Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "transfers between places" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "transfers between places" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari transfers between places

"transfers between places" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

transfers banküberweisung erhalten gebühren ihre paypal senden transaktionen transfer transfers unternehmen verwalten wie zahlung zahlungen übertragen übertragung übertragungen überweisungen
between ab aber alle als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beiden bis da damit das dass dem den der des die dies diese diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es für gibt haben hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist jede jeder kann keine können laden liegt man mehr mit müssen nach nicht nur nutzen oder ohne sehen sehr sein sich sie sie ihre sind so sodass sogar sowie stellen um und uns unser unsere unseren unter verwenden verwendet vom von von der vor was website websites wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwei zwischen über
places als an andere auch auf auf der bei besten bis das dass daten dazu dem den der des die diese durch eine einer einige gegend haben haus hotel in internet ist jeder können lage meer mehr meisten mit noch nur oder ort orte orten plätze pro region schlafzimmer see sehr sein sie sind so sowie stadt stellen um umgebung und unternehmen viele vom von vor war was wenn werden wie wir wo wohnung wurde zentrum zimmern zu zur zwei zürich über

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari transfers between places

bahasa Inggris
Jerman

EN The included transfers are all the transfers between places and/or activities specified in the itinerary.

DE Die inkludierten Transfers sind alle Transfers zwischen den Orten und/oder Aktivitäten, die in der Reiseroute angegeben sind.

bahasa Inggris Jerman
transfers transfers
activities aktivitäten
specified angegeben
itinerary reiseroute
or oder
in in
all alle
the orten
are sind
between zwischen
and und

EN Second, select Transfers. Within the area, for Concurrent Transfers, you can change the Maximum simultaneous transfers.

DE Zweitens wählen Sie Transfers. Innerhalb der Gegend für Gleichzeitige Transfers, Sie können die maximale Anzahl gleichzeitiger Übertragungen ändern.

bahasa Inggris Jerman
transfers transfers
area gegend
maximum maximale
change ändern
select wählen
for für
within innerhalb
can können
the der
you sie

EN We meet in Bled at your first hotel. Depending on the airport of your arrival and departure, we can arrange transfers accordingly for an extra fee. All the luggage transfers between stages are included.

DE Wir treffen uns in Bled bei Ihrem ersten Hotel. Je nach Ankunfts- und Abflughafen können wir gegen einen Aufpreis entsprechende Transfers organisieren. Alle Gepäcktransfers zwischen den Etappen sind inbegriffen.

bahasa Inggris Jerman
meet treffen
hotel hotel
arrange organisieren
transfers transfers
stages etappen
included inbegriffen
depending je nach
can können
in in
and und
all alle
between zwischen
are sind
we wir
of gegen
the den

EN We meet in Trieste at your first hotel. Depending on the airport of your arrival and departure, we can arrange transfers accordingly for an extra fee. All the luggage transfers between stages are included.

DE Wir treffen uns in Triest an Ihrem ersten Hotel. Je nach Ankunfts- und Abflughafen können wir gegen einen Aufpreis entsprechende Transfers organisieren. Alle Gepäcktransfers zwischen den Etappen sind inbegriffen.

bahasa Inggris Jerman
meet treffen
trieste triest
hotel hotel
arrange organisieren
transfers transfers
stages etappen
included inbegriffen
depending je nach
can können
in in
and und
all alle
between zwischen
are sind
we wir
of gegen
the den

EN The Wise API gives businesses access to the low fees, speedy transfers, and smart tech that powers Wise Business transfers.

DE Über die Wise-API können Unternehmen von den günstigen, schnellen Überweisungen und der smarten Technologie von Wise Business profitieren.

bahasa Inggris Jerman
api api
speedy schnellen
tech technologie
wise wise
and und
powers können
business business
businesses unternehmen
the den

EN      i) International transfers of personal dataIn order to comply with the GDPR restrictions in respect of the international transfers provided by art

DE i) Internationale Übermittlung personenbezogener DatenUm die Beschränkungen der DSGVO in Bezug auf die internationale Übermittlung gemäß Art

bahasa Inggris Jerman
international internationale
gdpr dsgvo
restrictions beschränkungen
i i
in in
personal personenbezogener

EN Where SEGA transfers personal data it will seek to take account of any applicable legal obligations relevant to personal data transfers

DE Wenn SEGA personenbezogene Daten übermittelt, sind wir bestrebt, jegliche die Übermittlung personenbezogener Daten betreffenden rechtlichen Verpflichtungen einzuhalten

bahasa Inggris Jerman
sega sega
data daten
legal rechtlichen
obligations verpflichtungen
personal personenbezogener

EN The Wise API gives businesses access to the low fees, speedy transfers, and smart tech that powers Wise Business transfers.

DE Über die Wise-API können Unternehmen von den günstigen, schnellen Überweisungen und der smarten Technologie von Wise Business profitieren.

bahasa Inggris Jerman
api api
speedy schnellen
tech technologie
wise wise
and und
powers können
business business
businesses unternehmen
the den

EN E mtn bike ma has come a long way , the latest stories have been fantastic ! Talking about the best new bikes , places to ride the best places to go while in that city ! And not to mention it’s places that I have always wanted to go as well !

DE Unglaublich, dass man ein Magazin mit so hoher Qualität kostenlos produzieren kann! Weiter so!

bahasa Inggris Jerman
while so
been qualität
a ein
that dass
the man
to weiter
in mit

EN Broadly divided into three sub-categories, the restaurant industry includes limited-service eating places, casual full-service eating places, and upscale full-service eating places

DE Das Gaststättengewerbe ist grob in drei Unterkategorien unterteilt und umfasst Restaurants mit begrenztem Service, zwanglose Restaurants mit vollem Service und gehobene Restaurants mit vollem Service

bahasa Inggris Jerman
divided unterteilt
restaurant restaurants
includes umfasst
upscale gehobene
service service
full vollem
into in
and und
three drei
the das

EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle

DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden

bahasa Inggris Jerman
initially zunächst
circle kreis
five fünf
so so
seven sieben
yellow gelb
are werden
between zwischen
and und
three drei
blue blau
the den
red rot
green grün

EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.

DE Die eingebetteten Daten werden als Teil der Design-Datei an den Client übertragen und stehen bei jeder Ausführung der App sofort auf dem Client zur Verfügung. So müssen keine zusätzlichen Daten zwischen Client und Server übertragen werden.

bahasa Inggris Jerman
embedded eingebetteten
client client
server server
design design
file datei
app app
data daten
and und
no keine
between zwischen
as als

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Agenten und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
agents agenten
and und
departments abteilungen

EN There are no credits, refunds or transfers between courses, books, and the Mentoring/Professional Guide Program.

DE Es gibt grundsätzlich keine Gutschriften, Rückerstattungen oder Transfers zwischen Kursen, Büchern und dem Mentoring/Professional Guide Programm.

bahasa Inggris Jerman
transfers transfers
courses kursen
books büchern
mentoring mentoring
guide guide
program programm
or oder
refunds rückerstattungen
professional professional
credits gutschriften
no keine
between zwischen
and und
the dem

EN Data transfers between Asia-Pacific and the United States

DE Auf die persönlichen Daten in Ihrem Dropbox-Konto zugreifen

bahasa Inggris Jerman
data daten

EN Data transfers between Europe and the United States

DE Behebung des Fehlers „SAML-Assertion konnte nicht überprüft werden.“

bahasa Inggris Jerman
between des

EN Transfers between agents & departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern & Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
departments abteilungen
amp amp

EN While domain transfers are not overly complicated, they involve restrictions that can prevent successfully transferring domains between hosts and registrars

DE Während Domaintransfers nicht übermäßig kompliziert sind, beinhalten sie Einschränkungen, die das Übertragen von Domänen zwischen Hosts und Registraren erfolgreich verhindern können

bahasa Inggris Jerman
complicated kompliziert
restrictions einschränkungen
prevent verhindern
successfully erfolgreich
hosts hosts
overly übermäßig
can können
not nicht
involve die
are sind
between zwischen
and und
domain domänen

EN One-time, instant transfers between PostFinance accounts

DE Einmalige, sofortige Überträge innerhalb von Konten bei PostFinance

bahasa Inggris Jerman
instant sofortige
postfinance postfinance
accounts konten
one einmalige

EN + Transfers between airport, hotel and ship

DE + Transfers zwischen Flughafen, Hotel und Schiff

bahasa Inggris Jerman
transfers transfers
between zwischen
airport flughafen
hotel hotel
and und
ship schiff

EN A tag is a script, meaning a few lines of computer code to simplify data transfers between two systems (e.g

DE Bei einem Tag handelt es sich um ein Skript bzw

bahasa Inggris Jerman
script skript
tag tag
between es
a ein
of bzw

EN Further, Solaris Digital Assets’ internal bookkeeping system enables instant off-chain crypto transfers between Nuri’s customers, significantly reducing the network costs for Nuri and boosting the speed of crypto transactions.

DE Darüber hinaus ermöglicht das interne Buchhaltungssystem von Solaris Digital Assets Off-Chain-Kryptotransfers zwischen den Kunden von Nuri in Echtzeit, was die Netzwerkkosten für Nuri erheblich reduziert und Kryptotransfers immens beschleunigt.

bahasa Inggris Jerman
solaris solaris
digital digital
assets assets
enables ermöglicht
instant echtzeit
customers kunden
significantly erheblich
reducing reduziert
internal interne
between zwischen
and und
for für
further über
the den
of hinaus

EN Kafka is a distributed publish-subscribe messaging system that is often used with Hadoop for faster data transfers. A Kafka cluster consists of a group of servers that act as an intermediary between producers and consumers.

DE Kafka ist ein verteiltes Publish-Subscribe-Messaging-System, das häufig zusammen mit Hadoop für schnellere Datentransfers genutzt wird. Ein Kafka-Cluster besteht aus einer Gruppe von Servern, die als Vermittler zwischen Producern und Consumern dient.

bahasa Inggris Jerman
kafka kafka
messaging messaging
system system
hadoop hadoop
faster schnellere
cluster cluster
servers servern
often häufig
used genutzt
consists besteht aus
group gruppe
as als
between zwischen
and und
with zusammen
for für
is wird
intermediary vermittler
of von

EN In all of these arenas, middleware transfers the data from application to application, as well as between databases and files.

DE In all diesen Bereichen überträgt Middleware die Daten von Anwendung zu Anwendung, sowie zwischen Datenbanken und Dateien.

bahasa Inggris Jerman
application anwendung
databases datenbanken
middleware middleware
files dateien
in in
data daten
to zu
between zwischen
and und
of von

EN There are no credits, refunds or transfers between courses, books, and the Mentoring/Professional Guide Program.

DE Es gibt grundsätzlich keine Gutschriften, Rückerstattungen oder Transfers zwischen Kursen, Büchern und dem Mentoring/Professional Guide Programm.

bahasa Inggris Jerman
transfers transfers
courses kursen
books büchern
mentoring mentoring
guide guide
program programm
or oder
refunds rückerstattungen
professional professional
credits gutschriften
no keine
between zwischen
and und
the dem

EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.

DE Die eingebetteten Daten werden als Teil der Design-Datei an den Client übertragen und stehen bei jeder Ausführung der App sofort auf dem Client zur Verfügung. So müssen keine zusätzlichen Daten zwischen Client und Server übertragen werden.

bahasa Inggris Jerman
embedded eingebetteten
client client
server server
design design
file datei
app app
data daten
and und
no keine
between zwischen
as als

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN Transfers between agents and departments

DE Weiterleitung zwischen Supportmitarbeitern und Abteilungen

bahasa Inggris Jerman
between zwischen
and und
departments abteilungen

EN The consequence of not paying attention to Schrems II could literally mean a partial or complete shut-down of data transfers between EU and...

DE Eine Nichtbeachtung von Schrems II könnte zur Folge haben, dass die Datenübermittlung zwischen EU- und Nicht-EU-Ländern...

bahasa Inggris Jerman
consequence folge
schrems schrems
ii ii
could könnte
eu eu
not nicht
data daten
between zwischen
and und
a eine
of von
to dass
the zur

EN Efficiently transfers bulk data between Apache Hadoop and structured datastores

DE Effiziente Sammeldatenübertragungen zwischen Apache Hadoop und strukturierten Data Stores

bahasa Inggris Jerman
efficiently effiziente
transfers übertragungen
data data
between zwischen
apache apache
hadoop hadoop
and und
structured strukturierten

EN Automate file transfers between your computer and a server

DE Intuitiver Client für Datenübertragung

bahasa Inggris Jerman
transfers übertragung
and für
a daten

EN Manage image transfers between your PC and your digital frame

DE Alle EXIF-Daten von JPEG-Bildern entfernen

bahasa Inggris Jerman
image bildern
and von
your alle

EN Besides the mentioned activities, we will provide you with transfers between the locations and a guide to accompany you and your family every step of the way.

DE Neben den genannten Aktivitäten bieten wir Ihnen Transfers zwischen den Orten und einen Reiseleiter, der Sie und Ihre Familie auf Schritt und Tritt begleitet.

bahasa Inggris Jerman
mentioned genannten
activities aktivitäten
provide bieten
transfers transfers
family familie
we wir
step schritt
the orten
way tritt
you sie
between zwischen
your ihre
guide begleitet
a einen
to den
besides und
of der

EN In 2014, more than 80% of mishandled bags were delayed, due primarily to transfers between connecting flights

DE Im Jahr 2014 waren mehr als 80 % der falsch behandelten Gepäckstücke verspätet, was vor allem auf den Transfer zwischen Anschlussflügen zurückzuführen war

bahasa Inggris Jerman
transfers transfer
more mehr
were waren
between zwischen
primarily vor allem
of der

EN While domain transfers are not overly complicated, they involve restrictions that can prevent successfully transferring domains between hosts and registrars

DE Während Domaintransfers nicht übermäßig kompliziert sind, beinhalten sie Einschränkungen, die das Übertragen von Domänen zwischen Hosts und Registraren erfolgreich verhindern können

bahasa Inggris Jerman
complicated kompliziert
restrictions einschränkungen
prevent verhindern
successfully erfolgreich
hosts hosts
overly übermäßig
can können
not nicht
involve die
are sind
between zwischen
and und
domain domänen

EN While domain transfers are not overly complicated, they involve restrictions that can prevent successfully transferring domains between hosts and registrars

DE Während Domaintransfers nicht übermäßig kompliziert sind, beinhalten sie Einschränkungen, die das Übertragen von Domänen zwischen Hosts und Registraren erfolgreich verhindern können

bahasa Inggris Jerman
complicated kompliziert
restrictions einschränkungen
prevent verhindern
successfully erfolgreich
hosts hosts
overly übermäßig
can können
not nicht
involve die
are sind
between zwischen
and und
domain domänen

EN While domain transfers are not overly complicated, they involve restrictions that can prevent successfully transferring domains between hosts and registrars

DE Während Domaintransfers nicht übermäßig kompliziert sind, beinhalten sie Einschränkungen, die das Übertragen von Domänen zwischen Hosts und Registraren erfolgreich verhindern können

bahasa Inggris Jerman
complicated kompliziert
restrictions einschränkungen
prevent verhindern
successfully erfolgreich
hosts hosts
overly übermäßig
can können
not nicht
involve die
are sind
between zwischen
and und
domain domänen

EN While domain transfers are not overly complicated, they involve restrictions that can prevent successfully transferring domains between hosts and registrars

DE Während Domaintransfers nicht übermäßig kompliziert sind, beinhalten sie Einschränkungen, die das Übertragen von Domänen zwischen Hosts und Registraren erfolgreich verhindern können

bahasa Inggris Jerman
complicated kompliziert
restrictions einschränkungen
prevent verhindern
successfully erfolgreich
hosts hosts
overly übermäßig
can können
not nicht
involve die
are sind
between zwischen
and und
domain domänen

EN While domain transfers are not overly complicated, they involve restrictions that can prevent successfully transferring domains between hosts and registrars

DE Während Domaintransfers nicht übermäßig kompliziert sind, beinhalten sie Einschränkungen, die das Übertragen von Domänen zwischen Hosts und Registraren erfolgreich verhindern können

bahasa Inggris Jerman
complicated kompliziert
restrictions einschränkungen
prevent verhindern
successfully erfolgreich
hosts hosts
overly übermäßig
can können
not nicht
involve die
are sind
between zwischen
and und
domain domänen

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan