Terjemahkan "weltweiten" ke bahasa Inggris

DE Wir sind bereits seit 2011 auf dem Markt und bieten direkten Marktzugang zu über 50+ weltweiten Handelsplätzen und engagierte Finanzdienstleistungen für einen weltweiten Kundenstamm an.

• Markt
• bieten direkten Marktzugang
• weltweiten Handelsplätzen
• weltweiten Kundenstamm

DE Ohne die großzügigen Spenden unserer weltweiten Spender wäre unsere Stiftung nicht in der Lage, das enorme Maß an Unterstützung zu leisten, das die weltweiten Hilfeleistungen von Lions ermöglicht

• großzügigen Spenden unserer
• Lage
• leisten
• ermöglicht

DE Unsere Techniker sind Teil eines weltweiten Netzwerks und nach weltweiten Standards ausgebildet

• Techniker sind Teil
• weltweiten Netzwerks
• weltweiten Standards ausgebildet

DE Mendeley ist ein Referenzmanager und akademisches soziales Netzwerk mit Millionen von Nutzern der weltweiten Community von Wissenschaftlern und Forschern

• akademisches soziales Netzwerk
• Millionen von Nutzern
• Forschern

DE Und mit unserer weltweiten Design-Community kannst du dir sicher sein, jemanden mit genau dem Stil zu finden, nach dem du suchst!

• unserer weltweiten Design-Community
• jemanden mit genau
• suchst

DE Arbeiten Sie mit Ihrem zuständigen Mitarbeiter von Elsevier Reprints Sales zusammen, um unsere weltweiten Beziehungen zu anderen Verlagen und unser Know-how im Bereich Lizenzierung zu nutzen.

• Reprints Sales zusammen
• Verlagen

DE Biokohle für Brot und Klima: Wie das Pariser Klimaabkommen zugunsten einer prosperierenden und naturnahen weltweiten Agrarwirtschaft erfüllt werden kann

• Biokohle für Brot
• Klima
• Pariser Klimaabkommen zugunsten
• prosperierenden
• naturnahen weltweiten Agrarwirtschaft

DE Ihre Workflows sollen schnell und voll automatisiert sein? Kein Problem! Einmal individuell automatisiert, ist der Weg vom kreativen Konzept bis zum weltweiten Einsatz kurz und effizient.

• Workflows sollen schnell
• Kein Problem
• Einmal individuell automatisiert
• Weg vom kreativen
• weltweiten Einsatz kurz

DE Amplexor hat bereits viele Unternehmen zum Erfolg geführt, die auf E-Learning-Angebote für den weltweiten Einsatz spezialisiert sind.

• Amplexor hat bereits
• Unternehmen zum Erfolg
• Einsatz spezialisiert

DE Ist Ihr Content bereit für den weltweiten Auftritt? Lernen Sie unsere Lösungen kennen

• Ihr Content bereit
• weltweiten Auftritt
• kennen

DE Sind Ihre digitalen Kanäle bereit für den weltweiten Auftritt? 

• digitalen Kanäle bereit
• weltweiten Auftritt

DE Ist Ihre Website bereit für den weltweiten Auftritt?

• weltweiten Auftritt

DE Wir liefern skalierbare Strategien, die Content Management in globalen Unternehmen optimieren – und in deren weltweiten Kunden-, Lieferanten- und Partner-Netzwerken.

• liefern skalierbare Strategien
• Unternehmen optimieren
• deren weltweiten Kunden-
• Lieferanten-

DE Content international: Intelligente Tools zur weltweiten Verbreitung Ihrer Inhalte

• Content international
• Verbreitung Ihrer Inhalte

DE Greifen Sie auf die weltweiten Suchaktivitäten von Wachstums-, Wettbewerbs- und Verbraucherdaten zu und untersuchen Sie Produktkategorien, Länder und Regionen sowie individuelle Berichte, wenn Nischenmarktdaten erforderlich sind.

• Wettbewerbs-
• untersuchen Sie Produktkategorien
• Länder
• Regionen sowie individuelle
• Nischenmarktdaten erforderlich

DE Egal, ob du von einem unserer weltweiten Unternehmenssitze, einem Coworking-Space oder von deinem eigenen Zuhause aus arbeitest — ClassPass ist an deiner Seite, um dir ein Arbeitsumfeld zu ermöglichen, in dem du dich wohlfühlst.

• Egal
• unserer weltweiten Unternehmenssitze
• Coworking-Space
• deinem eigenen Zuhause
• arbeitest
• dir ein Arbeitsumfeld
• ermöglichen
• dich

DE Schließlich empfehlen wir Ihnen, den Betrug bei AnyScam zu melden, dem kostenlosen Scammer-Meldeservice von SCARS Global Fraud Clearinghouse, einer weltweiten Non-Profit-Organisation, die Opfern von Verbrechen online Unterstützung und Hilfe bietet

• Betrug bei AnyScam
• melden
• Global Fraud Clearinghouse
• weltweiten Non-Profit-Organisation
• Opfern von Verbrechen
• Unterstützung
• Hilfe bietet

DE Richten Sie Ihre weltweiten Versandbedingungen ein und machen Sie es Käufern leichter, sich für Sie zu entscheiden.

• Richten Sie Ihre
• leichter

DE 3 - Ihre Website wird bei Ihren weltweiten Kunden blitzschnell angezeigt

• weltweiten Kunden blitzschnell

DE Die Übermittlung Ihrer Daten an die weltweiten Einheiten der SUSE Gruppe sowie der Zugriff darauf sind vollständig durch Standardvertragsklauseln geschützt.

• Übermittlung Ihrer Daten
• darauf sind vollständig
• Standardvertragsklauseln

DE Wir optimieren den Ort für das Hosting unserer Kundendaten nach dem weltweiten Zugriff auf diese Daten (und nicht nach Anfragen)

• optimieren den Ort
• Hosting unserer Kundendaten
• Anfragen

DE Wir suchen die richtigen Leute in unserer weltweiten Community mit 37 Millionen Mitgliedern und kündigen deine Gruppe bei ihnen an

• suchen die richtigen
• unserer weltweiten Community
• Millionen Mitgliedern
• kündigen deine Gruppe

DE Nutzen Sie die Vorteile flexibler Vorlagen, die sich leicht an die jeweiligen weltweiten Berichtsanforderungen Ihres Unternehmens anpassen lassen

• flexibler Vorlagen
• weltweiten Berichtsanforderungen Ihres
• anpassen lassen

DE Gewinnen Sie ein umfassendes Bild Ihrer gesamten weltweiten Pflichtberichtsprozesse einschließlich einer genauen Protokollierung aller Anpassungen und Änderungen an den Rohbilanzdaten jeder Einheit

• Ihrer gesamten weltweiten
• einschließlich einer genauen
• aller Anpassungen
• jeder Einheit

DE Vertrauen Sie auf den weltweiten Marktführer für XBRL®- und Inline-XBRL®- (iXBRL-) Einreichungen, um auch den komplexesten Berichtsanforderungen und Vorgaben verschiedenster Rechtssysteme gerecht zu werden.

• iXBRL-
• Einreichungen
• komplexesten Berichtsanforderungen
• Vorgaben verschiedenster Rechtssysteme

DE Wir haben im Rahmen einer weltweiten Studie 1.000 Unternehmen aus neun Sektoren dazu befragt, wie weit sie bei der Einführung von intelligenter Automatisierung sind und was die Auswirkungen auf die digitale Transformation sind.

• Rahmen einer weltweiten
• Unternehmen aus neun
• dazu befragt
• Einführung von intelligenter
• Transformation

DE Erfassung sämtlicher Marketing-Assets, sowohl in der Entwicklungsphase als auch im weltweiten Einsatz, zur Überwachung von Deadlines, Compliance und Performance.

• Erfassung sämtlicher Marketing-Assets
• weltweiten Einsatz
• Überwachung von Deadlines
• Compliance

DE Mit Bußgeldern von bis zu 20 Millionen Euro oder 4% Ihres weltweiten Umsatzes ist es eine ernste Angelegenheit

• Millionen Euro
• Ihres weltweiten Umsatzes
• ernste Angelegenheit

DE Dank Canto spart das Team Ressourcen und kann qualitativ hochwertige Inhalte aktualisieren, um ihre Markengeschichte effektiv auf dem weltweiten Markt zu erzählen.

• Dank Canto spart
• Team Ressourcen
• qualitativ hochwertige Inhalte

DE Entwickler in der weltweiten Sitecore Community

• Sitecore Community

DE Machen Sie Ihre Software fit für den weltweiten Auftritt

• Machen Sie Ihre
• Auftritt

DE Sind Ihre digitalen Produkte bereit für den weltweiten Auftritt?

• digitalen Produkte bereit
• weltweiten Auftritt

DE Von der digitalen Strategie bis zum Launch der Website: Wir sorgen für den weltweiten Erfolg beim Marketing Ihrer Life-Sciences-Produkte. 

• Launch der Website
• Erfolg beim Marketing
• Life-Sciences-Produkte

DE Technologie begeistert Sie? Mit den weltweiten Marktführern der Pharmabranche zu arbeiten, fänden Sie spannend? Dann lernen Sie unser Team in Zagreb kennen! Wir suchen immer neue Talente, die mit uns die Life-Sciences-Branche innovativ gestalten.

• Technologie begeistert Sie
• arbeiten
• fänden Sie spannend
• Dann lernen Sie
• Team in Zagreb
• Life-Sciences-Branche innovativ

DE Technologien und alles Digitale – das ist genau Ihre Welt? Dann sollten Sie unser Büro in Leuven kennenlernen. Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten! Unsere Mission: Innovation und Wachstum voranzutreiben – bei weltweiten Marktführern.

• Technologien
• alles Digitale
• genau Ihre Welt
• Dann sollten Sie
• Büro in Leuven
• neuen Talenten
• Mission
• Innovation
• Wachstum voranzutreiben
• weltweiten

DE Kollegen unterschiedlichster Nationalitäten arbeiten hier – in der weltweiten Zentrale für Abteilungen wie HR, Finanzen und IT.

• Kollegen unterschiedlichster Nationalitäten
• HR
• Finanzen

DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.

• Stand mit unseren
• Events
• Schulungen
• Konferenzen
• Chance sollten Sie
• verpassen
• Zukunft Ihres weltweiten
• wichtig

DE Treffen Sie unsere Experten auf Konferenzen und weltweiten Branchen-Events. Dort teilen sie mit Ihnen ihr Expertenwissen zu Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration. 

• Konferenzen
• weltweiten Branchen-Events
• Ihnen ihr Expertenwissen
• Digital Experience
• globale Compliance
• Unternehmens-Kollaboration

DE Wir bieten kostenlose Online-Proofs, kostenlosen weltweiten Versand und eine superschnelle Herstellungszeit.

• bieten kostenlose Online-Proofs
• kostenlosen weltweiten Versand
• superschnelle

DE Nahaufnahme aus der Luft über einen großen Viehfutter. Viehzucht ist für etwa 14,5 % der weltweiten Treibhausgasemissionen verantwortlich und trägt wesentlich zum Klimawandel bei

• großen Viehfutter
• weltweiten Treibhausgasemissionen verantwortlich

DE Über eine Million aktive, ganz unterschiedliche und engagierte Mitglieder inspirieren und unterstützen einander in Community-Foren, in mehr als 500 weltweiten Benutzergruppen und auf Veranstaltungen wie der jährlichen Tableau Conference

• Million aktive
• ganz unterschiedliche
• engagierte Mitglieder inspirieren
• weltweiten Benutzergruppen
• Tableau Conference

DE Sie können am weltweiten Tableau Partner Summit teilnehmen, Vertriebs- und Marketingschulungen absolvieren und Ihre Tableau-Präsenz mittels gesponserter Veranstaltungen und Partnerlisten erweitern.

• weltweiten Tableau Partner
• teilnehmen
• Vertriebs-
• Marketingschulungen absolvieren
• Tableau-Präsenz mittels gesponserter
• Partnerlisten

DE Konzentrieren Sie sich auf Ihre weltweiten Innovationsvorhaben, während wir Ihre nummernbasierten Apps vor Störungen schützen.

• weltweiten Innovationsvorhaben
• während wir Ihre
• Apps vor Störungen

DE Sie ist verantwortlich für die Steuerung und Skalierung von Inklusionsstrategien und Diversity-Initiativen in der gesamten weltweiten Belegschaft von Twilio

• Skalierung von Inklusionsstrategien

DE Vor Twilio war Lybra als Global Head of Diversity & Inclusion bei PayPal tätig, wo sie alle weltweiten Initiativen für Vielfalt leitete und überwachte

• Twilio war Lybra
• Global Head of
• Inclusion bei PayPal
• Initiativen für Vielfalt
• überwachte

DE Mithilfe eines VPN können Sie eine Verbindung zu einem unserer 75 weltweiten Serverstandorte herstellen, um Ping und Latenz zu reduzieren

• Mithilfe eines VPN
• weltweiten Serverstandorte herstellen
• Ping
• Latenz zu reduzieren

DE Spielen Sie Spiele, Editions und Karten, die in Ihrer Region nicht verfügbar sind, indem Sie eine Verbindung zu unseren weltweiten Servern herstellen

• Spielen Sie Spiele
• Editions
• Karten
• unseren weltweiten Servern

DE Folgende Institute und ihre weltweiten Kontaktbüros gehören derzeit der Internationalen Gemeinschaft für Forschung und Prüfung auf dem Gebiet der Textil- und Lederökologie (OEKO-TEX®) an:

• Folgende Institute
• weltweiten Kontaktbüros gehören
• Textil-
• Lederökologie

DE Mailfence ist nicht nur ein Dienst, sondern Teil einer weltweiten Bewegung mit dem Ziel, die Online-Privatsphäre wiederzuerlangen. Unterstützen Sie uns in unserem Kampf. Verschlüsseln Sie alles!

• Dienst
• Online-Privatsphäre wiederzuerlangen
• unserem Kampf
• Verschlüsseln Sie alles

DE Whale Watch ist ein starker Befürworter der Meeresschutzbewegung, inklusive dem Kampf zum weltweiten Ende kommerziellen Walfangs.

• inklusive dem Kampf
• weltweiten Ende kommerziellen