Terjemahkan "technischen fortschritt fördern" ke bahasa Inggris

DE Europäische KI-Systeme sollen den technischen Fortschritt fördern, sie sollen die Wirtschaft effizienter machen und unser Klima schützen helfen – aber nicht unser Menschsein beschränken

• Europäische KI-Systeme sollen
• technischen Fortschritt fördern
• sollen die Wirtschaft
• machen
• unser Klima schützen
• unser Menschsein beschränken

DE Die CorelDRAW Technical Suite bietet Experten der technischen Kommunikation, technischen Illustratoren, Redakteuren und Grafikern alles, was sie zur Erstellung von technischen Illustrationen und Designprojekten benötigen:

• CorelDRAW Technical Suite
• Experten der technischen
• technischen Illustratoren
• Redakteuren
• Grafikern alles
• Erstellung von technischen
• Designprojekten

DE Ohne Forschung kein Fortschritt. Ohne Fortschritt keine Steigerung der Lebensqualität.

• Forschung kein Fortschritt
• Fortschritt keine Steigerung

DE Teilen Sie den Fortschritt mithilfe von Dashboards für Führungskräfte: Geben Sie Führungskräften einen klaren Einblick in den strategischen Fortschritt im gesamten Unternehmen.

• mithilfe von Dashboards
• Führungskräfte
• Geben Sie Führungskräften

DE Ohne Forschung kein Fortschritt. Ohne Fortschritt keine Steigerung der Lebensqualität.

• Forschung kein Fortschritt
• Fortschritt keine Steigerung

DE Teilen Sie den Fortschritt mithilfe von Dashboards für Führungskräfte: Geben Sie Führungskräften einen klaren Einblick in den strategischen Fortschritt im gesamten Unternehmen.

• mithilfe von Dashboards
• Führungskräfte
• Geben Sie Führungskräften

DE Ob Sie sich für gestalterische Aspekte, die Geschichte von Mensch und Tier oder den technischen Fortschritt interessieren, wir haben etwas für jeden Geschmack

• gestalterische Aspekte
• Geschichte von Mensch
• Tier
• technischen Fortschritt interessieren
• etwas für jeden

DE Die technischen Mittel sowie die organisatorischen Maßnahmen können so geändert werden, dass sie dem technologischen Fortschritt und der technologischen Entwicklung entsprechen

• technologischen Fortschritt
• technologischen Entwicklung entsprechen

DE Mit dem technischen Fortschritt werden die Geräte, die diese Technologien nutzen, immer kleiner

• Geräte
• Technologien nutzen
• immer kleiner

DE Die Elektroindustrie ist mit ihren Querschnittstechnologien Treiber für Innovationen sowie technischen – und damit auch gesellschaftlichen – Fortschritt

• technischen
• damit auch gesellschaftlichen
• Fortschritt

DE Wir setzen auf technischen Fortschritt, um zukünftigen Herausforderungen hinsichtlich Energieeffizienz, Nachhaltigkeit, Innovation und Internationalisierung gerecht zu werden.

• setzen auf technischen
• zukünftigen Herausforderungen hinsichtlich
• Nachhaltigkeit
• Innovation

DE Mit der Symbiose aus Funktion und Design spiegeln sie Zeitgeist und technischen Fortschritt wider

• Symbiose aus Funktion
• technischen Fortschritt wider

DE Mit der Symbiose aus Funktion und Design spiegeln sie Zeitgeist und technischen Fortschritt wider

• Symbiose aus Funktion
• technischen Fortschritt wider

DE Denn die Chancen auf Wachstum, Wohlstand und sozialen Frieden liegen in einer globalisierten Welt vor allem im wissenschaftlich-technischen Fortschritt eines Landes.

• Denn die Chancen
• Wachstum
• Wohlstand
• sozialen Frieden liegen
• wissenschaftlich-technischen Fortschritt eines

DE In einer globalisierten Welt liegen die Chancen auf Wachstum, Wohlstand und sozialen Frieden vor allem im wissenschaftlich-technischen Fortschritt eines Landes

• globalisierten Welt liegen
• Chancen auf Wachstum
• Wohlstand
• wissenschaftlich-technischen Fortschritt eines

DE Die technischen Mittel sowie die organisatorischen Maßnahmen können so geändert werden, dass sie dem technologischen Fortschritt und der technologischen Entwicklung entsprechen

• technologischen Fortschritt
• technologischen Entwicklung entsprechen

DE Ob Sie sich für gestalterische Aspekte, die Geschichte von Mensch und Tier oder den technischen Fortschritt interessieren, wir haben etwas für jeden Geschmack

• gestalterische Aspekte
• Geschichte von Mensch
• Tier
• technischen Fortschritt interessieren
• etwas für jeden

DE Lumen hat es sich zur Aufgabe gemacht, den menschlichen Fortschritt durch Technologie zu fördern, indem es die Bereitstellung von Anwendungen neu konzipiert

• Aufgabe gemacht
• fördern
• Anwendungen neu konzipiert

DE „Unser neues Glossar-Feature ist ein spannender Fortschritt, der Menschen mehr Einfluss auf die maschinelle Übersetzung gibt und neue Perspektiven dafür schafft, wie DeepLs Technologie die menschliche Kommunikation fördern kann.“

• Unser neues Glossar-Feature
• spannender Fortschritt
• Menschen mehr Einfluss
• Perspektiven dafür schafft
• Kommunikation fördern

DE Mit Moodle LMS können Sie den Fortschritt der Lernenden belohnen und das Engagement fördern

• Fortschritt der Lernenden
• Engagement fördern

DE Fördern Sie die Kompetenzen der Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen. Setzen Sie individuelle Ziele, überwachen Sie den Fortschritt und unterstützen Sie somit auf lange Sicht die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter. 

• Mitarbeiter in Ihrem
• Setzen Sie individuelle
• unterstützen Sie somit
• Ihrer Mitarbeiter

DE Lumen hat es sich zur Aufgabe gemacht, den menschlichen Fortschritt durch Technologie zu fördern, indem es die Bereitstellung von Anwendungen neu konzipiert

• Aufgabe gemacht
• fördern
• Anwendungen neu konzipiert

DE Lumen hat es sich zur Aufgabe gemacht, den menschlichen Fortschritt durch Technologie zu fördern, indem es die Bereitstellung von Anwendungen neu konzipiert

• Aufgabe gemacht
• fördern
• Anwendungen neu konzipiert

DE Fördern Sie die Kompetenzen der Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen. Setzen Sie individuelle Ziele, überwachen Sie den Fortschritt und unterstützen Sie somit auf lange Sicht die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter. 

• Mitarbeiter in Ihrem
• Setzen Sie individuelle
• unterstützen Sie somit
• Ihrer Mitarbeiter

DE Wir bieten politischen Entscheider*innen eine solide analytische Grundlage, damit sie Regeln schaffen können, die Emissionen mindern, wirtschaftlichen Fortschritt fördern und soziale Ungerechtigkeit verringern.

• bieten politischen
• solide analytische Grundlage
• damit sie Regeln
• Emissionen mindern
• wirtschaftlichen Fortschritt fördern
• soziale Ungerechtigkeit

DE Wir wollen gesellschaftlichen Fortschritt fördern und durch unser Engagement zur Verbesserung der Lebensqualität der Menschen beitragen.

• wollen gesellschaftlichen Fortschritt
• Lebensqualität der Menschen

DE REMIRA hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit KI-gestützten Cloudlösungen den technologischen Fortschritt seiner Kunden zu fördern und damit deren wirtschaftlichen Erfolg zu erhöhen

• Aufgabe gemacht
• Fortschritt seiner Kunden
• fördern
• damit deren wirtschaftlichen
• erhöhen

DE Wir unterstützen dich bei der Ausarbeitung eines soliden technischen Plans, um Benutzer und Daten in die Cloud zu bringen, und helfen bei allen technischen Problemen nach der Migration.

• Ausarbeitung eines soliden
• Plans
• Benutzer
• Cloud zu bringen
• helfen bei allen

DE Beantwortung von technischen und nicht-technischen Fragen

• Beantwortung von technischen
• nicht-technischen Fragen

DE Diese Cookies sind aus rein technischen Gründen für einen normalen Besuch der Website notwendig. Aufgrund der technischen Notwendigkeit besteht lediglich eine Informations-pflicht, und diese Cookies werden gesetzt, sobald Sie auf die Website zugreifen.

• notwendig
• Aufgrund der technischen
• Cookies werden gesetzt
• Website

DE Gerne führen wir mit Ihnen ein erstes Gespräch über Ihre technischen Anforderungen. Auch hier stehen Ihnen bereits unsere technischen Kollegen für Fragen zur Verfügung.

• Ihnen ein erstes
• technischen Anforderungen
• stehen Ihnen bereits

DE Sie brauchen Hilfe oder technischen Support für Proxmox Backup Server? Mit einer Subskription erhalten Sie bei technischen Problemen professionellen Support von den Proxmox-Experten oder Sie suchen im Community-Forum nach Antworten

• brauchen Hilfe
• Backup Server
• Subskription erhalten Sie
• technischen Problemen professionellen
• Proxmox-Experten
• suchen im Community-Forum
• Antworten

DE Du verstehst, welche technischen Aufwände sich hinter Änderungen in der Storefront verbergen, kannst auch die technische Sichtweise in strategische Diskussionen einbringen und hast Spaß am Austausch mit Designern sowie technischen Spezialisten.

• verstehst
• welche technischen Aufwände
• Storefront verbergen
• Sichtweise in strategische
• einbringen
• Designern sowie technischen

DE Als Mitarbeiter des Technischen Supports bist Du Ansprechpartner für alle technischen Fragen unserer Kunden und Partner und stehst diesen per E-Mail und telefonisch mit Rat und Tat zur Seite

• Mitarbeiter des Technischen
• bist Du Ansprechpartner
• technischen Fragen unserer
• Partner
• stehst diesen per
• telefonisch mit Rat
• Tat zur Seite

DE Deine aufgeschlossene Art ermöglicht dir eine sichere Kommunikation mit technischen und nicht technischen Stakeholdern.

• Deine aufgeschlossene Art
• dir eine sichere
• technischen

DE Um den Kundenbedürfnissen nach komplexen Systemen und anspruchsvollen technischen Anforderungen gerecht zu werden, verfügt das Sensirion Verkaufsteam über einen starken technischen Hintergrund

• Kundenbedürfnissen nach komplexen
• anspruchsvollen technischen Anforderungen
• verfügt das Sensirion
• starken technischen Hintergrund

DE - Mit der Funktion "Get Questions" von Talpal können Sie mithilfe von künstlicher Intelligenz die besten technischen Fragen für Vorstellungsgespräche in technischen Bereichen finden.

• Talpal können Sie
• technischen Bereichen

DE Lösungsarchitekten dienen als Kommunikationsverbindung zwischen technischen und nicht-technischen Teammitgliedern. So arbeiten Ihre Kollegen effektiver zusammen.

• zwischen technischen
• nicht-technischen Teammitgliedern
• arbeiten Ihre Kollegen

DE Guy war einer der ersten Tauchlehrer, der von seinen technischen Tauchschülern verlangte, dass sie den Online-Minikurs Human Factors als Vorbereitung auf die Ausbildung zum technischen Taucher und Tauchlehrer belegen.

• ersten Tauchlehrer
• seinen technischen Tauchschülern
• Online-Minikurs Human Factors
• technischen Taucher
• Tauchlehrer

DE Aufgrund der vielen Faktoren, die bei der technischen SEO eine Rolle spielen, kann die Arbeit an der technischen SEO deiner Website anfangs entmutigend erscheinen

• Aufgrund der vielen
• spielen
• SEO deiner Website
• entmutigend erscheinen

DE In einem technischen Teil stellen wir die wichtigsten technischen Anforderungen vor, die Ihre Website aus SEO-Perspektive erfüllen muss

• technischen Teil stellen
• wichtigsten technischen Anforderungen
• Website aus SEO-Perspektive
• muss

DE Stelle von vornherein sicher, dass deine Seite die technischen Voraussetzungen für multilinguales SEO hat. Wir bieten innerhalb unseres Technischen SEO Service einen allgemeinen Check deiner Seite an.

• Stelle von vornherein
• Voraussetzungen für multilinguales
• bieten innerhalb unseres
• Check deiner Seite

DE Ob deine Seite die technischen Anforderungen erfüllt, um in den Suchergebnissen gelistet zu werden, stellen wir mit einem Technischen SEO sicher. Zusätzlich können wir mit einem Site-Audit die Performance deiner Website analysieren und verbessern.

• Ob deine Seite
• technischen Anforderungen erfüllt
• Technischen SEO sicher
• Site-Audit die Performance
• Website analysieren

DE Überwachung und Weiterentwicklung der technischen Zuverlässigkeit und des technischen Zustands der Anlagen

• Überwachung
• Weiterentwicklung der technischen

DE aus technischen Gründen (z.B. bei technischen Schwierigkeiten, die bei uns oder im Internet auftreten);

• technischen Gründen
• technischen Schwierigkeiten
• Internet auftreten

DE Wir bieten kompetenten technischen Support für zahlreiche Web-Warenwirtschafts- oder Third Party Systeme. Als Ihr E-Commerce Partner verstehen wir uns als zentrale Anlaufstelle für Ihre technischen Probleme.

• bieten kompetenten technischen
• zahlreiche Web-Warenwirtschafts-
• Third Party Systeme
• Ihr E-Commerce Partner
• technischen

DE Der Kunde hat vor der Anlieferung der Hardware die räumlichen und technischen Voraussetzungen zu schaffen, die für die Aufstellung, Installation oder Herstellung der technischen Betriebsbereitschaft erforderlich sind.

• Anlieferung der Hardware
• räumlichen
• Aufstellung
• Installation
• Herstellung der technischen
• erforderlich

DE Der sechste Band in der Reihe "Road Vehicle Automation" widmet sich technischen und nicht-technischen Aspekten der Fahrzeugautomatisierung. Die Artikel stützen sich auf Beiträge des Automated Vehicles…

• Reihe
• Vehicle
• widmet sich technischen
• Automated

DE Eine weitere Herausforderung von SAKRET bestand in der technischen Dokumentation und der Zurverfügungstellung von aktuellen technischen Datenblättern.

• Herausforderung von SAKRET
• technischen Dokumentation
• Zurverfügungstellung von aktuellen

DE Die effektivste Eliminierung ist nach dem technischen Interview, wo Interviewer oft feststellen, dass der Kandidat mit dem beeindruckendsten Lebenslauf FizzBuzz nicht programmieren kann (eine der einfachsten Herausforderungen bei technischen Interviews)

• technischen Interview
• wo Interviewer oft
• Interviews