EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.
Terjemahkan "card payment nor" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "card payment nor" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari card payment nor
"card payment nor" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari card payment nor
bahasa Inggris
Jerman
DE Danach erscheint Gelb weder rötlich noch grünlich, Rot weder gelblich noch bläulich, Blau weder rötlich noch grünlich, und Grün weder bläulich noch gelblich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| appears | erscheint |
| and | und |
| yellow | gelb |
| blue | blau |
| green | grün |
| red | rot |
| nor | weder |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
DE Wenn der Anbieter keine Vorautorisierung Ihrer Zahlungskarte beantragt hat, wird dem Kunden vor dem Ende jedes Zahlungsintervalls eine elektronische Rechnung für die Zahlung der Gebühr des nächsten Zahlungsintervalls ausgestellt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supplier | anbieter |
| client | kunden |
| issued | ausgestellt |
| electronic | elektronische |
| fee | gebühr |
| payment | zahlung |
| invoice | rechnung |
| if | wenn |
| for | für |
| each | jedes |
| has | hat |
| the end | ende |
| not | keine |
EN Payment services At Reakiro we use external payment services to fulfill transactions (e.g. credit card payments). You may read more about available payment methods in our Shipping and Payment
DE Zahlungsdienste Bei Reakiro verwenden wir externe Zahlungsdienste zur Abwicklung von Transaktionen (z. B. Kreditkartenzahlungen). Mehr über die verfügbaren Zahlungsmethoden erfährst du in unseren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reakiro | reakiro |
| external | externe |
| available | verfügbaren |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| transactions | transaktionen |
| in | in |
| use | verwenden |
| you | du |
| we | wir |
| more | mehr |
| credit card payments | kreditkartenzahlungen |
| and | die |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
DE Wenn der Anbieter keine Vorautorisierung Ihrer Zahlungskarte beantragt hat, wird dem Kunden vor dem Ende jedes Zahlungsintervalls eine elektronische Rechnung für die Zahlung der Gebühr des nächsten Zahlungsintervalls ausgestellt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supplier | anbieter |
| client | kunden |
| issued | ausgestellt |
| electronic | elektronische |
| fee | gebühr |
| payment | zahlung |
| invoice | rechnung |
| if | wenn |
| for | für |
| each | jedes |
| has | hat |
| the end | ende |
| not | keine |
EN Credit or debit card number and other information about the same (if you make a payment either directly to Us or by using a third-party payment provider that handles payments and will receive your payment card information);
DE Kredit- oder EC-Kartennummer und andere Informationen über Gleiches (wenn Du eine Zahlung entweder direkt an uns oder über einen Drittanbieter, der Zahlungen abwickelt und Deine Zahlungskartendaten erhält, leistest);
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| credit | kredit |
| information | informationen |
| directly | direkt |
| and | und |
| payments | zahlungen |
| will | erhält |
| same | gleiches |
| payment | zahlung |
| other | andere |
| us | uns |
| or | oder |
| you | du |
EN Despite the payment method you choose, we do not store and cannot use your credit card information or other payment details. Your credit card details are encrypted and securely stored by your payment operator to enable us to automatically bill you.
DE Unabhängig von der von dir gewählten Zahlungsmethode speichern wir weder deine Kreditkartendaten noch andere Zahlungsinformationen und können sie auch nicht verwenden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| payment | zahlungsinformationen |
| choose | gewählten |
| payment method | zahlungsmethode |
| use | verwenden |
| store | speichern |
| and | und |
| we | wir |
| not | nicht |
| or | weder |
| your | dir |
| other | andere |
| to | auch |
| credit card details | kreditkartendaten |
EN On our Website, we use external payment services to fulfill transactions (e.g. credit card payments). The payment transaction is automatically carried out by the credit card company and charged to your card.
DE Auf unserer Website nutzen wir externe Zahlungsdienste zur Abwicklung von Transaktionen (z. B. Kreditkartenzahlungen). Die Zahlungstransaktion wird automatisch von der Kreditkartengesellschaft durchgeführt und von deiner Karte abgebucht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| carried out | durchgeführt |
| external | externe |
| transactions | transaktionen |
| website | website |
| use | nutzen |
| and | und |
| credit card payments | kreditkartenzahlungen |
EN This ensures that eavesdropping occurs neither within the system, nor in the data centre, nor on the way to the backup location.
DE So ist sichergestellt, dass weder innerhalb des Systems, im Rechenzentrum noch auf dem Weg zum Backupstandort mitgelauscht werden kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| in the | im |
| nor | weder |
| within | innerhalb |
| system | systems |
| that | dass |
EN THE SOFTWARE IS NEITHER GUARANTEED NOR WARRANTED TO BE ERROR-FREE NOR SHALL ANY LIABILITY BE ASSUMED BY ALTOVA IN THIS RESPECT
DE ES WIRD KEINE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE FEHLERFREIHEIT DER SOFTWARE ABGEGEBEN ODER GEWÄHRT UND VON ALTOVA KEINERLEI HAFTUNG DIESBEZÜGLICH ÜBERNOMMEN
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| guaranteed | garantie |
| liability | haftung |
| altova | altova |
| software | software |
EN Please be aware that we are not responsible for the privacy practices of any third-party sites, nor do we verify nor accept any responsibility or liability for their content
DE Bitte beachten Sie, dass wir keine Verantwortung für die Datenschutzpraktiken jeglicher Websites von Dritten übernehmen, und dass wir ihre Inhalte nicht überprüfen und für ihre Inhalte keine Verantwortung oder Haftung übernehmen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sites | websites |
| content | inhalte |
| privacy practices | datenschutzpraktiken |
| accept | übernehmen |
| verify | überprüfen |
| liability | haftung |
| responsibility | verantwortung |
| we | wir |
| or | oder |
| please | bitte |
| for | für |
| that | dass |
| third | dritten |
| of | von |
| third-party | die |
EN WACKER assumes no responsibility nor liability for the accuracy of these estimates, nor does it undertake to update or revise them.
DE Das Unternehmen übernimmt daher keinerlei Haftung hinsichtlich der Genauigkeit dieser Einschätzungen und verpflichtet sich nicht, diese zu aktualisieren oder zu revidieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| accuracy | genauigkeit |
| undertake | unternehmen |
| assumes | übernimmt |
| liability | haftung |
| update | aktualisieren |
| or | oder |
| to | zu |
| for | hinsichtlich |
| it | daher |
EN neither Microsoft, nor we, nor any other unauthorized third parties can read or view your data.
DE Weder Microsoft noch wir oder andere unautorisierte Dritte können Ihre Daten lesen oder ansehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| can | können |
| view | ansehen |
| data | daten |
| we | wir |
| other | andere |
| read | lesen |
| or | oder |
| your | ihre |
| nor | weder |
EN This therefore requires neither a central HW appliance, nor one at the edge, nor one at the customer's branch office for service provision
DE Diese benötigt daher weder zentral, noch am Edge, noch beim Kunden in der Niederlassung eine HW-Appliance zur Service-Erbringung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| requires | benötigt |
| central | zentral |
| edge | edge |
| customers | kunden |
| provision | erbringung |
| service | service |
| at the | am |
| branch | niederlassung |
| therefore | daher |
| nor | weder |
| at | in |
| a | eine |
EN Please be aware that we are not responsible for the privacy practices of any third-party sites, nor do we verify nor accept any responsibility or liability for their content
DE Bitte beachten Sie, dass wir keine Verantwortung für die Datenschutzpraktiken jeglicher Websites von Dritten übernehmen, und dass wir ihre Inhalte nicht überprüfen und für ihre Inhalte keine Verantwortung oder Haftung übernehmen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sites | websites |
| content | inhalte |
| privacy practices | datenschutzpraktiken |
| accept | übernehmen |
| verify | überprüfen |
| liability | haftung |
| responsibility | verantwortung |
| we | wir |
| or | oder |
| please | bitte |
| for | für |
| that | dass |
| third | dritten |
| of | von |
| third-party | die |
EN This ensures that eavesdropping occurs neither within the system, nor in the data centre, nor on the way to the backup location.
DE So ist sichergestellt, dass weder innerhalb des Systems, im Rechenzentrum noch auf dem Weg zum Backupstandort mitgelauscht werden kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| in the | im |
| nor | weder |
| within | innerhalb |
| system | systems |
| that | dass |
EN This therefore requires neither a central HW appliance, nor one at the edge, nor one at the customer's branch office for service provision
DE Diese benötigt daher weder zentral, noch am Edge, noch beim Kunden in der Niederlassung eine HW-Appliance zur Service-Erbringung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| requires | benötigt |
| central | zentral |
| edge | edge |
| customers | kunden |
| provision | erbringung |
| service | service |
| at the | am |
| branch | niederlassung |
| therefore | daher |
| nor | weder |
| at | in |
| a | eine |
EN WACKER assumes no responsibility nor liability for the accuracy of these estimates, nor does it undertake to update or revise them.
DE Das Unternehmen übernimmt daher keinerlei Haftung hinsichtlich der Genauigkeit dieser Einschätzungen und verpflichtet sich nicht, diese zu aktualisieren oder zu revidieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| accuracy | genauigkeit |
| undertake | unternehmen |
| assumes | übernimmt |
| liability | haftung |
| update | aktualisieren |
| or | oder |
| to | zu |
| for | hinsichtlich |
| it | daher |
EN THE SOFTWARE IS NEITHER GUARANTEED NOR WARRANTED TO BE ERROR-FREE NOR SHALL ANY LIABILITY BE ASSUMED BY ALTOVA IN THIS RESPECT
DE ES WIRD KEINE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE FEHLERFREIHEIT DER SOFTWARE ABGEGEBEN ODER GEWÄHRT UND VON ALTOVA KEINERLEI HAFTUNG DIESBEZÜGLICH ÜBERNOMMEN
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| guaranteed | garantie |
| liability | haftung |
| altova | altova |
| software | software |
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
DE Ihre Kreditkartendaten aktualisieren: Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen, die Sie aktualisieren oder in eine andere Karte ändern müssen, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten > Karte hinzufügen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicken |
| gt | gt |
| add | hinzufügen |
| edit | bearbeiten |
| or | oder |
| address | adresse |
| update | aktualisieren |
| credit card | kreditkarte |
| your | ihre |
| and | und |
| change | ändern |
| with | mit |
| pay | bezahlen |
| the | karte |
EN The card stays in your hand throughout the entire payment process, and data transmission from the card chip to the card reader is only possible when the card is held close to the reader
DE Die Karte bleibt während des ganzen Zahlungsvorgangs in Ihrer Hand und die Datenübertragung vom Kartenchip zum Kartenlesegerät ist nur möglich, wenn Sie die Karte nahe an das Lesegerät halten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| transmission | übertragung |
| possible | möglich |
| close | nahe |
| hand | hand |
| data | daten |
| in | in |
| stays | ist |
| only | nur |
| the | karte |
| from | vom |
EN *The reduced CAT ticket is valid only in combination with ÖAMTC and ARBÖ membership card, Wien-card, ÖBB VORTEILScard, Show your Card, WL Mobility Card as well as a disabled ID card.
DE *Das ermäßigte CAT Ticket ist nur gültig in Kombination mit ÖAMTC Klubkarte, ARBÖ Klubkarte, ÖBB Mitarbeiter und VORTEILScard, Show your Card, Wien-Karte, WL Mobilitätskarte sowie dem Behindertenausweis.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| valid | gültig |
| combination | kombination |
| show | show |
| ticket | ticket |
| card | karte |
| cat | cat |
| in | in |
| and | und |
| your | your |
| is | ist |
| with | mit |
| only | nur |
EN 1961 NU Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '61 NU Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1961 NU Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '61 NU Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nu | nu |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1991 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1991 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1992 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1992 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '92 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1993 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1993 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| payment | bezahlung |
| developed | entwickelten |
| link | verknüpfen |
| payment information | zahlungsdaten |
| anonymous | anonyme |
| posteo | posteo |
| not | nicht |
| a | eines |
| we | wir |
| are | werden |
| of | von |
| with | mit |
EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.
DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| decided | entschieden |
| unzer | unzer |
| payment | payment |
| partner | partner |
| guests | gästen |
| perfect | perfekten |
| mix | mix |
| online | online |
| robinson | robinson |
| site | ort |
| to | anzubieten |
| as | als |
| and | und |
| a | einen |
EN No. There are 2 payment options: full payment for a 12-month ATRICA license or a 6-month payment plan. Please see payment options here
DE Nein, wir bieten zwei Zahlungsoptionen an: Eine vollständige Zahlung für eine 12-monatige ATRICA-Lizenz, oder einen 6-monatigen Zahlungsplan. Mehr Details über Zahlungsoptionen findest Du hier
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| payment | zahlung |
| license | lizenz |
| payment options | zahlungsoptionen |
| full | vollständige |
| or | oder |
| here | hier |
| no | nein |
| for | für |
| a | einen |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| payment | bezahlung |
| developed | entwickelten |
| link | verknüpfen |
| payment information | zahlungsdaten |
| anonymous | anonyme |
| posteo | posteo |
| not | nicht |
| a | eines |
| we | wir |
| are | werden |
| of | von |
| with | mit |
EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.
DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| decided | entschieden |
| unzer | unzer |
| payment | payment |
| partner | partner |
| guests | gästen |
| perfect | perfekten |
| mix | mix |
| online | online |
| robinson | robinson |
| site | ort |
| to | anzubieten |
| as | als |
| and | und |
| a | einen |
EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers
DE Haben Sie ein internationales Unternehmen mit vielen Zahlungsanbietern und möchten die Prozesse Ihrer Zahlungsabwicklung optimieren? Wir wissen, dass der Umgang mit vielen unterschiedlichen Zahlungsanbietern sehr komplex werden kann
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| complex | komplex |
| optimise | optimieren |
| we | wir |
| business | unternehmen |
| and | und |
| with | mit |
| payment | zahlungsabwicklung |
| dealing | umgang |
| global | internationales |
| you | sie |
| to | dass |
| know | wissen |
| how | möchten |
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| if | sofern |
| agreed | vereinbart |
| ryte | ryte |
| credited | gutgeschrieben |
| invoices | rechnungen |
| need | müssen |
| account | konto |
| invoice | rechnung |
| in | in |
| is | ist |
| by | von |
| days | tage |
| after | nach |
| on | auf |
| it | die |
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| if | sofern |
| agreed | vereinbart |
| ryte | ryte |
| credited | gutgeschrieben |
| invoices | rechnungen |
| need | müssen |
| account | konto |
| invoice | rechnung |
| in | in |
| is | ist |
| by | von |
| days | tage |
| after | nach |
| on | auf |
| it | die |
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| if | sofern |
| agreed | vereinbart |
| ryte | ryte |
| credited | gutgeschrieben |
| invoices | rechnungen |
| need | müssen |
| account | konto |
| invoice | rechnung |
| in | in |
| is | ist |
| by | von |
| days | tage |
| after | nach |
| on | auf |
| it | die |
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| if | sofern |
| agreed | vereinbart |
| ryte | ryte |
| credited | gutgeschrieben |
| invoices | rechnungen |
| need | müssen |
| account | konto |
| invoice | rechnung |
| in | in |
| is | ist |
| by | von |
| days | tage |
| after | nach |
| on | auf |
| it | die |
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| if | sofern |
| agreed | vereinbart |
| ryte | ryte |
| credited | gutgeschrieben |
| invoices | rechnungen |
| need | müssen |
| account | konto |
| invoice | rechnung |
| in | in |
| is | ist |
| by | von |
| days | tage |
| after | nach |
| on | auf |
| it | die |
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| if | sofern |
| agreed | vereinbart |
| ryte | ryte |
| credited | gutgeschrieben |
| invoices | rechnungen |
| need | müssen |
| account | konto |
| invoice | rechnung |
| in | in |
| is | ist |
| by | von |
| days | tage |
| after | nach |
| on | auf |
| it | die |
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| if | sofern |
| agreed | vereinbart |
| ryte | ryte |
| credited | gutgeschrieben |
| invoices | rechnungen |
| need | müssen |
| account | konto |
| invoice | rechnung |
| in | in |
| is | ist |
| by | von |
| days | tage |
| after | nach |
| on | auf |
| it | die |
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| if | sofern |
| agreed | vereinbart |
| ryte | ryte |
| credited | gutgeschrieben |
| invoices | rechnungen |
| need | müssen |
| account | konto |
| invoice | rechnung |
| in | in |
| is | ist |
| by | von |
| days | tage |
| after | nach |
| on | auf |
| it | die |
EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.
DE Bieten Sie Ihren Kunden die Bezahlung ihrer Einkäufe in ihrer Landeswährung an. Über 60 Zahlungsmodule sind mit PrestaShop kompatibel: Zahlung mit Karte, Cyberwallet, Prepaid-Karten, in Raten, per Nachnahme, im Geschäft…
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| compatible | kompatibel |
| prestashop | prestashop |
| customers | kunden |
| prepaid | prepaid |
| offer | bieten |
| payment | zahlung |
| by | per |
| your | ihren |
| using | mit |
EN Invoice payment in EURO/USD/CHF with payment terms possible, instead of obligatory use of credit card payment
DE Rechnungszahlung in EURO/USD/CHF mit Zahlungsziel möglich, anstatt zwingendem Einsatz von Kreditkartenzahlung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| possible | möglich |
| credit card payment | kreditkartenzahlung |
| euro | euro |
| usd | usd |
| chf | chf |
| use | einsatz |
| in | in |
| with | mit |
| of | von |
EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
DE ZahlungssystemeEiner der stärksten Punkte ist, dass die meisten Systeme Sie auf Paypal beschränken, in dieser Version können Sie komplette Zahlungssysteme wie Paypal, Banküberweisung, Kreditkartenzahlung einrichten...
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| strongest | stärksten |
| points | punkte |
| systems | systeme |
| limit | beschränken |
| bank | bank |
| payment systems | zahlungssysteme |
| credit card payment | kreditkartenzahlung |
| paypal | paypal |
| bank transfer | banküberweisung |
| in | in |
| transfer | überweisung |
| set up | einrichten |
| is | ist |
| can | können |
| version | version |
| complete | komplette |
| that | dass |
EN Payment:Payment is possible via Paypal, direct debit, credit card or advance payment.
DE Zahlungsart:Die Bezahlung im Shop ist über Paypal, Lastschrift, Kreditkarte oder Vorkasse möglich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| possible | möglich |
| debit | lastschrift |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| credit card | kreditkarte |
| is | ist |
| via | über |
EN 5.4. Payment is to be made via the payment options available within the booking system on the serptimizer.com website. The following payment options are available: Credit Card, Paypal.
DE 5.4. Die Zahlung ist über die im Buchungssystem der Website serptimizer.com zur Verfügung stehenden Zahlungsoptionen zu erfolgen. Es stehen folgende Zahlungsoptionen zur Verfügung: Kreditkarte, PayPal.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| booking system | buchungssystem |
| payment options | zahlungsoptionen |
| website | website |
| paypal | paypal |
| payment | zahlung |
| the | folgende |
| credit card | kreditkarte |
| to | zu |
| within | die |
EN Payment:Payment is possible via Paypal, direct debit, credit card or advance payment.
DE Zahlungsart:Die Bezahlung im Shop ist über Paypal, Lastschrift, Kreditkarte oder Vorkasse möglich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| possible | möglich |
| debit | lastschrift |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| credit card | kreditkarte |
| is | ist |
| via | über |
EN 5.4. Payment is to be made via the payment options available within the booking system on the serptimizer.com website. The following payment options are available: Credit Card, Paypal.
DE 5.4. Die Zahlung ist über die im Buchungssystem der Website serptimizer.com zur Verfügung stehenden Zahlungsoptionen zu erfolgen. Es stehen folgende Zahlungsoptionen zur Verfügung: Kreditkarte, PayPal.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| booking system | buchungssystem |
| payment options | zahlungsoptionen |
| website | website |
| paypal | paypal |
| payment | zahlung |
| the | folgende |
| credit card | kreditkarte |
| to | zu |
| within | die |
EN Invoice payment in EURO/USD/CHF with payment terms possible, instead of obligatory use of credit card payment
DE Rechnungszahlung in EURO/USD/CHF mit Zahlungsziel möglich, anstatt zwingendem Einsatz von Kreditkartenzahlung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| possible | möglich |
| credit card payment | kreditkartenzahlung |
| euro | euro |
| usd | usd |
| chf | chf |
| use | einsatz |
| in | in |
| with | mit |
| of | von |
EN PACE and the Sparkassen-Finanzgruppe expand their cooperation. Together with S-Payment GmbH and the payment service provider PAYONE, PACE Telematics has integrated payment with Apple Pay and the girocard (Sparkassen-Card) into ?
DE Die PACE Telematics GmbH, einer der technologisch führenden Anbieter für mobiles Bezahlen an der Zapfsäule, und die Eifrig Media GmbH mit der beliebten App Blitzer.de, Europas größter Verkehrs-Community, geben heute ?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| pace | pace |
| provider | anbieter |
| and | und |
| pay | bezahlen |
| with | mit |
| the | der |
EN Adyen enables online merchants, which connect to the payment processing platform of Adyen to accept a range of third-party payment methods (like Ratepay payment methods, Visa, Master Card, direct debit, SMS payments, SEPA credit transfers).
DE Adyen ermöglicht es Online-Händlern, die sich mit der Adyen Zahlungsplattform verbinden, eine Reihe von Zahlungsarten Dritter zu akzeptieren (wie etwa Ratepay Zahlungsarten, Visa, Master Card, Lastschrift, SMS-Zahlungen, SEPA-Überweisungen).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| online | online |
| connect | verbinden |
| range | reihe |
| visa | visa |
| master | master |
| card | card |
| debit | lastschrift |
| sms | sms |
| third | dritter |
| adyen | adyen |
| payment methods | zahlungsarten |
| accept | akzeptieren |
| payments | zahlungen |
| a | eine |
| to | zu |
| third-party | der |
EN name, payment amount, account details, credit card number) are processed by the payment service provider for the purpose of payment processing
DE Name, Zahlungssumme, Kontoverbindung, Kreditkartennummer) vom Zahlungsdienstleister zum Zwecke der Zahlungsabwicklung verarbeitet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| name | name |
| credit card number | kreditkartennummer |
| processed | verarbeitet |
| for | zwecke |
| payment | zahlungsabwicklung |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
card payment nor payment nor card business card nu card card wild card card payment card number credit card payment right payment card payment card process payment card payment card data bank card payment payment card account card payment method payment card details payment card industry under payment card surpass payment card payment card industries debit card payment card payment contactless payment card payment by card meet payment card payment card issuance payment card issuer payment card issuancexgb payment optionsduring payment offer nor nor does nor nor did nor indexed third parties nor hotel nor guarantee nor charge nor neither hotjar nor resistant nor water premises environment nor nor is maintaining data controller nor technology nor nor potential criminals neither atlassian nor nor forsake thee neither google nor approved nor sold nor itil® obligation nor willing
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia