ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.
Tarjamahake "servicio" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "servicio" saka Spanyol menyang Basa inggris
Terjemahan saka servicio
"servicio" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka servicio
Spanyol
Basa inggris
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| compartido | shared |
| web | web |
| o | or |
| pedido | order |
| un | an |
| si | if |
| ordenado | ordered |
| servicio | service |
| hostwinds | hostwinds |
| el | the |
| proceso | process |
| adicional | add |
| ya | already |
| agregar | adding |
| disponible | available |
| negocios | business |
| su | your |
| alojamiento | hosting |
| agregando | by adding |
| en | on |
| este | this |
| de | during |
| se | is |
| como | as |
ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| compartido | shared |
| web | web |
| o | or |
| pedido | order |
| un | an |
| si | if |
| ordenado | ordered |
| servicio | service |
| hostwinds | hostwinds |
| el | the |
| proceso | process |
| adicional | add |
| ya | already |
| agregar | adding |
| disponible | available |
| negocios | business |
| su | your |
| alojamiento | hosting |
| agregando | by adding |
| en | on |
| este | this |
| de | during |
| se | is |
| como | as |
ES Elige el servicio Servicio editores Servicio anunciantes Soporte técnico Relaciones prensa Servicio de Recursos Humanos
EN Select the service Publisher service Advertiser service Support Public relations Service recrutement
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| elige | select |
| el | the |
| editores | publisher |
| relaciones | relations |
| soporte | support |
| servicio | service |
ES El servicio a Kennedy Rd. en Windsor de la Ruta 30 se discontinuará. El servicio a Kennedy Rd. en Windsor y Old County Rd. en Windsor Locks recibirá servicio de la ruta 34, que ofrecerá servicio 24 horas al día, 7 días a la semana.
EN Service to Kennedy Rd. in Windsor on Route 30 is being discontinued. Service to Kennedy Rd. in Windsor and Old County Rd. in Windsor Locks will now be provided by Route 34, which will offer hourly service seven days a week.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| rd | rd |
| windsor | windsor |
| old | old |
| county | county |
| servicio | service |
| días | days |
| en | in |
| recibirá | will |
| semana | week |
| de | seven |
| se | is |
| ruta | route |
| y | and |
| a | to |
| el | on |
| ofrecer | offer |
| la | which |
ES A partir del lunes 29 de junio, el servicio durante los días laborales se reanudará en la ruta del servicio expreso 905 de acuerdo con el horario de servicio reducido (servicio…
EN Beginning Monday, June 29, Weekday service will resume on express route 905 according to the reduced service schedule (service every 20 minutes) as shown in the November 17, 2019…
ES Si está degradando su servicio de Hostwinds y su servicio está totalmente administrado, Hostwinds lo ayudará con la migración dentro de los primeros 60 días de servicio para el servicio recién comprado.
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| totalmente | fully |
| administrado | managed |
| migración | migration |
| recién | newly |
| comprado | purchased |
| si | if |
| servicio | service |
| ayudar | assist |
| con | with |
| días | days |
| y | your |
| está | is |
| para | for |
ES Una vez confirmado el millaje actual, podrá ver el próximo servicio recomendado por Hyundai en la línea de tiempo de servicio. Elija el servicio adecuado y haga clic en el botón azul “Schedule Service” (Programar servicio).
EN Once the current mileage is confirmed you can see the next service recommended by Hyundai in the Service Timeline. Choose the appropriate service and click the blue "Schedule Service" button.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| actual | current |
| millaje | mileage |
| confirmado | confirmed |
| recomendado | recommended |
| hyundai | hyundai |
| programar | schedule |
| ver | see |
| en | in |
| servicio | service |
| elija | choose |
| tiempo | timeline |
| clic | click |
| botón | button |
| azul | blue |
ES Este Acuerdo De Nivel De Servicio ("SLA") es una política que gobierna el uso del servicio anti-spam y anti-virus de MX Guarddog bajo los términos de servicio para MX Guarddog y usuarios del servicio MX Guarddog
EN This Service Level Agreement ("SLA") is a policy governing the use of MX Guarddog's anti-spam and anti-virus service under the terms of service for MX Guarddog and users of MX Guarddog services
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| nivel | level |
| sla | sla |
| política | policy |
| mx | mx |
| es | is |
| términos | terms |
| usuarios | users |
| servicio | service |
| el | the |
| acuerdo | agreement |
| de | of |
| uso | use |
| y | and |
| bajo | under |
| una | a |
| este | this |
| para | for |
ES CONDICIONES DE SERVICIO ---------------- Por favor, lea atentamente estas Condiciones de Servicio ("Condiciones", "Condiciones de Servicio") antes de utilizar el sitio web mistresskym.com (el "Servicio") operado por Mistress Kym ("nosotros", "nuestro")
EN TERMS OF SERVICE ---------------- Please read these Terms of Service (“Terms”, “Terms of Service”) carefully before using mistresskym.com Website (the “Service”) operated by Mistress Kym (“us”, “we”, or “our”)
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| condiciones | terms |
| lea | read |
| atentamente | carefully |
| operado | operated |
| servicio | service |
| favor | please |
| el | the |
| utilizar | using |
| de | of |
| nuestro | our |
| antes | before |
| nosotros | us |
| estas | these |
ES Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar ninguna parte del Servicio, el uso del Servicio, el código de computadora que alimenta el Servicio o el acceso al Servicio sin el permiso de Quality Unit.
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| vender | sell |
| revender | resell |
| computadora | computer |
| quality | quality |
| duplicar | duplicate |
| o | or |
| código | code |
| acceso | access |
| unit | unit |
| reproducir | reproduce |
| acepta | agree |
| servicio | service |
| no | not |
| el | the |
| permiso | permission |
| explotar | exploit |
| de | of |
| uso | use |
| copiar | copy |
| sin | without |
ES El servicio a Kennedy Rd. en Windsor de la Ruta 30 se discontinuará. El servicio a Kennedy Rd. en Windsor y Old County Rd. en Windsor Locks recibirá servicio de la ruta 34, que ofrecerá servicio 24 horas al día, 7 días a la semana.
EN Service to Kennedy Rd. in Windsor on Route 30 is being discontinued. Service to Kennedy Rd. in Windsor and Old County Rd. in Windsor Locks will now be provided by Route 34, which will offer hourly service seven days a week.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| rd | rd |
| windsor | windsor |
| old | old |
| county | county |
| servicio | service |
| días | days |
| en | in |
| recibirá | will |
| semana | week |
| de | seven |
| se | is |
| ruta | route |
| y | and |
| a | to |
| el | on |
| ofrecer | offer |
| la | which |
ES A partir del lunes 29 de junio, el servicio durante los días laborales se reanudará en la ruta del servicio expreso 905 de acuerdo con el horario de servicio reducido (servicio…
EN Beginning Monday, June 29, Weekday service will resume on express route 905 according to the reduced service schedule (service every 20 minutes) as shown in the November 17, 2019…
ES Una vez confirmado el millaje actual, podrá ver el próximo servicio recomendado por Hyundai en la línea de tiempo de servicio. Elija el servicio adecuado y haga clic en el botón azul “Schedule Service” (Programar servicio).
EN Once the current mileage is confirmed you can see the next service recommended by Hyundai in the Service Timeline. Choose the appropriate service and click the blue "Schedule Service" button.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| actual | current |
| millaje | mileage |
| confirmado | confirmed |
| recomendado | recommended |
| hyundai | hyundai |
| programar | schedule |
| ver | see |
| en | in |
| servicio | service |
| elija | choose |
| tiempo | timeline |
| clic | click |
| botón | button |
| azul | blue |
ES Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar cualquier parte del Servicio o uso del Servicio, o cualquier acceso al Servicio o contacto en el sitio web, a través del cual se brinda el Servicio, sin permiso
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any part of the Service or use of the Service, or any access to the Service or contact on the website, through which the Service is provided, without permission
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| vender | sell |
| revender | resell |
| duplicar | duplicate |
| o | or |
| acceso | access |
| contacto | contact |
| reproducir | reproduce |
| acepta | agree |
| servicio | service |
| no | not |
| el | the |
| se | is |
| en | on |
| permiso | permission |
| explotar | exploit |
| uso | use |
| copiar | copy |
| a | to |
| sin | without |
| parte | part |
| del | of |
ES Elige el servicio Servicio editores Servicio anunciantes Soporte técnico Relaciones prensa Servicio de Recursos Humanos
EN Select the service Publisher service Advertiser service Support Public relations Service recrutement
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| elige | select |
| el | the |
| editores | publisher |
| relaciones | relations |
| soporte | support |
| servicio | service |
ES Elige el servicio Servicio editores Servicio anunciantes Soporte técnico Relaciones prensa Servicio de Recursos Humanos
EN Select the service Publisher service Advertiser service Support Public relations Service recrutement
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| elige | select |
| el | the |
| editores | publisher |
| relaciones | relations |
| soporte | support |
| servicio | service |
ES Al aceptar estas Condiciones de servicio o al acceder o utilizar el Servicio o el Sitio, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado estar obligado por estas Condiciones de servicio
EN By accepting this TOS or by accessing or using the Service or Site, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by this TOS
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| comprendido | understood |
| o | or |
| reconoce | acknowledge |
| servicio | service |
| que | accessing |
| aceptar | accepting |
| el | the |
| sitio | site |
| aceptado | agree |
| acceder | to |
| estar | be |
ES Este servicio se proporciona tal cual, sin garantía de ningún tipo. El uso de este servicio se realiza bajo su propia responsabilidad. No podemos responsabilizarnos de ningún daño directo o indirecto derivado del uso de este servicio.
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| daño | damages |
| directo | direct |
| indirecto | indirect |
| garantía | warranty |
| responsabilidad | responsibility |
| o | or |
| servicio | service |
| el | the |
| se | is |
| uso | use |
| sin | without |
| su | your |
| este | this |
| bajo | for |
ES Estas son fuentes de datos específicas dentro de un servicio. Una cuenta de iCloud es la fuente principal del servicio de iCloud, mientras que una instancia de la aplicación Reincubate Relay es la fuente principal del servicio Reincubate Relay.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cuenta | account |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| es | is |
| fuente | source |
| mientras que | whereas |
| datos | data |
| servicio | service |
| fuentes | sources |
| la | the |
| son | are |
| un | a |
| aplicación | app |
| relay | relay |
ES utilizar el Servicio de algún modo que pudiera interferir con, interrumpir o afectar negativamente el Servicio o los servidores o redes conectadas al Servicio.
EN use the Service in any way that could interfere with, disrupt or negatively affect the Service or the servers or networks connected to the Service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| interrumpir | disrupt |
| afectar | affect |
| negativamente | negatively |
| redes | networks |
| conectadas | connected |
| de | way |
| o | or |
| servidores | servers |
| servicio | service |
| el | the |
| con | with |
| algún | to |
ES Usted es responsable de salvaguardar la contraseña que utiliza para acceder al Servicio y para cualquier actividad o acción bajo su contraseña, ya sea que su contraseña esté con nuestro Servicio o con un servicio de terceros.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| contraseña | password |
| o | or |
| acción | actions |
| es | is |
| servicio | service |
| terceros | third |
| la | the |
| con | with |
| responsable | responsible |
| a | to |
| un | a |
| acceder | access |
| y | your |
| actividad | activities |
| nuestro | our |
ES La ruta 30 ahora dará servicio a Connecticut Convention Center y Poquonock Park & Ride en todo momento. El servicio a North Main St. se ha discontinuado; los clientes podrán utilizar el servicio expandido de la ruta 40.
EN Route 30 will now serve the Connecticut Convention Center and the Poquonock Park & Ride at all times. Service to North Main St. has been discontinued; customers will be accommodated by expanded service on Route 40.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| convention | convention |
| center | center |
| park | park |
| amp | amp |
| main | main |
| st | st |
| expandido | expanded |
| servicio | service |
| ride | ride |
| clientes | customers |
| ahora | now |
| a | to |
| podrán | will |
| de | times |
| ruta | route |
| y | and |
| ha | has |
ES Respalde políticas específicas o globales para los servicios en la nube a nivel de servicio, instancia de servicio o categoría de servicio.
EN Support targeted or broad policies for cloud services, at the service, service instance, or service category level
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| políticas | policies |
| o | or |
| nube | cloud |
| en | at |
| nivel | level |
| categoría | category |
| servicios | services |
| la | the |
| servicio | service |
| para | for |
ES Utilice los siguientes procesos predefinidos en las disciplinas de gestión de servicios de TI del diseño del servicio, la operación del servicio y la transición del servicio:
EN Use the following predefined processes in the IT Service Management disciplines of service design, service operation and service transition:
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| predefinidos | predefined |
| disciplinas | disciplines |
| diseño | design |
| procesos | processes |
| gestión | management |
| operación | operation |
| transición | transition |
| en | in |
| la | the |
| servicio | service |
| de | of |
| ti | it |
| y | and |
ES Con una red definida por servicio, la red se simplifica, las tareas se automatizan y los equipos de TI ofrecen un mejor servicio y mejoran el acuerdo de nivel de servicio (SLA, Service Level Agreement) para mejorar la experiencia de sus usuarios
EN With a Service Defined Network, the network is simplified, tasks are automated, and IT teams can deliver better service and improve SLA?s, to improve your user's experience
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| definida | defined |
| simplifica | simplified |
| equipos | teams |
| sla | sla |
| usuarios | users |
| tareas | tasks |
| servicio | service |
| se | is |
| experiencia | experience |
| red | network |
| ofrecen | are |
| un | a |
| mejor | better |
| mejorar | improve |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
ES Servicio de atención a clientes post-venta. Estado de órdenes y servicio post-venta con el servicio de atención a clientes. Enviar solicitud.
EN After Sales Contact customer service for order status and other after-sales issues. Submit a Request
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| clientes | customer |
| estado | status |
| órdenes | order |
| venta | sales |
| servicio | service |
| atención | customer service |
| a | a |
| solicitud | request |
| enviar | submit |
ES Naturalmente, el buen servicio en Zermatt también incluye el servicio de transporte con carruaje, una tienda de esquí en el propio hotel y el servicio de recogida del instructor de esquí privado.
EN The excellent service in Zermatt naturally also includes the shuttle service by horse-drawn carriage, the hotel’s own ski shop and the private ski instructor with pick-up service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| naturalmente | naturally |
| zermatt | zermatt |
| transporte | shuttle |
| carruaje | carriage |
| tienda | shop |
| esquí | ski |
| hotel | hotels |
| instructor | instructor |
| incluye | includes |
| el | the |
| servicio | service |
| en | in |
| también | also |
| buen | up |
| con | with |
ES Hacer servicio. Asuma una posición de servicio, incluso una pequeña. Ofrézcase como voluntario para mantener el tiempo o para dirigir una reunión. El servicio nos mantiene sobrios.
EN Do service. Take on a service position, even a small one. Volunteer to keep time or to lead a meeting. Service keeps us sober.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| pequeña | small |
| voluntario | volunteer |
| dirigir | lead |
| sobrios | sober |
| o | or |
| reunión | meeting |
| mantiene | keeps |
| servicio | service |
| nos | us |
| posición | position |
| tiempo | time |
| de | take |
| a | to |
| incluso | even |
| el | on |
| mantener | to keep |
ES Puede unirse a uno de nuestros comités de servicio, que son grupos dedicados a una responsabilidad de servicio especial, como la escritura de literatura. Puede encontrar oportunidades de comité en el puestos de servicio abiertos página.
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| unirse | join |
| comités | committees |
| servicio | service |
| grupos | groups |
| responsabilidad | responsibility |
| encontrar | find |
| comité | committee |
| página | page |
| literatura | literature |
| oportunidades | opportunities |
| dedicados | dedicated to |
| puede | can |
| son | are |
| a | to |
| una | a |
| de | of |
| como | as |
ES Yendo un poco más lejos con las frases, podrías empezar con algo como "mejor servicio de canguro" y terminar con frases como "mejor servicio de canguro para mascotas" o "mejor servicio de alojamiento para perros".
EN Going a little longer with phrasing, you could start with something like ?best dog sitting service? and end up with phrases like ?best pet sitting service? or ?best dog boarding service.?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| frases | phrases |
| empezar | start |
| alojamiento | boarding |
| o | or |
| servicio | service |
| mascotas | pet |
| perros | dog |
| un | a |
| podrías | you could |
| con | with |
| mejor | best |
| algo | something |
| de | going |
| y | and |
| como | like |
ES Servicio Activo significa que el compromiso de un miembro del Servicio es su responsabilidad y su ocupación a tiempo completo. A menudo, estos miembros del Servicio viven en bases o cerca de estas, en barcos y otras instalaciones militares.
EN Active duty means a service member’s commitment is their full-time responsibility and occupation. These service members often live on or near bases, ships and other military installations.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| activo | active |
| ocupación | occupation |
| bases | bases |
| barcos | ships |
| otras | other |
| instalaciones | installations |
| militares | military |
| compromiso | commitment |
| es | is |
| responsabilidad | responsibility |
| tiempo | time |
| completo | full |
| miembros | members |
| o | or |
| servicio | service |
| significa | means |
| un | a |
| menudo | often |
| su | their |
| estos | these |
| en | near |
ES Luego del compromiso de servicio activo, muchos miembros del Servicio continúan sirviendo en el componente de Reserva de su Servicio, o en la unidad de la Guardia Nacional de su estado de origen
EN Following their active-duty commitment, many service members continue serving in the Reserve component of their Service or with their home state’s National Guard unit
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| compromiso | commitment |
| muchos | many |
| miembros | members |
| continúan | continue |
| componente | component |
| reserva | reserve |
| guardia | guard |
| activo | active |
| o | or |
| nacional | national |
| en | in |
| estado | states |
| de | of |
| servicio | service |
| su | their |
ES El cliente que tiene contratado un servicio/plan de alojamiento con www.appdesign.dev puede cambiar a otro servicio/plan de alojamiento bien sea de características, recursos y aplicaciones superiores al servicio/plan del que ya dispone o inferiores
EN The customer who has contracted a service/hosting plan with www.appdesign.dev may change to another service/hosting plan either of characteristics, resources and applications superior to the service/plan already available or inferior
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| contratado | contracted |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| cambiar | change |
| otro | another |
| superiores | superior |
| dev | dev |
| recursos | resources |
| o | or |
| características | characteristics |
| aplicaciones | applications |
| cliente | customer |
| servicio | service |
| ya | already |
| el | the |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| puede | may |
| a | to |
| y | and |
ES Si el corte de servicio es confirmado por nosotros y es menor al 99.95% para el periodo de servicio de 30 días, le emitiremos el crédito de servicio dentro de un ciclo de facturación siguiente al mes en el cual la solicitud ocurrió.
EN If the service outage is confirmed by us and is less than 99.95% for the 30 day service period, we will issue the service credit to you within one billing cycle following the month in which the request occurred.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| confirmado | confirmed |
| menor | less |
| crédito | credit |
| facturación | billing |
| ocurrió | occurred |
| corte | outage |
| si | if |
| ciclo | cycle |
| mes | month |
| es | is |
| periodo | period |
| en | in |
| servicio | service |
| solicitud | request |
| nosotros | us |
| de | within |
| y | and |
| un | one |
ES Terceros Podemos emplear a terceras empresas y personas de confianza para facilitar nuestro Servicio, para proporcionar y realizar el Servicio en nuestro nombre o para ayudarnos a analizar cómo se utiliza nuestro Servicio
EN If you decide to cancel your subscription with us, then we will cancel most of the personal data regarding your persona within a few hours
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| podemos | will |
| el | the |
| y | your |
| utiliza | with |
ES Si hace referencia pública a nuestro Servicio en un Servicio de terceros (por ejemplo, mediante el uso de un hashtag asociado con Vidgo en un tweet o publicación), podemos usar su referencia en o en relación con nuestro Servicio.
EN If you publicly reference our Service on a Third Party Service (e.g., by using a hashtag associated with Vidgo in a tweet or post), we may use your reference on or in connection with our Service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| referencia | reference |
| hashtag | hashtag |
| asociado | associated |
| vidgo | vidgo |
| tweet | tweet |
| relación | connection |
| si | if |
| o | or |
| servicio | service |
| en | in |
| terceros | third |
| un | a |
| podemos | we may |
| con | with |
| publicación | post |
| su | your |
| nuestro | our |
| mediante | by |
ES Su servicio se renovará automáticamente al final de cada período de servicio, repitiendo la longitud del período de servicio anterior, a menos que cancele
EN Your service will automatically be renewed at the end of each service period, repeating the length of the previous service period, unless you cancel
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| repitiendo | repeating |
| longitud | length |
| cancele | cancel |
| a menos que | unless |
| período | period |
| servicio | service |
| final | the end |
| de | of |
| la | the |
| su | your |
| cada | each |
ES Actividades de servicio: Para finales del año fiscal 2022-2023, nuestro distrito habrá aumentado el porcentaje de clubes que presentan informes de servicio (alcanzará o superará el número de clubes que presentan informes de servicio).
EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| fiscal | fiscal |
| aumentado | increase |
| porcentaje | percentage |
| clubes | clubs |
| informes | reporting |
| superar | exceed |
| actividades | activities |
| año | year |
| distrito | district |
| o | or |
| servicio | service |
| finales | the end |
| el | the |
| habrá | will |
| nuestro | our |
ES Movistar Música es un servicio musical en «streaming» presente en Colombia, Chile, Ecuador y Uruguay. Se ofrece tanto un servicio Lite como un servicio Premium.
EN Movistar Música is a music streaming service operating in Colombia, Chile, Ecuador and Uruguay. Both a lite and a Premium offer are availables.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| streaming | streaming |
| ecuador | ecuador |
| uruguay | uruguay |
| lite | lite |
| premium | premium |
| un | a |
| servicio | service |
| colombia | colombia |
| chile | chile |
| y | and |
| música | music |
| es | is |
| en | in |
| tanto | both |
ES Como has podido ver, crear un servicio que tenga éxito en Fiverr no se trata sólo de describir el servicio en sí, sino de decidir también lo que haces antes y después de crear el servicio.
EN As you can see, creating a successful Fiverr gig isn?t just about the gig itself. Instead, it?s about what you do before and after you create the gig.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| éxito | successful |
| s | s |
| ver | see |
| un | a |
| el | the |
| que | instead |
| como | as |
| haces | do |
| no | isn |
| crear | create |
| de | before |
| y | and |
ES No debe modificar, adaptar o piratear el Servicio o modificar otro sitio web para dar a entender falsamente que está asociado con el Servicio, Quality Unit o cualquier otro servicio de la Quality Unit.
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| falsamente | falsely |
| asociado | associated |
| quality | quality |
| piratear | hack |
| o | or |
| unit | unit |
| no | not |
| modificar | modify |
| servicio | service |
| a | to |
| debe | must |
| otro | another |
| entender | as |
| con | with |
| de | you |
| adaptar | adapt |
| está | is |
ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| elegir | choosing |
| inevent | inevent |
| o | or |
| términos | terms |
| si | if |
| servicios | services |
| acepta | agree |
| servicio | service |
| por | thank |
| utilizar | use |
| de | of |
| al | the |
| no | not |
| acceder | to |
| este | this |
ES Respalde políticas específicas o globales para los servicios en la nube a nivel de servicio, instancia de servicio o categoría de servicio.
EN Support targeted or broad policies for cloud services, at the service, service instance, or service category level
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| políticas | policies |
| o | or |
| nube | cloud |
| en | at |
| nivel | level |
| categoría | category |
| servicios | services |
| la | the |
| servicio | service |
| para | for |
ES La mayoría de los servicios de cloud computing se dividen en cuatro grandes categorías: Infraestructura como servicio (IaaS); Plataforma como servicio (PaaS); Serverless; y Software como servicio (SaaS)
EN Most cloud computing services fall into four broad categories: Infrastructure as a Service (IaaS); Platform as a Service (PaaS); Serverless; and Software as a Service (SaaS)
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| categorías | categories |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| infraestructura | infrastructure |
| como | as |
| plataforma | platform |
| software | software |
| saas | saas |
| servicios | services |
| servicio | service |
| grandes | broad |
| a | a |
ES Este servicio se proporciona tal cual, sin garantía de ningún tipo. El uso de este servicio se realiza bajo su propia responsabilidad. No podemos responsabilizarnos de ningún daño directo o indirecto derivado del uso de este servicio.
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| daño | damages |
| directo | direct |
| indirecto | indirect |
| garantía | warranty |
| responsabilidad | responsibility |
| o | or |
| servicio | service |
| el | the |
| se | is |
| uso | use |
| sin | without |
| su | your |
| este | this |
| bajo | for |
ES La ruta 30 ahora dará servicio a Connecticut Convention Center y Poquonock Park & Ride en todo momento. El servicio a North Main St. se ha discontinuado; los clientes podrán utilizar el servicio expandido de la ruta 40.
EN Route 30 will now serve the Connecticut Convention Center and the Poquonock Park & Ride at all times. Service to North Main St. has been discontinued; customers will be accommodated by expanded service on Route 40.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| convention | convention |
| center | center |
| park | park |
| amp | amp |
| main | main |
| st | st |
| expandido | expanded |
| servicio | service |
| ride | ride |
| clientes | customers |
| ahora | now |
| a | to |
| podrán | will |
| de | times |
| ruta | route |
| y | and |
| ha | has |
ES Aprenda a aprovisionar servicios utilizando la GUI de DPoD. Una vez que se crea un servicio, el usuario descarga un cliente de servicio HSM Luna Cloud para conectar el servicio a una máquina cliente.
EN Learn how to provision services using the DPoD GUI. Once a service is created, the user downloads a Luna Cloud HSM service client to connect the service to a client machine.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| aprenda | learn |
| gui | gui |
| dpod | dpod |
| crea | created |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| máquina | machine |
| cliente | client |
| servicios | services |
| se | is |
| servicio | service |
| usuario | user |
| utilizando | using |
| un | a |
| a | to |
| conectar | connect |
| una vez | once |
ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| elegir | choosing |
| inevent | inevent |
| o | or |
| términos | terms |
| si | if |
| servicios | services |
| acepta | agree |
| servicio | service |
| por | thank |
| utilizar | use |
| de | of |
| al | the |
| no | not |
| acceder | to |
| este | this |
ES todo período de no disponibilidad causado por fallas, tiempo de inactividad o retrasos de un proveedor de servicio de Internet, o un proveedor de servicio de computación en la nube, o ataques por denegación de servicio.
EN Any unavailability caused by failures, downtime or delays by an Internet service provider, or cloud computing provider, or denial of service attacks.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| fallas | failures |
| retrasos | delays |
| internet | internet |
| computación | computing |
| nube | cloud |
| ataques | attacks |
| o | or |
| un | an |
| proveedor | provider |
| servicio | service |
| de | of |
| inactividad | downtime |
| causado | caused by |
ES Quieres controlar la calidad del servicio que ofrecéis con respecto a los acuerdos de nivel de servicio. Necesitas un tercero de confianza que analice imparcialmente los niveles de servicio que proporcionais.
EN You need to keep an eye on the quality of service your deliver with respect to SLAs. You need a trustworthy third party to impartially analyze the levels of service you deliver.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| analice | analyze |
| de confianza | trustworthy |
| necesitas | you need |
| niveles | levels |
| servicio | service |
| la | the |
| calidad | quality |
| con | with |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| que | eye |
| los | third |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
centro de servicio las servicio el servicio carga servicio puerta puesta en servicio asistencia servicio técnico presión limpieza servicio wordpress experto servicio sencillo servicio gestionado requiere servicio inalámbrico autos lavar servicio transporte servicio reparación servicio editores condiciones de servicio alimenta el servicio acceso al servicio servicio tendrán acceso ofrece servicio programado nuestro servicio comida envío servicio servicio canario términos de servicio miembros del servicio nuevo servicio vpn nivel de servicio utiliza nuestro servicio utilizar el servicio utilizar nuestro servicio operación del servicio autos servicio nuevo servicio cloud utiliza el servicio nuevo servicio sala email marketing servicio conectividad como servicio fuera del servicio servicio online excelente servicio profesional servicio nacional transporte servicio servicio postal servicio está diseñado el servicio utilizan el servicio servicio después mejorar el servicio respecto al servicio servicio bajo solicitud de servicio usuario del servicio
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea