Terjemahkan "better transfers" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "better transfers" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari better transfers

bahasa Inggris
Jerman

EN Second, select Transfers. Within the area, for Concurrent Transfers, you can change the Maximum simultaneous transfers.

DE Zweitens wählen Sie Transfers. Innerhalb der Gegend für Gleichzeitige Transfers, Sie können die maximale Anzahl gleichzeitiger Übertragungen ändern.

bahasa Inggris Jerman
transfers transfers
area gegend
maximum maximale
change ändern
select wählen
for für
within innerhalb
can können
the der
you sie

EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.

DE Während Sie unseren großartigen Sound gehört haben, haben wir Wege entwickelt, ihn immer besser zu machen. Bessere Innovation. Bessere Nuance. Besserer Wert.

bahasa Inggris Jerman
ways wege
innovation innovation
nuance nuance
great großartigen
it ihn
better besser

EN The Wise API gives businesses access to the low fees, speedy transfers, and smart tech that powers Wise Business transfers.

DE Über die Wise-API können Unternehmen von den günstigen, schnellen Überweisungen und der smarten Technologie von Wise Business profitieren.

bahasa Inggris Jerman
api api
speedy schnellen
tech technologie
wise wise
and und
powers können
business business
businesses unternehmen
the den

EN      i) International transfers of personal dataIn order to comply with the GDPR restrictions in respect of the international transfers provided by art

DE i) Internationale Übermittlung personenbezogener DatenUm die Beschränkungen der DSGVO in Bezug auf die internationale Übermittlung gemäß Art

bahasa Inggris Jerman
international internationale
gdpr dsgvo
restrictions beschränkungen
i i
in in
personal personenbezogener

EN Where SEGA transfers personal data it will seek to take account of any applicable legal obligations relevant to personal data transfers

DE Wenn SEGA personenbezogene Daten übermittelt, sind wir bestrebt, jegliche die Übermittlung personenbezogener Daten betreffenden rechtlichen Verpflichtungen einzuhalten

bahasa Inggris Jerman
sega sega
data daten
legal rechtlichen
obligations verpflichtungen
personal personenbezogener

EN The included transfers are all the transfers between places and/or activities specified in the itinerary.

DE Die inkludierten Transfers sind alle Transfers zwischen den Orten und/oder Aktivitäten, die in der Reiseroute angegeben sind.

bahasa Inggris Jerman
transfers transfers
activities aktivitäten
specified angegeben
itinerary reiseroute
or oder
in in
all alle
the orten
are sind
between zwischen
and und

EN We meet in Bled at your first hotel. Depending on the airport of your arrival and departure, we can arrange transfers accordingly for an extra fee. All the luggage transfers between stages are included.

DE Wir treffen uns in Bled bei Ihrem ersten Hotel. Je nach Ankunfts- und Abflughafen können wir gegen einen Aufpreis entsprechende Transfers organisieren. Alle Gepäcktransfers zwischen den Etappen sind inbegriffen.

bahasa Inggris Jerman
meet treffen
hotel hotel
arrange organisieren
transfers transfers
stages etappen
included inbegriffen
depending je nach
can können
in in
and und
all alle
between zwischen
are sind
we wir
of gegen
the den

EN We meet in Trieste at your first hotel. Depending on the airport of your arrival and departure, we can arrange transfers accordingly for an extra fee. All the luggage transfers between stages are included.

DE Wir treffen uns in Triest an Ihrem ersten Hotel. Je nach Ankunfts- und Abflughafen können wir gegen einen Aufpreis entsprechende Transfers organisieren. Alle Gepäcktransfers zwischen den Etappen sind inbegriffen.

bahasa Inggris Jerman
meet treffen
trieste triest
hotel hotel
arrange organisieren
transfers transfers
stages etappen
included inbegriffen
depending je nach
can können
in in
and und
all alle
between zwischen
are sind
we wir
of gegen
the den

EN The Wise API gives businesses access to the low fees, speedy transfers, and smart tech that powers Wise Business transfers.

DE Über die Wise-API können Unternehmen von den günstigen, schnellen Überweisungen und der smarten Technologie von Wise Business profitieren.

bahasa Inggris Jerman
api api
speedy schnellen
tech technologie
wise wise
and und
powers können
business business
businesses unternehmen
the den

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

bahasa Inggris Jerman
initiative initiative
global globale
people menschen
grows wächst
sectors sektor
future zukunft
cotton cotton
better better
it es
in in
to zu
produce arbeiten
and und
for für

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.

bahasa Inggris Jerman
employees mitarbeiter
positive positiv
participants teilnehmer
hours stunden
less weniger
better better
work arbeiten
or oder
believe glauben
about ungefähr
majority mehrheit
is ist
fast schnell

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

bahasa Inggris Jerman
initiative initiative
global globale
people menschen
grows wächst
sectors sektor
future zukunft
cotton cotton
better better
it es
in in
to zu
produce arbeiten
and und
for für

EN However, when it comes to the costs and fees of sending and receiving international transfers, some of the independent online payment processors are able to offer better rates

DE In Bezug auf die Kosten und Gebühren für das Senden und Empfangen von internationalen Überweisungen können einige der unabhängigen Online-Zahlungsanbieter jedoch günstigere Tarife anbieten

bahasa Inggris Jerman
international internationalen
independent unabhängigen
online online
costs kosten
fees gebühren
to senden
and und
some einige
however jedoch
receiving der
rates tarife

EN To your conversion, they add a small margin. However, they are still able to offer better rates than most of other popular services, which is a significant advantage combined with the free money transfers.

DE Bei Ihrer Conversion erzielen Sie eine kleine Marge, können jedoch immer noch bessere Raten als die meisten anderen beliebten Dienste anbieten. Dies ist ein erheblicher Vorteil in Verbindung mit der kostenlosen Überweisung von Geld.

bahasa Inggris Jerman
conversion conversion
small kleine
margin marge
rates raten
popular beliebten
advantage vorteil
free kostenlosen
other anderen
services dienste
better bessere
money geld
combined mit
however jedoch
is ist
a ein

EN This better transfers the simulation expert’s knowledge and experience to the people involved in the design and manufacturing processes across all engineering disciplines in an organization — even those without prior simulation experience.

DE Dadurch nutzen die Kenntnisse und Erfahrungen des Simulationsexperten allen an den Konstruktions- und Fertigungsprozessen beteiligten Personen in allen technischen Disziplinen eines Unternehmens - selbst denen ohne vorherige Simulationserfahrung.

bahasa Inggris Jerman
involved beteiligten
disciplines disziplinen
organization unternehmens
prior vorherige
without ohne
knowledge kenntnisse
experience erfahrungen
all allen
in in
engineering technischen
and an
people personen

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

bahasa Inggris Jerman
better besser
companies unternehmen
products produkte
and und
are sind
for für
us uns

EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.

DE Je bessere und detailliertere Daten Sie verarbeiten, desto bessere Ergebnisse erhalten Sie und desto besser können Sie Ihre Ressource verbessern.

bahasa Inggris Jerman
resource ressource
improve verbessern
more detailed detailliertere
and und
process verarbeiten
results ergebnisse
the desto
data daten
get erhalten
your ihre
better besser
you sie
can können
more bessere

EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business

DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen

bahasa Inggris Jerman
aircall aircall
conversations gespräche
lead führen
and und
better bessere
to zu
the diese

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

DE Besseres Feedback, bessere Entscheidungen und somit eine bessere Teamarbeit

bahasa Inggris Jerman
feedback feedback
decisions entscheidungen
teamwork teamarbeit
and und
better bessere

EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.

DE Der Oculus Quest 2 Porno hat auch besseres Audio, was auch in der Porno Branche sehr wichtig ist - mit jedem neuen Video profitieren die Top Studios von binaurale Klangfähigkeiten, besserer Klang bedeutet einfach eine bessere Erfahrung.

bahasa Inggris Jerman
porn porno
new neuen
video video
benefiting profitieren
experience erfahrung
oculus oculus
quest quest
top top
studios studios
means bedeutet
audio audio
in in
also auch
better bessere
with mit
has hat
matters was
from von

EN It means better components, and better products – better in price, performance, durability and function.

DE Dies ermöglicht die Fertigung besserer Bauteile und Produkte, was Kosten, Leistung, Lebensdauer und Funktion anbelangt.

bahasa Inggris Jerman
better besserer
components bauteile
durability lebensdauer
performance leistung
products produkte
function funktion
price kosten
and die
it dies

EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better

DE 2GB AMD GCN 3rd oder besser, 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser

bahasa Inggris Jerman
amd amd
or oder
better besser
nvidia nvidia
gtx gtx

EN 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better, 2GB AMD GCN 3rd or better

DE 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser, 2GB AMD GCN 3rd oder besser

bahasa Inggris Jerman
nvidia nvidia
gtx gtx
or oder
better besser
amd amd

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser

bahasa Inggris Jerman
amd amd
or oder
better besser
intel intel
nvidia nvidia
radeon radeon

EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better

DE 1GB Nvidia 650M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 5100 oder besser

bahasa Inggris Jerman
nvidia nvidia
or oder
better besser
amd amd
intel intel
radeon radeon

EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

DE 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 640M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

bahasa Inggris Jerman
intel intel
or oder
better besser
nvidia nvidia
amd amd
radeon radeon

EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

DE 2GB Nvidia 680MX oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

bahasa Inggris Jerman
nvidia nvidia
or oder
better besser
intel intel
amd amd
radeon radeon

EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

DE 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 1.5GB Nvidia 680MX oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

bahasa Inggris Jerman
intel intel
or oder
better besser
nvidia nvidia
amd amd
radeon radeon

EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

DE 512MB Nvidia 640M oder besser, 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

bahasa Inggris Jerman
nvidia nvidia
or oder
better besser
intel intel
amd amd
radeon radeon

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better

DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 512MB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 650 oder besser

bahasa Inggris Jerman
amd amd
or oder
better besser
intel intel
nvidia nvidia
radeon radeon

EN Better accuracy, better clarity, better planning

DE Mehr Ordnung und Durchblick in der Planung

bahasa Inggris Jerman
better mehr
planning planung

EN Good data with the right parameters can fuel better audiences, better learning and better attribution.

DE Gute und solide Daten können mithilfe der richtigen Parametern zu besserer Zielgruppenbestimmung und besseren Erkenntnisse führen.

bahasa Inggris Jerman
parameters parametern
good gute
right richtigen
with mithilfe
can können
data daten
better besseren
and und

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

bahasa Inggris Jerman
better besser
companies unternehmen
products produkte
and und
are sind
for für
us uns

EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business

DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen

bahasa Inggris Jerman
aircall aircall
conversations gespräche
lead führen
and und
better bessere
to zu
the diese

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser

bahasa Inggris Jerman
amd amd
or oder
better besser
intel intel
nvidia nvidia
radeon radeon

EN Better Decisions for Care. Better Insights for Management. Better Data for Analytics and AI.

DE Bessere Entscheidungen für die Gesundheitsversorgung. Bessere Einblicke für das Management. Bessere Daten für Analytik und KI.

bahasa Inggris Jerman
better bessere
decisions entscheidungen
ai ki
management management
data daten
insights einblicke
and und
for für

EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.

DE Mit Watson Discovery kann EY seinen Kunden eine bessere Transaktionsberatung bieten, die sie wiederum nutzen können, um bessere Entscheidungen zu treffen und bessere Ergebnisse zu erzielen.

bahasa Inggris Jerman
watson watson
discovery discovery
better bessere
decisions entscheidungen
outcomes ergebnisse
in turn wiederum
provide bieten
to zu
clients kunden
and und
with mit
can kann
use nutzen

EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.

DE KI steht und fällt mit Daten. Je besser die Daten sind, die in die Algorithmen einfließen, desto bessere Entscheidungen treffen sie und desto mehr Leben werden in selbstfahrenden Autos gerettet. Open Sourcing dieser Daten ist hilfreich.

bahasa Inggris Jerman
algorithms algorithmen
decisions entscheidungen
open open
saved gerettet
help hilfreich
in in
better besser
is steht
data daten
more mehr
the desto
cars autos
that leben

EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.

DE All diese Informationen sind miteinander verbunden und sollten sich an einem Ort befinden, um eine bessere Integration, bessere Konsistenz und bessere Kontrolle durch eine umfassende Lösung für das Metadatenmanagement zu ermöglichen.

bahasa Inggris Jerman
information informationen
connected verbunden
better bessere
integration integration
consistency konsistenz
solution lösung
comprehensive umfassende
allow ermöglichen
control kontrolle
and und
place ort
to zu
is befinden
should sollten
a eine
for um

EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing new ways to make it better & better. Even better innovation, nuance and now value too.

DE Während Sie unseren großartigen Sound gehört haben, haben wir neue Wege entwickelt, um ihn noch besser und besser zu machen. Noch mehr Innovation, noch mehr Nuancen und jetzt auch mehr Wert.

bahasa Inggris Jerman
ways wege
innovation innovation
new neue
better besser
now jetzt
it ihn

EN One of the more overwhelming entrepreneurial challenges is seeing someone else, someone better funded, better equipped, or with better name recognition than you, tackling...

DE Wenn ich mich auf den Weg mache, um das Codieren zu lernen, werden mich viele Leute fragen: ?Was empfehlen Sie: Codecademy oder Udemy?? Aufgrund...

bahasa Inggris Jerman
seeing was
or oder
challenges fragen
of aufgrund
with ich
name zu

EN 3. How does Cloudflare address the requirements of Art. 44 of the GDPR regarding personal data transfers to the U.S.?

DE 3. Wie wird Cloudflare den Anforderungen von Art. 44 der DSGVO bezüglich der Übermittlung personenbezogener Daten in die USA gerecht?

bahasa Inggris Jerman
cloudflare cloudflare
requirements anforderungen
gdpr dsgvo
data daten

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.

bahasa Inggris Jerman
existing bestehende
dns dns
infrastructure infrastruktur
cloudflare cloudflare
hidden verborgenen
setup setup
authentication authentifizierung
zone zonen
transfers übertragungen
support unterstützen
or oder
in in
primary primären
maintain behalten
your ihre
we wir
as als
for für
a einem
while sie

EN International transfers of information we collect

DE Internationale Transfers von Informationen, die wir sammeln

bahasa Inggris Jerman
international internationale
transfers transfers
information informationen
collect sammeln
we wir
of von

EN Privacy Shield Frameworks, we are responsible for the processing of information about you we receive from the EU, the UK, and Switzerland and onward transfers to a third party acting as an agent on our behalf

DE Privacy Shield Framework tragen wir die Verantwortung für die Verarbeitung deiner Informationen, die wir aus der EU, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz empfangen, und für Weiterübermittlungen an Dritte, die in unserem Auftrag tätig sind

bahasa Inggris Jerman
privacy privacy
frameworks framework
processing verarbeitung
information informationen
eu eu
shield shield
responsible verantwortung
switzerland schweiz
and und
are sind
for für
third die
a vereinigten
from aus
an an

EN This transfers the rights of the design from the designer to the client

DE Dadurch werden die Rechte des Designs vom Designer auf den Kunden übertragen

bahasa Inggris Jerman
rights rechte
client kunden
designer designer
design designs
to übertragen
from vom
the den

EN By reducing your site’s elements and keeping a minimal design, you reduce loading time and the number of necessary data transfers, which reduces the energy strain your website creates.

DE Wenn du die Elemente deiner Seite reduzierst und bei einem minimalistischen Design bleibst, verringerst du die Ladezeit und die Menge der notwendigen Datentransfers, wodurch du den Energieverbrauch deiner Website verringerst.

bahasa Inggris Jerman
minimal minimalistischen
necessary notwendigen
loading time ladezeit
design design
website website
and und
elements elemente
you du

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro). Bitte wenden Sie sich zum Einrichten eines Kontos für die Banküberweisung an den Support.

bahasa Inggris Jerman
visa visa
mastercard mastercard
paypal paypal
contact wenden
express express
bank bank
accounts konten
bank transfer banküberweisung
transfer überweisung
support support
we wir
accept akzeptieren
set up einrichten
and und
account kontos
please bitte
with mit
american american
a eines
of der
to den
above für

EN If you plan to initiate multiple domain transfers, notify your financial institution to avoid flagging the charges as fraudulent.

DE Wenn Sie vorhaben, mehrere Domain-Transfers zu veranlassen, informieren Sie Ihr Finanzinstitut, damit es die Gebühren nicht als betrügerisch kennzeichnet.

bahasa Inggris Jerman
domain domain
transfers transfers
notify informieren
charges gebühren
fraudulent betrügerisch
plan vorhaben
your ihr
as als
to zu
if wenn
multiple mehrere

EN Bank transfer  — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com. 

DE BanküberweisungDie Bearbeitung von Zahlungen per Banküberweisung kann 7 bis 14 Werktage dauern. Du kannst dein Avis per E-Mail an remittance@atlassian.com senden.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan