Terjemahkan "global pre sales" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "global pre sales" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari global pre sales

bahasa Inggris
Jerman

EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales

DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte

bahasa Inggris Jerman
he er
new new
software software
president president
sales sales
regional regionaler
partner partner
relic relic
worldwide worldwide
tibco tibco
of of
where wo
all alle
and und
for dabei
as als

EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic

DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic

bahasa Inggris Jerman
se se
sales sales
uk uk
nordic nordic
in in
office office
with mit
europa europa
italy italy
offices offices
germany germany

EN Sales | Sales Planner | National Sales Manager | Sales Manager | Sales and Marketing Manager

DE Verkauf | Vertriebsplaner (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w)

bahasa Inggris Jerman
national nationaler
manager leiter
and und
marketing marketing
sales vertrieb

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

DE Wenn du einen Vimeo On Demand-Titel vorbestellst, kaufst du ihn, bevor er veröffentlicht wird. Du weisst, dass du vorbestellst, denn auf der VOD-Seite wird ein Banner mit der Aufschrift "Jetzt vorbestellen" angezeigt.

bahasa Inggris Jerman
vimeo vimeo
title titel
released veröffentlicht
vod vod
banner banner
order vorbestellen
on on
demand demand
page seite
display angezeigt
now jetzt
that dass
it ihn
you du
when wenn
the wird

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

DE Wenn du einen Vimeo On Demand-Titel vorbestellst, kaufst du ihn, bevor er veröffentlicht wird. Du weisst, dass du vorbestellst, denn auf der VOD-Seite wird ein Banner mit der Aufschrift "Jetzt vorbestellen" angezeigt.

bahasa Inggris Jerman
vimeo vimeo
title titel
released veröffentlicht
vod vod
banner banner
order vorbestellen
on on
demand demand
page seite
display angezeigt
now jetzt
that dass
it ihn
you du
when wenn
the wird

EN Working in a small, highly motivated team, the successful candidates will work alongside our Inside Sales Representatives to support pre-sales/post-sales requirements of the Business Development Team:

DE In einem kleinen, hochmotivierten Team arbeiten die erfolgreichen Bewerber mit unseren Vertriebsmitarbeitern im Innendienst zusammen, um die Anforderungen des Geschäftsentwicklungsteams im Bereich Pre-Sales/Post-Sales zu unterstützen:

bahasa Inggris Jerman
small kleinen
successful erfolgreichen
candidates bewerber
sales sales
requirements anforderungen
team team
in in
to zu
work arbeiten
to support unterstützen

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

bahasa Inggris Jerman
url url
redirects umleitungen
three drei
to zu
create erstellen
and und

EN The sales dashboard example illustrated above provides a perfect overview of the progress of the sales department by focusing on sales growth, sales targets, ARPU, CAC, and CLV

DE Unser erstes Sales Dashboard Beispiel bietet den perfekten Überblick über die Qualität und Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten

bahasa Inggris Jerman
sales sales
dashboard dashboard
perfect perfekten
provides bietet
growth entwicklung
a erstes
example beispiel
and und
the den

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

DE Mit einer leeren Seite beginnen B2B Dienstleistungen Immobilien Verkaufsskript für Versicherung Web- und Medienagenturen

bahasa Inggris Jerman
start beginnen
blank leeren
agency dienstleistungen
page seite
web web
a b
insurance für
estate immobilien
with mit

EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales and Marketing Manager | Digital Marketing

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w) | Digital Marketing

bahasa Inggris Jerman
manager leiter
national nationaler
and und
digital digital
marketing marketing
sales vertrieb

EN Canto’s Head of Sales Enablement, Braxton Carr, reveals his number one tip for effective sales enablement, the most common mistake people make and the best way to streamline the sales process for both your sales team and customers!

DE Im Interview erzählt Isabella Canisius vom Marketing/Unternehmenskommunikation der degewo AG wie ihr Unternehmen Cumulus erfolgreich einsetzt.

bahasa Inggris Jerman
your ihr
sales unternehmen
one im

EN A flexible solution for complex sales compensation plans, territory and quota management and reporting of sales incentive compensation. Set the right sales targets and track sales performance transparently.

DE Eine flexible Lösung für komplexe Vertriebsvergütungspläne, Territory- und Quota-Management als auch für das Reporting. Setzen Sie die richtigen Vertriebsziele und verfolgen Sie die Vertriebsleistung und Vergütung transparent nach.

bahasa Inggris Jerman
flexible flexible
solution lösung
complex komplexe
compensation vergütung
management management
reporting reporting
track verfolgen
transparently transparent
sales performance vertriebsleistung
right richtigen
and und
for für
a eine
of setzen

EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales Planner | Business Development

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Vertriebsplaner (m/w) | Geschäftsentwicklung

bahasa Inggris Jerman
sales verkauf
national nationaler
business development geschäftsentwicklung

EN 15.3 To generate a comparison between the online sales and OTC sales as well as to secure the interests of the end customers, the sales associate shall undertake to continue to offer the following with online sales:

DE 15.3 Zur Herstellung einer Vergleichbarkeit des Online-Handels mit dem stationären Verkauf sowie zur Sicherung der Interessen des Endkunden verpflichtet sich der Vertriebspartner beim Online-Verkauf weiterhin:

bahasa Inggris Jerman
online online
interests interessen
end customers endkunden
sales verkauf
with mit
secure sicherung
the verpflichtet
of der
as sowie

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

bahasa Inggris Jerman
url url
redirects umleitungen
three drei
to zu
create erstellen
and und

EN And as a Pre-sales Engineer, you will provide technical advice to our clients and support our sales and project teams in client acquisition.

DE Und als Pre-Sales Ingenieur führst du die technische Beratung unserer Kunden durch und unterstützt unseren Vertrieb und Projektteams bei der Kundengewinnung.

bahasa Inggris Jerman
engineer ingenieur
technical technische
clients kunden
and und
advice beratung
as als
sales sales

EN At Splashtop, our mission is to provide you with world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support)

DE Unsere Mission bei Splashtop ist es, Ihnen einen erstklassigen Kundenservice zu bieten, sowohl vor als auch nach dem Kauf (einschließlich Support)

bahasa Inggris Jerman
splashtop splashtop
mission mission
sales kauf
provide bieten
support support
customer service kundenservice
our unsere
is ist
including einschließlich
to zu
both sowohl
after nach

EN Pre-sales If you have any questions before making a purchase, chat with our online sales to get more information.. Start Online Chat

DE Vorverkauf Wenn Sie Fragen vor dem Kauf haben, plaudern Sie mit unseren Online-Vertrieb, um weitere Informationen zu erhalten.. Starten Sie Online Chat

bahasa Inggris Jerman
online online
information informationen
questions fragen
sales vertrieb
you sie
purchase kauf
to zu
if wenn
have haben
chat chat
get erhalten
start starten
with mit

EN Enable field workers to perform pre-sales, sales, route accounting activities and more effectively interact with customers.

DE Lösungen, die die Außendienstmitarbeiter bei ihren Vertriebs- und Verkaufsaktivitäten sowie bei der Fahrtenerfassung unterstützen und ein wirksames Zusammenspiel mit den Kunden ermöglichen.

bahasa Inggris Jerman
enable ermöglichen
sales vertriebs
customers kunden
and und
with mit
to den

EN Get world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support). Splashtop has the highest Net Promoter Score (NPS) in the industry.

DE Sichern Sie sich den erstklassigen Kundenservice sowohl vor als auch nach dem Kauf (einschließlich Support). Splashtop hat den höchsten Net Promoter Score (NPS) in der Branche.

bahasa Inggris Jerman
splashtop splashtop
highest höchsten
promoter promoter
score score
including einschließlich
support support
net net
industry branche
customer service kundenservice
nps nps
in in
has hat
the den

EN A self learning scoring system which includes several key criteria like expected dealsize, Sales rep?s experience and more suggests a prioritization of your Pre-Sales cases.

DE Aus Schlüssel-KPI wie geplanter dealsize, Erfahrung des Vertriebs, Produkt/Markt Verträglichkeit u.v.m. wird eine Empfehlung zur Priorisierung erarbeitet.

bahasa Inggris Jerman
key schlüssel
sales vertriebs
experience erfahrung
prioritization priorisierung
s m
and u
like wie
of zur
a eine
which wird

EN Number of Sales Engineers (Pre & Post Sales)

DE Anzahl der Vertriebsingenieure (Pre & Post Sales

bahasa Inggris Jerman
sales sales
pre pre
amp amp
number of anzahl

EN The DCSA curriculum is intended for technical pre-sales & post-sales professionals seeking greater knowledge on how to architect and design DataCore solutions

DE Der DCSA-Lehrplan richtet sich an technische Mitarbeiter in Pre-Sales und Kundendienst, die ihre Kenntnisse zum Aufbau und der Entwicklung von DataCore Lösungen vertiefen möchten

bahasa Inggris Jerman
curriculum lehrplan
solutions lösungen
datacore datacore
technical technische
seeking möchten
design aufbau
and und

EN Additionally, partners have access to DataCore sales engineers, distributor representatives, and other online tools and resources to provide assistance in pre-sales opportunities

DE Darüber hinaus können sich Partner an DataCore Vertriebsingenieure und Vertreter von Distributoren wenden und haben Zugriff auf weitere Online-Tools und -Ressourcen, die sie bei Pre-Sales-Möglichkeiten unterstützen

bahasa Inggris Jerman
partners partner
access zugriff
sales sales
representatives vertreter
online online
assistance unterstützen
opportunities möglichkeiten
datacore datacore
additionally darüber hinaus
tools tools
resources ressourcen
and und
to hinaus
have haben

EN eDesk identifies such 'pre-sales queries' and adds them to their own section within your mailbox so that agents can prioritise them and close sales.

DE eDesk identifiziert solche 'Pre-Sales Anfragen' und fügt sie einem gesonderten Bereich in Ihrer Mailbox hinzu, so dass Vertriebsmitarbeiter sie vorrangig bearbeiten und den Verkauf abschließen können.

bahasa Inggris Jerman
identifies identifiziert
queries anfragen
mailbox mailbox
adds fügt
so so
your abschließen
and und
can können
sales sales
their ihrer
that dass

EN A self learning scoring system which includes several key criteria like expected dealsize, Sales rep?s experience and more suggests a prioritization of your Pre-Sales cases.

DE Aus Schlüssel-KPI wie geplanter dealsize, Erfahrung des Vertriebs, Produkt/Markt Verträglichkeit u.v.m. wird eine Empfehlung zur Priorisierung erarbeitet.

bahasa Inggris Jerman
key schlüssel
sales vertriebs
experience erfahrung
prioritization priorisierung
s m
and u
like wie
of zur
a eine
which wird

EN Number of Sales Engineers (Pre & Post Sales)

DE Anzahl der Vertriebsingenieure (Pre & Post Sales

bahasa Inggris Jerman
sales sales
pre pre
amp amp
number of anzahl

EN Get world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support). Splashtop has the highest Net Promoter Score (NPS) in the industry.

DE Sichern Sie sich den erstklassigen Kundenservice sowohl vor als auch nach dem Kauf (einschließlich Support). Splashtop hat den höchsten Net Promoter Score (NPS) in der Branche.

bahasa Inggris Jerman
splashtop splashtop
highest höchsten
promoter promoter
score score
including einschließlich
support support
net net
industry branche
customer service kundenservice
nps nps
in in
has hat
the den

EN At Splashtop, our mission is to provide you with world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support)

DE Unsere Mission bei Splashtop ist es, Ihnen einen erstklassigen Kundenservice zu bieten, sowohl vor als auch nach dem Kauf (einschließlich Support)

bahasa Inggris Jerman
splashtop splashtop
mission mission
sales kauf
provide bieten
support support
customer service kundenservice
our unsere
is ist
including einschließlich
to zu
both sowohl
after nach

EN In order to emphasize the close relationship between genua and its partners to your customers, genua can send technical sales staff to support you in pre-sales talks and project research, at no cost to you.

DE Um Ihren Kunden die enge Bindung zwischen Partnern und genua zu verdeutlichen, unterstützen wir Sie gerne kostenfrei durch unsere Mitarbeiter aus dem technischen Vertrieb bei Ihren Presales-Gesprächen und Projektabklärungen vor Ort.

bahasa Inggris Jerman
genua genua
customers kunden
technical technischen
sales vertrieb
close enge
partners partnern
staff mitarbeiter
your ihren
to zu
between zwischen
and und
the dem
to support unterstützen
you sie

EN Support during PoCs and in the pre-sales and post-sales process

DE Individuelle Betreuung durch einen Elite Partner Manager

bahasa Inggris Jerman
support betreuung
the einen

EN 23/08/2022 | Sales above pre-COVID level ? DOUGLAS continues to accelerate growth in the third quarter ? significant increase in sales and earnings

DE 22/09/2022 | DOUGLAS Retail Media Summit geht in die zweite Runde

bahasa Inggris Jerman
douglas douglas
in in
third die

EN 25/05/2022 | DOUGLAS reports strong sales and earnings growth in second quarter ? Group sales significantly above pre-COVID-19 level

DE 09/08/2022 | „BEAUTY FUTURES“ – DOUGLAS Start-up-Wettbewerb geht in die nächste Runde

bahasa Inggris Jerman
douglas douglas
and die
in in

EN Pre-sales If you have any questions before making a purchase, chat with our online sales to get more information.. Start Online Chat

DE Vorverkauf Wenn Sie Fragen vor dem Kauf haben, plaudern Sie mit unseren Online-Vertrieb, um weitere Informationen zu erhalten.. Starten Sie Online Chat

bahasa Inggris Jerman
online online
information informationen
questions fragen
sales vertrieb
you sie
purchase kauf
to zu
if wenn
have haben
chat chat
get erhalten
start starten
with mit

EN Give your sales team a competitive edge—pre and post sales.

DE Verschaffen Sie Ihrem Vertriebsteam einen Wettbewerbsvorteil – vor und nach dem Verkauf.

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

DE Um eine VOD-Vorbestellung einzurichten, navigiere zum Tab Verteilung der Vimeo On Demand-Einstellungen, wähle In Vorbestellung aus und setze das Release-Datum fest

bahasa Inggris Jerman
vod vod
distribution verteilung
tab tab
vimeo vimeo
demand demand
select wähle
release release
date datum
on on
settings einstellungen
in in
and und
set fest
to einzurichten
up um

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

bahasa Inggris Jerman
viewers zuschauer
card kreditkarte
release veröffentlichung
work werk
charge belasten
vimeo vimeo
order vorbestellen
video videos
your deines
someone jemand
we wir
purchase kauf
can können
to damit

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

DE Messen der Serviceleistung mit vorkonfigurierten Dashboards, die auf Best Practices basierende Kundenservicemetriken enthalten.

bahasa Inggris Jerman
dashboards dashboards
built basierende
best best
with mit
your auf
practice practices

EN Analyse your performance using pre-built dashboards that are pre-populated with best practice customer service metrics.

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Kundenservicemetriken analysieren.

bahasa Inggris Jerman
analyse analysieren
performance leistung
dashboards dashboards
built basierenden
best best
with mit
your auf
using in
practice practices

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

DE Um eine VOD-Vorbestellung einzurichten, navigiere zum Tab Verteilung der Vimeo On Demand-Einstellungen, wähle In Vorbestellung aus und setze das Release-Datum fest

bahasa Inggris Jerman
vod vod
distribution verteilung
tab tab
vimeo vimeo
demand demand
select wähle
release release
date datum
on on
settings einstellungen
in in
and und
set fest
to einzurichten
up um

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

bahasa Inggris Jerman
viewers zuschauer
card kreditkarte
release veröffentlichung
work werk
charge belasten
vimeo vimeo
order vorbestellen
video videos
your deines
someone jemand
we wir
purchase kauf
can können
to damit

EN Embed a free Pre-Order Form Template in your store’s website to instantly process product pre-orders online. Free to use, easy to customize!

DE Bestellformular für Brot, damit Kundinnen Brot vorbestellen können. Diese Vorlage kann von jeder Bäckerei verwendet werden, da die Produktbilder einfach durch eigene ersetzt werden können.

bahasa Inggris Jerman
order form bestellformular
order vorbestellen
template vorlage
easy einfach
your eigene
to damit

EN Your organisation receives pre-configured and pre-tested servers.

DE Das Unternehmen bekommt vorab getestete und vorkonfigurierte Server.

bahasa Inggris Jerman
organisation unternehmen
receives bekommt
servers server
pre vorab
tested getestete
and und
your das

EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT the pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).

DE Produkte von allen Bestellungen (Vorbestellungen ausgenommen) werden innerhalb 2 Geschäftstagen abgeschickt. Für die Vorbestellungen beziehen Sie sich bitte auf das geschätzte Versanddatum der jeweiligen Produkte.

bahasa Inggris Jerman
except ausgenommen
estimated geschätzte
orders bestellungen
please bitte
for für
within innerhalb
the der

EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT your pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).

DE Alle Bestellungen (Vorbestellungen ausgenommen) werden innerhalb 2 Geschäftstagen abgeschickt. Für die Vorbestellungen beziehen Sie sich bitte auf das geschätzte Versanddatum des Produktes.

bahasa Inggris Jerman
except ausgenommen
estimated geschätzte
orders bestellungen
please bitte
for für
all alle
within innerhalb
the des

EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).

DE Vor der Wiedergabe eines Radiostreams kann aufgezeichnete Werbung eingefügt werden. Dabei handelt es sich um einen In-Stream-Spot des Typs Pre-Roll (Post-Roll und Mid-Roll sind bei der Livewiedergabe nicht möglich).

bahasa Inggris Jerman
stream stream
recorded aufgezeichnete
it es
possible möglich
ad werbung
and und
not nicht
are sind

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

DE Wer möchte, kann den Rundweg um vier Kilometer abkürzen und an der Gabelung hinter der Weide Pré de Joux zur Weide Pré Magnin und zum Pass zurückkehren.

bahasa Inggris Jerman
option kann
de de
joux joux
back zurückkehren
and und
the den
of der

EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.

DE Mit einer Geldwertkarte von Avanti sparen Sie bares Geld bei der Übersetzung Ihrer Texte in jede beliebige Sprache. Wählen Sie eine Karte für 3, 6 oder 12 Monate.

bahasa Inggris Jerman
months monate
choice wählen
or oder
with mit
texts texte
language sprache
to geld
the karte
you sie

EN If search results are required to be looked at from different repeatedly-used filter perspectives, service agents benefit from search result filter pre-sets storing different sets of filter criteria which will let them manage filter pre-sets

DE Wenn der Zugriff auf E-Mail nicht möglich ist, aber ein Mobiltelefon zur Verfügung steht, profitieren Benutzer von alternativen 2FA-Methoden und können diese während des Anmeldevorgangs auswählen

bahasa Inggris Jerman
used zugriff
are verfügung
which auswählen
benefit profitieren
will möglich

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan