DE Ja, die Geschäftsleitung gibt die Richtung und die Ziele für die Organisation der Informationssicherheit vor und erhält jedes Quartal Berichte über den Fortschritt des Teams in Bezug auf diese Ziele
Terjemahkan "fortschritt der ziele" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "fortschritt der ziele" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari fortschritt der ziele
"fortschritt der ziele" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari fortschritt der ziele
Jerman
bahasa Inggris
EN Yes, senior management provides direction and goals for the information security organization and receives quarterly reports about the team's progress toward those goals
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziele | goals |
| informationssicherheit | information security |
| erhält | receives |
| teams | teams |
| geschäftsleitung | management |
| organisation | organization |
| berichte | reports |
| ja | yes |
| richtung | direction |
| fortschritt | progress |
| für | for |
| und | and |
| über | about |
| den | the |
DE In der neuen, verbesserten Version von Ziele können Sie Ziele für alle Pipedrive-Aktivitäten setzen und anschließend in den Einblicken sehen, wie nah Sie und Ihr Team an der Erreichung dieser Ziele sind.
EN In the new, improved version of Goals, you can set goals for all Pipedrive activities and see how close you and your team are to achieving your goals in Insights.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbesserten | improved |
| einblicken | insights |
| aktivitäten | activities |
| ziele | goals |
| team | team |
| nah | close |
| in | in |
| neuen | new |
| ihr | your |
| version | version |
| können | can |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
DE Ohne Forschung kein Fortschritt. Ohne Fortschritt keine Steigerung der Lebensqualität.
EN Without research, there can be no progress. And without progress, we cannot improve the quality of people’s lives.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| forschung | research |
| fortschritt | progress |
| steigerung | improve |
| ohne | without |
| keine | no |
DE Ohne Forschung kein Fortschritt. Ohne Fortschritt keine Steigerung der Lebensqualität.
EN Without research, there can be no progress. And without progress, we cannot improve the quality of people’s lives.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| forschung | research |
| fortschritt | progress |
| steigerung | improve |
| ohne | without |
| keine | no |
DE Teilen Sie den Fortschritt mithilfe von Dashboards für Führungskräfte: Geben Sie Führungskräften einen klaren Einblick in den strategischen Fortschritt im gesamten Unternehmen.
EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| geben | provide |
| klaren | clear |
| strategischen | strategic |
| unternehmen | organization |
| führungskräfte | leaders |
| führungskräften | executive |
| teilen | share |
| fortschritt | progress |
| in | into |
| den | the |
DE Teilen Sie den Fortschritt mithilfe von Dashboards für Führungskräfte: Geben Sie Führungskräften einen klaren Einblick in den strategischen Fortschritt im gesamten Unternehmen.
EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| geben | provide |
| klaren | clear |
| strategischen | strategic |
| unternehmen | organization |
| führungskräfte | leaders |
| führungskräften | executive |
| teilen | share |
| fortschritt | progress |
| in | into |
| den | the |
DE Wir unterstützen das Büro für Informations- und Kommunikationstechnologie der Vereinten Nationen mit unserer Plattform, um den Fortschritt der 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung zu unterstützen
EN We support the United Nations Office of Information Communication Technology with our platform to advance progress of the 17 Sustainable Development Goals
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| büro | office |
| nationen | nations |
| ziele | goals |
| nachhaltige | sustainable |
| vereinten | united nations |
| plattform | platform |
| entwicklung | development |
| unterstützen | support |
| zu | to |
| fortschritt | progress |
| mit | with |
| den | the |
DE Wir unterstützen das Büro für Informations- und Kommunikationstechnologie der Vereinten Nationen mit unserer Plattform, um den Fortschritt der 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung zu unterstützen
EN We support the United Nations Office of Information Communication Technology with our platform to advance progress of the 17 Sustainable Development Goals
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| büro | office |
| nationen | nations |
| ziele | goals |
| nachhaltige | sustainable |
| vereinten | united nations |
| plattform | platform |
| entwicklung | development |
| unterstützen | support |
| zu | to |
| fortschritt | progress |
| mit | with |
| den | the |
DE Ziele zu identifizieren und festzulegen, wie der Fortschritt gemessen werden kann;
EN Prioritize goals and identify how you?ll measure progress.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziele | goals |
| gemessen | measure |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| wie | how |
| fortschritt | progress |
DE Verfolgen Sie qualitative und subjektive Ziele, wie z. B. den Fortschritt bei der Entwicklung von Fähigkeiten.
EN Track qualitative and subjective objectives, such as progress in developing skills.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verfolgen | track |
| qualitative | qualitative |
| ziele | objectives |
| fähigkeiten | skills |
| fortschritt | progress |
| und | and |
| entwicklung | developing |
| von | in |
| sie | such |
DE Fördern Sie die Kompetenzen der Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen. Setzen Sie individuelle Ziele, überwachen Sie den Fortschritt und unterstützen Sie somit auf lange Sicht die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter.
EN Manage human talent in the way that works best for your company and your employees, customising the creation of objectives whilst also monitoring them.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| somit | also |
| entwicklung | creation |
| mitarbeiter | employees |
| unternehmen | company |
| ziele | objectives |
| in | in |
| überwachen | monitoring |
| und | whilst |
DE Verfolgen und überwachen Sie Ihre Ziele mit der Übersicht über den Fortschritt von Distriktzielen (District Goals Progress Dashboard), die Sie über „Insights“ aufrufen können.
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| insights | insights |
| ziele | goals |
| verfolgen | track |
| mit | achieving |
| fortschritt | progress |
| und | and |
| sie | on |
DE Verfolgen Sie qualitative und subjektive Ziele, wie z. B. den Fortschritt bei der Entwicklung von Fähigkeiten.
EN Track qualitative and subjective objectives, such as progress in developing skills.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verfolgen | track |
| qualitative | qualitative |
| ziele | objectives |
| fähigkeiten | skills |
| fortschritt | progress |
| und | and |
| entwicklung | developing |
| von | in |
| sie | such |
DE Fördern Sie die Kompetenzen der Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen. Setzen Sie individuelle Ziele, überwachen Sie den Fortschritt und unterstützen Sie somit auf lange Sicht die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter.
EN Manage human talent in the way that works best for your company and your employees, customising the creation of objectives whilst also monitoring them.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| somit | also |
| entwicklung | creation |
| mitarbeiter | employees |
| unternehmen | company |
| ziele | objectives |
| in | in |
| überwachen | monitoring |
| und | whilst |
DE In den Review-Berichten legen die Mitglieder ihre Ziele fest und berichten alle zwei Jahre über den Fortschritt bei der Umsetzung.
EN In review reports, the PST members set their goals and report every two years on the progress of implementation.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mitglieder | members |
| ziele | goals |
| fortschritt | progress |
| umsetzung | implementation |
| review | review |
| fest | set |
| jahre | years |
| berichten | reports |
| in | in |
| alle | every |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn ihr maximal drei Ziele auswählt, kann sich das Team auf den Fortschritt in den Bereichen konzentrieren, die den Kunden den größten Mehrwert bieten.
EN Choosing no more than three objectives allows the team to focus on progress on the areas of highest customer value.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziele | objectives |
| bereichen | areas |
| kunden | customer |
| kann | allows |
| team | team |
| fortschritt | progress |
| drei | three |
| größten | more |
| den | the |
| konzentrieren | focus |
| wenn | to |
DE Einmalige Überweisungen oder Dauerauftrag – Sie bestimmen die Regeln und Ihr Sparziel. Sie können stets auf Ihr Geld zugreifen. Sie erhalten regelmässige Updates zu Ihrem Spar-Fortschritt, damit Sie fokussiert auf Ihre Ziele sparen können.
EN One-time transfers or standing orders – you determine the rules and your savings goals. You can access your money at all times. You will receive regular updates on your savings progress to ensure that you can focus on saving for your goals.
DE Interaktive Verkaufstrainingsworkshops durchführen, gemeinsam Ziele setzen und den Fortschritt ständig verfolgen
EN Perform interactive sales training workshops, set goals together and constantly track progress
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| durchführen | perform |
| ziele | goals |
| fortschritt | progress |
| ständig | constantly |
| verfolgen | track |
| gemeinsam | together |
| setzen | set |
| und | and |
DE Ab sofort können Sie Ziele setzen und den Fortschritt Ihres Teams in Pipedrives Einblicken verfolgen
EN We’ve Added Revenue Forecast Reporting to Insights and Products to Deal Reports in Insights
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einblicken | insights |
| in | in |
| und | and |
| den | to |
| sie | products |
DE Eine Balanced Scorecard überwacht und misst den Fortschritt in Richtung strategischer Ziele und dient als Feedbackquelle, auf die sich Manager und Führungskräfte verlassen können, um bessere Entscheidungen für das Unternehmen zu treffen.
EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| balanced | balanced |
| überwacht | monitors |
| misst | measures |
| strategischer | strategic |
| ziele | objectives |
| bessere | better |
| entscheidungen | decisions |
| scorecard | scorecard |
| verlassen | rely |
| die | source |
| führungskräfte | executives |
| können | can |
| unternehmen | organization |
| zu | to |
| und | and |
| fortschritt | progress |
| als | as |
| eine | a |
| den | the |
| um | for |
DE Umreißen Sie Ziele, und messen Sie den Fortschritt mithilfe von OKRs.
EN Outline goals and measure progress with OKRs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umreißen | outline |
| ziele | goals |
| mithilfe | with |
| messen | measure |
| fortschritt | progress |
| und | and |
DE Wenn Sie ein Ziel hinzufügen, werden Sie sofort zur Ansicht "Ziele verfolgen" weitergeleitet, um Ihren Fortschritt zu sehen. Sie müssen nicht mehr ewig danach suchen.
EN When you add a goal, you’re immediately taken to the tracking goals view to see your progress. It’s not hidden deep in reports and there’s no need to search for it
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| ziele | goals |
| verfolgen | tracking |
| ansicht | view |
| ihren | your |
| ziel | goal |
| sofort | immediately |
| nicht | not |
| suchen | search |
| um | for |
| ein | a |
| fortschritt | progress |
| zu | to |
DE Baue die Kompetenzen deiner Mitarbeiter durch kontinuierliche Entwicklungsdialoge auf. Einloggen, Feedback und Support geben. Verfolge den Fortschritt ergebnisorientierter Ziele und Verhaltensweisen. Erfahre mehr über eloomi
EN BambooHR offers a solution for managers and employees, with employee profiles, time-off requests & approvals, recruitment & applicant tracking, and reporting. Read more about BambooHR
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mehr | more |
| auf | requests |
| mitarbeiter | employees |
| geben | for |
DE Verfolgen Sie effektiv die Ziele Ihres Unternehmens, unabhängig davon, welche Prozesse Sie nutzen. Ermöglichen Sie Fortschritt und reduzieren Sie den Verwaltungsaufwand durch die Einrichtung wiederkehrender Ziel-Zyklen mit festen Zeitvorgaben.
EN Track your company’s goals regardless of what process or framework you use. Cut down on quarterly admin and drive progress by setting up recurring goal cycles with fixed timelines.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verfolgen | track |
| wiederkehrender | recurring |
| festen | fixed |
| fortschritt | progress |
| ziel | goal |
| ziele | goals |
| prozesse | process |
| sie | you |
| unabhängig | regardless |
| einrichtung | setting |
| mit | with |
| und | and |
| welche | what |
DE Ihre aktuellen Ziele werden neben Ihrer Agenda angezeigt, so dass Sie den Status quo auf einen Blick erfassen, potenzielle Hindernisse beseitigen und Ihren Fortschritt auf dem neuesten Stand halten können.
EN Goals are displayed next to your agenda, allowing you to understand the status quo at a glance, remove potential roadblocks and keep goals up-to-date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziele | goals |
| agenda | agenda |
| angezeigt | displayed |
| quo | quo |
| potenzielle | potential |
| beseitigen | remove |
| status | status |
| blick | at |
| und | allowing |
| erfassen | and |
| den | the |
| dass | to |
DE Eine Balanced Scorecard überwacht und misst den Fortschritt in Richtung strategischer Ziele und dient als Feedbackquelle, auf die sich Manager und Führungskräfte verlassen können, um bessere Entscheidungen für das Unternehmen zu treffen.
EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| balanced | balanced |
| überwacht | monitors |
| misst | measures |
| strategischer | strategic |
| ziele | objectives |
| bessere | better |
| entscheidungen | decisions |
| scorecard | scorecard |
| verlassen | rely |
| die | source |
| führungskräfte | executives |
| können | can |
| unternehmen | organization |
| zu | to |
| und | and |
| fortschritt | progress |
| als | as |
| eine | a |
| den | the |
| um | for |
DE Verfolgen Sie Ihren Fortschritt im Hinblick auf ESG-Ziele einfacher nach – über eine zentrale Datenquelle.
EN Track your progress against ESG goals and targets more easily using a single source of truth.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verfolgen | track |
| esg | esg |
| einfacher | easily |
| eine | a |
| fortschritt | progress |
| ihren | your |
| nach | of |
DE Umreißen Sie Ziele, und messen Sie den Fortschritt mithilfe von OKRs.
EN Outline goals and measure progress with OKRs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umreißen | outline |
| ziele | goals |
| mithilfe | with |
| messen | measure |
| fortschritt | progress |
| und | and |
DE Wenn ihr maximal drei Ziele auswählt, kann sich das Team auf den Fortschritt in den Bereichen konzentrieren, die den Kunden den größten Mehrwert bieten.
EN Choosing no more than three objectives allows the team to focus on progress on the areas of highest customer value.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziele | objectives |
| bereichen | areas |
| kunden | customer |
| kann | allows |
| team | team |
| fortschritt | progress |
| drei | three |
| größten | more |
| den | the |
| konzentrieren | focus |
| wenn | to |
DE Im nächsten Kapitel geht es auch darum, warum regelmäßiges Feedback so wichtig ist, was es mit dem Ziele setzen auf sich hat und warum du schon bald richtig stolz auf deinen Fortschritt sein wirst.
EN This chapter also explains the power of consistent feedback, goal setting and why it won’t be long before you can play something you will be truly proud of.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kapitel | chapter |
| feedback | feedback |
| ziele | goal |
| stolz | proud |
| es | it |
| und | and |
| darum | the |
| auch | also |
| du | you |
| sein | be |
| wirst | will |
| warum | why |
DE Fortschritt – Zeigen Sie den Status verschiedener Arbeitsaufgaben und den Gesamtfortschritt in Richtung auf die Ziele an, indem Sie schattierte Balken, Farben, Häkchen oder %-Prozent-Abgeschlossen-Indikatoren verwenden.
EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.
DE Messwerte und Metriken: Fortschritt im Hinblick auf Ziele verfolgen.
EN Measures and metrics: To track progress toward goals
DE Ihre Ziele werden auf dem Dashboard verfügbar sein, um mit der Werbung, dem Support oder dem Wiederverkauf von Software zu beginnen. Die Vorteile der einzelnen Stufen werden mit dem Erreichen der Ziele freigeschaltet.
EN Your goals will be available on the dashboard to start promoting, supporting or reselling software. Tier benefits will be unlocked as you progress through goals.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziele | goals |
| dashboard | dashboard |
| werbung | promoting |
| software | software |
| vorteile | benefits |
| freigeschaltet | unlocked |
| support | supporting |
| verfügbar | available |
| oder | or |
| ihre | your |
| zu | to |
| stufen | tier |
| beginnen | start |
| einzelnen | the |
DE Die Ziele nachhaltiger Entwicklung (Sustainable Development Goals, SDGs) sind allgemeine, universelle Ziele für alle Mitgliedstaaten der UN, die als Nachfolger der Millenium Goals im September 2015 beschlossen wurden
EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sustainable | sustainable |
| sdgs | sdgs |
| mitgliedstaaten | member states |
| universelle | universal |
| entwicklung | development |
| sind | are |
| für | for |
| goals | goals |
DE Die Ziele für nachhaltige Entwicklung (Sustainable Development Goals, SDGs) sind allgemeine, universelle Ziele für alle Mitgliedstaaten der UN, die als Nachfolger der Millenium Goals im September 2015 beschlossen wurden
EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sdgs | sdgs |
| mitgliedstaaten | member states |
| universelle | universal |
| nachhaltige | sustainable |
| für | for |
| entwicklung | development |
| sind | are |
| goals | goals |
DE Auch wenn einige Franchisenehmer Ziele auf Franchisegeber-Ebene haben, sollten Sie, wenn Sie bei der Formulierung Ihrer Social-Media-Ziele einen gewissen Spielraum haben, Folgendes im Auge behalten.
EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziele | goals |
| ebene | level |
| social | social |
| sollten | may |
| einige | some |
| sie | you |
DE Hier können bei aktiviertem E-Commerce-Tracking relevante Umsatzdaten und Daten zu den Top-Sellern bezogen als auch einzelne Ziele getrackt werden. Definierte Ziele wären z.B. ein Newsletter-Abonnement oder eine bestimmte Verweildauer auf der Website.
EN If Ecommerce tracking is activated, you can track relevant sales figures, data related to best-sellers, and individual targets. Defined targets would, for example, be a newsletter subscription or a certain amount of visitor time spent on the website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziele | targets |
| definierte | defined |
| e-commerce | ecommerce |
| newsletter | newsletter |
| abonnement | subscription |
| oder | or |
| tracking | tracking |
| website | website |
| b | a |
| können | can |
| daten | data |
| und | and |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| den | the |
| bezogen | related |
DE BackWPup Release 3.6.10 ist da! Diese neue Version beinhaltet hauptsächlich Fixes und Updates der BackWPup-Ziele. Wir haben einen Refactoring-Prozess für S3 und Glacier-Ziele, basierend auf den neuesten, verfügbaren Amazon-AWS-SDKs, durchgeführt. ?
EN BackWPup release 3.6.10 is now available! This new version comes with updates and fixes mainly related to the BackWPup destinations. In fact we performed a refactoring process for S3 and Glacier destinations, based on the latest available Amazon AWS ?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| hauptsächlich | mainly |
| durchgeführt | performed |
| ziele | destinations |
| prozess | process |
| glacier | glacier |
| amazon | amazon |
| neue | new |
| aws | aws |
| updates | updates |
| basierend | based on |
| release | release |
| version | version |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| neuesten | latest |
| den | the |
DE Ziele ist für alle Pipedrive-Nutzer verfügbar, während Team-Ziele nur für Nutzer unserer Professional- und Enterprise-Pläne verfügbar ist. Sie finden sie in der Ansicht "Einblicke" in Pipedrive.
EN Goals is available to all Pipedrive users, while Team Goals is available to users on our Professional and Enterprise plans. You can find it in the Insights view in Pipedrive.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzer | users |
| finden | find |
| ziele | goals |
| einblicke | insights |
| team | team |
| enterprise | enterprise |
| pläne | plans |
| ansicht | view |
| professional | professional |
| in | in |
| und | and |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| alle | all |
DE Mitarbeitern innerhalb desselben Teams unterschiedliche Ziele zuweisen; Ziele für die Anzahl der abgeschlossenen Verträge, die erreichten Leistungen und mehr.
EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziele | objectives |
| zuweisen | assign |
| erreichten | achieved |
| leistungen | benefits |
| desselben | the same |
| unterschiedliche | different |
| mitarbeitern | employees |
| teams | team |
| für | for |
| innerhalb | within |
| anzahl | number of |
| mehr | to |
DE BackWPup Release 3.6.10 ist da! Diese neue Version beinhaltet hauptsächlich Fixes und Updates der BackWPup-Ziele. Wir haben einen Refactoring-Prozess für S3 und Glacier-Ziele, basierend auf den neuesten, verfügbaren Amazon-AWS-SDKs, durchgeführt. ?
EN BackWPup release 3.6.10 is now available! This new version comes with updates and fixes mainly related to the BackWPup destinations. In fact we performed a refactoring process for S3 and Glacier destinations, based on the latest available Amazon AWS ?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| hauptsächlich | mainly |
| durchgeführt | performed |
| ziele | destinations |
| prozess | process |
| glacier | glacier |
| amazon | amazon |
| neue | new |
| aws | aws |
| updates | updates |
| basierend | based on |
| release | release |
| version | version |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| neuesten | latest |
| den | the |
DE BackWPup Release 3.6.10 ist da! Diese neue Version beinhaltet hauptsächlich Fixes und Updates der BackWPup-Ziele. Wir haben einen Refactoring-Prozess für S3 und Glacier-Ziele, basierend auf den neuesten, verfügbaren Amazon-AWS-SDKs, durchgeführt. ?
EN BackWPup release 3.6.10 is now available! This new version comes with updates and fixes mainly related to the BackWPup destinations. In fact we performed a refactoring process for S3 and Glacier destinations, based on the latest available Amazon AWS ?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| hauptsächlich | mainly |
| durchgeführt | performed |
| ziele | destinations |
| prozess | process |
| glacier | glacier |
| amazon | amazon |
| neue | new |
| aws | aws |
| updates | updates |
| basierend | based on |
| release | release |
| version | version |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| neuesten | latest |
| den | the |
DE Ein Überblick über die Höhepunkte unserer Entwicklung hin zu mehr Nachhaltigkeit sowie unsere Vision und Ziele für die Zukunft. Die vollständige Liste der Ziele unserer do.MORE-Strategie sind hier zu finden.
EN Take a look at the highlights and milestones along our sustainability journey and our vision and targets for the future below. Check the full list of commitments from our do.MORE strategy here.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| höhepunkte | highlights |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| vision | vision |
| ziele | targets |
| finden | look |
| strategie | strategy |
| do | do |
| mehr | more |
| unsere | our |
| hier | here |
| liste | list |
| und | and |
| für | for |
| hin | from |
| ein | a |
DE Mitarbeitern innerhalb desselben Teams unterschiedliche Ziele zuweisen; Ziele für die Anzahl der abgeschlossenen Verträge, die erreichten Leistungen und mehr.
EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziele | objectives |
| zuweisen | assign |
| erreichten | achieved |
| leistungen | benefits |
| desselben | the same |
| unterschiedliche | different |
| mitarbeitern | employees |
| teams | team |
| für | for |
| innerhalb | within |
| anzahl | number of |
| mehr | to |
DE Erkläre anschließend deine Ziele für den Kunden und wie der Geschäftsabschluss ihm helfen kann, seine Ziele zu erreichen
EN Then explain your goals for your customer and how the deal can help them achieve their goals
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customer |
| helfen | help |
| ziele | goals |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| zu | them |
| den | the |
DE Eine Übersicht der GAT-Ziele und Methoden, mit denen das Team Clubs beim Erreichen ihrer Ziele unterstützt.
EN Read an overview of the GAT’s purpose and the ways they help support clubs in reaching their goals.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| methoden | ways |
| clubs | clubs |
| ziele | goals |
| erreichen | reaching |
| unterstützt | support |
DE Sobald Sie Ihre Twitter-Ziele festgelegt haben, nehmen Sie sich jeden Monat etwas Zeit, um diese Ziele zu messen
EN Once you’ve determined your Twitter goals, set aside time every month to measure those goals
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziele | goals |
| monat | month |
| zeit | time |
| messen | measure |
| festgelegt | set |
| zu | to |
| ihre | your |
| sobald | once |
DE Wir haben diesen Kunden geholfen, ihre Social-Media-Ziele basierend auf ihren Wegen zum Erfolg festzulegen, und Sie können diese Erkenntnisse nutzen, um Ihre eigenen Ziele zu bestimmen.
EN We’ve helped these customers set their social goals based off of the ways they can succeed, and you can leverage those insights for choosing your own goals.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| geholfen | helped |
| erfolg | succeed |
| erkenntnisse | insights |
| nutzen | leverage |
| ziele | goals |
| social | social |
| basierend | based |
| und | and |
| können | can |
| bestimmen | set |
DE Gut, bisher haben wir also herausgefunden, warum Social Media für Ihr kleines Unternehmen nützlich ist, wie Sie sich Ziele setzen können, die sich auf Ihren Gewinn auswirken, und wie Sie diese Ziele mit Social-Media-Analysen verfolgen können.
EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kleines | small |
| unternehmen | business |
| nützlich | valuable |
| ziele | goals |
| auswirken | impact |
| analysen | analytics |
| verfolgen | track |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| social | social |
| media | media |
| sie | out |
| also | to |
| ihr | your |
| ist | is |
DE Definiere Ziele und erstelle einen Plan zur Messung dieser Ziele, während ihr an ihnen arbeitet
EN Define goals and make a plan to measure them along the way
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| definiere | define |
| ziele | goals |
| plan | plan |
| und | and |
| erstelle | make |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
fortschritt der ziele fortschritt der projekte fortschritt der frauen fortschritt der verbindung fortschritt der anfrage fortschritt der gesellschaft fortschritt der landing fortschritt der kandidaten fortschritt der schüler fortschritt der waffentechnik fortschritt der einführung fortschritt der einzelnen ziele der kunden ziele der konzeptbeziehung gestaltung der ziele ziele der neuentwicklung erreichung der ziele ziele der versendeten erreichen der ziele ziele der umfrage ansicht der ziele status der ziele festlegung der ziele eines der ziele ziele der deutschen ziele der gruppe umsetzung der ziele ziele der agenda ziele der rhomberg ziele der organisation ziele der nachhaltigen ziele der koalition vier der ziele ziele der projektpartner ziele der klimapolitik fortschritt euren fortschritt fortschritt anhand deren fortschritt – fortschritt ihres teams fortschritt mithilfe rosettenstein den fortschritt deren fortschritt echtzeit fortschritt wahren fortschritt fortschritt – ihr habt fortschritt jederzeit direkt fortschritt verfolgen menschlichen fortschritt fortschritt im hinblick
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris