DE In diesem Jahr wurde die Solarisbank mit dem "FinTech des Jahres 2020" - Award von Payment & Banking in der „Etabliertes Fintech des Jahres“ ausgezeichnet.
"fintech des jahres" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE In diesem Jahr wurde die Solarisbank mit dem "FinTech des Jahres 2020" - Award von Payment & Banking in der „Etabliertes Fintech des Jahres“ ausgezeichnet.
EN This year, Solarisbank was awarded the "FinTech of the Year 2020" award by Payment & Banking in the category "Established Fintech of the Year".
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgezeichnet | awarded |
fintech | fintech |
award | award |
payment | payment |
banking | banking |
jahr | year |
in | in |
von | by |
die | of |
DE Wir entwickeln spezialisierte Fintech-Anwendungssoftware.Fintech ist ein Unternehmen, das Websites und mobile Anwendungen für den Fintech-Sektor entwickelt. Wir erstellen Websites für Banken und Finanz-Apps für das neue digitale Zeitalter.
EN We develop specialized Fintech app software.Fintech is a company that develops websites and mobile applications for the Fintech sector. We create websites for banks and finance apps for the new digital era.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spezialisierte | specialized |
fintech | fintech |
websites | websites |
mobile | mobile |
banken | banks |
neue | new |
finanz | finance |
anwendungen | applications |
apps | apps |
wir | we |
entwickeln | develop |
für | for |
den | the |
entwickelt | develops |
erstellen | create |
digitale | a |
und | and |
sektor | sector |
DE Wir entwickeln spezialisierte Fintech-Anwendungssoftware.Fintech ist ein Unternehmen, das Websites und mobile Anwendungen für den Fintech-Sektor entwickelt. Wir erstellen Websites für Banken und Finanz-Apps für das neue digitale Zeitalter.
EN We develop specialized Fintech app software.Fintech is a company that develops websites and mobile applications for the Fintech sector. We create websites for banks and finance apps for the new digital era.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spezialisierte | specialized |
fintech | fintech |
websites | websites |
mobile | mobile |
banken | banks |
neue | new |
finanz | finance |
anwendungen | applications |
apps | apps |
wir | we |
entwickeln | develop |
für | for |
den | the |
entwickelt | develops |
erstellen | create |
digitale | a |
und | and |
sektor | sector |
DE Guccione wurde vom InfoSec Award des Cyber Defense Magazines zum 2022 Editor's Choice CEO des Jahres und 2020 Publisher's Choice Executive des Jahres ausgezeichnet und 2019 zum Cutting Edge CEO des Jahres
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
DE Über 450 Bewerbungen konnten in diesem Jahr berücksichtigt werden, in Kategorien wie beispielsweise „Unternehmens des Jahres“, „Manager des Jahres“ und „Bestes neues Produkt des Jahres“
EN More than 450 applications could be considered this year, in categories such as ?Company of the Year?, ?Manager of the Year? and ?Best New Product of the Year?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewerbungen | applications |
berücksichtigt | considered |
kategorien | categories |
unternehmens | company |
manager | manager |
bestes | best |
neues | new |
jahr | year |
in | in |
und | and |
wie | as |
produkt | product |
werden | could |
des | of |
DE Wird Deutschland der nächste Fintech-Hub? 5 FinTech-Experten antworten
EN Tide and GoCardless sign invoice-chasing payments partnership for SMEs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
der | and |
nächste | for |
DE Wie e-bot7 den FinTech-Sektor durch den Einsatz von künstlicher Intelligenz gestaltet: Veränderungen in der Finanz- und Fintech-Branche
EN Top Performer in Intelligent Virtual Assistants: e-bot7 is awarded seven G2 badges for Fall 2021 thanks to exceptional customer reviews
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | in |
und | thanks |
den | to |
DE Andersen kann Ihnen erfahrene FinTech-Entwickler zur Verfügung stellen, um hochwertige FinTech-Zahlungslösungen und Zahlungsverarbeitungssoftware zu entwickeln.
EN Andersen can provide you with seasoned FinTech developers to craft high-quality FinTech payment solutions and payment processing software.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fintech | fintech |
entwickler | developers |
und | and |
ihnen | you |
kann | can |
zu | to |
verfügung | provide |
DE Erfahren Sie, wie wir unseren Kunden auf der ganzen Welt dabei helfen, Finanzsoftware zu liefern und den Entwicklungsprozess mit unseren Dienstleistungen im Bereich FinTech Outsourcing oder FinTech Produkt-Entwicklung zu beschleunigen.
EN Check out how we help our clients across the globe to deliver Financial Software and speed up the development process with our FinTech development outsourcing or product development services.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | clients |
welt | globe |
entwicklungsprozess | development process |
fintech | fintech |
outsourcing | outsourcing |
produkt | product |
helfen | help |
oder | or |
entwicklung | development |
dienstleistungen | services |
liefern | deliver |
wir | we |
dabei | with |
beschleunigen | speed |
zu | to |
erfahren | and |
den | the |
DE Wie e-bot7 den FinTech-Sektor durch den Einsatz von künstlicher Intelligenz gestaltet: Veränderungen in der Finanz- und Fintech-Branche - e-bot7
EN How e-bot7 is shaping the FinTech sector with the use of Artificial Intelligence: Changes of the Finance and Fintech industry - e-bot7
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
intelligenz | intelligence |
fintech | fintech |
finanz | finance |
änderungen | changes |
künstlicher | artificial intelligence |
branche | industry |
und | and |
sektor | sector |
einsatz | use |
den | the |
DE SIX FinTech Ventures investiert in die Fintech-Unternehmen Vestr und Shift Cryptosecurity
EN SIX FinTech Ventures Invests in FinTech Companies Vestr and Shift Cryptosecurity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
six | six |
fintech | fintech |
investiert | invests |
in | in |
shift | shift |
unternehmen | companies |
und | and |
DE Egal, ob Sie gerade erst anfangen oder als Fintech bereits etabliert sind, unser begeistertes Team hat dazu beigetragen, die nächste Generation der Fintech-Superstars in die Stratosphäre zu katapultieren.
EN Whether you’re just starting out or an established Fintech, our passionate team has helped propel the next wave of Fintech superstars into the stratosphere.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fintech | fintech |
etabliert | established |
beigetragen | helped |
superstars | superstars |
team | team |
oder | or |
ob | whether |
in | into |
unser | our |
hat | has |
nächste | the |
DE SIX FinTech Ventures investiert in die Fintech-Unternehmen Vestr und Shift Cryptosecurity
EN SIX FinTech Ventures Invests in FinTech Companies Vestr and Shift Cryptosecurity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
six | six |
fintech | fintech |
investiert | invests |
in | in |
shift | shift |
unternehmen | companies |
und | and |
DE Wie e-bot7 den FinTech-Sektor durch den Einsatz von künstlicher Intelligenz gestaltet: Veränderungen in der Finanz- und Fintech-Branche - e-bot7
EN How e-bot7 is shaping the FinTech sector with the use of Artificial Intelligence: Changes of the Finance and Fintech industry - e-bot7
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
intelligenz | intelligence |
fintech | fintech |
finanz | finance |
änderungen | changes |
künstlicher | artificial intelligence |
branche | industry |
und | and |
sektor | sector |
einsatz | use |
den | the |
DE Wie e-bot7 den FinTech-Sektor durch den Einsatz von künstlicher Intelligenz gestaltet: Veränderungen in der Finanz- und Fintech-Branche
EN How e-bot7 is shaping the FinTech sector with the use of Artificial Intelligence: Changes of the Finance and Fintech industry
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
intelligenz | intelligence |
fintech | fintech |
finanz | finance |
änderungen | changes |
künstlicher | artificial intelligence |
branche | industry |
und | and |
sektor | sector |
einsatz | use |
den | the |
DE Open Banking FinTech ndgit kooperiert mit F10 FinTech Incubator & Accelerator
EN Open Banking fintech ndgit partners with F10 to bring PSD2 technology to Switzerland
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
open | open |
banking | banking |
fintech | fintech |
mit | with |
DE FIS: NICHT NUR FINTECH, SONDERN DIE INNOVATIVSTE FINTECH DER WELT
EN FIS: NOT JUST FINTECH, THE WORLD’S MOST INNOVATIVE FINTECH
DE Darren wurde im Jahr 2019 als Fortschrittlichster Geschäftsführer des Jahres ausgezeichnet und erhielt im Jahr 2020 im Rahmen des InfoSec-Preises vom Cyber Defense Magazine zum Verlagsfavoriten des Jahres gekürt
EN Darren has been named Cutting Edge CEO of the Year in 2019 and Publisher’s Choice Executive of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cyber | cyber |
defense | defense |
magazine | magazines |
jahr | year |
geschäftsführer | ceo |
und | and |
als | in |
DE Darren wurde im Jahr 2019 als Fortschrittlichster Geschäftsführer des Jahres ausgezeichnet und erhielt im Jahr 2020 im Rahmen des InfoSec-Preises vom Cyber Defense Magazine zum Verlagsfavoriten des Jahres gekürt
EN Darren has been named Cutting Edge CEO of the Year in 2019 and Publisher’s Choice Executive of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cyber | cyber |
defense | defense |
magazine | magazines |
jahr | year |
geschäftsführer | ceo |
und | and |
als | in |
DE Lurey wurde 2020 vom Global InfoSec Award des Cyber Defense Magazine als innovativster CTO des Jahres und Editor's Choice CTO des Jahres ausgezeichnet
EN Lurey was named Most Innovative CTO of the Year in 2020 and Editor’s Choice CTO of the Year by Cyber Defense Magazine’s Global InfoSec Awards
DE Winter Wonderland am Ende des Jahres. Hallo sagen, das neue Jahr in der Gesellschaft von Familie oder Freunden in den Bieszczady Bergen. In Vorabend wird unter dem Schutz mit Musikfeuerherd des neuen Jahres statt bis zum frühen Morgen .... vor…
EN Winter madness at the end of the year. Say hello to the New Year with family or friends in the Bieszczady In the New Year gala will be the focus under a roof with music to the white morning ... before the New Yearsâ Eve additional attractions such…
DE Die nie dagewesenen Ereignisse des Jahres 2020 haben in der ersten Hälfte des Jahres 2021 zu einem enormen und weitreichenden Innovationsschub bei böswilligen Akteuren geführt. Und daran wird sich so schnell auch nichts ändern.
EN The unprecedented events of 2020 led to an enormous and extended upswing in innovation for threat actors in the first half of 2021. And it's not going away anytime soon.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ereignisse | events |
hälfte | half |
enormen | enormous |
akteuren | actors |
geführt | led |
schnell | soon |
in | in |
ersten | the first |
zu | to |
wird | the |
DE brand eins Thema Innovator des Jahres 2019Das renommierte Wirtschaftsmagazin brand eins hat Shopware nach einer unabhängigen Ermittlung zu einen der Innovatoren des Jahres im Bereich „Dienstleistungen und Produkte“ gekürt.
EN brand eins Thema Innovator of the Year 2019The renowned business magazine brand eins, in conjunction with the Statista online portal, has given Shopware the "Innovator of the Year award for 2019".
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eins | eins |
jahres | year |
renommierte | renowned |
produkte | business |
shopware | shopware |
und | conjunction |
hat | has |
zu | brand |
der | of |
DE Gibt eine Zahl zurück, die die Woche des Jahres repräsentiert, 1-52, wobei 1 die erste Woche des Jahres ist.
EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zurück | returns |
jahres | year |
repräsentiert | representing |
wobei | where |
woche | week |
des | the |
erste | the first |
zahl | a |
DE Die Branchen mit dem größten Wachstum werden in den Bereichen Hobby, Spielzeug und DIY erwartet – drei Bereiche, die im Laufe des Jahres 2020 und in der ersten Hälfte des Jahres 2021 sicherlich einen Aufschwung erlebt haben.
EN The industry verticals with largest growth are predicted to be hobbies, toys and DIY—three strands that will certainly have seen a boom throughout 2020 and the first half of 2021.
DE Nominierung „Katalog des Jahres – B2C 2012“ Im zweiten Jahr in Folge wurde wieder ein Katalog unseres langjährigen Kunden und Partners Boden Direct für den Katalog des Jahres nominiert. Das [...]
EN Catalogue and Online Shop of the Year 2011 The contest for the prestigious awards „Catalogue of the Year“ and „Online Shop of the Year“ started on 15th June. In German distance selling the awards [...]
DE Im Laufe des Jahres verbreiterte sich die Palette an Risiken, die an den Markt gebracht wurden: Im ersten Halbjahr wurden überwiegend Hurrikan-Risiken USA verbrieft, im weiteren Verlauf des Jahres kamen andere Risiken wie Wind Europa und Tornado dazu.
EN In the course of the year, the range of risks transferred to the market broadened. In the first half year, mainly US hurricane risks were securitised and as the year advanced other risks such as Windstorm Europe and Tornado were added.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jahres | year |
palette | range |
risiken | risks |
überwiegend | mainly |
europa | europe |
hurrikan | hurricane |
im | in the |
wurden | were |
usa | us |
weiteren | to |
laufe | course |
ersten | the first |
und | and |
andere | other |
den | the |
DE Bereits Anfang des Jahres hatte Atlassian die mit Spannung erwartete Nachricht verkündet, dass die Datenresidenz in den Standard- und Premium-Cloud-Tarifen im Laufe des Jahres enthalten sein wird, ohne eine entsprechende Preiserhöhung
EN Earlier this year, Atlassian had announced the highly anticipated news that data residency would be included in its standard and premium cloud plans later this year, without a corresponding price increase
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atlassian | atlassian |
nachricht | news |
datenresidenz | data residency |
entsprechende | corresponding |
premium | premium |
cloud | cloud |
standard | standard |
in | in |
jahres | year |
enthalten | included |
ohne | without |
dass | that |
und | and |
sein | be |
DE Liebe Brüder und Schwestern Mit Weihnachten stehen wir auch am Ende des Jahres, und wenn ich ein „Wort des Jahres” auswählen sollte, dann würde ich sagen „Dankbarkeit.“ Für Menschen, die ums Überleben kämpfen, könnte dieses...
EN Carmelite friars from the Karnataka-Goa Province have constructed a Prayer Garden in the parish of Our Lady of Mount Carmel in Benoni, South Africa. The garden was blessed by Archbishop Buti Thagale of Johannesburg on the 21st of Nove...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ein | a |
die | of |
DE Zeit, zurück in die Zukunft zu reisen – und Sie brauchen dafür weder einen DeLorean noch Plutonium. Unser Treibstoff sind Daten und unser Ziel ist die kreative Landschaft des Jahres 2022. Ganz genau: Die kreativen Trends des kommenden Jahres sind da!
EN Time to travel back to the future—and you won’t need a DeLorean or plutonium for the trip. Data is our fuel and the creative landscape of 2022 is our destination. That’s right, Creative Trends for the year ahead have arrived!
DE Für die X41-Uhren gilt eine spezielle 3-Jahres-Garantie statt 2-Jahres-Garantie ab Empfangsdatum. Bei technischen Problemen brauchen Sie sich nur an uns zu wenden und wir organisieren sowohl den Rücktransport als auch die Reparatur.
EN The X41 watches are covered by a special 3-year guarantee instead of 2 from the date of receipt. In the event of technical problems, all you need to do is contact us and we'll organize both the return transport and repair.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
technischen | technical |
problemen | problems |
wenden | contact |
organisieren | organize |
reparatur | repair |
uhren | watches |
garantie | guarantee |
ab | from |
für | covered |
und | and |
statt | the |
uns | us |
zu | to |
DE Das 1-Jahres-Abo wird beispielsweise jährlich abgerechnet, während du für das 3-Jahres-Abo einmal alle drei Jahre eine Rechnung erhältst
EN For example, the 1-year subscription is billed annually, while the 3-year subscription gets billed once every 3 years
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abo | subscription |
abgerechnet | billed |
jahre | years |
für | for |
beispielsweise | example |
jährlich | year |
DE Wir empfehlen die Kurzzeitnutzung für Urlauber bzw. falls Sie nur einmal innerhalb eines Jahres die Mautbox nutzen werden. Die Langzeitnutzung ist dann sinnvoll, falls Sie die Mautbox während eines Jahres mehrmals nutzen werden.
EN We recommend the short-term use for tourists or if you will use the toll box only once in a year. Long-term use makes sense if you use the toll box several times in a year.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzen | use |
wir | we |
für | for |
empfehlen | recommend |
bzw | or |
falls | the |
nur | only |
mehrmals | a |
DE Das 1-Jahres-Abo wird beispielsweise jährlich abgerechnet, während du für das 3-Jahres-Abo einmal alle drei Jahre eine Rechnung erhältst
EN For example, the 1-year subscription is billed annually, while the 3-year subscription gets billed once every 3 years
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abo | subscription |
abgerechnet | billed |
jahre | years |
für | for |
beispielsweise | example |
jährlich | year |
DE Durch Naturkatastrophen kamen im ersten Halbjahr 2.700 Menschen ums Leben, deutlich weniger als sonst in den ersten sechs Monaten eines Jahres (10-Jahres-Durchschnitt: 53.000)
EN During the first half of the year, 2700 people died as a result of natural catastrophes, which was much lower than is normal during the first six months of a year (10-year average: 53,000)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
menschen | people |
monaten | months |
durchschnitt | average |
jahres | year |
sechs | six |
als | as |
kamen | which |
ersten | the first |
sonst | the |
in | lower |
DE Bewerbungsschluss 15. Januar eines jeden Jahres für das Sommersemester 15. Juli eines jeden Jahres für das Wintersemester Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und wünschen Ihnen viel Erfolg!
EN Application deadline 15 January annually for the summer semester 15 July annually for the winter semester
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewerbung | application |
januar | january |
juli | july |
für | for |
DE Abschluss des Eröffnungstages des vorletzten BLAST-Events des Jahres Nach einem spannenden Major voller aufregender Überraschungen gab es am ersten Tag des BLAST-Herbstfinals 2022 einen enttäuschenden Mangel an Überraschungen
EN Wrapping up the opening day of the year’s penultimate BLAST event After a thrilling Major full of exciting upsets, there was a disappointing lack of surprises on the first day of BLAST Fall Finals 2022
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
major | major |
mangel | lack |
events | event |
gab | the |
es | there |
voller | full of |
spannenden | exciting |
jahres | years |
ersten | the first |
an | on |
DE Osato ist Fintech-Journalist und Bitcoin-Enthusiast. Wenn er nicht gerade über die neusten Geschehnisse des Kryptoraums berichtet, schmökert er gerne in alten Geschichtsbüchern oder versucht, seinen eigenen Scrabble-Highscore zu überbieten.
EN Osato is a fintech journalist and Bitcoin enthusiast. When not reporting on the latest cryptocurrency news, he can be found pouring over old history books or trying to beat his Scrabble high score.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neusten | latest |
alten | old |
fintech | fintech |
journalist | journalist |
enthusiast | enthusiast |
oder | or |
er | he |
bitcoin | bitcoin |
versucht | trying |
nicht | not |
zu | to |
und | and |
ist | is |
des | the |
DE Heidelberg, 21. Juni 2021 –Unzer, eines der am schnellsten wachsenden Fintech-Unternehmen in Europa, stellt im Rahmen der laufenden Transformation des Unternehmens sein Management-Team neu auf. Robert Bueninck, bisher Chief Commercia …
EN Heidelberg, June 21, 2021 –Unzer, one of the fastest growing FinTech companies in Europe, is realigning its management team as part of the ongoing transformation of the company. Robert Bueninck, formerly Chief Commercial Officer of Unzer …
DE Pleo wurde 2015 von den Fintech-Veteranen Jeppe Rindom und Niccolo Perra in Kopenhagen gegründet. Beide waren frühe Mitglieder des erfolgreichen Start-ups Tradeshift und hatten das manuelle Kostenmanagement satt. Also bauten sie etwas Neues auf.
EN Pleo started life in Copenhagen in 2015, co-founded by fintech veterans Jeppe Rindom and Niccolo Perra. Both were early members of start-up success Tradeshift and both knew the pain of expense management. So they built something better.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pleo | pleo |
kopenhagen | copenhagen |
frühe | early |
mitglieder | members |
erfolgreichen | success |
bauten | built |
fintech | fintech |
gegründet | founded |
start | started |
in | in |
und | and |
von | of |
DE Die Greater Zurich Area hat sich zu einem globalen Fintech- und Blockchain-Zentrum entwickelt, auch dank des Zugangs zu Talenten, führenden Forschungsinstituten, innovationsfreundlichen Behörden, Investoren und Industriepartnern
EN The Greater Zurich Area has evolved into a global fintech and blockchain hub, thanks to factors like access to talent, leading research institutes, innovation-friendly regulators, investors and industry partners
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zurich | zurich |
area | area |
globalen | global |
entwickelt | evolved |
zugangs | access |
talenten | talent |
investoren | investors |
fintech | fintech |
blockchain | blockchain |
zentrum | hub |
zu | to |
hat | has |
und | and |
DE Die globale Größe des Fintech-Marktes wird voraussichtlich USD erreichen 460 Milliarden von 2025. (GlobeNewsWire)
EN The global fintech market size is projected to reach USD 460 billion by 2025. (GlobeNewsWire)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
globale | global |
größe | size |
usd | usd |
milliarden | billion |
fintech | fintech |
marktes | market |
erreichen | reach |
wird | the |
von | to |
DE Currencycloud Ignite richtet sich an Fintech-Start-ups, die in die Welt der Forderungen, des Währungsmarkts und der Zahlungen einsteigen möchten
EN Currencycloud Ignite is for fintech start-ups looking to enter the world of receivables, FX and payments
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
welt | world |
forderungen | receivables |
zahlungen | payments |
fintech | fintech |
und | and |
DE Als selbst ernannter Fintech-Junkie ist Brady ein begeisterter Unterstützer der Demokratisierung der Kapitalmärkte und des Zahlungsverkehrs.
EN A self proclaimed fintech industry junkie, Brady is an avid supporter in the democratization of capital markets and payments.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterstützer | supporter |
demokratisierung | democratization |
fintech | fintech |
und | and |
ist | is |
als | in |
ein | a |
DE Er verfügt über umfassende Kenntnisse im Bereich Fintech und Währungsmarkt und konzentriert sich in erster Linie auf die Verbesserung des internationalen Zahlungsverkehrs und der Kundenerfahrung durch Technologie
EN He has a wealth of knowledge within Fintech and FX markets, focusing primarily on enhancing international payments and customer experiences through technology
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fintech | fintech |
verbesserung | enhancing |
internationalen | international |
in erster linie | primarily |
er | he |
technologie | technology |
erster | a |
und | and |
auf | on |
DE Heidelberg, 21. Juni 2021 –Unzer, eines der am schnellsten wachsenden Fintech-Unternehmen in Europa, stellt im Rahmen der laufenden Transformation des Unternehmens sein Management-Team neu auf. Robert Bueninck, bisher Chief Commercia …
EN Heidelberg, June 21, 2021 –Unzer, one of the fastest growing FinTech companies in Europe, is realigning its management team as part of the ongoing transformation of the company. Robert Bueninck, formerly Chief Commercial Officer of Unzer …
DE Teradata wurde in die Top 100 des IDC 2020 Fintech Rankings aufgenommen
EN Teradata is named to the IDC 2020 Fintech Rankings Top 100
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teradata | teradata |
top | top |
fintech | fintech |
rankings | rankings |
idc | idc |
DE Das Ziel der Kooperation ist es, die PSD2-getriebenen Zahlungsflüsse und Kontozugriffe über Neonomics mit den Best-in-Class FinTech-Partnern des ndgit Marketplace zu kombinieren.
EN The goal of the partnership is to offer banks and fintechs PSD2-driven payment flows and account data access from Neonomics alongside corresponding best-in-class fintech partners for other regions of the ndgit marketplace.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kooperation | partnership |
marketplace | marketplace |
fintech | fintech |
partnern | partners |
ziel | goal |
ist | is |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Die Greater Zurich Area hat sich zu einem globalen Fintech- und Blockchain-Zentrum entwickelt, auch dank des Zugangs zu Talenten, führenden Forschungsinstituten, innovationsfreundlichen Behörden, Investoren und Industriepartnern
EN The Greater Zurich Area has evolved into a global fintech and blockchain hub, thanks to factors like access to talent, leading research institutes, innovation-friendly regulators, investors and industry partners
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zurich | zurich |
area | area |
globalen | global |
entwickelt | evolved |
zugangs | access |
talenten | talent |
investoren | investors |
fintech | fintech |
blockchain | blockchain |
zentrum | hub |
zu | to |
hat | has |
und | and |
DE Stefan Nägeli stieg nach dem Studium als Software-Ingenieur in die Finanzbranche ein und ist heute Mitgründer und CTO des Fintech-Start-ups Swisspeers.
EN After graduating, Stefan Nägeli entered the financial industry as a software engineer and is now co-founder and CTO of the fintech start-up Swisspeers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stefan | stefan |
finanzbranche | financial industry |
mitgründer | co-founder |
cto | cto |
software | software |
ingenieur | engineer |
fintech | fintech |
heute | now |
als | as |
und | and |
ist | is |
ein | a |
in | after |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan