Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "sepa transfers" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "sepa transfers" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari sepa transfers

"sepa transfers" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

transfers banküberweisung erhalten gebühren ihre paypal senden transaktionen transfer transfers unternehmen verwalten wie zahlung zahlungen übertragen übertragung übertragungen überweisungen

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari sepa transfers

bahasa Inggris
Jerman

EN Our accounts support various payment methods, including SEPA Credit Transfers and SEPA Direct Debits, as well as different authorization flows.

DE Unsere Konten unterstützen verschiedene Zahlungsmethoden, darunter SEPA-Überweisungen und SEPA-Lastschriften, sowie diverse Autorisierungmethoden.

bahasa Inggris Jerman
our unsere
support unterstützen
payment methods zahlungsmethoden
accounts konten
and und
as sowie
different verschiedene

EN Depending on your needs, our solution supports SEPA Credit transfers, SEPA Direct Debits and SWIFT for overseas transactions. You may also choose to assign either full IBANs or virtual IBANs to your users.

DE Je nach Ihren Bedürfnissen unterstützt unsere Lösung SEPA-Überweisungen, SEPA-Lastschriften und SWIFT für Auslandstransaktionen. Sie können Ihren Nutzern entweder vollständige IBANs oder virtuelle IBANs zuweisen.

bahasa Inggris Jerman
solution lösung
supports unterstützt
full vollständige
virtual virtuelle
users nutzern
swift swift
needs bedürfnissen
our unsere
depending je nach
assign zuweisen
your ihren
and und
you sie
for für
or oder

EN Sending money to SEPA countries in Europe costs 5GBP through online banking. If the international payment is made at a branch or by telephone, the fee is 15GBP for SEPA and even 40GBP for other international payments.

DE Der Versand von Geld in SEPA-Länder in Europa kostet 5 GBP per Online-Banking. Wenn die internationale Zahlung in einer Zweigstelle oder per Telefon erfolgt, beträgt die Gebühr 15 GBP für SEPA und sogar 40 GBP für andere internationale Zahlungen.

bahasa Inggris Jerman
sending versand
countries länder
europe europa
online online
international internationale
telephone telefon
made erfolgt
costs kostet
banking banking
is beträgt
or oder
fee gebühr
in in
payments zahlungen
money geld
payment zahlung
and und
other andere
a einer

EN You can pay funds by bank remittance (SEPA or non-SEPA) or by using JFD’s online payment solution providers - SafeCharge, Skrill, Neteller and SOFORT

DE Sie können Gelder per Banküberweisung (SEPA oder Nicht-SEPA) einzahlen oder indem Sie JFDs Online Zahlungssysteme - Safecharge, Skrill, Neteller und SOFORT - verwenden

bahasa Inggris Jerman
funds gelder
bank bank
online online
neteller neteller
by indem
or oder
using verwenden
and und
you sie
can können

EN Phemex has listed the new EUR/USDT for P2P trading. Now Euro users can buy or sell USDT with a local merchant in just 15 min.  Available payment methods include: SEPA, SEPA INSTANT, SWIFT, ADVC……

DE Liebe Benutzer, Phemex wird SU/USDT am 23. September 2022 um 12:00 UTC auf unserem Spotmarkt notieren. SU – Das native Token von Skyup Metaverse, einem mit Belohnungen gefüllten Ökosystem, d……

EN Optional: SEPA direct debit - If you choose Euros as your currency, you may be eligible to pay using SEPA direct debit

DE Optional: SEPA-Lastschrift – Wenn du Euro als deine Währung wählst, kannst du möglicherweise mit der SEPA-Lastschrift bezahlen

bahasa Inggris Jerman
optional optional
debit lastschrift
choose wählst
pay bezahlen
if wenn
euros euro
as als
currency währung
using mit
you du
your deine

EN Second, select Transfers. Within the area, for Concurrent Transfers, you can change the Maximum simultaneous transfers.

DE Zweitens wählen Sie Transfers. Innerhalb der Gegend für Gleichzeitige Transfers, Sie können die maximale Anzahl gleichzeitiger Übertragungen ändern.

bahasa Inggris Jerman
transfers transfers
area gegend
maximum maximale
change ändern
select wählen
for für
within innerhalb
can können
the der
you sie

EN SEPA transfers free of charge in e-finance

DE SEPA-Überweisungen kostenlos im E-Finance

bahasa Inggris Jerman
free kostenlos

EN Euro transfers in accordance with the SEPA standard are free of charge

DE Euro-Überweisungen nach SEPA-Standard sind übrigens kostenlos

bahasa Inggris Jerman
euro euro
standard standard
are sind
free kostenlos

EN Note: SEPA transfers below 10.01 EUR will not be reflected on Client's trading account, because of charges imposed by the payment provider

DE Hinweis: SEPA-Überweisungen unter 10.01 EUR werden aufgrund der vom Zahlungsanbieter erhobenen Gebühren nicht auf dem Handelskonto des Kunden angezeigt

bahasa Inggris Jerman
eur eur
clients kunden
payment provider zahlungsanbieter
trading account handelskonto
charges gebühren
be werden
note hinweis

EN New versions are available of the Swiss Implementation Guidelines for credit transfers, SEPA direct debits, Status Report and Cash Management as well as of the Business Rules in the customer-bank data exchange.

DE Heute wird Tabula der 27. ETF-Emittent an der Schweizer Börse und kotiert den den US Enhanced Inflation UCITS ETF, der neue Möglichkeiten für passive Investments im Anleihenbereich bietet.

bahasa Inggris Jerman
new neue
exchange börse
in the im
and und
for für
swiss schweizer

EN Outgoing payments are wired to your payees via Sepa Credit Transfers

DE Ausgehende Zahlungen werden über Sepa Credit Transfers an Ihre Zahlungsempfänger überwiesen

bahasa Inggris Jerman
outgoing ausgehende
credit credit
payments zahlungen
transfers transfers
your ihre

EN Wire transfers in USD, EUR, GBP are available via SWIFT, SEPA and Faster Payments

DE Überweisungen in USD, EUR, GBP sind über SWIFT, SEPA und Faster Payments verfügbar. Es können auch Haupt-Kryptos und Stable Coins zur Abwicklung genutzt werden.

bahasa Inggris Jerman
swift swift
faster faster
payments payments
gbp gbp
in in
usd usd
eur eur
and und
available verfügbar

EN We offer a variety of secure settlement options. Wire transfers in USD, EUR and GBP are available via SWIFT, SEPA and Faster Payments together with settlements in major Cryptos and Stablecoins.

DE Wir bieten eine Vielzahl sicherer Abwicklungsmöglichkeiten. Überweisungen in USD, EUR und GBP sind über SWIFT, SEPA und Faster Payments zusammen mit Abwicklungen in wichtigen Kryptos und Stablecoins möglich.

bahasa Inggris Jerman
major wichtigen
swift swift
faster faster
payments payments
variety vielzahl
gbp gbp
in in
usd usd
eur eur
we wir
and und
available möglich
offer bieten
are sind
with zusammen
a eine
together mit

EN Alongside purchase on account and SEPA Direct Debit, the most popular e-payment methods also include credit cards, PayPal, Sofortüberweisung instant transfers, Giropay, as well as e-Wallets - for example from Apple or Google

DE Zu den bekanntesten E-Payment Zahlungsmethoden gehören neben Rechnungskauf und SEPA-Lastschrift auch Kreditkarten, PayPal, Sofortüberweisung und Giropay sowie elektronische Wallets, beispielsweise von Apple oder Google

bahasa Inggris Jerman
debit lastschrift
paypal paypal
instant sofort
apple apple
google google
popular bekanntesten
payment methods zahlungsmethoden
giropay giropay
e elektronische
wallets wallets
or oder
also auch
credit cards kreditkarten
the den
as sowie
well zu
example beispielsweise
from von
on neben
and und

EN SEPA provides a Europe-wide Direct Debit system, facilitating quick and affordable euro bank transfers for millions of customers. All within a guaranteed time-frame.

DE SEPA bietet ein europaweites Lastschriftverfahren, das Millionen von Kunden schnelle und kostengünstige Euro-Überweisungen ermöglicht. Und das alles innerhalb eines garantierten Zeitrahmens.

bahasa Inggris Jerman
quick schnelle
euro euro
customers kunden
guaranteed garantierten
provides bietet
and und
of von
within innerhalb

EN Alongside purchase on account and SEPA Direct Debit, the most popular e-payment methods also include credit cards, PayPal, Sofortüberweisung instant transfers, Giropay, as well as e-Wallets - for example from Apple or Google

DE Zu den bekanntesten E-Payment Zahlungsmethoden gehören neben Rechnungskauf und SEPA-Lastschrift auch Kreditkarten, PayPal, Sofortüberweisung und Giropay sowie elektronische Wallets, beispielsweise von Apple oder Google

bahasa Inggris Jerman
debit lastschrift
paypal paypal
instant sofort
apple apple
google google
popular bekanntesten
payment methods zahlungsmethoden
giropay giropay
e elektronische
wallets wallets
or oder
also auch
credit cards kreditkarten
the den
as sowie
well zu
example beispielsweise
from von
on neben
and und

EN Adyen enables online merchants, which connect to the payment processing platform of Adyen to accept a range of third-party payment methods (like Ratepay payment methods, Visa, Master Card, direct debit, SMS payments, SEPA credit transfers).

DE Adyen ermöglicht es Online-Händlern, die sich mit der Adyen Zahlungsplattform verbinden, eine Reihe von Zahlungsarten Dritter zu akzeptieren (wie etwa Ratepay Zahlungsarten, Visa, Master Card, Lastschrift, SMS-Zahlungen, SEPA-Überweisungen).

bahasa Inggris Jerman
enables ermöglicht
online online
connect verbinden
range reihe
visa visa
master master
card card
debit lastschrift
sms sms
third dritter
adyen adyen
payment methods zahlungsarten
accept akzeptieren
payments zahlungen
a eine
to zu
third-party der

EN The Wise API gives businesses access to the low fees, speedy transfers, and smart tech that powers Wise Business transfers.

DE Über die Wise-API können Unternehmen von den günstigen, schnellen Überweisungen und der smarten Technologie von Wise Business profitieren.

bahasa Inggris Jerman
api api
speedy schnellen
tech technologie
wise wise
and und
powers können
business business
businesses unternehmen
the den

EN      i) International transfers of personal dataIn order to comply with the GDPR restrictions in respect of the international transfers provided by art

DE i) Internationale Übermittlung personenbezogener DatenUm die Beschränkungen der DSGVO in Bezug auf die internationale Übermittlung gemäß Art

bahasa Inggris Jerman
international internationale
gdpr dsgvo
restrictions beschränkungen
i i
in in
personal personenbezogener

EN Where SEGA transfers personal data it will seek to take account of any applicable legal obligations relevant to personal data transfers

DE Wenn SEGA personenbezogene Daten übermittelt, sind wir bestrebt, jegliche die Übermittlung personenbezogener Daten betreffenden rechtlichen Verpflichtungen einzuhalten

bahasa Inggris Jerman
sega sega
data daten
legal rechtlichen
obligations verpflichtungen
personal personenbezogener

EN The included transfers are all the transfers between places and/or activities specified in the itinerary.

DE Die inkludierten Transfers sind alle Transfers zwischen den Orten und/oder Aktivitäten, die in der Reiseroute angegeben sind.

bahasa Inggris Jerman
transfers transfers
activities aktivitäten
specified angegeben
itinerary reiseroute
or oder
in in
all alle
the orten
are sind
between zwischen
and und

EN We meet in Bled at your first hotel. Depending on the airport of your arrival and departure, we can arrange transfers accordingly for an extra fee. All the luggage transfers between stages are included.

DE Wir treffen uns in Bled bei Ihrem ersten Hotel. Je nach Ankunfts- und Abflughafen können wir gegen einen Aufpreis entsprechende Transfers organisieren. Alle Gepäcktransfers zwischen den Etappen sind inbegriffen.

bahasa Inggris Jerman
meet treffen
hotel hotel
arrange organisieren
transfers transfers
stages etappen
included inbegriffen
depending je nach
can können
in in
and und
all alle
between zwischen
are sind
we wir
of gegen
the den

EN We meet in Trieste at your first hotel. Depending on the airport of your arrival and departure, we can arrange transfers accordingly for an extra fee. All the luggage transfers between stages are included.

DE Wir treffen uns in Triest an Ihrem ersten Hotel. Je nach Ankunfts- und Abflughafen können wir gegen einen Aufpreis entsprechende Transfers organisieren. Alle Gepäcktransfers zwischen den Etappen sind inbegriffen.

bahasa Inggris Jerman
meet treffen
trieste triest
hotel hotel
arrange organisieren
transfers transfers
stages etappen
included inbegriffen
depending je nach
can können
in in
and und
all alle
between zwischen
are sind
we wir
of gegen
the den

EN The Wise API gives businesses access to the low fees, speedy transfers, and smart tech that powers Wise Business transfers.

DE Über die Wise-API können Unternehmen von den günstigen, schnellen Überweisungen und der smarten Technologie von Wise Business profitieren.

bahasa Inggris Jerman
api api
speedy schnellen
tech technologie
wise wise
and und
powers können
business business
businesses unternehmen
the den

EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice

DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein

bahasa Inggris Jerman
if sofern
agreed vereinbart
ryte ryte
credited gutgeschrieben
invoices rechnungen
need müssen
account konto
invoice rechnung
in in
is ist
by von
days tage
after nach
on auf
it die

EN The rooms are located in a sepa? Show more

DE Die Zimmer sind in einem separaten Flur,? Mehr zeigen

bahasa Inggris Jerman
show zeigen
rooms zimmer
in in
more mehr
are sind

EN You can send money to over 200 countries worldwide, in over 50 currencies. This includes SEPA supported locations, European countries, USA, and also South America or Africa and Asia. Different fees are depending on the destination.

DE Sie können Geld in über 200 Länder weltweit in über 50 Währungen senden. Dies schließt SEPA-unterstützte Standorte, europäische Länder, USA und auch Südamerika oder Afrika und Asien ein. Je nach Ziel fallen unterschiedliche Gebühren an.

bahasa Inggris Jerman
worldwide weltweit
currencies währungen
supported unterstützte
european europäische
africa afrika
asia asien
fees gebühren
countries länder
or oder
depending je nach
in in
and und
money geld
usa usa
can können
different unterschiedliche
this dies

EN It’s also essential to notice that it costs 6GBP to receive international payments, in case it’s made outside SEPA supported countries or if the sender didn’t pay the fees for you.

DE Es ist auch wichtig zu beachten, dass der Empfang internationaler Zahlungen 6 GBP kostet, wenn die Zahlung außerhalb der von SEPA unterstützten Länder erfolgt oder wenn der Absender die Gebühren nicht für Sie bezahlt hat.

bahasa Inggris Jerman
essential wichtig
notice beachten
international internationaler
supported unterstützten
countries länder
sender absender
it es
payments zahlungen
or oder
fees gebühren
to receive empfang
costs kostet
outside außerhalb
pay zahlung
for für
to zu
made erfolgt
also auch
if wenn
that dass
the der
case die

EN If the Customer chooses to pay by credit card or SEPA direct debit for Products with a variable remuneration (in particular when using the API), DeepL reserves the right to debit advance payments in the course of the billing period

DE Wählt der Kunde bei Produkten mit einer variablen Vergütung (vor allem bei Nutzung der API) eine Zahlung mit Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift, behält sich DeepL das Recht vor, während des Abrechnungszeitraums Vorauszahlungen abzubuchen

bahasa Inggris Jerman
chooses wählt
debit lastschrift
variable variablen
remuneration vergütung
api api
billing period abrechnungszeitraums
deepl deepl
or oder
right recht
credit card kreditkarte
with mit
using nutzung
customer kunde

EN SEPA Direct Debit scheme with Unzer direct debit

DE SEPA-Lastschrift mit Unzer Direct Debit

bahasa Inggris Jerman
direct direct
unzer unzer
with mit

EN As a reliable, cross-border payment method, the SEPA Direct Debit scheme helps you expand your business throughout Europe. The seamless checkout process without visible third-party providers also prevents abandoned shopping baskets.

DE Als zuverlässige, grenzübergreifende Zahlungsmethode hilft Ihnen SEPA-Lastschrift, Ihr Geschäft auf ganz Europa auszuweiten. Der nahtlose Checkout ohne sichtbare Drittanbieter verhindert Absprünge.

bahasa Inggris Jerman
debit lastschrift
helps hilft
expand auszuweiten
europe europa
seamless nahtlose
visible sichtbare
prevents verhindert
payment method zahlungsmethode
without ohne
business geschäft
reliable zuverlässige
method ganz
your ihr
as als
checkout checkout

EN Terms and Conditions for Payments by Direct Debit under the SEPA Core Direct Debit Scheme

DE Bedingungen für Zahlungen mittels Lastschrift im SEPA-Basislastschriftverfahren

bahasa Inggris Jerman
payments zahlungen
debit lastschrift
conditions bedingungen
for für
by mittels

EN Terms and Conditions for Payments by Direct Debit under the SEPA Business-to-Business (B2B) Direct Debit Scheme

DE Bedingungen für Zahlungen mittels Lastschrift im SEPA-Firmenlastschriftverfahren

bahasa Inggris Jerman
debit lastschrift
payments zahlungen
conditions bedingungen
for für

EN SEPA Direct Debit and prepayment

DE SEPA-Lastschrift und Vorauskasse

bahasa Inggris Jerman
debit lastschrift
and und

EN 301 sq. ft. (28 m²) studio apartment with a large queen-size bed, desk and high-speed Internet. Sepa (...) See details

DE Studio-Apartment, 28 m², mit großem Queensize-Bett, Schreibtisch und Hochgeschwindigkeits-Internetzu (...) Alle Details ansehen

bahasa Inggris Jerman
m m
studio studio
desk schreibtisch
details details
bed bett
apartment apartment
and und
large großem
with mit
see ansehen

EN 377 sq. ft. (35 m²) apartment with a large queen-size bed, lounge area and high-speed Internet. Sepa (...) See details

DE Apartment, 35 m², mit großem Queensize-Bett, Loungebereich und Hochgeschwindigkeits-Internetzugang. (...) Alle Details ansehen

bahasa Inggris Jerman
m m
details details
bed bett
apartment apartment
and und
large großem
with mit
see ansehen

EN Optimum user experience includes all the activities related to the purchase being able to be processed digitally in their entirety, whether it be the issuing of a SEPA direct debit mandate, age verification or the conclusion of a financing contract.

DE Zu einem optimalen Nutzererlebnis gehört, dass alle Aktionen rund um den Einkauf komplett digital abgewickelt werden können, sei es die Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats, eine Altersverifikation oder der Abschluss eines Finanzierungsvertrages.

bahasa Inggris Jerman
optimum optimalen
activities aktionen
processed abgewickelt
conclusion abschluss
user experience nutzererlebnis
it es
or oder
to zu
a digital
in rund
all alle
purchase werden
the den
of der

EN GTC Core Direct Debits of Debtors processed using the SEPA Core Direct Debit Scheme (PDF)

DE AGB für Basislastschriften von Zahlungspflichtigen, die nach dem SEPA-Basislastschriftverfahren abgewickelt werden (PDF)

bahasa Inggris Jerman
gtc agb
processed abgewickelt
pdf pdf
of von
the dem

EN You will find the current list of participating SEPA-banks ("SCT") on the website of the

DE Die aktuelle Liste der teilnehmenden SEPA-Banken («SCT») finden Sie auf der Internetseite des

bahasa Inggris Jerman
current aktuelle
participating teilnehmenden
website internetseite
find finden
list liste

EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit

DE (5) Mit der Wahl der Bezahlungsmethode "SEPA-Lastschrift", ermächtige ich den Zahlungsempfänger, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen

bahasa Inggris Jerman
debit lastschrift
account konto
choosing wahl
payments zahlungen
i ich
the den

EN up to €50.000 (Credit transfer SEPA)

DE bis 50.000 € (Überweisung SEPA)

EN Weekly or monthly payment via SEPA or PayPal

DE Wöchentliche oder monatliche Auszahlung über SEPA oder Paypal

bahasa Inggris Jerman
weekly wöchentliche
or oder
monthly monatliche
via über
paypal paypal
payment auszahlung

EN Credit card payment (MasterCard and Visa), Paypal and SEPA direct debit are available to all new customers.

DE Allen Neukunden stehen neben der Kreditkartenzahlung (MasterCard und Visa) auch PayPal und das SEPA Lastschriftverfahren als Zahlungsmittel bei der Anmeldung zur Verfügung.

bahasa Inggris Jerman
mastercard mastercard
new customers neukunden
credit card payment kreditkartenzahlung
paypal paypal
and und
visa visa

EN (3) The termination of the direct debit agreement, the withdrawal of the SEPA direct debit mandate, the loss of validity of the deposited means of payment (e.g

DE (3) Die Kündigung der Abbuchungsvereinbarung, der Entzug des SEPA-Lastschriftmandates, der Verlust der Gültigkeit des hinterlegten Zahlungsmittels (z.B

bahasa Inggris Jerman
termination kündigung
loss verlust
validity gültigkeit
g g

EN (2) In the event of termination of the direct debit agreement, withdrawal of the SEPA direct debit mandate, loss of validity of the deposited means of payment (e.g

DE (2) Bei Kündigung der Abbuchungsvereinbarung, Entzug des SEPA-Lastschriftmandates, Verlust der Gültigkeit des hinterlegten Zahlungsmittels (z.B

bahasa Inggris Jerman
termination kündigung
loss verlust
validity gültigkeit
g g

EN PSD2 compliant solutions enabling SEPA and international payments.

DE PSD2-konforme Lösungen für SEPA und internationale Zahlungen.

bahasa Inggris Jerman
compliant konforme
solutions lösungen
international internationale
payments zahlungen
and und

EN This meant outsourcing the license requirements and infrastructure-intensive processes, such as identifications, SEPA processing and crypto custody

DE Es galt also ressourcenbindende Komponenten wie Lizenzanforderungen, Identifikationsprozesse, Kernbankensysteme und die Kryptoverwahrung auszulagern

bahasa Inggris Jerman
and und

EN You must have a SEPA account for direct debit of your invoices.

DE Für die Lastschrift der Ihnen in Rechnung gestellten Beträge benötigen Sie ein SEPA-Konto. Die Rechnungsstellung erfolgt jeweils zum Monatsende und betrifft die im Vormonat erbrachten Transportleistungen.

bahasa Inggris Jerman
debit lastschrift
account konto
you sie
for für
of der

EN Buy IOTA with SEPA, PayPal, Credit Card ? Guide | Best exchanges & brokers

DE IOTA kaufen mit SEPA, PayPal, Kreditkarte ? Anleitung | Beste Börsen & Broker

bahasa Inggris Jerman
buy kaufen
paypal paypal
guide anleitung
best beste
exchanges börsen
brokers broker
with mit
amp amp
credit card kreditkarte

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan