EN Purchasing Employee | Purchasing Manager | Purchasing Assistant | Purchasing/Pricing Analyst | Suppliers
"purchasing it before" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Purchasing Employee | Purchasing Manager | Purchasing Assistant | Purchasing/Pricing Analyst | Suppliers
DE Mitarbeiter Einkauf (m/w) | Leiter Einkauf (m/w) | Einkaufsassistent (m/w) | Analyst Einkauf/Preisfindung (m/w) | Lieferanten (m/w)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchasing | einkauf |
manager | leiter |
analyst | analyst |
suppliers | lieferanten |
employee | mitarbeiter |
EN Purchasing Manager | Purchasing Employee | Purchasing Assistant | Purchasing/Pricing Analyst | Director (Other)
DE Leiter Einkauf (m/w) | Mitarbeiter Einkauf (m/w) | Einkaufsassistent (m/w) | Analyst Einkauf/Preisfindung (m/w) | Leiter (Sonstiges) (m/w)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchasing | einkauf |
analyst | analyst |
other | sonstiges |
employee | mitarbeiter |
director | leiter |
EN Cost Engineer | Finance and Insurance | Purchasing Employee | Purchasing Assistant | Purchasing/Pricing Analyst
DE Kosteningenieur (m/w) | Finanzen und Versicherungen | Mitarbeiter Einkauf (m/w) | Einkaufsassistent (m/w) | Analyst Einkauf/Preisfindung (m/w)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
finance | finanzen |
and | und |
insurance | versicherungen |
purchasing | einkauf |
analyst | analyst |
employee | mitarbeiter |
EN Cost Engineer | Finance and Insurance | Purchasing Employee | Purchasing/Pricing Analyst | Purchasing Assistant
DE Kosteningenieur (m/w) | Finanzen und Versicherungen | Mitarbeiter Einkauf (m/w) | Analyst Einkauf/Preisfindung (m/w) | Einkaufsassistent (m/w)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
finance | finanzen |
and | und |
insurance | versicherungen |
purchasing | einkauf |
analyst | analyst |
employee | mitarbeiter |
EN Purchasing Assistant | Purchasing Employee | Purchasing/Pricing Analyst | Procurement | Procurement / Buyer
DE Einkaufsassistent (m/w) | Mitarbeiter Einkauf (m/w) | Analyst Einkauf/Preisfindung (m/w) | Einkauf | Beschaffung / Einkauf
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analyst | analyst |
procurement | beschaffung |
purchasing | einkauf |
employee | mitarbeiter |
EN What are your customer's goals before and after purchasing one of your products, and is there information you can share with them that might either help them making the purchasing decision or while using the product?
DE Was sind die Ziele Ihrer Kunden vor und nach dem Kauf eines Ihrer Produkte und sind darin enthalten?formatWas können Sie ihnen mitteilen, das ihnen bei der Kaufentscheidung oder bei der Verwendung des Produkts helfen könnte?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
goals | ziele |
purchasing | kauf |
help | helfen |
or | oder |
the product | produkts |
products | produkte |
can | können |
are | sind |
share | mitteilen |
and | und |
EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately
DE Ein solches Bundle integriert einen Einzelkurs nebst Exam und ist kostengünstiger, als wenn Sie die beiden separat anschaffen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bundle | bundle |
exam | exam |
separately | separat |
and | und |
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
online | online |
choose | wählen |
every | jedem |
can | kann |
i | ich |
between | zwischen |
and | und |
credit card | kreditkarte |
for | für |
please | bitte |
me | mich |
account | zahlung |
purchase | kauf |
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
online | online |
choose | wählen |
every | jedem |
can | kann |
i | ich |
between | zwischen |
and | und |
credit card | kreditkarte |
for | für |
please | bitte |
me | mich |
account | zahlung |
purchase | kauf |
EN This is because the purchasing patterns of consumers tend to change depending on who they are purchasing the gifts for
DE Das Kaufverhalten der Kunden ändert sich tendenziell je nachdem, für wen sie ein Geschenk kaufen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchasing | kaufen |
consumers | kunden |
gifts | geschenk |
change | ändert |
who | wen |
for | für |
EN Reduce purchasing cycle time, control costs, manage suppliers and align purchasing with business objectives
DE Verringern Sie die Beschaffungsdauer, kontrollieren Sie die Kosten, verwalten Sie die Lieferanten und richten Sie das Beschaffungswesen an den Unternehmenszielen aus
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
reduce | verringern |
costs | kosten |
suppliers | lieferanten |
align | richten |
manage | verwalten |
control | kontrollieren |
and | und |
with | aus |
EN Cost Engineer | Financial Analyst | Finance and Insurance | Purchasing Employee | Purchasing/Pricing Analyst
DE Kosteningenieur (m/w) | Finanzanalytiker (m/w) | Finanzen und Versicherungen | Mitarbeiter Einkauf (m/w) | Analyst Einkauf/Preisfindung (m/w)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analyst | analyst |
and | und |
insurance | versicherungen |
purchasing | einkauf |
employee | mitarbeiter |
finance | finanzen |
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
online | online |
choose | wählen |
every | jedem |
can | kann |
i | ich |
between | zwischen |
and | und |
credit card | kreditkarte |
for | für |
please | bitte |
me | mich |
account | zahlung |
purchase | kauf |
EN This is because the purchasing patterns of consumers tend to change depending on who they are purchasing the gifts for
DE Das Kaufverhalten der Kunden ändert sich tendenziell je nachdem, für wen sie ein Geschenk kaufen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchasing | kaufen |
consumers | kunden |
gifts | geschenk |
change | ändert |
who | wen |
for | für |
EN Empa - Finances / Controlling / Purchasing - Purchasing
DE Empa - Finances / Controlling / Purchasing - Einkauf
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
empa | empa |
purchasing | einkauf |
controlling | controlling |
EN Purchasing/Pricing Analyst | Automotive Parts Counter | Stores / Parts coordinator | Logistics | Purchasing Employee
DE Analyst Einkauf/Preisfindung (m/w) | Kfz-Teilezähler | Koordinator Lager / Ersatzteile | Logistik | Mitarbeiter Einkauf (m/w)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchasing | einkauf |
analyst | analyst |
automotive | kfz |
coordinator | koordinator |
logistics | logistik |
employee | mitarbeiter |
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
online | online |
choose | wählen |
every | jedem |
can | kann |
i | ich |
between | zwischen |
and | und |
credit card | kreditkarte |
for | für |
please | bitte |
me | mich |
account | zahlung |
purchase | kauf |
EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately
DE Ein solches Bundle integriert einen Einzelkurs nebst Exam und ist kostengünstiger, als wenn Sie die beiden separat anschaffen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bundle | bundle |
exam | exam |
separately | separat |
and | und |
EN 1A Joint Action for Better Purchasing Practices - Experiences from the peer learning group purchasing practices
DE 1A Gemeinsam für bessere Einkaufspraktiken ? Erfahrungen der Peer-Learning-Gruppe Einkaufspraktiken
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
better | bessere |
peer | peer |
experiences | erfahrungen |
learning | learning |
group | gruppe |
for | für |
the | der |
EN Twelve Partnership companies joined together in 2019 in a Peer Learning Group (PLG) to analyse their purchasing practices using the Purchasing Practices Self-Assessment Tool (PPSA)
DE Zwölf Bündnisunternehmen schlossen sich 2019 in einer Peer-Learning-Gruppe (PLG) zusammen, um ihre Einkaufspraktiken mithilfe des Purchasing Practices Self-Assessment Tool (PPSA) zu analysieren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
peer | peer |
analyse | analysieren |
tool | tool |
learning | learning |
group | gruppe |
practices | practices |
in | in |
to | zu |
twelve | zwölf |
a | einer |
the | des |
EN In connection with the Annual Topic 2021: Responsible Purchasing Practices the Textiles Partnership offers various activities to support companies in improving their purchasing practices
DE Im Zusammenhang mit dem Jahresthema 2021 Verantwortungsvolle Einkaufspraktiken bietet das Textilbündnis verschiedene Aktivitäten an, um Unternehmen bei der Verbesserung ihrer Einkaufspraktiken zu unterstützen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
connection | zusammenhang |
responsible | verantwortungsvolle |
various | verschiedene |
improving | verbesserung |
activities | aktivitäten |
offers | bietet |
to | zu |
with | mit |
to support | unterstützen |
EN The "Common Framework for Responsible Purchasing Practices" serves as a uniform reference framework for responsible purchasing practices
DE Das „Common Framework vor Responsible Purchasing Practices“ dient als einheitlicher Referenzrahmen für verantwortungsvolle Einkaufspraktiken
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
common | common |
framework | framework |
responsible | verantwortungsvolle |
practices | practices |
serves | dient |
as | als |
EN The joint report released today shows the aggregate results of the Purchasing Practices Self-Assessment (PPSA) of 42 AGT and PST companies. It underlines the importance of responsible purchasing practices in times of crisis.
DE Der heute veröffentlichte Bericht zeigt die aggregierten Ergebnisse des Purchasing Practices Self-Assessments (PPSA) von 42 AGT- und BNT-Unternehmen. Er unterstreicht die Bedeutung von Einkaufspraktiken in Krisenzeiten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
released | veröffentlichte |
shows | zeigt |
practices | practices |
underlines | unterstreicht |
importance | bedeutung |
times of crisis | krisenzeiten |
report | bericht |
results | ergebnisse |
companies | unternehmen |
in | in |
today | heute |
and | und |
EN To achieve better purchasing practices, a group of different multi-stakeholder initiatives are developing the Common Framework for Responsible Purchasing Practices
DE Um bessere Einkaufspraktiken zu erreichen, erarbeitet eine Gruppe verschiedener Multi-Stakeholder-Initiativen das Common Framework for Responsible Purchasing Practices
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
better | bessere |
practices | practices |
initiatives | initiativen |
common | common |
framework | framework |
responsible | responsible |
group | gruppe |
to | zu |
achieve | erreichen |
for | um |
a | eine |
the | das |
EN Yes! If you're currently using Cloud Free and would like to try Cloud Standard before purchasing a subscription, you can enable a 14-day trial at any time
DE Ja! Wenn du derzeit Cloud Free nutzt und Cloud Standard vor dem Abschluss eines Abonnements ausprobieren möchtest, kannst du jederzeit eine 14-tägige Testphase starten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cloud | cloud |
free | free |
yes | ja |
currently | derzeit |
standard | standard |
subscription | abonnements |
at any time | jederzeit |
try | ausprobieren |
and | und |
you can | kannst |
you | du |
EN Buy a pack and don't set a link. Make sure you have read the license before purchasing
DE Kaufe ein Paket und setze keinen Link mehr. Lies dir bitte die Lizenz vor dem Kauf durch
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
link | link |
license | lizenz |
set | setze |
pack | paket |
and | lies |
read | und |
a | ein |
the | dem |
EN Please make sure you've read our Licensing Agreement before purchasing.
DE Bitte lies dir vor dem Kauf unsere Lizenzvereinbarung durch.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchasing | kauf |
please | bitte |
our | unsere |
read | lies |
before | vor |
sure | dem |
EN Over 50% of purchasing decisions are made online. And that's before people even enter a brick-and-mortar store. This so-called "ROPO" effect (research online, purchase offline) has been increasing even more since spring 2020.
DE Über 50 % der Kaufentscheidungen werden online gefällt. Und das, bevor man überhaupt ein stationäres Geschäft betritt. Dieser sogenannte “ROPO”-Effekt (research online, purchase offline) nimmt seit dem Frühjahr 2020 sogar noch weiter zu.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
people | man |
store | geschäft |
so-called | sogenannte |
effect | effekt |
research | research |
spring | frühjahr |
a | ein |
purchase | werden |
offline | offline |
online | online |
and | und |
since | seit |
enter | das |
even | noch |
of | der |
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
DE Wenn du einen Vimeo On Demand-Titel vorbestellst, kaufst du ihn, bevor er veröffentlicht wird. Du weisst, dass du vorbestellst, denn auf der VOD-Seite wird ein Banner mit der Aufschrift "Jetzt vorbestellen" angezeigt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vimeo | vimeo |
title | titel |
released | veröffentlicht |
vod | vod |
banner | banner |
order | vorbestellen |
on | on |
demand | demand |
page | seite |
display | angezeigt |
now | jetzt |
that | dass |
it | ihn |
you | du |
when | wenn |
the | wird |
EN The train to Syracuse was fairly uneventful except for the poor Italian traveller who got fined 40 euros for not purchasing a ticket on the platform before boarding the train
DE Der Zug nach Syrakus war ziemlich ereignislos, abgesehen von dem armen italienischen Reisenden, der eine Geldstrafe von 40 Euro erhielt, weil er vor dem Einsteigen in den Zug keine Fahrkarte am Bahnsteig gekauft hatte
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
poor | armen |
traveller | reisenden |
euros | euro |
purchasing | gekauft |
boarding | einsteigen |
the | italienischen |
was | war |
not | keine |
a | eine |
italian | der |
to | den |
on | in |
got | erhielt |
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
note | beachten |
ssl | ssl |
outlined | beschriebenen |
certificate | zertifikats |
processes | prozesse |
it | es |
purchasing | kauf |
here | hier |
to | bevor |
sure | sicher |
have | haben |
that | dass |
begin | beginnen |
EN Buy a pack and don't set a link. Make sure you have read the license before purchasing
DE Kaufe ein Paket und setze keinen Link mehr. Lies dir bitte die Lizenz vor dem Kauf durch
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
link | link |
license | lizenz |
set | setze |
pack | paket |
and | lies |
read | und |
a | ein |
the | dem |
EN Buy a pack and don't set a link. Make sure you have read the license before purchasing
DE Kaufe ein Paket und setze keinen Link mehr. Lies dir bitte die Lizenz vor dem Kauf durch
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
link | link |
license | lizenz |
set | setze |
pack | paket |
and | lies |
read | und |
a | ein |
the | dem |
EN Buy a pack and don't set a link. Make sure you have read the license before purchasing
DE Kaufe ein Paket und setze keinen Link mehr. Lies dir bitte die Lizenz vor dem Kauf durch
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
link | link |
license | lizenz |
set | setze |
pack | paket |
and | lies |
read | und |
a | ein |
the | dem |
EN Please make sure you've read our Licensing Agreement before purchasing.
DE Bitte lies dir vor dem Kauf unsere Lizenzvereinbarung durch.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchasing | kauf |
please | bitte |
our | unsere |
read | lies |
before | vor |
sure | dem |
EN Please make sure you've read our Licensing Agreement before purchasing.
DE Bitte lies dir vor dem Kauf unsere Lizenzvereinbarung durch.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchasing | kauf |
please | bitte |
our | unsere |
read | lies |
before | vor |
sure | dem |
EN Please make sure you've read our Licensing Agreement before purchasing.
DE Bitte lies dir vor dem Kauf unsere Lizenzvereinbarung durch.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchasing | kauf |
please | bitte |
our | unsere |
read | lies |
before | vor |
sure | dem |
EN Whether before, during or after purchasing an original Freitag bag, a visit to the roof of the tower is obligatory.
DE Vor, während oder nach dem Kauf einer originalen Freitag-Tasche ist der Besuch auf dem Dach des Towers obligatorisch.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchasing | kauf |
original | originalen |
bag | tasche |
visit | besuch |
roof | dach |
obligatory | obligatorisch |
or | oder |
is | ist |
during | während |
a | einer |
EN Before purchasing a paid license, you can evaluate Plesk for 14 days trying out Plesk Obsidian Web Pro edition. To do so, choose the “Proceed with a full-featured trial license” option.
DE Bevor Sie eine kostenpflichtige Lizenz erwerben, können Sie die Web Pro-Edition von Plesk Obsidian 14 Tage lang testen. Wählen Sie dazu „Mit der Lizenz einer voll funktionsfähigen Testversion fortfahren“ aus.
EN Customer reviews are an instrumental aspect in ranking as most clients will look for reviews before making a major purchasing or investment decision
DE Kundenrezensionen sind ein wichtiger Aspekt für das Ranking, da die meisten Kunden nach Rezensionen suchen, bevor sie eine wichtige Kauf- oder Investitionsentscheidung treffen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
reviews | rezensionen |
ranking | ranking |
purchasing | kauf |
or | oder |
aspect | aspekt |
are | sind |
customer | kunden |
for | für |
most | das |
major | wichtige |
in | bevor |
a | ein |
EN Every time you look for a new collaborative service, give people with different tasks an opportunity to test it on their work and give you feedback before you make purchasing decisions
DE Lassen Sie verschiedene Abteilungen eine neue Lösung testen und Feedback geben, bevor Sie die Software erwerben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
feedback | feedback |
new | neue |
service | abteilungen |
test | testen |
different | verschiedene |
to | bevor |
and | und |
you | sie |
a | eine |
give | geben |
EN Before you want to buy a smart IPTV Set Top Box, please check with your service provider which version of MINISTRA they use. This is a crucial point that we would like to draw your attention to when purchasing IPTV receivers.
DE Bevor Sie ein smart IPTV Set Top Box kaufen möchten, erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Dienstanbieter, welche Version des MINISTRA er verwendet. Dies ist ein entscheidender Punkt, auf den wir Sie beim Kauf der IPTV Receiver aufmerksam machen möchten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
smart | smart |
iptv | iptv |
box | box |
crucial | entscheidender |
point | punkt |
service provider | dienstanbieter |
top | top |
version | version |
we | wir |
please | bitte |
a | ein |
to | bevor |
of | der |
is | ist |
service | des |
which | welche |
this | dies |
buy | kaufen |
want to | möchten |
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
DE Gibt es eine Testversion von Parallels Desktop für Mac, die ich vor dem Kauf testen kann?Ja, Parallels bietet eine kostenlose 14-tägige Testversion an, unter www.parallels.com/products/desktop/trial/
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchasing | kauf |
free | kostenlose |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
mac | mac |
i | ich |
can | kann |
offers | bietet |
products | products |
yes | ja |
for | für |
a | eine |
version | die |
of | von |
EN TIP: If this is not the case, make a browser test like Google Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari etc. before purchasing.
DE TIPP: Wenn dies nicht der Fall sein sollte, unbedingt vor dem Kauf einen Browsertest durchführen wie Google Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari etc.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tip | tipp |
safari | safari |
etc | etc |
purchasing | kauf |
firefox | firefox |
internet | internet |
explorer | explorer |
chrome | chrome |
not | nicht |
if | wenn |
the | fall |
before | vor |
this | dies |
make | durchführen |
EN We are always ready to support you with extensive and comprehensive advice before purchasing, provide you with practical installation assistance, and a convenient and flexible after-sales service
DE Sei es durch eine umfangreiche und ausführliche Beratung vor dem Kauf, praktische Hilfe bei der Installation oder durch unbürokratischen und flexiblen Service danach
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
installation | installation |
flexible | flexiblen |
and | und |
practical | praktische |
service | service |
purchasing | kauf |
are | sei |
extensive | umfangreiche |
advice | beratung |
assistance | hilfe |
to | danach |
a | eine |
EN If your garment has suffered more damage than can be remedied by using the repair patches provided, please consider using our free repairs service before purchasing a new one.
DE Sollte dein Kleidungsstück so stark beschädigt sein, dass du es mit den mitgelieferten Reparaturflicken nicht ausbessern kannst, erwäge die Nutzung unseres kostenfreien Reparaturservices, bevor du dir etwas Neues kaufst.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
garment | kleidungsstück |
new | neues |
free | kostenfreien |
provided | mitgelieferten |
can | kannst |
our | mit |
your | dir |
has | es |
be | sein |
if | sollte |
using | nutzung |
more | so |
the | den |
a | unseres |
EN By request, we create a customized proof-of-concept for each client. To apply for the proof-of-concept before purchasing the subscription, contact the TuxCare Team.
DE Auf Wunsch erstellen wir für jeden Kunden ein individuelles Proof-of-Concept. Um den Proof-of-Concept vor dem Kauf des Abonnements zu beantragen, kontaktieren Sie das TuxCare-Team.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customized | individuelles |
client | kunden |
purchasing | kauf |
subscription | abonnements |
tuxcare | tuxcare |
team | team |
we | wir |
contact | kontaktieren |
apply for | beantragen |
create | erstellen |
to | zu |
a | ein |
for | um |
the | den |
EN If you're looking for a trial version, or you'd like to test out one of our products before purchasing, we recommend you use our FREE subscription.
DE Falls Sie nach einer Testversion suchen oder eines unserer Produkte vor dem Kauf testen möchten, empfehlen wir Ihnen unser KOSTENLOSES Abonnement.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchasing | kauf |
free | kostenloses |
subscription | abonnement |
trial | testversion |
or | oder |
test | testen |
if | falls |
looking | suchen |
products | produkte |
recommend | empfehlen |
you | sie |
EN here I have a vacuum cleaner which has been fully serviced and has been replaced with a brand new motor. basically works as new can be seen before purchasing.
DE Ich biete meinen Dyson an der kaum ein Jahr genutzt wurde. Er ist sehr gepflegt gehalten. Der Dyson wird ersetzt durch eine Klimaanlage, sonst hätte Ich ihn gerne behalten. Bei Interesse melden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
replaced | ersetzt |
i | ich |
have | hätte |
be | wird |
a | ein |
before | an |
as | ihn |
EN To participate via computer/laptop, please determine before purchasing the ticket whether the main memory and graphics card of your device corresponds to the current standard to ensure high-quality image and sound
DE Für eine Teilnahme über Computer/ Laptop gilt es noch vor dem Ticketerwerb festzustellen, ob Arbeitsspeicher und Grafikkarte dem gegenwärtigen Maßstab entsprechen, um eine qualitätvolle Übertragung von Bild- und Ton empfangen zu können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
participate | teilnahme |
determine | festzustellen |
memory | arbeitsspeicher |
corresponds | entsprechen |
standard | maßstab |
image | bild |
laptop | laptop |
whether | ob |
computer | computer |
and | und |
to | zu |
graphics | grafikkarte |
sound | es |
your | ton |
of | von |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan