tipo Fijo: compensación por reembolso anticipado. En caso de reembolso o amortización anticipada total o parcial, la parte prestataria deberá compensar al Banco. Dicha compensación consistirá:

EN Fixed rate: fee for early repayment. In the event of full or partial early repayment, the borrower must compensate the bank. This will include:

Spanyol Basa inggris
fijo fixed
reembolso repayment
parcial partial
compensar compensate
banco bank
o or
dicha this
en in
de of
la the
deberá must

ES Compensación y retención El cliente solo tiene derecho a la compensación si sus contrademandas se han establecido legalmente o han sido reconocidas por tolltickets

EN Choice of law The legal relationships between tolltickets and Customer and this General Conditions of Business shall be governed by the material laws of the Federal Republic of Germany and the German version of these General Conditions of Business

Spanyol Basa inggris
cliente customer
y and
a of
legalmente legal
derecho law
si shall

ES Para obtener más información sobre los cambios específicos por estado en los códigos de clase de los seguros de compensación de los trabajadores y los pagos de primas, visite el sitio web de compensación de los trabajadores de su estado.

EN For more information about state-specific changes to workers’ compensation insurance class codes and premium payments, please visit your applicable state’s workers’ compensation website.

Spanyol Basa inggris
específicos specific
códigos codes
clase class
compensación compensation
trabajadores workers
pagos payments
visite visit
información information
cambios changes
y your
de and
más more

ES Para obtener más información sobre los cambios a los reglamentos de compensación de los trabajadores específicos por estado, navegue al sitio web de compensación de los trabajadores correspondiente a su estado.

EN For more information about changes to state-specific WC regulations, navigate to your applicable state’s workers’ compensation website.

Spanyol Basa inggris
reglamentos regulations
compensación compensation
trabajadores workers
específicos specific
navegue navigate
su your
información information
cambios changes
a to
más more

ES Un préstamo de compensación para trabajadores se otorga a un trabajador lesionado que está pidiendo prestado dinero para el futuro acuerdo o adjudicación de prueba de su reclamo de compensación para trabajadores.

EN A workers’ compensation loan is given to an injured worker who is borrowing money against the future settlement or trial award of their workers’ comp claim.

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
lesionado injured
prueba trial
reclamo claim
acuerdo settlement
préstamo loan
trabajadores workers
o or
trabajador worker
el the
dinero money
un a
futuro future
de of
a to
se is
adjudicación award
su their

ES ¿Puedo obtener financiamiento para demandas de compensación para trabajadores en Missouri? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Missouri, pero no como financiamiento legal

EN Can I get workers’ compensation lawsuit funding in Missouri? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Missouri but not as legal funding

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
financiamiento funding
trabajadores workers
dinero money
como as
en in
reclamo claim
legal legal
pero but
no not
su their
pueden can

ES ¿Cómo puedo obtener fondos para una demanda de compensación para trabajadores en Joplin? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Joplin, pero no como financiamiento legal

EN How can I get workers’ compensation lawsuit funding in Joplin? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Joplin but not as legal funding

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
trabajadores workers
dinero money
en in
reclamo claim
legal legal
cómo how
pero but
no not
como as
financiamiento funding
su their
pueden can

ES ¿Cómo puedo solicitar fondos para una demanda de compensación para trabajadores en Kansas City? En Kansas City, los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral, pero no como financiamiento legal

EN How can I apply to get workers’ compensation lawsuit funding in Kansas City? In Kansas City, injured workers can get money on their workers’ comp claim but not as legal funding

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
kansas kansas
city city
trabajadores workers
solicitar apply
en in
dinero money
reclamo claim
legal legal
pero but
no not
financiamiento funding
fondos to
su their
cómo how
pueden can
como as

ES A través de la URL de seguimiento vinculada con la identificación, los clientes pueden hacer un seguimiento de cada compensación de carbono e informarse sobre el proyecto de compensación de emisiones de carbono apoyado

EN You can use it to trace each individual case of carbon offsetting right down to the last kilogram of CO2: the emissions volume yielded by the product, the project used to offset those emissions, and who guarantees the offset

Spanyol Basa inggris
compensación offset
carbono carbon
emisiones emissions
seguimiento trace
clientes use
pueden can
proyecto project
a to
de of
con down
un individual
cada each

ES oponerse al uso de programas de compensación de carbono, declarando que los programas de compensación de carbono son soluciones falsas que no resolverán la crisis climática.

EN opposing the usage of carbon offset programs, declaring that carbon offset programs are false solutions that will not solve the climate crisis.

Spanyol Basa inggris
compensación offset
carbono carbon
falsas false
climática climate
programas programs
soluciones solutions
no not
resolver solve
uso usage
de of
son are
la the
crisis crisis

ES El comité de compensación es responsable de supervisar la compensación de los empleados de la empresa

EN The Compensation Committee is responsible for overseeing the compensation of the Company’s employees

Spanyol Basa inggris
comité committee
compensación compensation
es is
empleados employees
de of
responsable responsible

ES Compensación del Trabajador: Divulgaremos información médica sobre usted para compensación de trabajadores o programas similares si tiene una lesión relacionada con el trabajo.

EN Worker’s Compensation: We will release health information about you for worker’s compensation or similar programs if you have a work-related injury.

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
programas programs
lesión injury
trabajadores workers
o or
si if
relacionada related
trabajo work
información information
sobre about
una a
para for
de you

ES Ninguna demora u omisión de cualquiera de las partes al ejercer cualquier derecho o compensación bajo este Acuerdo o existente bajo ley o equidad será considerado como exención de dicho derecho o compensación

EN No delay or omission by either party in exercising any right or remedy under these terms of use or existing at law or equity shall be considered a waiver of such right or remedy

Spanyol Basa inggris
demora delay
ejercer exercising
equidad equity
considerado considered
exención waiver
partes party
ninguna no
u a
o or
ser be
existente existing
ley law
de of
bajo under
cualquier any

ES 8.0 Compensación/Cumplimiento y responsabilidad

EN 8.0 Redress/Compliance and Accountability

Spanyol Basa inggris
cumplimiento compliance
y and
responsabilidad accountability

ES Seguro de compensación de los trabajadores**

EN Workers’ Compensation Insurance**

Spanyol Basa inggris
seguro insurance
compensación compensation
trabajadores workers

ES El Servicio de Pago de Compensación para Trabajadores de Paychex Insurance Agency está disponible en todos los estados, excepto en Dakota del Norte, Ohio, Washington y Wyoming.

EN The Paychex Insurance Agency Workers' Compensation Payment Service is available in all states except North Dakota, Ohio, Washington, and Wyoming.

Spanyol Basa inggris
trabajadores workers
excepto except
dakota dakota
ohio ohio
washington washington
wyoming wyoming
pago payment
compensación compensation
paychex paychex
insurance insurance
agency agency
el the
servicio service
disponible available
en in
norte north
está is
todos all

ES Obtenga una cobertura comercial integral para su organización, desde una póliza de propietario del negocio hasta la compensación de los trabajadores.

EN Get complete business coverage for your organization, from a business owner’s policy to workers’ compensation.

Spanyol Basa inggris
obtenga get
integral complete
póliza policy
propietario owners
compensación compensation
trabajadores workers
organización organization
cobertura coverage
negocio business
una a
su your
desde from

ES El seguro de compensación de los trabajadores es obligatorio para muchas empresas. Le ofrecemos esta cobertura esencial, a la vez que lo ayudamos a estabilizar su flujo de efectivo.

EN Workers’ compensation insurance is mandatory for many businesses. We offer you this vital coverage while helping stabilize your cash flow.

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
trabajadores workers
obligatorio mandatory
empresas businesses
esencial vital
ayudamos helping
estabilizar stabilize
efectivo cash
es is
flujo flow
esta this
cobertura coverage
muchas many
su your
de you
ofrecemos we offer

ES Seguro de compensación de los trabajadores

EN Workers’ compensation insurance

Spanyol Basa inggris
seguro insurance
compensación compensation
trabajadores workers

ES Si tiene un seguro de compensación de los trabajadores a través de una oferta de PEO de Paychex, tendrá un representante de seguridad dedicado que le ayudará con las normativas de la OSHA.

EN If you have workers’ compensation insurance through a Paychex PEO offering, you’ll have a dedicated safety representative to help you with OSHA regulations.

Spanyol Basa inggris
trabajadores workers
oferta offering
representante representative
normativas regulations
osha osha
si if
compensación compensation
paychex paychex
seguridad safety
un a
a to
ayudará help
tendrá you
seguro insurance
con with

ES Algunos tipos de cobertura son obligatorios por ley en ciertos estados y, en general, incluyen el seguro de compensación de los trabajadores y de automóvil.

EN Some types of coverage are required by law in some states, usually including workers’ compensation and auto insurance.

Spanyol Basa inggris
tipos types
obligatorios required
estados states
incluyen including
compensación compensation
trabajadores workers
en in
general usually
cobertura coverage
son are
ley law
los auto
seguro insurance
de of
y and

ES Obtenga ayuda con la compensación para trabajadores y el seguro estatal de desempleo

EN Get help with workers’ compensation and state unemployment insurance

Spanyol Basa inggris
ayuda help
compensación compensation
trabajadores workers
estatal state
desempleo unemployment
con with
el get

ES Estos varían de acuerdo al lugar, pero pueden incluir el seguro social y Medicare. Además, una empresa puede estar legalmente obligada a ofrecer seguro de desempleo, compensación a los trabajadores y más

EN These vary by location but may include Social Security and Medicare. In addition, a business may be legally required to offer unemployment insurance, workers' compensation, and more

ES La compensación de los empleados procesando la nómina y realizando las negociaciones de los salarios,

EN Employee compensation: processing payroll, salary negotiations

Spanyol Basa inggris
empleados employee
procesando processing
nómina payroll
negociaciones negotiations
compensación compensation
salarios salary

ES Establezca la compensación de los trabajadores y estabilice el flujo de efectivo.

EN Establish workers’ compensation and stabilize cash flow.

Spanyol Basa inggris
establezca establish
compensación compensation
trabajadores workers
flujo flow
efectivo cash

ES Trabaje con Paychex Insurance Agency, que lo ayudará a cumplir con los requisitos correspondientes para llevar el seguro de compensación de trabajadores y otras políticas de negocios. 

EN Work with the Paychex Insurance Agency to help you comply with applicable requirements for carrying worker’s comp insurance and other business policies. 

Spanyol Basa inggris
paychex paychex
agency agency
llevar carrying
trabajadores workers
otras other
requisitos requirements
el the
políticas policies
insurance insurance
con with
a to
negocios business
ayudará help

ES El Servicio de Pago de Compensación para Trabajadores de Paychex está disponible en todos los estados, excepto en Alaska, Hawái, Ohio, Dakota del Norte, Washington y Wyoming.

EN The Paychex Workers' Compensation Payment Service is available in all states except Alaska, Hawaii, Ohio, North Dakota, Washington, and Wyoming.

Spanyol Basa inggris
trabajadores workers
excepto except
alaska alaska
ohio ohio
dakota dakota
washington washington
wyoming wyoming
pago payment
compensación compensation
paychex paychex
el the
servicio service
disponible available
en in
norte north
está is
todos all

ES El Servicio de Pago de Compensación para Trabajadores de Paychex es ofrecido por Paychex, Inc. y está disponible en todos los estados, excepto en Alaska, Hawaii, Dakota del Norte, Ohio, Washington y Wyoming.

EN The Paychex Workers’ Compensation Payment Service is offered by Paychex, Inc. and is available in all states except Alaska, Hawaii, North Dakota, Ohio, Washington, and Wyoming.

Spanyol Basa inggris
trabajadores workers
ofrecido offered
excepto except
alaska alaska
dakota dakota
ohio ohio
washington washington
wyoming wyoming
pago payment
compensación compensation
paychex paychex
el the
servicio service
es is
inc inc
disponible available
en in
norte north
todos all

ES Las empresas pueden aceptar pagos de diversas maneras: tarjetas de crédito, tarjetas de débito, transacciones de la cámara de compensación automatizada (ACH), cheques electrónicos, tarjetas de regalo y más

EN Businesses can accept payments in variety of ways: credit cards, debit cards, automated clearing house (ACH) transactions, eChecks, gift cards, and more

Spanyol Basa inggris
pueden can
aceptar accept
maneras ways
débito debit
automatizada automated
ach ach
regalo gift
empresas businesses
pagos payments
tarjetas cards
transacciones transactions
crédito credit
más more
de of
y and

ES Análisis de la compensación de los empleados

EN Wage Comparability Survey: Analyzing Employee Compensation

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
empleados employee
análisis analyzing

ES Adjudicación secundaria FFATA (sigla en inglés) y compensación ejecutiva

EN FFATA Sub-award and executive compensation

Spanyol Basa inggris
adjudicación award
y and
compensación compensation
ejecutiva executive

ES El término "venta" se define ampliamente en la CCPA e incluye el intercambio de información personal por compensación monetaria u otra contraprestación económica, pero no abarca todo el intercambio de información personal.

EN The term “sale” is broadly defined by the CCPA and includes sharing personal information for monetary or other valuable consideration, but does not cover all sharing of personal information.

Spanyol Basa inggris
término term
venta sale
define defined
ampliamente broadly
ccpa ccpa
intercambio sharing
información information
monetaria monetary
u or
se is
incluye includes
no not
e and
pero but
personal personal
otra other
todo all

ES En un mercado de trabajo saturado, los beneficios voluntarios pueden ser una forma efectiva de demostrar a los empleados cuánto los valora y de mejorar su compensación.

EN In a crowded job market, voluntary benefits can be an effective way to show employees they’re valued and to enhance their compensation.

Spanyol Basa inggris
beneficios benefits
voluntarios voluntary
efectiva effective
empleados employees
mejorar enhance
compensación compensation
en in
un a
demostrar to show
mercado market
a to
pueden can
su their
ser be
de way
y and

ES Proteja a su personal con el seguro de compensación de los trabajadores

EN Protect your People with Workers’ Compensation Insurance

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
proteja protect
trabajadores workers
con with
su your

ES Nuestros agentes pueden ayudar a proporcionar una cobertura integral que cumpla o supere sus necesidades en materia del seguro de compensación de los trabajadores.

EN Our agents can help provide comprehensive coverage that meets or exceeds your workers’ compensation insurance requirements.

Spanyol Basa inggris
agentes agents
proporcionar provide
integral comprehensive
necesidades requirements
compensación compensation
trabajadores workers
o or
pueden can
cobertura coverage
sus your
ayudar help
que that
de our

ES ¿La compensación de los trabajadores cubrirá la enfermedad de COVID-19 si se contrae en el trabajo o durante un viaje relacionado con el trabajo?

EN Will workers’ compensation cover COVID-19 illness if contracted at work or during work-related travel?

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
trabajadores workers
enfermedad illness
o or
relacionado related
si if
viaje travel
trabajo work
de during

ES Cada estado tiene su propia política de compensación de los trabajadores y sus propios requisitos de cobertura específicos que, generalmente, se basan en la industria, el tamaño y la estructura general de una empresa.

EN Each state has their own workers’ compensation policy and specific coverage requirements that are usually based on a business’s industry, size, and general structure.

Spanyol Basa inggris
política policy
compensación compensation
trabajadores workers
requisitos requirements
basan based
estructura structure
general general
generalmente usually
estado state
cobertura coverage
industria industry
tamaño size
una a
que that
cada each
su their
en on

ES Por lo general, la compensación de los trabajadores no cubre enfermedades de propagación comunitaria, como resfriados o gripe, porque, generalmente, no se pueden vincular con el lugar de trabajo de una persona

EN Typically, workers’ compensation does not cover community-spread illnesses, such as colds or the flu, because they generally cannot be tied to an individual’s place of employment

Spanyol Basa inggris
compensación compensation
trabajadores workers
enfermedades illnesses
propagación spread
comunitaria community
gripe flu
o or
no not
generalmente generally
pueden be
lugar place
como as

ES ¿Existe algún cambio en el seguro de compensación de los trabajadores para empresas con empleados que empiezan a trabajar a distancia debido a la pandemia del COVID-19?

EN Is there any change to workers’ compensation insurance for businesses with employees who begin to work remotely as a result of the COVID-19 pandemic?

Spanyol Basa inggris
cambio change
compensación compensation
empiezan begin
pandemia pandemic
a distancia remotely
existe is
trabajadores workers
empresas businesses
empleados employees
de of
con with
a to
trabajar a

ES Si ocurren lesiones indemnizables mientras un empleado a distancia está realizando actividades relacionadas con el trabajo, por lo general, estarán cubiertas por las leyes de compensación de los trabajadores de su estado

EN If a compensable injury happens while a remote employee is conducting work-related activities, they will typically be covered under your applicable state’s workers’ compensation laws

Spanyol Basa inggris
lesiones injury
relacionadas related
general typically
leyes laws
compensación compensation
si if
empleado employee
actividades activities
trabajo work
trabajadores workers
está is
mientras while
un a
su your
de under

Nampilake terjemahan 50 saka 50